「MASTER BATCH」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a colorant master batch which is suitable for producing colored optical resin molded articles such as colored DVD substrates and colored CD-R substrates.例文帳に追加

着色されたＤＶＤ基板やＣＤ−Ｒ基板などの着色された光学用樹脂成形品を製造するのに適した着色剤マスターバッチを提供する。 - 特許庁

In this food packaging multi-layered film, a middle layer with polyolefin master batch blended in polyamide is sandwiched between an inner layer containing polyamide and an outer layer containing polyamide.例文帳に追加

ポリアミドにポリオレフィン系マスターバッチを配合した中間層を、ポリアミドを含む内層及びポリアミドを含む外層でサンドイッチしてなる食品包装用多層フィルム。 - 特許庁

The rubber composition for bladder comprises a master batch obtained by mixing a rubber component with zinc oxide and an ethylene propylene diene copolymer and/or butyl-based rubber (A).例文帳に追加

ゴム成分、並びに、酸化亜鉛とエチレンプロピレンジエン共重合体及び／又はブチル系ゴム（Ａ）とを混合して得られるマスターバッチを含むブラダー用ゴム組成物に関する。 - 特許庁

In the kneading process step, the binder resin for dilution and the charge control agent are kneaded at the low temperature by using the master batch of ≤0.05% in weight loss on drying at 70°C.例文帳に追加

混練工程では、７０゜Ｃにおける乾燥減量が０．０５％以下であるマスターバッチを用いて、希釈用の結着樹脂と帯電制御剤とを低温で混練する。 - 特許庁

Contents of the diene rubber and the sulfur in 100 mass% of the master batch are preferably 10-80 mass% and 5-80 mass%, respectively.例文帳に追加

前記マスターバッチ１００質量％中の前記ジエン系ゴムの含有量が１０〜８０質量％、前記硫黄の含有量が５〜８０質量％であることが好ましい。 - 特許庁

To provide a method for producing a carbon master batch capable of obtaining a rubber composition with improved tanδ balance, elongation properties and abrasion resistance without making a division blending.例文帳に追加

分割混合することなく、ｔａｎδバランス、伸び特性及び耐摩耗性が改良されたゴム組成物を得ることができるカーボンマスターバッチの製造方法を提供する。 - 特許庁

A phosphate mold release agent is subjected in advance to a heat treatment at, for example, 70-150°C thereby to prevent cloudiness when it is admixed with a catalyst master batch.例文帳に追加

リン酸エステル系離型剤を予め例えば７０〜１５０℃の温度で加熱処理することにより、触媒マスターバッチに配合したときの白濁を防止できる。 - 特許庁

In addition, the fine powder calcium hydroxide has a particle diameter of 2 μm to 5 μm and the master batch contains 0.1 pt.wt. to 1.5 pts.wt. of the calcium oxide based on 100 pts.wt. of the biodegradable resin.例文帳に追加

また、微粉末水酸化カルシウムは、粒径が２μｍ〜５μｍであり生分解性樹脂１００重量部に対して０．１重量部〜１．５重量部の割合で含む。 - 特許庁

To obtain a crosslinking agent master batch intended for elastomers, comprising ≥40 wt.% of an organic peroxide and ethylene-propylene rubber (EPM) and/or ethylene-propylene-diene rubber (EPDM).例文帳に追加

有機過酸化物とＥＰＭ及び／又はＥＰＤＭを含有する架橋剤マスターバッチで有機過酸化物含有量が４０重量％以上のものが求められている。 - 特許庁

To provide a colorant master batch suitable for producing colored optical resin molded articles such as colored DVD substrates and colored CD-R substrates.例文帳に追加

着色されたＤＶＤ基板やＣＤ−Ｒ基板などの着色された光学用樹脂成形品を製造するのに適した着色剤マスターバッチを提供する。 - 特許庁

It is preferable that the total amount of the rubber component in the natural rubber wet master batch A and the total amount of the rubber component in the dry rubber B satisfy A:B=90:10 to 70:30.例文帳に追加

