「MEASURING VESSEL」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a sound pressure measuring instrument that can stabilize treatment performed on an object to be treated in a good state so that the object may not be damaged by fixing sound pressures at measuring points in a supersonic treating vessel 2 by accurately measuring the sound pressures, and to provide a supersonic treating device furnished with the instrument.例文帳に追加

超音波処理槽２内の各測定点の音圧を正確に測定して、超音波音圧を一定に保つことにより、被処理物へのダメージのない良好な処理の安定化を図るための、音圧測定装置と、それを装着した超音波処理装置を提供すること。 - 特許庁

A method for measuring and controlling the temperature comprises the steps of exposing a base of a support member 4 for supporting the material 1 to be measured in the vacuum container 5 out of the vessel, and measuring the temperature of the taken-out material, transferred, through the member by a sound measuring unit 6 mounted at the base.例文帳に追加

真空容器５内の被計測物１を支持する支持部材４の基部が真空容器の外部に露出するようにし、この基部に取り付けられた測音器６によって支持部材を伝導して取り出された被計測物の温度を計測する。 - 特許庁

In this on-the-spot measuring method of the purity of tritium released from the storage bed, the purity of released tritium at the temperature rising time of the storage bed is measured by measuring the counting rate of bremsstrahlung generated by an interaction between the tritium and a measuring vessel inner wall metal.例文帳に追加

貯蔵ベッド昇温時の放出トリチウムの純度を、トリチウムと測定容器内壁金属との相互作用で発生する制動Ｘ線の計数率を計測することにより、貯蔵ベットから放出されるトリチウムの純度のその場測定方法。 - 特許庁

The pulse wave measuring instrument for measuring the pulsating waveform includes an illuminating part which emits light from the exterior of a living body to the living body, a reflection measuring part receiving the light reflected from the living body of the light emitted from the irradiating part to measure the quantity of the light, and a waveform measuring part for measuring the pulsating waveform of the blood vessel from the change of the quantity of the reflected light.例文帳に追加

脈動波形を測定するための脈波測定器を、人体の外部から人体に光を照射する照射部と、該照射部から照射される光のうち人体から反射される光を受け、その光の量を測定する反射測定部と、反射される光の量の変化から血管の脈動波形を計測する波形計測部とを備えるように構成する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a vinyl chloride polymer where the situation in a polymerization vessel can be accurately grasped by detecting and measuring the liquid level of contents in the polymerization vessel in all of the steps including a polymerization step and steps other than the polymerization step.例文帳に追加

重合工程および重合外工程の全ての工程において、重合器内容物の液面レベルを検知し計測することにより、重合器内の状況を正確に把握することができる塩化ビニル系重合体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide attaching structure for a cold cathode ionization vacuum gage capable of measuring the vacuum in a vacuum vessel under a high-vacuum condition upon restoration of a service power interruption, and capable of replacing the cold cathode ionization vacuum gage while keeping the vacuum vessel at a high vacuum, when the vacuum gage is failed.例文帳に追加

高真空状態の真空槽の真空度を停電復帰後も測定可能な、および真空計が故障時に、真空槽を高真空に維持しつつ冷陰極電離真空計を交換可能な冷陰極電離真空計の取付け配管構造を提供する。 - 特許庁

This body composition concentration measuring instrument is provided with an infrared detector which detects an infrared light from the tympanic membrane in an ear hole, and a vascular engorgement means which overswells the blood vessel in the tympanic membrane to increase the blood volume, and calculates the body composition concentration from an output from the infrared detector with the blood vessel overswelled by the vascular engorgement means.例文帳に追加

耳孔内の鼓膜からの赤外光を検出する赤外線検出器と、鼓膜内血管を怒張させ、血量を増加させる血管怒張手段と、前記血管怒張手段により血管を怒張した状態での前記赤外線検出器の出力から生体成分濃度を算出する。 - 特許庁

A piping resistance is reduced to shorten a balancing time since the the water levels of the reference vessel 2 and the measuring vessel 1_i are balanced using also the circulation pipe 11 used for recovering water supplied from a water supply tank 7 to a water feed pipe 3 in addition to the water feed pipe 3.例文帳に追加

