「Lock position」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

Guide faces 911 and 912 are formed at the aperture edge of the insertion hole 91 of the lock female 9, the guide faces contacting the lock male 8 and rotating it to an angle at which it cannot be inserted into the insertion hole 91 when the upper lever 21 falls down under the condition that the operation lever 2 is at a position except the neutral position.例文帳に追加

ロックヒメール９の挿入穴９１の開口縁には、操作レバー２が中立位置以外の位置にある状態で上部レバー２１が倒伏させられた時、ロックメール８に当接してロックメール８を挿入穴９１への挿入ができない角度へ回転させるガイド面９１１，９１２が形成されている。 - 特許庁

An interlock mechanism is provided with a lever 20 supported by a stationary frame 11 so as to be rotatable and movable in the lengthwise direction, a tension coil spring 30 interposed between the stationary frame 11 and the lever 20, a receiving part 40 for positioning the lever 20 in a lock position and allowing a movement to a lock release position and the covers 50, 60.例文帳に追加

静止枠１１に回動可能にかつ長手方向に移動可能に支持されたレバー２０と、静止枠１１とレバー２０間に介在された引張コイルばね３０と、レバー２０をロック位置に位置付けかつロック解除位置への移動を許容する受け部４０と、カバー５０及び６０とを備えたインターロック機構。 - 特許庁

The electric motor 31 can drive an output plate 35 in two directions, forward and reverse directions, and releases the restriction by the first lock mechanism L1 by driving from the neutral position in the forward direction and releases the restriction by the second lock mechanism L2 by driving from the neutral position in the reverse direction.例文帳に追加

電動モータ３１は、出力プレート３５を正方向と逆方向の２方向に駆動可能なものであり、中立位置より正方向の駆動によって第１のロック機構Ｌ１による規制を解除し、中立位置より逆方向の駆動によって第２のロック機構Ｌ２による規制を解除するように設けられる。 - 特許庁

In this method, the arm 23 of the each holding mechanism 12 is lifted up in a loading position 20 of an endless conveying means 4 to load the cylindrical member 5, then the arm 23 is moved downwards to lock the member 5, and the lock is released in a transfer position 21 to transfer the cylindrical member 5 directly to the turret device 6.例文帳に追加

本発明による筒状部材の搬送保持方法は、無端状搬送手段(4)の積載位置(20)では各保持機構(12)のアーム(23)を持ち上げて筒状部材(5)を積載し、その後、アーム(23)を降下させて筒状部材(5)をロックし、受け渡し位置(21)ではロックを解除して筒状部材(5)をターレット装置(6)へ直接受け渡す方法である。 - 特許庁

The unlocking plate 40, when displaced from the locked position to the unlocked position, the operated part of an anchor lock part 30 is pressed by the corresponding engagement hole 42 in synchronous with each other to elastically deform the anchor lock part 30 detachably from a mounting hole 11 of the body panel 10.例文帳に追加

解除プレート４０は、固定位置から固定解除位置に変位された際、各ハーネス用クリップ２０のアンカーロック部３０の被操作部を、対応する各係合孔４２によって同期して押圧し、各アンカーロック部３０を車体パネル１０の取付孔１１に対して着脱可能状態に弾性変形させる。 - 特許庁

To provide a slide deck device for a vehicle provided with an intermediate lock mechanism capable of always stopping a slide deck at an intermediate position once regardless of the operation state of a steering wheel when the slide deck positioned at one of a storage position and a maximum draw-out position is slid toward the other position.例文帳に追加

収納位置と最大引出位置の一方に位置しているスライドデッキを他方の位置に向かってスライドさせるときに、操作ハンドルの操作状態に拘わらずスライドデッキを必ず中間位置で一旦停止させることが可能な中間ロック機構を備えた車両用スライドデッキ装置を提供する。 - 特許庁

When short circuit fault is occurring in a part of switching elements Q11-Q32 constituting an inverter INV, selection of the shift position and the power supply position is controlled to avoid simultaneous selection of the power supply position for turning inverter control off and the shift position for disabling a parking lock mechanism.例文帳に追加

インバータ装置ＩＮＶを構成するスイッチング素子Ｑ１１〜Ｑ３２の一部に短絡故障が発生している際には、インバータ制御がオフされる電源ポジションおよびパーキングロック機構が非作動となるシフトポジションが同時に選択されることを回避するように、シフトポジションおよび電源ポジションの選択を制御する。 - 特許庁