天然ゴムウエットマスターバッチ中のゴム成分の全量をＡ、ドライゴム中のゴム成分の全量をＢとしたとき、Ａ：Ｂ＝９０：１０〜７０：３０とすることが好ましい。 - 特許庁

A dye master batch is prepared by agitating and kneading the dye and a binder resin and then dissolved or dispersed in the organic solvent to prepare the dye ink.例文帳に追加

染料とバインダー樹脂を攪拌、混練して、染料マスターバッチを作製し、次に該染料マスターバッチを有機溶剤に溶解または分散させて、染料インキを作製するものである。 - 特許庁

At this time, as a base polymer of the master batch, a terpolymer of epichlorohydrin/ethylene oxide/allyl compound glycidyl ether where ML(1+4)100°C is 20 or more and 50 or less is used.例文帳に追加

その際にマスターバッチのベースポリマーとして、ＭＬ（１＋４）１００℃が２０以上５０以下であるのエピクロロヒドリン／エチレンオキサイド／アリルグリシジルエーテルの三元共重合体を使用する。 - 特許庁

The master batch comprises a complex salt of an inorganic acid salt or an organic acid salt containing at least a transition metal-based catalyst and a thermoplastic resin having substantially non-reactivity to the complex salt.例文帳に追加

少なくとも遷移金属系触媒を含む無機酸塩または有機酸塩の錯塩と、前記錯塩と実質的に非反応性である熱可塑性樹脂とからなる、マスターバッチ。 - 特許庁

When the master database 3 is stopped, the transaction processing means 2 refers to the simple database 6 to check data, and prepares data 7 for batch processing (an arrow c).例文帳に追加

マスタデータベース３が停止中の場合、トランザクション処理手段２は簡易マスタデータベース６を参照してチェックを行い、一括処理用データ７を作成する（矢印ｃ）。 - 特許庁

To provide a filler master batch which highly improves the dispersion of a filler on the production of a thermoplastic elastomer composition, and to obtain the thermoplastic elastomer composition containing the same.例文帳に追加

熱可塑性エラストマー組成物の製造において充填材の分散が非常に良好になる充填材マスターバッチ及びそれを含む熱可塑性エラストマー組成物の提供。 - 特許庁

The release agent master batch for toner contains an alkaline electrolytic water of 1 to 10 mass%, a resin and a release agent of 25 mass% or less.例文帳に追加

１質量％以上１０質量％以下のアルカリ電解水と、樹脂と、２５質量％以下の離型剤とを含むことを特徴とするトナー用離型剤マスターバッチ。 - 特許庁

The ionomer wax is suitable for applications in plastic additives, polishing agents, dyestuffs and printing inks as a component of a pigment master batch.例文帳に追加

本発明のアイオノマーワックスは、中でも顔料マスターバッチの成分として、プラスチック添加剤として、ならびに艶出剤、塗料および印刷インクにおける用途用に適している。 - 特許庁

The composition is produced by using a master batch which comprises not less than 20 mass% inorganic pigment prepared by using the polybutene and/or the polyethylene as a dispersion medium.例文帳に追加

また、上記組成物を当該ポリブテンおよび／または当該ポリエチレンを分散媒とする２０質量％以上の無機顔料を含有するマスターバッチを使用して製造する。 - 特許庁

COLORLESS PLASTIC RELEASING LITTLE CONTAMINANT, PACKAGING MATERIAL, STRUCTURE MEMBER, DECORATING OBJECT, TEXTILE FABRIC AND THEIR PRODUCTS MADE THEREOF AND MASTER BATCH FOR PRODUCING THE PLASTIC例文帳に追加

放出の乏しい無色のプラスチック、これからなる包装材料、構造部材、装飾対象物、繊維織物およびこれらの製品、ならびにプラスチックを製造するためのマスターバッチ - 特許庁

To provide a method for effectively producing a thermoplastic resin composition, excellent in balance of physical properties, high in concentration of filler contained, and suitable as master batch.例文帳に追加

