「MEDIAL」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a medical examination management system, a medical examination management method and a medial examination management program for much more efficiently executing statistical analysis based on various information in a medial facility.例文帳に追加

より効率的に医療機関における各種情報に基づいて統計分析を実施することが可能な医療検査マネジメントシステム、医療検査マネジメント方法および医療検査マネジメントプログラムである。 - 特許庁

For a graft connector, the medial portion is coaxially connected to an end portion of a tubular graft.例文帳に追加

移植片コネクタ用には、この内側部は、管状移植片の末端部に同軸状に接続される。 - 特許庁

A medial control component deletes data (content) from the media file, and trims those trim candidates.例文帳に追加

メディア制御コンポーネントは、メディアファイルからデータ（コンテンツ）を削除することにより、これらトリム候補をトリムする。 - 特許庁

The ceramic layer (12) is formed on a medial lamina (8), which is fixed to a substrate (9).例文帳に追加

このセラミック層（１２）は内側板（８）に形成され、この内側板（８）は、基板（９）に取り付けられている。 - 特許庁

A medial chart database 21 stores medical chart data obtained by electronizing the medical chart of medical information.例文帳に追加

医療カルテ・データベース２１は、医療情報の医療カルテを電子化した医療カルテ・データを格納する。 - 特許庁

A fixed-bearing prosthesis includes a femoral component having a medial condyle surface and the lateral condyle surface.例文帳に追加

固定ベアリングプロテーゼは、内側顆表面および外側顆表面を有する大腿骨構成要素を含む。 - 特許庁

A mixed aqueous solution of the crosslinkable polysaccharide derivative and trehalose is freeze-dried to obtain the medial treatment material.例文帳に追加

架橋性多糖誘導体とトレハロースの混合水溶液を凍結乾燥し医療用処置材を得る。 - 特許庁

To provide a structure for fixing a guard fence which enables a vehicle to smoothly pass through an opening of a medial strip particularly when the guard fence installed in the opening of the medial strip is removed.例文帳に追加

防護柵固定構造に関し、特に、中央分離帯の開口部に設置された防護柵を除去した際、車両が開口部をスムーズに通行することができる防護柵固定構造を提供すること。 - 特許庁

Then, the data recording/reproduction medial equipment 20 inserts only one DIT of tf=1 before mute release.例文帳に追加

そして、データ記録再生メディア機器２０は、ミュート解除前に、ｔｆ＝１のＤＩＴを１つだけ挿入する。 - 特許庁

To provide a medial use oxygen supplyer whose ultraviolet sensor provided at a body section, has a function of detecting flame.例文帳に追加

本体部に設けた紫外線センサが炎を検知する機能を備えた医療用酸素供給装置の提供。 - 特許庁

To provide a medical instrument-holding arm device which permits the position and the angle of a medial instrument to be significantly changed.例文帳に追加

医療用器具の位置や角度を大きく変えることができる医療用器具保持アーム装置を提供する。 - 特許庁

The multi-medial data acquired as a retrieval result are analyzed according to an analytic rule corresponding to the retrieval conditions.例文帳に追加

検索条件に対応する解析規則に従って、検索結果として得られたマルチメディアデータを解析する。 - 特許庁

INK JET RECORDING MATERIAL FOR MEDICAL PURPOSE, INK FOR MEDICAL INK JET RECORDING MATERIAL, AND INK JET RECORDING SET FOR MEDIAL PURPOSE例文帳に追加

医療用インクジェット記録材料、医療用インクジェット記録材料用インクおよび医療用インクジェット記録セット - 特許庁

The request processing part 40b stores the advertisement data from the hospital 11 in a medial facility information DB 26.例文帳に追加

要求処理部４０ｂは、病院１１からの宣伝広告データを医療施設情報ＤＢ２６に格納する。 - 特許庁

The proximal supporting block supports the fibular head and the distal supporting block supports the lateral condyle or medial condyle in the tibial distal end.例文帳に追加

近位支持ブロックは腓骨頭を支持し、遠位支持ブロックは頸骨遠位端の外顆または内顆を支持する。 - 特許庁

This recipe is provided with a noncontact IC medial storing the additional information complementing information of the recipe.例文帳に追加

