1153万例文収録!

「MADE FOR」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > MADE FORの意味・解説 > MADE FORに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

MADE FORの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49962件



例文

a photograph made by developing a negative twice, offsetting the negative slightly for the second development, called a relief photograph 例文帳に追加

レリーフ写真という,ネガを少しずらして2度焼きをした写真 - EDR日英対訳辞書

a dwelling for fish made by throwing wood into the water 例文帳に追加

水中に木材などを投げこんで魚のすみかになるようにしたもの - EDR日英対訳辞書

I remember that the sandwich that you made for me was very delicious. 例文帳に追加

私はあなたが作ったサンドイッチが美味しかったこと覚えています。 - Weblio Email例文集

I made the material that you asked for and send it today. 例文帳に追加

私はあなたが要求した書類を作成し、本日送付しました。 - Weblio Email例文集

例文

On my day off, I made a slightly elaborate cooking for my husband. 例文帳に追加

わたしは休日に少し手のこんだ料理を夫のために作ります。 - Weblio Email例文集


例文

I want you to tell me how to make the food you made for me before. 例文帳に追加

あなたがこの前出してくれた料理の作り方を教えて欲しい。 - Weblio Email例文集

These two potentates hated each other and made war for a long time. 例文帳に追加

これら2人の主権者は互いに憎み合い、長い間戦争をした。 - Weblio英語基本例文集

The wrestler ordered a supersized hamburger made especially for him. 例文帳に追加

そのレスラーは自分にだけ特別に、超大型のハンバーガーを注文した。 - Weblio英語基本例文集

The classification for middle class income was made using reference to JETRO (2003) p.39.例文帳に追加

なお、中間層の所得の分類は、JETRO(2003)p.39.の分類を参考とした。 - 経済産業省

例文

[Outlook for labour force in the case with little progress being made in participation in the labour market]例文帳に追加

【労働市場参加が進まない場合の労働力の見通し】 - 厚生労働省

例文

Down I sat to wait for darkness, and made a hearty meal of biscuit. 例文帳に追加

僕は座り込んで暗くなるのを待ち、ビスケットをお腹いっぱい食べた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

And when Rozaine, a few minutes before lunch, boldly made for our group, 例文帳に追加

昼食前に、ロゼーヌが大胆にもぼくたちのグループに近づいてきた。 - Maurice Leblanc『アルセーヌ・ルパンの逮捕』

"for Oz has made me its ruler and the people like me. 例文帳に追加

オズが支配者にしてくれたし、みんなもぼくが気に入っているんです。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

METHOD FOR DISPOSING TIRE WASTE, COMPRESSED STRUCTURE OF TIRE WASTE, METHOD FOR FORMING MAN-MADE GATHERING- PLACE FOR FISH, METHOD FOR FORMING BANKING BASE AND EQUIPMENT FOR DISPOSING TIRE WASTE例文帳に追加

廃タイヤの処理方法、廃タイヤの圧縮構造体、漁礁の形成方法、盛土の基盤の形成方法および廃タイヤの処理装置 - 特許庁

When intricate models are made, foil paper made of metal leaf or home-made paper made by lining (untearable) thin washi (Japanese paper) with metal leaf (for example, aluminum foil to avoid losing shape) is used. 例文帳に追加

複雑な作品を折る場合には、金属箔を利用したホイル紙や、薄い和紙(破れにくい)の裏に金属箔(例えばアルミホイル。形が崩れにくくなる)を裏打ちした自作の用紙が用いられることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Specifically, the magnetic force of permanent magnets for field used for the central portion is made lower than the magnetic force of permanent magnets for field at the ends.例文帳に追加

具体的には中央の界磁用永久磁石として端部のものよりも磁力の低いものを用いる。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING MEMBER FOR PRECISION INSTRUMENT MADE OF TITANIUM-ALUMINUM INTERMETALLIC COMPOUND AND MEMBER FOR PRECISION INSTRUMENT例文帳に追加

チタンアルミ金属間化合物製精密機械装置用部材の製造方法及び精密機械装置用部材 - 特許庁

RESIN COMPOSITION FOR BOTTOMED TUBE FOR VACUUM BLOOD- COLLECTING TUBE, AND BOTTOMED TUBE FOR VACUUM BLOOD- COLLECTING TUBE MADE OF THE SAME例文帳に追加

