「MELTING SNOW」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an antifreezing and snow melting system for preventing a road from freezing and for melting snow covering a road surface capable of efficiently preventing freezing and snow coverage by a simple and inexpensive composition.例文帳に追加

路面の凍結を防止し、路面の積雪を融雪する道路の凍結防止・融雪システムにおいて、簡単且つ低コストな構成で、効率良く凍結や積雪を防ぐことができる道路の凍結防止・融雪システムを提供する。 - 特許庁

The snow-melting device may have the solar battery panels 12 used also as a roof material for the pump house 18, and furthermore may include a sprinkler 28 for the solar battery to melt the snow on the surface of the solar battery panel 12 by the snow-melting device 10.例文帳に追加

ポンプ小屋１８の屋根材を太陽電池パネル１２で兼用したものでも良く、融雪装置１０により、太陽電池パネル１２表面の雪を溶かす太陽電池用散水装置２８を備えても良い。 - 特許庁

This snow melting device melts the snow by sending the hot air to a snow melting device from an air sucking and exhausting device by collecting electric heat, earth heat, solar heat, exhaust heat of stove/boiler, and exhaust heat from a dwelling house of high air-tightness.例文帳に追加

電熱、地中熱、太陽熱、ストーブ・ボイラーの排気熱、高気密住宅からの排気熱などを集めて、吸排気装置により温風を消雪装置に送り雪を溶かすもの。 - 特許庁

The snow melting device capable of being used by placing it on the ground consumes less quantity of heat for melting the snow and reduces the running cost because the snow is melted directly by the heating elements.例文帳に追加

地面に置敷して使用でき、発熱体によって直接雪を融かすため、融雪に必要な熱量は少なくてすみ、ランニングコストを抑えることができる。 - 特許庁

The snow-melting heating pipe is so constituted that a belt heater is inserted inside of a heat conduction pipe and that a generating heat energy of the heat conduction pipe is applied to the accumulated ice and snow to carry out the melting of ice and snow to discharge.例文帳に追加

熱伝導パイプの管内に、ベルト状ヒーター、を挿入し、熱伝導パイプの発生熱エネルギーを、推積氷雪に加え融雪氷排水を行なう、融雪加温パイプを特徴とする。 - 特許庁

The antifreeze liquid L in the filling vessel 4 is warmed by high heat H when the briquette C is burnt, and the antifreeze liquid L warmed by the circulating pump 6 is circulated through the snow-melting pipe 5, so as to melt the snow in the snow-melting place P.例文帳に追加

練炭Ｃを燃焼させた際の高熱Ｈで充填容器４内の不凍液Ｌを加温し、循環ポンプ６で加温した不凍液Ｌを融雪管５に循環させ、融雪場所Ｐの雪を融かす。 - 特許庁

To provide a snow melting system of a road for storing rainwater under the ground by raising a temperature of the rainwater by effectively using radiation heat of a road surface in the snow unfalling season and melting a snowfall of the road in the snow falling season by this raiwater.例文帳に追加

雪の降らない季節に道路表面の輻射熱を有効利用して雨水等を昇温させて地下に貯え、この雨水等によって雪の降る季節に道路の積雪を融かす道路の融雪システムを提供する。 - 特許庁

Additionally, high amplitude of a discharged water droplet line is brought about by action of an inflection device built in the snow-melting system, and the whole lump of snow is thinly sliced to enhance a snow-melting effect.例文帳に追加

さらに融雪装置に内蔵する抑揚器の働きにより、放出された水滴線は大きく振幅し、雪塊全体を薄くスライスすることで融雪効果を向上させた。 - 特許庁

A burner device is placed to the lower part of the snow melting tank, the vertical rotary shaft is provided to the inside of the snow melting tank, and an ice and snow crushing means is fixed on the rotary shaft to make it horizontally rotate.例文帳に追加