物性バランスに優れ、充填剤を高濃度に含有し、マスターバッチとして好適な熱可塑性樹脂組成物を生産性良く製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a master batch which is based on a fluoropolymer used as a processing aid in the extrusion of a polyolefin (D), especially in a film extrusion molding of a polyolefin, and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

ポリオレフィン（Ｄ）の押出、特にポリオレフィンのフィルム押出成形で加工助剤として使用されるフルオロポリマーをベースにしたマスターバッチと、その製造方法。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing toner by which the compounding rate of toner particles with respect to the tinting strength of the toner or the charging amount of a pigment can be maintained even when a master batch stored for a long time is used in the manufacturing process of a polymerization toner in a master batch system, the toner has high fluidity and transfer property, and an image with high picture quality can be obtained.例文帳に追加

本発明の目的は、マスターバッチ方式の重合トナーの製造方法において、長期保存されたマスターバッチを用いた場合にも、トナーの着色力や顔料の仕込量に対するトナー粒子への複合化率を保持し、流動性、転写性が高く、高画質画像が得られるトナーの製造方法を提供することにある。 - 特許庁

The method for producing the rubber composition includes obtaining a solution by dissolving a diene rubber (1) in a solvent, adding a phenol resin and/or a modified phenol resin, and carbon black to the resultant solution and stirring, treating the solution with a poor solvent to precipitate the components and to provide a wet master batch, and kneading the prepared wet master batch with a diene rubber (2).例文帳に追加

ジエン系ゴム（１）を溶媒に溶解させて溶液を得、該溶液にフェノール樹脂および／または変性フェノール樹脂、ならびにカーボンブラックを添加して攪拌し、該溶液を撹拌しながら貧溶媒で処理して再沈させてウェットマスターバッチを調製し、その後、調製したウェットマスターバッチとジエン系ゴム（２）とを混練りすることにより、ゴム組成物を製造する。 - 特許庁

This manufacturing process of the crosslinked polyolefin comprises manufacturing the crosslinked polyolefin by crosslinking a crosslinkable polyolefinic resin with an organic peroxide and comprises adding an organic peroxide to a base resin with an MFR ≥0.4 time that of the crosslinkable polyolefinic resin to prepare a master batch, adding the obtained master batch to the crosslinkable polyolefinic resin and melt-kneading the mixture.例文帳に追加

架橋ポリオレフィンの製造方法は、架橋性オレフィン系樹脂を有機過酸化物で架橋して架橋ポリオレフィンを製造する方法であって、有機過酸化物をＭＦＲが架橋性オレフィン系樹脂のＭＦＲの０．４倍以上であるベース樹脂に配合してマスターバッチ化し、得られたマスターバッチを架橋性オレフィン系樹脂に添加して、溶融混練する。 - 特許庁

This master batch obtained by mixing a natural rubber latex and/or a synthetic rubber latex with a slurry solution obtained by dispersing carbon black in water in advance, dehydrating and drying is provided with that the blended amount of the carbon black is >100 and ≤1,000 pts.mass based on 100 pts.mass rubber component in the wet master batch.例文帳に追加

天然ゴムラテックス及び／又は合成ゴムラテックスと、カーボンブラックを予め水中に分散させてなるスラリー溶液とを混合し、脱水し、乾燥して得られるウェットマスターバッチであって、前記カーボンブラックの配合量が、前記ウェットマスターバッチ中のゴム成分100質量部に対して100質量部を超え且つ1000質量部以下であることを特徴とするウェットマスターバッチである。 - 特許庁

To provide a foaming master batch capable of obtaining a foamed, molded article having a stable foaming ratio with the use of a necessary minimum amount by suppressing the leakage of foaming gas to the upstream side of an injection molder or extruder, a method for producing the foaming master batch and a method for producing an injection-molded, foamed article by using the same.例文帳に追加