The holding mechanism is provided with a ring 22, which is fixed on the rod and forms a lock having two positions in order to hold the rod 5 in its center position and angle-indicating units 28, 31, 32 of the ring 22 in order to shift the ring 22 from one position to another position by an action of the rod 5, in the direction of the OUT position.例文帳に追加

保持装置は、ロッドに取り付けられ、かつロッド５をその中間位置に保持するために、２つの位置を有するロックを形成するリング２２と、ロッド５のアウト位置の方向での運動によって、リング２２を、一方の位置から、他方の位置に移動させるためのリング２２の角度指示装置２８、３１、３２を備えている。 - 特許庁

A seat 1 with a rising and falling type headrest is provided with a lock mechanism 8 for locking a headrest 3 provided freely to raise and fall down on a seat back only at a rising position and a falling down position, an energization means 9 for energizing the headrest 3 toward the rising position, and a releasing mechanism 10 for releasing a locking state of the headrest 3 at a falling down position.例文帳に追加

本発明にかかるシート１は、シートバック１Ａに起倒可能に設けられたヘッドレスト３を起立位置と倒れ位置でのみロックするロック機構８と、ヘッドレスト３を起立位置に向かって付勢する付勢手段９と、倒れ位置でのヘッドレスト３のロック状態を解除する解除機構１０とを備えている。 - 特許庁

A lock means is provided in this shutter device constituted in such a way that an opening and closing slat can turn between a slat opened position and a slat closed position, adjacent slats are mutually fitted when the shutter curtain is arranged at a curtain closed position, and fitting of the opening and closing slat comes off when distance over which the shutter curtain moves upward from the curtain closed position exceeds a predetermined length.例文帳に追加

開閉スラットがスラット開位置とスラット閉位置との間で回動可能であり、シャッターカーテンがカーテン閉位置に配されると隣接するスラット同士が嵌合し、シャッターカーテンがカーテン閉位置から上動した距離が所定長さ以上になると開閉スラットの嵌合が外れるシャッター装置に、ロック手段を設ける。 - 特許庁

When a shift change instruction switch 62 is operated to change a shift position from a parking position to the other position while the compressor 48 is driven, the parking position is kept irrespective of the operation to continue locking of driving wheels 26a, 26b by a parking lock mechanism 70 and turn off the system main relay 46.例文帳に追加

そして、コンプレッサ４８を駆動している最中にシフトポジションを駐車ポジションから他のポジションに変更するようシフト変更指示スイッチ６２が操作されたときには、その操作に拘わらず駐車ポジションを保持してパーキングロック機構７０による駆動輪２６ａ，２６ｂのロックを継続すると共にシステムメインリレー４６をオフとする。 - 特許庁

A drive member 23 is connected to a handle shaft 11 rotated by a handle 13, and a lock member 22 is joined to an interlocking member 21 driven to a locking position or an unlocking position by the drive member 23.例文帳に追加

ハンドル１３によって回転させられるハンドル軸１１に駆動部材２３を連結し、駆動部材２３によって施錠位置または解錠位置に駆動される連動部材２１にロック部材２２を接合する。 - 特許庁

Further in the lock device 10, when an unauthentic key 12 is inserted, the sleeve member 22 and the plunger member 42 are connected together, and the plunger member 42 and the sleeve member 22 move from the standby position to the operating position in one body.例文帳に追加

また錠装置１０では、非正規のキー１２が挿入されると、スリーブ部材２２とプランジャ部材４２とが連結され、プランジャ部材４２及びスリーブ部材２２が一体となって待機位置から作動位置側へ移動する。 - 特許庁

In this variable valve system, a cam for driving in opening/ closing an engine valve is changed over by moving a lock pin 26 to non- operating position when hydraulic pressure in a pressure chamber 29 is low and to operating position when it is high.例文帳に追加

この可変動弁装置では、圧力室２９内の油圧が低圧のときに非作動位置へ、高圧のときに作動位置へとロックピン２６が移動することで機関バルブを開閉駆動するカムが切り換えられる。 - 特許庁

By engaging the latch claws 401a with the lock teeth 400a, the positioning members 31, 32 can be easily fixed at a position for paper sheet positioning while maintaining the position and relative interval.例文帳に追加

係止爪４０１ａを係止用歯部４００ａに係合させることで、位置決め部材３１、３２をそれらに用紙位置決めのための位置及び相互間隔を維持させたまま該位置に簡単に固定できる。 - 特許庁

An operating space between a door outer panel 14 and a shield member 34 is increased by moving the shield member 34 from an installed position to a separated position that is separated therefrom toward a door lock device 22 by the holding member 74.例文帳に追加