送水パイプ３に加え、給水タンク７から送水パイプ３に供給した水を回収するために用いていた循環パイプ１１も使用して基準水槽２と計測水槽１_i との水位の平衡が行われるので、配管抵抗を減らして平衡時間を短縮することができる。 - 特許庁

To provide a method of measuring an actual porosity of a second sealing barrier wall of a liquefied gas storing tank while a vessel is in operation without requiring a stop condition of the vessel in technical terms and also without exhausting liquefied gas out of the tank and introducing the ambient temperature.例文帳に追加

容器を技術的な停止状態にする必要がなく、液化ガスの貯蔵タンクを排出して周囲温度にする必要がなく、タンクの第２封止障壁の実際の多孔質性測定を容器の運転中に実施する方法を提供すること。 - 特許庁

The distributions of temperature or heat flux on both the interior and exterior surfaces of the reactor vessel are calculated through an analysis of inversion problems with the equations of interpolation and extrapolation satisfied the equation of non-steady state heat conduction, based on the temperature information measured at the measuring points of in-wall temperature information of the reactor vessel.例文帳に追加

反応容器の壁内の温度情報測定点において測定された温度情報から、非定常熱伝導方程式を満たす内外挿関数を用いた逆問題解析を行うことにより、前記反応容器の内表面及び外表面における温度分布又は熱流束分布を演算する。 - 特許庁

By processing the signal of the blood vessel internal pressure or the heart internal pressure, synchronizing with an electrocardiogram, measuring, and displaying, it becomes possible to observe and measure the change of the blood vessel internal pressure or the heart internal pressure which synchronizes with the heart beat with little noise and in detail.例文帳に追加

血管内圧あるいは心内圧の信号を処理し心電図に同期させて計測し表示することにより、心拍に一致した血管内圧あるいは心内圧の変化をノイズ少なく詳細に観察し、計測することが可能となる。 - 特許庁

Each evaporation source includes: a heating vessel having an opening at an upper part and houses a film deposition material in an inside part; a temperature sensor for measuring the temperature at the position of a prescribed height from the bottom thereof; and a heating section for heating vessel, thereby evaporating a deposition material.例文帳に追加

蒸発源は上方に開口部を有し、内部に成膜材料が収納される加熱容器、この底部から所定の高さの位置の温度を測定する温度センサ、加熱容器を加熱する加熱部を備え、成膜材料を蒸発させるものである。 - 特許庁

The device is provided with an air uptake port 1; a dryer 2; a pump 3; a discharge reaction vessel 4; a pulse power source 5; an NO_2 removing apparatus 6; an NO measuring instrument 7; and a pure NO takeoff port 8, and, by applying prescribed voltage between electrodes in the discharge reaction vessel 4, corona discharge is caused.例文帳に追加

空気取込口１、乾燥器２、ポンプ３、放電反応容器４、パルスパワー電源５、ＮＯ_2 除去装置６、ＮＯ計測器７および純粋ＮＯ取出口８とを備え、放電反応容器４内の電極同士に所定の電圧を印加することでコロナ放電を生じさせる。 - 特許庁

When using the confocal diaphragm having the function similar to the small hole 54, influence of scattered reflection from the rear of the blood vessel Ev by the transmitted measuring light is eliminated so that only the reflected light from the blood vessel Ev existing in the specific depth can be received.例文帳に追加

小孔５４と同様の機能を有する共焦点絞りを使用すれば、透過した測定光による血管Ｅｖの後方からの散乱反射の影響がなくなり、特定の深さにある血管Ｅｖでの反射光のみを受光することができる。 - 特許庁

This aneurysm measuring method specifies blood vessel core line based on three-dimensional image data imaged by CT, MRI and 3DDSA, continuously generates a cross section perpendicular thereto and extracts an aneurysm part and a parent blood vessel part from a cross-sectional image indicating features of an area expansion and deterioration of circularity and cross-sectional images other than that.例文帳に追加