発泡ガスが射出機や押出機のスクリュー上流側に漏れでることを抑えて、安定した発泡倍率の発泡成形体を必要最小限の使用で得ることができる発泡性マスターバッチ、この発泡性マスターバッチの製造方法およびこの発泡性マスターバッチを用いた射出発泡成形体の製造方法を提供する。 - 特許庁

This method for film production comprises a process for melting and kneading a propylene polymer with a nucleating agent in the presence of an organic peroxide to produce a master batch, a process for mixing the master batch with a propylene/α-olefin random copolymer to produce a resin composition and a process forming the resin composition into a film by extrusion molding.例文帳に追加

プロピレン系重合体と造核剤とを有機ペルオキシドの共存下で溶融混練を加えてマスターバッチを製造する工程、次いでそのマスターバッチとプロピレン・α−オレフィンランダム共重合体とを混合して樹脂組成物を製造する工程、その後その樹脂組成物をフィルム状に押出成形する工程から構成されるフィルムの製造方法である。 - 特許庁

To improve efficiency in processing relating to a batch command from a master station device A to fixed station devices B1-B16 and mobile station devices C1-C100 in a radio communication system wherein the master station device communicates with the fixed station devices and the mobile station devices by radio.例文帳に追加

親局装置Ａが固定局装置Ｂ１〜Ｂ１６及び移動局装置Ｃ１〜Ｃ１００と無線通信する無線通信システムで、親局装置から固定局装置及び移動局装置への一斉指令に係る処理を効率化する。 - 特許庁

To provide an injection molding method capable of efficiently manufacturing many kinds of light diffusing panels having a different light diffusion agent concentration by using a master batch, and an injection-molded part.例文帳に追加

マスターバッチを使用して、光拡散剤濃度の異なる多種類の光拡散板を効率的に製造することができる射出成形方法及び射出成形品を提供する。 - 特許庁

To provide an insulating composte material, and heat insulating sheet, master batch and coating material therewith, which excludes gas with properties of accelerating global warming and is capable of attaining easy recycling and excellent heat insulating performance.例文帳に追加

地球温暖化を促進する性質のある気体を含まず、リサイクルが容易であり、断熱性能に優れた断熱複合材、断熱シート、マスターバッチ及びコーティング材の提供 - 特許庁

To provide a system for kneading a rubber material which can disperse a powdered compounding agent efficiently in the rubber material and knead the rubber material by using a roll kneader without converting the powdered compounding agent into a master batch.例文帳に追加

粉状配合剤をマスターバッチ化することなく、ロール混練機を用いて効率的に粉状配合剤をゴム材料に分散させて混練できるゴム材料の混練システムを提供する。 - 特許庁

This master batch comprises 2-95 wt.% (A) oil extended 1, 2-polybutadiene and 98-5 wt.% (B) functional compound for rubbers or plastics [herein, (A)+(B)=100 wt.%].例文帳に追加

（Ａ）油展１，２−ポリブタジエン２〜９５重量％、および（Ｂ）ゴムもしくはプラスチック用の機能性化合物９８〜５重量％〔ただし、（Ａ）＋（Ｂ）＝１００重量％〕を含有するマスターバッチ。 - 特許庁

The nylon resin composition contains a thermoplastic resin containing the nylon resin except for nylon 6, and the master batch for resin addition containing nylon 6 and a polymer having a maleimide based monomer unit.例文帳に追加

ナイロン６を除くナイロン樹脂を含む熱可塑性樹脂と、ナイロン６とマレイミド系モノマー単位を有する重合体を含有する樹脂添加用のマスターバッチを含有するナイロン樹脂組成物。 - 特許庁

To obtain a colored master batch composition for a thermoplastic polyester-based resin, which controls occurrence of granular structure and exhibits high dispersibility not followed by slip, stain, etc., and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

ブツの発生を抑制でき、また、スリップや汚染等を伴わずに高い分散性を発揮する熱可塑性ポリエステル系樹脂用の着色マスターバッチ組成物およびその製造方法。 - 特許庁

This master batch is characterized by containing carbon dioxide as closed cells in an amount of 0.5 to 2 mass % and comprising a pigment and/or a filler, a dispersant, and a polyolefin or a polystyrenic resin.例文帳に追加