この保持部材７４によって、遮蔽部材３４を組付位置からドアロック装置２２側へ離れた退避位置に位置させることにより、ドアアウタパネル１４と遮蔽部材３４との間の作業スペースが広くなる。 - 特許庁

The body 10 includes a lock part inhibiting the rotation of the key 80 when the handle 40 is located at an out-position, and an annular groove allowing the rotation of the key 80 when the handle 40 is located at an in-position.例文帳に追加

本体１０には、ハンドル４０が出位置にあるときにおいてキー８０の回動を阻止する係止部と、ハンドル４０が入位置にあるときにおいてキー８０の回動を許す環状溝が形成されている。 - 特許庁

To implement specification change of a vehicle body, such as enlargement of an arm hook while maintaining the position of a container pawl at a standard position for securing interchangeability of a container lock device with regard to the vehicle body of a detachable body vehicle.例文帳に追加

着脱ボデー車の、車体に対するコンテナのロック装置の互換性を確保するために、コンテナの爪の位置を標準位置に維持したまま、アームフックの大型化等、車体側の仕様変更を可能とする。 - 特許庁

In a first position, the locking member is configured to lock the ring gear so that the adaptor is rotated by the rotation movement of the output shaft and rotates up to a predetermined region near a desired gear position.例文帳に追加

第１の位置においては、係止部材は、リングギヤを係止してアダプタが出力軸の回転運動によって回転されるようにし、アダプタが所望の歯車位置の近くの所定領域まで回転するようにする。 - 特許庁

The rotation support body is constituted so as to be locked to the origin position and the lock is released when it is confirmed that the door panels 16, 17 are positioned at the opening position based on instruction outputted according to operation of the crew.例文帳に追加

回転支持体は前記原点位置にロック可能に構成され、乗務員の操作に応じて出力される指令に基づき、ドアパネル１６，１７が開き位置にあることが確認されたときにロックが解除される。 - 特許庁

Thus, engagement of the lock member 19 with an engagement recessed part 11a of a support lever 11 is released, to rotate the support lever 11 by the energizing force of a spring 15 and a buckle 6 is set in a use position A from a storage position.例文帳に追加

これにより、ロック部材１９と支持レバー１１の係合凹部１１ａとの係合が解除されて支持レバー１１がスプリング１５の付勢力で回動し、バックル６が格納位置から使用位置Ａに設定される。 - 特許庁

To provide a latch lock having no fear that a clearance is produced between a tip engagement part of a latch bar and a disk engagement surface and having a small locus of rotation between the unlocking position and the locking position of the tip engagement part of the latch bar.例文帳に追加

ラッチ棒の先端係合部と盤類係合面との間に隙間ができる虞もなく、ラッチ棒の先端係合部の解錠位置と鎖錠位置との間の回動軌跡が小さいラッチ錠を提供する。 - 特許庁

Whereas, when the retaining member 22 is moved to a retention-release position P4 in resistant to urging of the coil spring 24, the lock member 20 is moved to the locked position P1 by urging of the coil spring 24, and turning of the hook member 18 is forbidden.例文帳に追加

一方、保持部材２２をコイルバネ２４の付勢に抗して保持解除位置Ｐ４へ移動させると、ロック部材２０がコイルバネ２４の付勢によってロック位置Ｐ１へ移動され、フック部材１８の回動が禁止される。 - 特許庁

The battery terminals are respectively brought into contact with the connectors 5 and, at the same time, the battery 2 is fixed in the housing section 4 by pressing the projection 11 by sliding the hook 6 from the release position to the lock position.例文帳に追加

バッテリーフック６を解除位置からロック位置へスライドさせて第３係止突起11を押圧することにより、前記バッテリー端子をコネクタ５に当接させるととにも、内蔵バッテリー２をバッテリー収納部４に固定する。 - 特許庁

A locking hook 24 is engaged with a lock pin 22 of the bottom cover 8 for holding the bottom cover 8 at a closing position when the bottom cover 8 is turned toward the closing position for closing the discharge opening 4, and provided at the box main body 2.例文帳に追加

ボックス本体２には、底蓋８が排出用開口４を閉じる閉塞位置へ回動されたとき、底蓋８のロックピン２２と係合して該底蓋８を閉塞位置に保持するロック用のフック２４を設ける。 - 特許庁

When releasing, the cover 40 is brought back and the locked state is released by having a lock arm 28 elastically moved by having a movable operation part 80 varied from an operation not possible position to an operation possible position and both housings 10 and 20 are brought apart.例文帳に追加