融雪槽の下部にバーナ装置を配し、融雪槽の内部に縦方向の回転軸を設け、回転軸に氷雪の粉砕手段を固定して水平回転させる。 - 特許庁

In this snow-melting tank 1, a domestic-wastewater introduction pipe 4 for introducing domestic wastewater, and a drain pipe 5 are connected to a snow-melting tank body 3 which is equipped with a snow charging hole 2.例文帳に追加

投雪孔２を備えた融雪槽本体３に、生活排水を導入するための生活排水導入パイプ４を接続し、且つ、排水パイプ５を接続した融雪槽１を提供する。 - 特許庁

A snow melting system 1 is firstly provided with a supply section 4e lowering one side of a snow melting tank 4, and snow having need to melt can be easily supplied from the supply section to reduce working fatigues.例文帳に追加

本発明の融雪装置１は、第１に、融雪槽４の一側部を低くした供給部４ｅを設け、ここから融雪しようとする雪を容易に供給可能としたもので、作業上の疲労を少なくしたものである。 - 特許庁

To provide a snow melting tiled roof structure capable of efficiently melting snow fallen on the upper face of the tile bodies and avoiding such a severe work as snow removal even in a heavy snowfall area.例文帳に追加

瓦本体の上面に積雪した雪を効率的に溶かすことができ、豪雪地においても、雪下ろしという過酷な作業を回避できる融雪瓦屋根構造を提供する。 - 特許庁

Electric generating power 16 for the cogeneration system 10 is connected to a power load 19, and cooling water 13 for the cogeneration system 10 is circulated to a snow-receiving panel (a snow melting section) 4 and used as the heat source for the snow melting.例文帳に追加

コジェネレーションシステム10の電気出力16を電力負荷19に連結し、コジェネレーションシステム10の冷却水13を受雪盤（融雪部）４に循環させて融雪の熱源とした。 - 特許庁

The snow layer on the slant face is always made to flow down and deformed by the geothermal melting of snow at the bottom of the snow layer and the consolidation settlement and the gravitating of the snow layer to generate slope snow pressure on the small step and the like, whereby the snow layer accumulated on the small step width is pushed out to be broken and fallen when the small step width is narrow.例文帳に追加

斜面の積雪層は積雪層底面の地熱融雪や積雪層の圧密沈下と重力作用により常時流下して変形し小段等には斜面雪圧が発生しており、小段幅が狭い場合には小段幅に堆積した積雪層が押出され崩落している。 - 特許庁

To provide a snow melting agent having small load in an environment, displaying action having high snow melting and ice melting and having a function for preventing slips of vehicles and walkers due to iced road.例文帳に追加

環境に対する負荷が少なく、高い融雪や融氷の作用を示すとともに、アイスバーンによる車両や歩行者のスリップを防止する働きを備える融雪剤を提供する。 - 特許庁

To provide a snow melting method for enhancing heat efficiency, stable as a technology, and dispensing with running cost, while minimizing an initial investment/construction cost for snow melting/ice melting of a roof surface of a membrane structure and a steel frame structure.例文帳に追加

膜構造物の屋根面及び鉄骨構造物の融雪・融氷を初期投資・工事費を低く押さえることができ、熱効率が高く技術的に安定し、且つランニングコストの費用が不要となる融雪方法の提供。 - 特許庁

To provide a parking lot extraction device capable of extracting a parking lot appropriate for a user by referring to snow relevant information regarding at least one of snowfall, snow accumulation, snow removal, and snow melting.例文帳に追加

降雪，積雪，除雪，融雪の内の少なくとも１つに関する雪関連情報を参照してユーザにとって適切な駐車場を抽出することができる駐車場抽出装置を提供する。 - 特許庁

The navigation control part 33A acquires snow relevant information which is at least one of snowfall, snow accumulation, snow removal, and snow melting of the parking lot to be distributed by the DSRC.例文帳に追加

ナビゲーション制御部３３Ａは、ＤＳＲＣで配信される駐車場の降雪，積雪，除雪，融雪の内の少なくとも１つである雪関連情報を取得する。 - 特許庁

To provide a snow stopper which is directly attached onto a roof surface so as to enhance a snow-melting effect against accumulated snow on the various types of roof surfaces employing tiling, slate roofing, standing seam roofing, lateral roofing, folded plate roofing, and batten seam roofing, etc.; and to provide a device for attaching the snow stopper.例文帳に追加