真空採血管用有底管体用樹脂組成物及びそれからなる真空採血管用有底管体 - 特許庁

METHOD FOR MAKING PROP FOR MARINE PRODUCT AQUACULTURE AND PROP FOR MARINE PRODUCT AQUACULTURE MADE BY THE METHOD例文帳に追加

海産物養殖用支柱の製造方法および該製造方法によって得られる海産物養殖用支柱 - 特許庁

MOLDED BODY FOR BOTTLE TYPE CONTAINER MADE OF THIN PLASTIC, PRODUCTION METHOD FOR THE SAME, AND BLOW MOLDING DIE FOR PRODUCTION例文帳に追加

薄肉プラスチック製ボトル型容器用成形体、並びにその製造方法および製造用のブロー成形型 - 特許庁

COATING APPARATUS FOR MEMBER FOR HEAT EXCHANGER MADE OF ALUMINUM ALLOY AND METHOD FOR MANUFACTURING THE HEAT EXCHANGER USING THE SAME例文帳に追加

アルミニウム合金製熱交換器用部材の塗装装置とそれを用いる熱交換器用部材の製造方法 - 特許庁

TIP MEMBER MADE OF CERAMIC WHICH IS USED FOR PLUG FOR MANUFACTURING SEAMLESS TUBE AND PLUG FOR MANUFACTURING SEAMLESS TUBE USING THE SAME例文帳に追加

継目無管製造用プラグに用いるセラミック製先端部材及びこれを用いた継目無管製造用プラグ - 特許庁

On the other hand, he made petitioned for an official rank for the confederal daimyo and for his vassals such as Ieyasu TOKUGAWA and Yoshishige SATAKE. 例文帳に追加

一方で、徳川家康や佐竹義重といった同盟大名や家臣への官位奏請も行っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(i) a document evidencing that an application for subscription for the shares for subscription has been made, or that the contract set forth in Article 205 of the Companies Act has been executed; 例文帳に追加

一 募集株式の引受けの申込み又は会社法第二百五条の契約を証する書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム

CONTAINER MADE OF CORRUGATED FIBERBOARD FOR HOUSING PHOTO-SENSITIVE MATERIAL ROLL, AND CORRUGATED FIBERBOARD MATERIAL FOR FORMING CONTAINER FOR PHOTO-SENSITIVE MATERIAL ROLL例文帳に追加

感光材料ロール収容用段ボール製容器、及び感光材料ロール用容器形成用段ボール材 - 特許庁

This base for cataplasm is made of a thermally crosslinked carboxymethylcellulose sodium salt (for example, it is prepared by crosslinking carboxy-methylcellulose sodium salt with heat at 80-200°C for 20-180 minutes.例文帳に追加

熱架橋したカルボキシメチルセルロースナトリウム塩からなることを特徴とするパップ剤用基剤。 - 特許庁

For example, it is made valid for two continuous scans and then made invalid for two continuous scans and the BD mask circuit 11 is operated repeatedly.例文帳に追加

例えば、連続する2回の走査に対して有効とし、その後、連続する2回の走査に対して無効とすることとし、BDマスク回路11を繰り返し動作させる。 - 特許庁

PRODUCTION OF THREE-DIMENSIONAL SMALL-SIZED CASE MADE OF SYNTHETIC RESIN FOR STORING SMALL ARTICLE, AND THREE- DIMENSIONAL SMALL-SIZED CASE MADE OF SYNTHETIC RESIN FOR STORING SMALL ARTICLE FORMED BY THE METHOD FOR PRODUCING IT例文帳に追加

小物収容用合成樹脂製立体型小型ケースの製造方法及び該製造方法により形成された小物収容用合成樹脂製立体型小型ケース - 特許庁

To provide an insulator for an internal-combustion engine which is made lightweight, has satisfactory heat shielding properties and is made practicable and to provide a method for manufacturing the insulator for the internal-combustion engine.例文帳に追加