離脱時は、カバー４０を後退させ、可動操作部８０を操作不能位置から操作可能位置へ変位させることで、ロックアーム２８を弾性変位させてロック状態を解除し、両ハウジング１０，２０を引き離す。 - 特許庁

A first stopper part 45 of the stopper member 40 is opposed to a first receiving part 25 of the hook member 21 when this stopper member 40 exists in a lock position, and prevents the hook member 21 from moving in the opening position direction.例文帳に追加

ストッパ部材４０の第１ストッパ部４５は、このストッパ部材４０がロック位置にあるときフック部材２１の第１の受け部２５に対向し、フック部材２１が開位置方向に移動することを阻止する。 - 特許庁

The electric lock for the building has a driving control device 13 for performing duty control on the motor 12a, and a detecting sensor 14 for detecting that the dead bolt 11 is respectively positioned in the locking position and the unlocking position.例文帳に追加

建物用電気錠は、モータ１２ａに対してデューティ制御を行う駆動制御装置１３と、デッドボルト１１が施錠位置と解錠位置とのそれぞれに位置することを検出する検出センサ１４とを備える。 - 特許庁

The drive rod is connected to an electric servo motor 36 through an overload safety joint and when a drive lock is rotated by the servo motor, the nut moves to move the rack member to an upper advance position from a retraction position.例文帳に追加

駆動ロッドはオーバーロード安全継手を介して電気サーボモータ３６に接続され、該サーボモータにより駆動ロックが回転させられると、ナットが移動して、ラック部材を引っ込み位置から上方の前進位置に動かす。 - 特許庁

The unit 11 is rocked from the retreat position to the abutting position through a rocking fulcrum shaft 19, 1st and 2nd rocking link levers 33, 34; 35, 36 and rocking lock levers 37 and 38 by the operational force of an operation lever 43.例文帳に追加

操作レバー４３の操作力で、揺動支点軸１９、第１および第２揺動リンクレバー３３,３４;３５,３６、揺動ロックレバー３７,３８を介して、現像ユニット１１は待避位置から当接位置に揺動される。 - 特許庁

The rotary housing part 1 is provided with an operation ring 1a integrally rotating a plurality of key boxes, an encoder detecting a rotary position, and a lock pin 13 retaining the condition at the time when it reaches a specified rotary position.例文帳に追加

回転収納部１は、複数個のキーボックスを一体的に回転させる操作輪１ａと、回転位置を検出するエンコーダ６と、所定の回転位置に達するとその状態を保持するロックピン１３とを備えている。 - 特許庁

In the lock device body having the key cylinder body at one position, when the key is turned to the unlocking position, the fixed terminal of both ends of a flexibly bendable cable can be removed and the cable can be exchanged.例文帳に追加

キーシリンダーが一箇所の錠装置本体において、キーを開錠位置に回した場合、柔軟に曲げることができるケーブルの両端の固定端子をいずれも抜き去ることができ、ケーブルの交換を可能にした。 - 特許庁

A stopping position in the unfolding direction B of the blind 2 is detected by positional regulation of the arm 6 by the stopper 50, and a stopping position in the winding direction C of the blind 2 is detected by detection of the motor lock current.例文帳に追加

ストッパー５０によるアーム６の位置規制でブラインド２の展開方向Ｂの停止位置の検出を行うと共に、モータロック電流の検知でブラインド２の巻き取り方向Ｃの停止位置の検出を行う。 - 特許庁

To provide a disk driver employing a self-hold solenoid for a locking / unlocking means of a lock device for maintaining a tray at a load position wherein the load position of the tray is stably maintained and the locking / unlocking means is smoothly operated.例文帳に追加

トレーをロード位置に維持するロック装置の掛止め・解除手段に自己吸着型ソレノイドを用いたものにおいて、トレーのロード位置を安定に維持し、また、掛止め・解除手段の作動をスムーズにする。 - 特許庁

The housing 40 is adjusted at a selected position with an angle with respect to the bracket 20 of support by a cam follower/lock mechanism connected to the bracket 20 and the housing 40, and the housing 40 is locked at the selected position.例文帳に追加

該サポートのブラケット２０と該ハウジング４０に接続されたカムフォロア／ロック機構により該サポートのブラケット２０に対し選択した位置に該ハウジング４０を角度をつけて調整し、該選択した位置に該ハウジング４０をロックする。 - 特許庁