本発明は、瓦，スレート，堅平葺，横葺，折版，瓦棒等の各種屋根面上の積雪に対する融雪効果を高めるために、屋根面上に直接取付ける雪止め具と装置に関するものである。 - 特許庁

To make melted snow flow through a drain port without performing a special operation by a worker even if the melted snow is frozen in a snow melting machine for disposal of snow in a snowy area.例文帳に追加

積雪地の雪の処理のための融雪機で、融雪水が凍結した場合でも作業者が特別な操作をしなくても、融雪水が排水口から流出する。 - 特許庁

To provide a snow-melting device which is installed in an edge-of-eaves section of a roof in snow coverage regions, and which can cope with the slip-drop weight of snow applied to the whole device depending on the pressure of snow coverage, and the slant and length of the roof.例文帳に追加

積雪地方における屋根の軒先部に設置した融雪装置について、積雪圧力や屋根の勾配、長さによって装置全体にかかる雪の滑落重量に対処することができる装置を提供する。 - 特許庁

To provide a snow-melting device for vehicles whose heater capacity (wattage) is smaller than the one that melts all its remaining snow wiped outside a wiping range and which removes snow in a shorter time than the one that melts all of the remaining snow.例文帳に追加

払拭領域の外に排除されて残ってしまった雪を全て溶かすものに比べヒーター容量（ワット）が小さく、残ってしまった雪を全て溶かすものに比べ雪を短時間で取り除く車両用融雪装置を提供する。 - 特許庁

A kind of Japanese confectionery, awayuki, or awayuki-kan, is likened to light snow and it has a texture like snow melting in the mouth. 例文帳に追加

淡雪（あわゆき）、淡雪羹（あわゆきかん）は、うっすら積もった淡雪に見立て、溶け出しそうな雪のように舌の上でとろける食感の和菓子である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The snow water is evaporated, melting snow laying on a section B1 in the vicinity of the eave soffit by utilizing solar heat.例文帳に追加

太陽熱を利用して軒天付近部Ｂ１に積もった雪を融かしながら、その雪融け水を蒸発させる。 - 特許庁

To provide a snow extinguishing panel unit having high snow melting capacity, having a high degree of freedom of a shape, and manufacturable by small equipment.例文帳に追加

高い融雪能力を有しかつ形状の自由度が高く、小型の設備で製作が可能な消雪パネルユニットを提供する。 - 特許庁

If the detected temperature is lower than the snow melting temperature, the precipitating snow is likely to accumulate by being left at the observation point.例文帳に追加

その気温が融雪温度より低い場合、降水する雪は観測地点に残存して積雪しやすい状況にある。 - 特許庁

Ground subsidence is suppressed by discharging underground water used for melting snow and snow-melted water to the underground through a rain gutter 12.例文帳に追加

融雪に使用した地下水と融雪水とを雨樋１２を使って地下放水することにより、地盤沈下が抑えられる。 - 特許庁

The feed water pump 5 supplies a water sprinkler 7 mounted to an upper section in the snow melting tank 1 with melted-snow water 13.例文帳に追加

給水ポンプ５は、融雪槽１内の上方に設けてある散水装置７に融雪水13を供給する。 - 特許庁

To provide a snow stopping and snow melting structure easily installable on a new external facing material (a roof) and an existing external facing material (a roof).例文帳に追加

新築外装材（屋根、）、既存の外装材（屋根、）等に簡単に取り付けることのできる雪止兼融雪構造に関するものである。 - 特許庁

Thus, storage snow precipitates by dead weight while melting from a bottom part, and always maintains heat exchange with the storage snow bottom part.例文帳に追加

このことにより貯雪は底部から融解しつつ、自重で沈降し常に貯雪底部との熱交換を持続する。 - 特許庁

Heat transferred to the snow melting equipment 10 by using the heat transfer medium is transferred to a floor plate 3 via the rail to thaw accumulate d snow.例文帳に追加