独立気泡として炭酸ガスを０．５〜２質量％含有し、顔料および／または充填剤、分散剤およびポリオレフィンまたはポリスチレン系樹脂からなることを特徴とするマスターバッチ。 - 特許庁

To provide rubber kneading equipment constituted so as to improve the intake properties and dispersibility of a vulcanizing agent master batch in a rubber compound and capable of enhancing kneading work efficiency, and a rubber kneading method.例文帳に追加

加硫剤マスターバッチのゴムコンパウンドへの取り込み性と分散性を改善し、混練作業効率を向上することを可能にしたゴム混練設備及びゴム混練方法を提供する。 - 特許庁

The master batch preferably contains 20-95 mass% cyclic olefin-based resin and 5-80 mass% low molecular weight cyclic olefin-based resin.例文帳に追加

マスターバッチは、環状オレフィン系樹脂を２０質量％から９５質量％含み、上記低分子量環状オレフィン系樹脂を５質量％から８０質量％含むことが好ましい。 - 特許庁

To obtain a master batch that is useful for forming a resin layer for blocking or absorbing a specific substance and is easily handled and to provide a plastic container produced by using the same.例文帳に追加

特定物質を遮断ないし吸収する樹脂層の形成に用いるマスターバッチであって、取り扱いが容易なマスターバッチとそれを用いて製造したプラスチック製容器の提供。 - 特許庁

An operation center acquires the updating/output image records of all files such as transaction files 140, 150 in addition to a master file 130 shared by on-line operation and batch operation.例文帳に追加

業務センタ側でオンライン業務とバッチ業務の共有マスタファイル１３０のみならず、トランザクションファイル１４０、１５０等の全てのファイルの更新／出力イメージレコードを取得する。 - 特許庁

To provide a method for excellently manufacturing a polypropylenic resin foamed sheet where a master batch of a foam stabilizer, whose substrate resin is specifically selected, is employed.例文帳に追加

ポリプロピレン系樹脂発泡シートの製造において、気泡調整剤マスターバッチを使用し、該マスターバッチの基材樹脂を特別に選択し、発泡シートを良好に製造する製造方法を見出す。 - 特許庁

To provide a pigment for magenta color toner, a pigment dispersant for the magenta color toner and a pigment master batch for the magenta color toner, capable of obtaining the magenta color toner excellent in glossiness and transparency.例文帳に追加

光沢及び透明性に優れたマゼンタカラートナーを得ることができるマゼンタカラートナー用顔料、マゼンタカラートナー用顔料分散体及びマゼンタカラートナー用顔料マスターバッチを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a wet master batch which enables drying of a coagulation in the state of appropriate plasticization and further also enables maintenance of a rubber characteristic after vulcanization.例文帳に追加

凝固物を適度に可塑化した状態で乾燥することができ、さらに加硫後のゴム特性も良好に維持することが可能なウェットマスターバッチの製造方法の提供を目的とする。 - 特許庁

The red phosphorus content is increased and risk of ignition is reduced by further incorporating a metal hydroxide into a two component master batch composed of the thermoplastic resin and the red phosphorus-based flame retardant.例文帳に追加

熱可塑性樹脂と赤リン系難燃剤の二成分系のマスターバッチに、更に金属水酸化物を含有させることにより、赤リン含有量をより高くし着火危険性を低減する。 - 特許庁

In each fixed station device or each mobile station device, a radio receiving means receives the batch command response timing information signal, and a radio transmitting means transmits by radio a response signal to the master station device in the timing based on the received batch command response timing information signal.例文帳に追加

固定局装置や移動局装置では、無線受信手段が一斉指令応答タイミング情報信号を受信し、無線送信手段が受信される一斉指令応答タイミング情報信号に基づくタイミングで親局装置に対して応答信号を無線により送信する。 - 特許庁