ＣＴ、MRI、３ＤＤＳＡなどで撮影した３次元画像データを元に、血管芯線を特定し、これと垂直な断面を連続的に生成し、面積増大、円形度低下の特徴が生じる断面画像からとそれ以外の断面画像から動脈瘤部分と母血管部分とを抽出する。 - 特許庁

Samples collected from collection holes 1a to 1f into a measuring vessel 3 are diluted in a dilution vessel 6 to have a dilution ratio previously required, and the diluted samples are supplied to an optical ash sensor 41 and an optical densitometer 15 to measure diluted concentration data x and w.例文帳に追加

採取口1a〜1fから計量槽３に採取した試料に対して予め求められている希釈倍率となるように希釈槽６で希釈し、希釈された希釈試料を光学式灰分計41と光学式濃度計15に供給し、この希釈試料の希釈濃度データx、ｗを測定する。 - 特許庁

To provide a heat storage device which determines a state of a vessel and/or a heat storage agent stored in the vessel stored in a water jacket formed in a cylinder block, without arranging an exclusive temperature sensor for measuring the temperature of the heat storage agent.例文帳に追加

蓄熱剤の温度を測定するための専用の温度センサを設けることなく、シリンダブロックに形成したウォータジャケット内に収容する容器内に収容される蓄熱剤及び／又は当該容器の状態判定を行うことができる蓄熱装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The blood vessel detector (DT) has an infrared laser generator (1, 11, 21 and 31) and a reflected infrared wave measuring means (6, 16, 26, 36, 7, 17, 27 and 37), and the blood vessel indicator (ID) has a visible light laser generator (2, 12, 22 and 32).例文帳に追加

前記血管検出手段（ＤＴ）が赤外線レーザー発生器（１、１１、２１、３１）と赤外線反射波測定手段（６、１６、２６、３６、７、１７、２７、３７）であり、前記血管表示手段（ＩＤ）が可視光レーザー発生器（２、１２、２２、３２）である。 - 特許庁

This measuring device 10 of the gradually releasing gas quantity has a sample vessel 12 for housing the gas generating material 11, an air conditioning means 13 for adjusting the temperature and the humidity in the sample vessel 12, and quantitatively determining means (a first quantitatively determining means 14, and a second quantitatively determining means 15) for quantitatively determining the gradually releasing gas.例文帳に追加

徐放性ガス量の測定装置１０が、ガス発生材料１１を収容する試料容器１２と、試料容器１２内の温度および湿度を調節する空調手段１３と、徐放性ガスを定量する定量手段（第１の定量手段１４、第２の定量手段１５）とを備える。 - 特許庁

The permeability measuring device 10 includes a solenoid coil 12; a vessel 14 formed of a material having relative permeability of 1 inserted into the solenoid coil 12; an inductance measuring section 16 for measuring the inductance L, when pellets 20 having many interstices are charged in the vessel 14 and the inductance L0, when the vessel 14 is vacant; and a permeability determining section 18 for determining the permeability μ of the pellets 20.例文帳に追加

透磁率測定装置１０は、ソレノイドコイル１２と、ソレノイドコイル１２内に挿入された比透磁率が１である材料により形成された容器１４、容器１４の中に隙間の多いペレット２０を充填したときのインダクタンスＬ及び容器１４の中が空のときのインダクタンスＬ０を測定するインダクタンス測定部１６、及び、ペレット２０の透磁率μを決定する透磁率決定部１８を備えている。 - 特許庁

The vacuum treatment apparatus comprises: a vacuum vessel treating a workpiece at the inside; a weight detection sensor disposed at the vacuum vessel and measuring the weight of the vacuum vessel; and a controller receiving the weight information from the weight detection sensor, and performing a safety confirmation operation for resuming operation of the apparatus based on the weight information.例文帳に追加

内部で被処理物を処理する真空容器と、該真空容器に配設されて該真空容器の重量を計測する重量検知センサと、該重量検知センサからの重量情報を受信し、該重量情報に基づき装置普及のための安全確認動作を行う制御装置と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