When the actuator is rotated in the direction of a circular- arc arrow UL and placed in an unloading position (the position shown in the drawing), the ratchet pawl 30 is automatically engaged with the engaging part 17 to lock the rotation of the actuator 4 in the loading direction (shown as an arrow L).例文帳に追加

アクチュエータが円弧矢印ＵＬ方向に回動してアンロード位置（図示の位置）になると、ラチェット爪３０が自動的に係合部１７に係合して、アクチュエータ４のロード方向（矢印Ｌ）回動を係止する。 - 特許庁

After a focal lens is moved to a focused position by AF control (steps S16 to S26), whether or not the focused position continuously changes during the focus lock in which a shutter button is half-depressed is detected (steps S28 to S38).例文帳に追加

ＡＦ制御によりフォーカスレンズが合焦位置に移動させられた後（ステップＳ１６〜Ｓ２６）、シャッタボタンが半押しされているフォーカスロック中に継続して合焦位置が変化したか否かを検知する（ステップＳ２８〜Ｓ３８）。 - 特許庁

When the hook (29) inserted into the slot (24) is rotated to a direction where it is restrained to the casing (4), the cover member (33) is moved to the first position following up the rotation of the hook (29), and held at the first position through the lock (25) device.例文帳に追加

カバー部材(33)は、スロット(24)に挿入された鉤(29)を筐体(4)に係止させる方向に回動させた時に、鉤(29)の回動に追従して第１の位置に移動し、かつロック(25)装置を介して第１の位置に保持される。 - 特許庁

The slider in a lock mode can move to the first position to prevent the lever from being separated from the pair connector part and in an unlock mode it can move to the second position to allow the lever to be separated from the pair connector part.例文帳に追加

スライダーは、ロックモードでレバーがつがいのコネクタ部品から外れることを防止するための第１位置及び、アンロックモードでレバーがつがいのコネクタ部品から外れることを可能にする第２位置に移動することができる。 - 特許庁

In addition, the lock by the single-directional locking on/off mechanism is released by pushing the drawer part 20 at the retreated position in the retreating direction, and drawing to a drawing position under the elastic action of the elastic means can be allowed.例文帳に追加

また引出し部２０を、後退位置において後退方向へ押圧することで、一方向ロック開閉機構によるロックを解除して、弾性手段の弾力作用下に延出位置までの延出が許容される。 - 特許庁

Engagement preparation pressure P1 at which a lock-up clutch piston is stroked to an engagement start position is calculated, and engagement waiting pressure P2 necessary for retaining the clutch piston at the engagement start position is calculated according to engine torque.例文帳に追加

ロックアップクラッチピストンを係合開始位置までストロークさせる係合準備圧Ｐ１を算出し、クラッチピストンを係合開始位置に保持するために必要な係合待機圧Ｐ２をエンジントルクに応じて算出する。 - 特許庁

The composite switch lever has a light switch knob and a fog switch knob at its tip, of which, the fog switch knob can be operated for rotation on condition that a lock mechanism is released as the light switch knob is operated from an OFF position to an AUTO position.例文帳に追加

複合スイッチレバーはその先端にライトスイッチノブ及びフォグスイッチノブを備え、フォグスイッチノブはライトスイッチノブがOFF 位置からAUTO位置に操作されてロック機構が解除されることを条件に回動操作が可能となる。 - 特許庁

A fixing position for the wire 15 by the wire cover 20 is arranged to be off-set to a side with respect to the width-directional central position faced with the lock-releasing operation part 16B, on the rear end face 10B of the housing 10.例文帳に追加

ハウジング１０の後端面１０Ｂ上において、電線カバー２０による電線１５の固定位置は、ロック解除操作部１６Ｂが臨む幅方向中央位置に対して側方へオフセットした配置となっている。 - 特許庁

The cylinder lock 64 has pressing parts 68 formed in both end parts so as to position them above the engaging piece 42 and a vertical pressing piece 69 formed so as to position it on a side of the engaging piece 42.例文帳に追加

シリンダ錠６４は係合片４２の上方に位置するように両端部に形成された押え部６８と、係合片４２の側方に位置するように形成された垂直押え片６９とを有している。 - 特許庁

Pressure in a rising direction is thereby applied to the locking pin 21, and the locking pin is prevented from falling to a lock-releasing position even if shock is applied to a locking position, and apprehension of the release of the memory card is eliminated.例文帳に追加

これにより、ロックピン２１には上昇方向の圧力がかかり、ロック位置においてショックが加わったとしてもロック解除位置へ下降することがなく、メモリカードのロックが解除される虞が解消される。 - 特許庁