料理レシピは、料理レシピの情報を補足するための付加情報を記憶した非接触ＩＣメディアを備える。 - 特許庁

To provide an auxiliary controller for processing medial images, allowing an operator to intuitively operate it.例文帳に追加

操作者がより直感的に操作することができる医療画像処理用の補助コントローラ等を提供する。 - 特許庁

The knee prosthesis also includes a bearing having a medial bearing surface configured to articulate with the medial condyle surface of the femoral component, and a lateral bearing surface configured to articulate with the lateral condyle surface of the femoral component.例文帳に追加

該膝プロテーゼは、大腿骨コンポーネントの内側顆表面と関節をなすように構成された内側軸受表面と、大腿骨コンポーネントの外側顆表面と関節をなすように構成された外側軸受表面と、を有する軸受も含む。 - 特許庁

To provide a protective fence for a medial strip capable of preventing cargo on a traveling vehicle from flying into the opposite lane across the medial strip, while also contributing to reducing the level of noises around it.例文帳に追加

走行中の車輌の積荷等が中央分離帯を越えて反対車線に飛び込むことを確実に防止することができ、しかも周辺の騒音レベルの低減にも寄与することができる中央分離帯用防護柵を提供する。 - 特許庁

A profile extracting section 30 acquires profile lines of the medial condyle of the distal end of the thigh bone by binarizing each tomographic image.例文帳に追加

輪郭抽出部３０は、各断層画像を二値化することで大腿骨遠位端の内側顆の輪郭線を求める。 - 特許庁

To improve service to a patient by presenting required time of each time when the patient is scheduled to come to hospital in a medial treatment plan sheet.例文帳に追加

治療計画書内に各回の来院予定時の所要時間を提示することで、患者サービスを向上させる。 - 特許庁

To display a medial image largely as much as possible in a portable medical image display apparatus.例文帳に追加

本発明の目的は、携帯型医用画像表示装置において、医用画像をできるだけ大きく表示することにある。 - 特許庁

To provide a method of eliminating unfairness in a received medial care level, by increasing a hospital allowing advanced medical care in an early stage.例文帳に追加

高度医療が可能な病院を早期に増やし、受けられる医療レベルの不公平をなくす方法を提供する。 - 特許庁

To accumulate and provide the information on the evaluation on a medical institution by patients under the same criteria, to the medial institution.例文帳に追加

医療機関に関して、その医療機関の受診者が同一の基準で評価した情報を蓄積し、提供する。 - 特許庁

BASIC SYSTEM STRUCTURE OF MEDIAL TREATMENT STRATEGY SIMULATION BY COMPUTER BASED ON INTERNATIONAL MEDICAL CHART INFORMATION DATABASE例文帳に追加

国際的な医療カルテ情報データベースを基盤としたコンピュータによる医薬療戦略シミュレーションの基本システム構造 - 特許庁

To provide a medical service support terminal capable of efficiently performing a medial service when a doctor and a co-medical perform their rounds and when a patient's condition changes suddenly in any other place other than a bed without disturbing the medial service even when any obstacle is occurred.例文帳に追加

医師及びコメディカルの回診、並びに病床以外での患者急変時において医療業務を効率的に遂行することができるとともに、障害が生じても医療業務に支障をきたさない医療業務支援端末を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device capable of efficiently and surely disposing of medial waste by using supercritical water.例文帳に追加

超臨界水を利用して、医療廃棄物を効率よくかつ確実に処理することができる方法および装置を提供する。 - 特許庁

Soil type air cleaning devices 22 are installed on a medial strip 16 under a viaduct 12 between respective bridge piers 14.例文帳に追加

高架道路１２の下方の中央分離帯１６上で各橋脚１４の間に土壌式空気浄化装置２２が設けられる。 - 特許庁

However, when the object is a plantation continuously provided near the medial divider, the condition continues for a relatively long period.例文帳に追加

しかし、中央分離帯付近に連続的配置された植え込みであれば、相対的に長期間その状態が継続する。 - 特許庁

To achieve higher level and highly convenient service development without making an application developer be conscious of medial classification between terminals.例文帳に追加

アプリケーション開発者に端末間でのメディア種別を意識させることなく、より高度で利便性が高いサービス開発を実現する。 - 特許庁

To provide a medical fluid container including a plurality of chambers suitable for injecting a medial fluid into a transfusion fluid for medical treatment before use.例文帳に追加