An analyzer comprises a luminous element, an optical path for guiding light from the luminous element to a reactor vessel for holding a reaction liquid and a light receiving element for receiving light transmitted through the reaction vessel and is equipped with a luminous element operating mechanism for moving the luminous element during measuring the reaction in the reaction vessel using at least the luminous element.例文帳に追加

発光素子と、該発光素子からの光を、反応液を保持する反応容器に導く光路と、該反応容器を透過した光を受光する受光素子と、を備えた分析装置であって、少なくとも前記受光素子を用いて前記反応容器での反応を測定している間は、前記発光素子を、動かすための、発光素子動作機構を備えた分析装置。 - 特許庁

In the disposable-type container discarding method used in the autoanalyzer for measuring the characteristics of a specimen solution prepared by mixing a reagent solution with a specimen, the specimen solution or reagent solution, housed in the disposable-type reaction vessel or a disposable-type reagent container, is removed and the reaction vessel or the reagent vessel, from which the specimen solution or the reagent solution is removed, is subsequently discarded.例文帳に追加

試薬液と検体とを混合した検液の特性を測定する自動分析装置において用いるディスポーザブル型の容器の廃棄方法であって、ディスポーザブル型の反応容器またはディスポーザブル型の試薬容器に収容した検液または試薬液を除去した後、前記検液または前記試薬液を除去した前記反応容器または前記試薬容器を廃棄する。 - 特許庁

This automatic analyzer for dispensing a sample and a reagent into the plurality of reaction vessels to stir and mix reaction liquids therein, and for measuring reaction conditions of the stirredly mixed reaction liquids in order is provided with a means for stirring the each cleaning liquid in the each reaction vessel when washing an inside of the reaction vessel with the cleaning liquid after measuring reaction in the reaction liquid.例文帳に追加

試料と試薬を複数の反応容器に分注してその反応液を攪拌混合し、攪拌混合された反応液の反応状態を順次測定する自動分析装置において、前記反応液の反応測定後、反応容器内を洗浄液で洗浄するに際し、前記反応容器内の洗浄液を攪拌する手段を備える。 - 特許庁

This pressure measuring device is equipped with a pressure vessel 110 having the first space domain 116 partitioned by the first bulkhead member 111 and the second bulkhead member 112, the second space domain 117 and the third space domain 118, and is used for measuring the pressure of a pneumatic tire 200 connected to one end side T1 of the pressure vessel 110 in the sealed state.例文帳に追加

本発明は、第１隔壁部材１１１及び第２隔壁部材１１２により区画された第１空間領域１１６、第２空間領域１１７及び第３空間領域１１８を備える圧力容器１１０を備え、圧力容器１１０の一端側Ｔ１に密閉された状態で接続された空気入りタイヤ２００の圧力を計測する圧力計測装置である。 - 特許庁

The specimen processor 1 includes: a first measuring unit 2; a second measuring unit 3; a specimen conveying unit 4 for conveying a sample rack L which holds a plurality of specimen vessels T housing the specimen, to the first measuring unit 2 and the second measuring unit 3; an information processing unit 5; a specimen vessel sensor; and a bar code reading section.例文帳に追加

検体処理装置１は、第１測定ユニット２と、第２測定ユニット３と、検体が収容された検体容器Ｔを複数保持するサンプルラックＬを第１測定ユニット２及び第２測定ユニット３へ搬送する検体搬送ユニット４と、情報処理ユニット５と、検体容器センサと、バーコード読取部とを備える。 - 特許庁

To provide a temperature measurement system, along with a temperature measuring method, a temperature control system of an elution tester using the same, and a temperature control method, capable of measuring temperature of reserved material from outside a vessel in which the material is held, with a simple configuration.例文帳に追加

貯留物が貯留された容器の外部から簡単な構成で貯留物の温度を測定することができる温度測定システム及び温度測定方法、並びに、これらを用いた溶出試験器の温度制御システム及び温度制御方法を提供する。 - 特許庁

In this case, the inhaler has an atomizing temperature measuring means 6 arranged in the vicinity of a delivery port 5, an inhalant temperature adjusting means 7 for adjusting an inhalant temperature in the inhalant vessel 4 and an inhalant temperature adjusting means control part for controlling the inhalant temperature adjusting means 7 according to a temperature measured by the atomizing temperature measuring means 6.例文帳に追加