熱伝達媒体を用いて融雪器１０に伝達された熱はレールを介して床板３に伝わり、堆積した雪を融かす。 - 特許庁

As a result, the problem can be overcome by preventing accumulation of snow 14 on the upper surface of the solar battery module 5 with function for melting snow.例文帳に追加

この結果、上記融雪機能付太陽電池モジュール５の上面に雪１４が積もる事を防止して、上記課題を解決できる。 - 特許庁

Since the snow guard snow-melting device 10 can be directly mounted on the tile 2 itself, the net 14 can be set on a required position of a roof surface 1.例文帳に追加

瓦２自体に雪止め融雪具10を直接的に取付けることができるので、屋根面１の所望箇所に網14を配置することができる。 - 特許庁

To provide a snow melting device capable of remove lumps of snow and ice quite efficiently without having to pour water in for generating steam.例文帳に追加

蒸気を発生させるのに水をわざわざ投入することなく、極めて効率よく雪塊や氷塊を排除できる融雪装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that water from melted snow invades into a power supply cord connected to an exothermic body housed in a snow melting sheet.例文帳に追加

本発明は、融雪シート内に収納した発熱体に接続した電源コードへ、融雪した水等が浸入する問題を解決することである。 - 特許庁

The energy of heat of decomposition is dissipated by the function of the snow melting device 28 to melt the fallen snow S.例文帳に追加

この融雪装置２８の働きにより分解熱エネルギーを発散し、積雪された雪Ｓを融解する。 - 特許庁

Since the whole snow need not be melted, the electricity charges are small, the weight of a snow-melting device is light in weight, and easy in installation on an existing house.例文帳に追加

雪全体を溶かす必要がないため、電気代は安く、軽量であって既設家屋への設置も容易である。 - 特許庁

A drain pipe 14 draining melted-snow water 13 is connected at the place of the front penetration depth or less of water in the snow melting tank 1.例文帳に追加

融雪槽１の水の凍結深度以下の位置に、融雪水13を排水する排水管14を連結する。 - 特許庁

To provide a snow melting device for a vehicle capable of easily removing the snow attached to the fender of the vehicle.例文帳に追加

本発明は、フェンダに付着した雪を容易に取り除くことができる車両用の融雪装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a power and heat generating type snow melting and removing machine supported on the shoulder capable of removing snow accumulated on the roof of a house or a factory with a slight labor and physical strength.例文帳に追加

家屋や工場の屋根に積った雪をわずかな労力と体力で除去する背負発電熱式解除雪機を提供する。 - 特許庁

To provide a snow melting material which can rapidly melt snow lain on in early spring and can give a beneficial effect to soil of a ground for cultivation of a plant.例文帳に追加

春先に積もっている雪を速やかに融かすと同時に、植物育成地盤の土壌に有益な効果を与える融雪材を提供する。 - 特許庁

To provide a road-surface snow-melting device, in which a fuel cost is made unnecessary and which melts snow on a road surface without generating a ground subsidence.例文帳に追加

燃料費が不要で、地盤沈下を起こすことなく路面の雪を融かすことのできる路面融雪装置を提供する。 - 特許庁

To provide a snow-melting interlocking block capable of removing snow by a small amount of hot water or power saving.例文帳に追加

少ない温水量で又は省電力で除雪を行うことを可能とした融雪インターロッキングブロックを提供する。 - 特許庁

In the first blow off duct 11 of a snow melting device 10, air is distributed at a uniform temperature, making it possible to melt snow uniformly.例文帳に追加

この融雪装置１０では、第１吹出しダクト１１全体の温度分布が一様であり、トングレール１付近の融雪をムラなく行える。 - 特許庁

To provide a snow-melting device which has excellent practicality, and which can efficiently melt snow all over a road surface.例文帳に追加

路面全面の融雪を効率よく行うことが可能な実用性に秀れた融雪装置を提供するものである。 - 特許庁