医療用輸液に薬液を使用前に注入するために好適な複数の室を備える薬液容器を提供する。 - 特許庁

A medial image to be displayed in a conference and the setting screen of the layout are displayed at a medical image display device 40.例文帳に追加

医用画像表示装置４０では、カンファレンス時に表示すべき医用画像及びそのレイアウトの設定画面が表示される。 - 特許庁

The secret data inserted compressed image data can be made to be, for example, media data as the secret data, and the medial data can be simultaneously displayed with image data.例文帳に追加

前記秘匿データとして、例えばメディアデータとすることができ、該メディアデータを画像データと同期表示することができる。 - 特許庁

This system is implemented in a variety of ways, including as a combination of a medial device, a data stream identifier and a medical device identifier.例文帳に追加

このシステムは、医療デバイス、データストリーム識別子、および医療デバイス識別子の組合せなど、様々な方法でインプリメントされる。 - 特許庁

A second support column extends between the outsole and the heel plate, with the second column being positioned in a medial portion of the heel portion of the outsole.例文帳に追加

第２支柱が、アウトソールとヒールプレートとの間に延伸しており且つアウトソールの踵部の内側部に配置されている。 - 特許庁

To effectively reduce congestion of patients by a method acceptable to a medial institution adopting an appointment system.例文帳に追加

従来よりも、予約制を採用している医療施設に受け入れられやすい方法で、かつ、効果的に、患者の集中を緩和する。 - 特許庁

This prosthesis for the knee also includes a bearing which has a medial bearing surface configured to articulate with the medial condyle surface of the femoral component and a lateral bearing surface configured to articulate with the lateral condyle surface of the femoral component.例文帳に追加

この膝用プロテーゼは、大腿骨構成要素の内側顆表面と関節接合するように構成された内側ベアリング表面、および大腿骨構成要素の外側顆表面と関節接合するように構成された外側ベアリング表面を有する、ベアリングも含む。 - 特許庁

Since the lateral and medial malleoli are such characteristic bone regions as can be easily specified from outside of the living body, the reproducibility of the fixing can be made excellent.例文帳に追加

外果及び内果は体外から容易に特定可能な特徴骨部分であるので、固定の再現性を良好にできる。 - 特許庁

The ceramic layer (12) is formed by spraying a ceramic material on a surface of the base material of the medial lamina made of copper alloy.例文帳に追加

このセラミック層（１２）は、銅合金で作られた内側板の母材の表面にセラミック材料を溶射することにより形成される。 - 特許庁

The generated audit log is automatically collected to the hospital audit log server 20 side to be joined for each medial information appliance for management.例文帳に追加

生成された監査ログは、病院監査ログサーバ２０側に自動的に回収され、各医療情報機器毎に結合され、管理される。 - 特許庁

To provide a computer for medial office work and a paper medical chart for printing the paper medical chart allowing instant recognition of an actual age of a patient.例文帳に追加

患者の実年齢が即座に分る紙カルテを印刷することができる医療事務用コンピュータ及び紙カルテを提供する。 - 特許庁

The terminals of medical institutions 102 to 104 input medial information data about the medical drugs offered by a drug company 100.例文帳に追加

医療機関１０２〜１０４の端末は、製薬会社１００が提供する医薬品に関する医療情報データを入力する。 - 特許庁

The medical apparatuses 3-1 to 3-n update the medial software 310 by mens of the software 210 delivered from the server 2.例文帳に追加

医用装置３−１〜３−ｎは、サーバ２から配信された障害修正用ソフトウェア２１０により医用ソフトウェア３１０をアップデートする。 - 特許庁

If you put pressure in just the right areas above the forearm, like I did to you, an embolism will form in the medial antebrachial vein.例文帳に追加

前腕右上の領域に 適切に圧力をかけたら あなたにしたように 塞栓症は形成される 内側にある前腕静脈で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thus, it is possible to reduce a time for waiting of the medial image inspecting device and the primary storage device by distributing processing which takes time.例文帳に追加

これにより、時間のかかる処理を分散させて、医用画像検査装置や一次記憶装置の待ち時間を短縮することができる。 - 特許庁