内燃機関用インシュレータとして、軽量で十分な熱遮蔽性を有する実用的な内燃機関用インシュレータ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The sinker for fishing includes a holder 12 made of a rubber having elasticity and having a housing chamber 21 for housing a sinker member 11 made of iron, and a line-fastening part 23 for fastening a fishing line 1.例文帳に追加

ホルダー12が、弾力性を有するゴム製で、鉄製の錘部材11を収納した収納室21と、釣り糸1を留める糸留部23とを有する。 - 特許庁

For example, the usage amount of the solder 36 is made less for a larger area wiring pattern 18, and the usage amount of the solder 36 is made more for the other wiring patterns 20-34.例文帳に追加

例えば、面積の大きい配線パターン18では半田36の使用量を少なくし、その他の配線パターン20〜34では半田36の使用量を多くする。 - 特許庁

He received a special award from the Yoshida Isoya Memorial Foundation for Promoting the Arts (Yoshida Isoya Kinen Geijutsu Shinko Zaidan) for the Echizen washi (paper made in the former Echizen province) he made for the 1982 'Showa no Daishuri' (literally, 'large scale repairs of the Showa period')' of Katsura Imperial Villa. 例文帳に追加

1982年桂離宮の「昭和の大修理」に使われた越前和紙を漉きあげ、吉田五十八記念芸術振興財団特別賞受賞。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For the light scatters 11, a number of scattering particles 14 made of, for example, Si (silicon) are dispersed inside a medium 13 made of, for example, SiO_2 (silicon oxide).例文帳に追加

光散乱部11は、例えばSiO_2 (酸化シリコン)からなる媒質部分13の内部に例えばSi(シリコン)からなる多数の散乱粒子14を分散したものである。 - 特許庁

The diaphragm (48) made of spring steel is arranged in the system generally in parallel with and against for the other face (46d) of the diaphragm made of elastomer so as to form a backup for the diaphragm made of elastomer, and the diaphragm made of elastomer is deformed as against the diaphragm (48) made of spring steel responding to the high frequency oscillation.例文帳に追加

バネ鋼製ダイアフラム(48)は、エラストマー製ダイアフラムに対するバックアップを形成するように、エラストマー製ダイアフラムの他方の面(46d)に概して平行にかつ隣接して、システム内に配置され、エラストマー製ダイアフラムは、高周波振動に応答して、バネ鋼製ダイアフラム(48)に対して変形される。 - 特許庁

The method of manufacturing the glassy carbon-made profiled pipe includes a process for obtaining a thermosetting resin-made cylindrical molding by molding a thermosetting resin, a process for obtaining a thermosetting resin-made profiled pipe by heating and plastically deforming the thermosetting resin-made cylindrical molding and a process for carbonizing resultant thermosetting resin-made profiled pipe.例文帳に追加

熱硬化性樹脂を成形して熱硬化性樹脂製円筒状成形体を得る工程と、熱硬化性樹脂製円筒状成形体を加熱しつつ塑性変形して熱硬化性樹脂製異形管を得る工程と、得られた熱硬化性樹脂製異形管を炭素化する工程と、を含むものである。 - 特許庁

The seat for the vehicle includes: a semicircular column shape pelvis fixing part 1 made of an elastic body; and curved fixing metallic fittings 2 made of metal.例文帳に追加

弾性体を用いて半円的形柱の骨盤固定部1と金属性の曲線的固定金具2とからなる。 - 特許庁

This second register (17) is made readable by the host system then the debug for the desired task is made possible.例文帳に追加

この第2レジスタはホストシステムによって読み出し可能とされ、それによって所望のタスクについてのデバッグが可能になる。 - 特許庁

To put in concretely, the cycle of a signal TRPWM for transfer generation is made smaller so that the transfer voltage is made higher.例文帳に追加

具体的には、転写生成用信号TRPWMの周期を短くすることで転写電圧を高くする。 - 特許庁

One of a shaft 41 made of a rod or a rail 45 made of a sheet metal is selectable for the sub-shaft 40.例文帳に追加

副軸40としてロッドでなるシャフト41又は板金材でなるレール45のいずれか一方を選択可能である。 - 特許庁

To provide a lamp body for a vehicular lighting tool made of a new material in place of PP which can be heat welded to a lens made of PC.例文帳に追加