これにおいて、吐出口５付近に設けた噴霧温度計測手段６と、吸入液容器４内の液温を調節する液温調節手段７と、噴霧温度計測手段６で計測した温度に応じて液温調節手段７を制御する液温調節手段制御部とを備える。 - 特許庁

This measuring device for transmitting and receiving wave from the surface to the inside of an organism and detecting cyclic information for the inside of the organism comprises a means for detecting the cyclic information and measuring the degree of tension and release of the blood vessel 701.例文帳に追加

生体表面から内部に波動を送受信して前記生体内部の循環情報を検出する測定装置に、循環情報を検出し、同時に血管７０１の緊張及び弛緩度の測定を行い、循環動態を補正する手段を付加する。 - 特許庁

A setting section of a blood flow measuring beam calculates a middle point 50 based on a position of a front wall 46 and a position of a back wall 48 of the blood vessel 14 and sets a deflection angle ξ so that the flow measuring beam 42 passes through the middle point 50.例文帳に追加

血流速計測用ビーム方向設定部は、血管１４の前壁４６の位置と後壁４８の位置に基づいて、中点５０の位置を演算し、流速計測ビーム４２が中点５０を通過するように、偏向角度ξを設定する。 - 特許庁

A pre-covering outer diameter measuring tool 2 to measure the outer diameter of the cable core 12 before entering an extruder 3, and a post-cooling outer diameter measuring tool 6 to measure the outer diameter of the extrusion covered cable 13 after going out of the extruder 3 and passing a cooling vessel 5 are installed.例文帳に追加

押出機３に入る前のケーブルコア１２の外径測定する被覆前外径測定器２と、押出機３を出て冷却槽５を通過した後の押出被覆ケーブル１３の外径を測定する冷却後外径測定器６を設置する。 - 特許庁

An objective blood vessel function can be easily and precisely evaluated by only measuring the Ps, the Pd and the HR by securing a sensor only to a location (a site) without measuring a pulsewave propagation velocity (PWV) even not only in a static condition but also in a dynamic condition.例文帳に追加

静的状態のみならず動的状態でも、脈波伝播速度（ＰＷＶ）を測定することなしに、センサを１箇所（１部位）にのみ取り付けてＰｓ、Ｐｄ及びＨＲを測定するだけで、簡便かつ正確に目的とする血管機能を評価することができる。 - 特許庁

This catalyst deterioration diagnosing method catches deterioration state and the remaining service life of a catalyst 6, by monitoring the temperature state of the catalyst 6 using installed temperature measuring elements 7a, 7b, etc., by installing the temperature-measuring elements 7a, 7b, etc., in the catalyst 6 which is filled in a vessel 5.例文帳に追加

本発明に係る触媒の劣化診断方法は、容器５に充填した触媒６に温度測定素子７ａ，７ｂ，…を設置し、設置した温度測定素子７ａ，７ｂ，…により触媒６の温度状況をモニタリングし、触媒６の劣化状況と余寿命を把握する。 - 特許庁

Each of the measuring vessels is provided with a pipe to be angled adjustably and swingably to discharge excess of the chemical material by making it flow out by gravity from the measuring vessel in order to adjust the amount of the chemical material to a prescribed desirable level.例文帳に追加

各計量容器は調整可能、揺動可能な角度付けられたの管を含み、これは化学物質の量を所定の望ましいレベルに調整するために計量容器から重力により流すことにより過剰な化学物質を排出する。 - 特許庁

A by-pass pipe 65e is communication-connected to the plating liquid storage vessel 55, and the by-pass pipe 65e is interposed with the absorbance meter 66A for measuring the absorbance of copper ion in the plating liquid, and the absorbance meter 66B for measuring the absorbance of ferric ion in the plating liquid.例文帳に追加

めっき液収容槽５５には、バイパス配管６５ｅが連通接続されており、バイパス配管６５ｅには、めっき液中の銅イオンによる吸光度を測定するための吸光度計６６Ａと、めっき液中の３価の鉄イオンによる吸光度を測定するための吸光度計６６Ｂとが介装されている。 - 特許庁

To provide a blood vessel imaging system, program and method capable of greatly reducing a burden of a subject when measuring the rigidity of a physiological blood pressure fluctuation region at rest and measuring and comparing dynamic deformation behavior in a state of high pulsation speed (a loading test).例文帳に追加

安静時の生理的血圧変動領域の剛性の計測や、拍動速度が高い状態（負荷試験）での動的変形挙動を計測し比較する際、被験者の負担を大幅に軽減できる血管画像化システム、血管画像化プログラム及び血管画像化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a temperature sensor for a cleaning fluid vessel capable of preventing spreading of fine fragments into cleaning fluid even when a quartz tube having a temperature-measuring element arranged inside is broken by any chance, and performing always stable temperature measurement without reducing a response characteristic of the temperature-measuring element.例文帳に追加

測温素子を内側に配置した石英管が万一割れた場合であっても細かな破片が洗浄液中に拡散することを防止し、しかも測温素子の応答特性を低下させることなく、常に安定した温度測定が可能になるようにした洗浄液槽用温度センサを提供する。 - 特許庁

A nitrogen monoxide adsorption device is arranged between a sample gas opening and closing valve 23 provided in a sample collecting pipe 16 and an exhaust gas radioactivity measuring vessel 21.例文帳に追加

試料採取管１６に設けた試料ガス開閉弁２３と、排ガス放射能測定容器２１との間に、一酸化窒素吸着装置が配設されている。 - 特許庁

The blood circulation state measuring apparatus performs prescribed calculation using the flow velocity of blood and a blood pressure and calculates the blood flowability and the blood vessel resistance coefficient.例文帳に追加

本血液循環状態測定装置は、血液の流速と、血圧を用いて、所定の計算を行い血液流動性と血管抵抗係数を算出する。 - 特許庁

To provide an ultrasound diagnostic apparatus capable of more accurately diagnosing various regions to be diagnosed in such a way of measuring the thickness of a blood vessel and the size of tumor.例文帳に追加

血管壁の厚みの測定や、腫瘍のサイズなど、被検体内の様々な診断部位をより精度良く診断することができる超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

The leakage amount of helium that is a reactor coolant in a high-temperature gas furnace is measured by measuring a helium gas concentration contained in an atmospheric gas inside a reactor containment vessel.例文帳に追加

高温ガス炉の原子炉冷却材であるヘリウム漏えい量の測定を、原子炉格納容器内の雰囲気ガス中に含まれるヘリウムガス濃度を測定することにより行う。 - 特許庁

Specific gravity measurement is not affected substantially by fluctuation of an etchant flow rate because the flow rate of the etchant L to the measuring vessel 18 is not required to be held constant.例文帳に追加

また、測定槽１８へのエッチング液Ｌの流量を一定に保持する必要がないので、液流量変動による比重測定への影響は殆ど見られない。 - 特許庁

The amount of liquid in the weighing vessel 30 is detected by measuring the air pressure in a tube 36 where a nitrogen gas is blown using a liquid-level gauge 35.例文帳に追加

秤量槽３０内の液量は、窒素ガスが吹出しているチューブ３６内の気圧を液面レベル計３５によって測定することにより検出される。 - 特許庁

When a collection time elapses after elution characteristic measurement is started, an elution ratio measuring mechanism 7 measures the elution ratio of the test liquid of a vessel 1 and sends it to the elution ratio judgment section 13.例文帳に追加

溶出特性測定が開始され、採取時間経過後、溶出率測定機構７は、ベッセル１の試験液の溶出率を測定して溶出率判断部１３に送る。 - 特許庁

In an arrangement 1 for measuring a frequency, a cell like microorganism is held in a vessel 20, and ac voltages of different frequencies are sequentially applied between a pair of electrodes 25a and 25b by a voltage impression device 3.例文帳に追加

周波数測定装置１において、容器２０に微生物のような細胞を収容し、電圧印加装置３により一対の電極２５ａ、２５ｂ間に周波数の異なる交流電圧を順次印加する。 - 特許庁