PC製レンズに熱溶着できる、PPに代わる新素材からなる車両灯具用ランプボディを提供する。 - 特許庁

Also, for this electrode 1, the holding material 2 is made of a net- shaped material, and the electrode material 3 is made of particles.例文帳に追加

電極形状保持材2が網状物からなり、電極材3が粒子からなる放電加工用電極1。 - 特許庁

EASILY OPENABLE/CLOSABLE UPRIGHT FLEXIBLE-MATERIAL-MADE PACKAGE FOR PRODUCT MADE OF LIQUID, VISCOUS, PASTY, GRANULAR, OR POWDERY PRODUCT例文帳に追加

特に液体、粘体、糊体、粒体または粉体製品のための、直立型の開閉容易な可撓性材料製のパッケージ - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING UNBAKED CONFECTIONERY WITH FILLING MADE OF SWEET POTATO, CHESTNUT AND/OR PUMPKIN, AND UNBAKED CONFECTIONERY WITH FILLING MADE OF SWEET POTATO, CHESTNUT AND/OR PUMPKIN例文帳に追加

芋、栗及び/又はかぼちゃの餡入り生菓子の製造方法及び芋、栗及び/又はかぼちゃの餡入り生菓子 - 特許庁

MOLD FOR MOLDING DATA RECORDING DISK SUBSTRATE MADE OF RESIN AND DATA RECORDING DISK SUBSTRATE MADE OF RESIN MOLDED THEREBY例文帳に追加

樹脂製データ記録用ディスク基板の成形金型及びその金型により成形された樹脂製データ記録用ディスク基板 - 特許庁

INJECTION MOLD FOR SYRINGE CYLINDER MADE OF SYNTHETIC RESIN, MOLDING METHOD, AND SYRINGE CYLINDER MADE OF SYNTHETIC RESIN例文帳に追加

合成樹脂製注射器シリンダの射出成形用金型及び成形方法並びに合成樹脂製注射器シリンダ - 特許庁

METHOD FOR FORMING FLUX LAYER ON SHEET MEMBER MADE OF ALUMINUM, FLUX COMPOSITION AND SHEET MEMBER MADE OF ALUMINUM WITH FLUX LAYER FORMED例文帳に追加

アルミニウム製板部材へのフラックス層形成方法、フラックス組成物、およびフラックス層が形成されたアルミニウム製板部材 - 特許庁

LEAD LEACHING PREVENTION METHOD FOR COPPER-ALLOY-MADE APPARATUS AND COPPER-ALLOY-MADE APPARATUS TO WHICH THE METHOD HAS BEEN APPLIED例文帳に追加

銅合金製器具の鉛浸出防止方法及びその鉛浸出防止方法が施された銅合金製器具 - 特許庁

PLASTIC SHEET-MADE BOX BODY, ITS PRODUCTION METHOD, PRODUCTION DEVICE AND CORNER MEMBER FOR STACKING PLASTIC SHEET-MADE BOX BODY例文帳に追加

プラスチックシート製箱体及びその製造方法、製造装置、並びにプラスチックシート製箱体積重ね用のコーナー部材 - 特許庁

To provide a conversion joint for convertibly connecting a sewage hard polyvinyl chloride-made pipe to a polyethylene-made pipe.例文帳に追加

下水道用硬質塩化ビニル樹脂製管をポリエチレン製管に変換接合するための変換用継手を提供すること。 - 特許庁

例文

FIBER-REINFORCED COMPOSITE MATERIAL, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, MOLDED PRODUCT MADE FROM COMPOSITE MATERIAL, AND LAMINATE OF MOLDED PRODUCT MADE FROM COMPOSITE MATERIAL例文帳に追加

繊維補強複合材料、その製造方法、複合材料成型体及び複合材料成型体の積層体 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Treasure Island ”

邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
  
原題:”THE ARREST OF ARSENE LUPIN”

邦題:『アルセーヌ・ルパンの逮捕』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2002 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、フェア・ユースの範囲内で複製・再配布が自由に認められます。ただし、再配布するときは必ず原文のファイルとともに圧縮したzipファイルの形態で配布してください。プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
最新版はSOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)にあります。
  
原題:”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ”

邦題:『オズの魔法使い』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu)
(c) 2003-2006 武田正代+山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS