「MELTING SNOW」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an agitator for agitating efficiently liquid without needing a mechanical driving source such as a propeller, and a snow melting apparatus for melting efficiently a snow block.例文帳に追加

プロペラ等の機械的な駆動源を必要とすることなしに、液体を効率的に攪拌する攪拌装置、および、雪塊を効率的に融解させる融雪装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a cross tie for melting snow abundant in endurance and reliability without directly bearing the load of a train and allowing a snow melting action in a wide range around railroad rails.例文帳に追加

列車の荷重を直かに受担せず、耐用性と信頼性に富み、且つ鉄道レールの周辺を広範囲に融雪作用できる融雪用枕木を提供する。 - 特許庁

To provide the snow melting method and device for a membrane structure building capable of excluding heat loss unnecessary during energy carrying and obtaining the merits of effective snow melting promotion, dew condensation receiving or the like.例文帳に追加

エネルギー搬送中の不必要な熱ロスを排除でき、また、効率的な融雪促進と、結露受け等のメリットが得られる膜構造建築物の融雪方法と装置を提供する。 - 特許庁

To provide a small-scale snow melting system for melting snow by effectively utilizing the thermal energy of hot waste water from a bathtub of general home and a hot water supply system for business.例文帳に追加

本発明の目的は、一般家庭の浴槽や業務用給湯設備からの温排水の持つ熱エネルギーを有効利用して融雪を行う小規模融雪システムを提供することにある。 - 特許庁

Removed snow is put in snow melting tanks 1, 2, and a refrigerant such as calcium chloride is mixed therein to melt snow, and the aqueous solution of very low temperature generated at the time is utilized.例文帳に追加

融雪槽１，２には除雪した雪を入れると共に、塩化カルシウムなどの寒剤を混入して雪を融かし、この際発生する非常に低温の水溶液を利用する。 - 特許庁

To provide an organic snow melter that has a better snow/ice melting effect and its persistence than the conventional organic snow melters, a low corrosivity against metal, concrete and the like and hardly destructs the environment.例文帳に追加

従来の有機性融雪剤と比較して融雪・融氷効果とその持続性に優れ、金属、コンクリート等に対する腐食性が低く、また環境破壊のほとんどない有機性融雪剤を提供する。 - 特許庁

Snow falls down into a plurality of inverted trapezoidal spaces, etc., formed between the folded steel plate roof 51 and the upper side heat production panel 1 from above to divide it into inverted trapezoid snow lumps, and as a result, snow-melting is accelerated.例文帳に追加

折板鋼板屋根５１と上側発熱パネル１との間に形成された逆台形状の複数の空間イ、イ、・・に積雪が上方から滑落して逆台形の雪塊に分断される結果、融解が促進される。 - 特許庁

To provide multifunctional snow-melting equipment which can efficiently melt snow not only in a large place such as a wide road and a parking lot but also in a narrow place, and which can also concurrently melt snow in a plurality of places.例文帳に追加

広い幅員の道路や駐車場等での広い場所での融雪作業はもとより、狭隘地での融雪作業も効率よく行うことができるし、同時に複数個所での融雪作業も可能にした多機能型融雪装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wire snow stopper with which the appearance of the roof is prevented from being damaged not in winter but throughout four seasons, from free imagination taking into account snow stopping and snow melting effects.例文帳に追加

雪止めと消雪効果とを念頭においた自由な発想から、冬期間のみならず四季を通じて屋根の外観を損なわない線材製の雪止め具を提供することを目的とする。 - 特許庁

Since the equipment 1 for melting snow can melt snow accumulated on ground G while being laid on a transverse passage of a railroad crossing with a crossing gate and the ground G including a road or the like, it can save labor for snow removal or the like.例文帳に追加

遮断機を有する踏切の横断路や、道路等を含む地面Ｇ上に敷設されることにより、該地面Ｇの上に積もった雪を融かすことができ、除雪等の手間を省くことができる融雪装置１である。 - 特許庁

To provide a heat-storage-type electric snow-melting tank, which prevents continuous lowering in the temperature of heat storage water, even if a large amount of snow is continuously cast into the tank due to a heavy amount of fallen snow.例文帳に追加

降雪量が非常に多く、大量の雪を連続投入しても蓄熱水の水温が下がり続けないようにした融雪槽を提供する。 - 特許庁

To provide a simple, inexpensive and easily placeable/recoverable temperature-sensitive snow depth meter having high measurement accuracy both in a snow deposition period and in a snow melting period, and to provide its measuring method.例文帳に追加

簡単安価にして、堆積期、融雪期の別なく、計測精度が高く、設置回収の容易な感温式積雪深計およびその計測方法を提供する。 - 特許庁

To provide a snow melting system capable of reducing costs required for snow removal by eliminating the need of a vehicle and personnel for carrying a large amount of removed and accumulated snow to another location.例文帳に追加

除去されて堆積した大量の雪を他の場所に搬送するための車両および要員を不要なものとすることにより、除雪に必要なコストを低減することができる融雪装置を実現する。 - 特許庁

Hot water supplied from a hot water supply boiler in current use and groundwater equipment is discharged from both side surfaces of a pipe of a snow-melting system installed in an upper portion of a lump of snow, to cut the lump of snow deeply.例文帳に追加

現在使用中の温水供給ボイラー及び、地下水設備より供給される温水を、雪塊上部に設置した融雪装置のパイプ両側面より放出することで、雪塊は深く切断される。 - 特許庁

When a moving means (a vehicle) 50 travels on a snow-covered road, an infrared camera 10 photographs the place distribution of snow surface temperature lowered by a snow melting agent, as a temperature pattern 70 and sends it to a discriminating device 20.例文帳に追加

移動手段（車輌）５０は、積雪の道路を走行すると、赤外線カメラ１０は、融雪剤により低下した雪面温度の場所による分布を温度パターン７０として撮影し、これを判別装置２０へ送る。 - 特許庁

To provide a gutter bracket for perfecting the strength of a gutter bracket body capable of preventing the damage or falling of the gutter bracket by fallen snow, sliding snow from a roof slope and freezing due to snow melting.例文帳に追加

本発明は、寒冷地において積雪や屋根傾斜面の滑雪や融雪による凍結によって、樋受け具の損害や脱落が発生していたことによる樋受本体の強度を完全なものにすることを目的とするものである。 - 特許庁

In this snow melting structure, a carbon sheet 2 is provided extending between a snow part 1b and a non-snow part 1a receiving sunlight on the rear face part of a metallic roof board 3.例文帳に追加

融雪構造は、例えば金属製屋根板３の裏面部に、カーボンシート２が、有雪部分１ｂと、日射を受ける無雪部分１ａとにわたすように設けられている。 - 特許庁

By reducing the snow melting ring attachment interval D to a level (for instance, 50 cm) without damaging a structure below the line even if snow drops, damage due to dropping snow can be prevented.例文帳に追加

融雪リング取付け間隔Ｄを、落雪があっても線下の構造物に被害を及ぼさない程度（例えば５０cm以下）に小さくしておくことにより、落雪による被害を防止できる。 - 特許庁

To reduce a snow-melting cost, and to surely melt snow in the vicinity of an eave soffit while decreasing an adverse effect on a roof by treating the quantity of a flowing and a dropping to a section under the eaves in a reducible manner without storing snow water on the roof.例文帳に追加

融雪コストの低減と、軒天付近を確実に融雪すると共に、雪融け水を屋根上に貯めることなく、しかも、軒下への流れ落ち量を低減可能に処理することによって屋根に与える悪影響を低減する。 - 特許庁

To provide an air-jet snow melting system in which snow is scattered by the injection of compressed air by utilizing high-pressure compressed air and snow on a roof and a building structure is melted and discharged.例文帳に追加

本発明は、高圧圧縮空気を利用して圧縮空気の噴射により雪を飛散させ、屋根及び建築構造体の消雪及び排雪を行うエアージェット消雪システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

In snow melting season, the whole snow layer on the slope will clump to affect on the protective cap of the ground anchor (width d) as snow load.例文帳に追加

斜面の積雪層は、融雪期には積雪層全体が塊となりグラウンドアンカーの保護キャップ（幅ｄ）に対して雪塊が荷重として作用する。 - 特許庁

Melting of snow or prevention of snow coverage is carried out by placing a water-sprinkling device and a heating device on the surface of lawn for melting the snow or preventing the snow coverage and a device selected from the sprinkling device and the heating device or both devices are actuated according to the circumstance of snowfall or snow coverage.例文帳に追加

融雪対象芝生面または積雪防止対象芝生面に、散水設備およびヒーティング設備とを併設し、降雪状況または積雪状況に応じてこれら散水設備およびヒーティング設備のうちから選択されたいずれか一方により、または両設備を併用することによって、融雪または積雪防止を行うようにする。 - 特許庁

When snow falls on the upper surface of the snow melting device 28, the heat P of decomposition generated and output from the organic substance fermentation machine 25 flows through the heat supply pipe 26 in the direction of an arrow D and into the snow melting device 28.例文帳に追加

そして、当該融雪装置２８の上面に積雪がある場合、上記有機物醗酵処理機２５から発生し出力された分解熱Ｐは熱供給配管２６内を矢印Ｄ方向に流送して上記融雪装置２８に流送する。 - 特許庁

To provide snow melting technique, simplifying construction, inexpensive, and lowering running cost by holding down heat loss to equalize heat radiation balance in a rain gutter snow melting device for eliminating icicle, snow eaves, slush leakage and freezing of a down pipe.例文帳に追加

ツララや雪庇やシガ漏り及び竪樋の凍結を解消する雨樋融雪装置において、熱損失を抑えて放熱バランスを均等にすることにより、施工も簡単かつ低コストで、ランニングコストも安い融雪技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an apparatus for melting snow for a multi-span greenhouse capable of effectively melting the snow collected in a valley part of the multi- span greenhouse with a hot-air heater, preventing the collapse due to the weight of the snow and installing the multi-span greenhouse effectively utilizing the cultivated land area even in a zone of snowfall.例文帳に追加

連棟ハウスの谷部に溜った雪を温風暖房機で効率よく融雪して雪の重みによる倒壊を防止して、降雪地帯においても耕地面積を有効に利用できる連棟ハウスの設置を可能にした連棟ハウスの融雪装置を提供するものである。 - 特許庁

To provide a new heat-insulating/snow-melting roof technique capable of improving the heat insulation property of a roof of a building, surely preventing leaking of snowmelt and rain after construction, promptly melting snow on a roof, and surely blocking snow slide and the generation of an ice pillar.例文帳に追加

建築物屋根の断熱性を高めることができ、しかも施工後のスガモレや雨漏りの発生を確実に防止可能であると共に、屋根上の消雪を速やかに達成して落雪や氷柱の発生を確実に阻止可能とすることができる新たな断熱・消雪屋根技術を提供する。 - 特許庁

To provide a snow melting device for preventing generation of a cornice preventing the cornice from generating over a coping to the outside direction of a roof by using a heater and capable of completely preventing snow and ice drops cased by the cornice by subjecting a drainage treatment to snow melting water.例文帳に追加

ヒータを用いて、雪庇が笠木を越えて屋上外側方向まで生成されることを防止し、かつ、融雪水を排水処理することにより、雪庇による落雪や落氷を完全に防止することができる雪庇生成防止用融雪装置を提供する。 - 特許庁

To provide a melting snow overhead wire which has no wire rod protruding from an outline made by connecting the total outermost peripheral parts in the cross-section shape in radial direction and has nothing to be damaged when passing through a snatch block, and can perform melting snow effectively and melting ice with little radiation of heat.例文帳に追加

径方向の断面形状における全体の最外周部を結んでできる外形線から出っ張る線材がなく、金車を通すときに傷つくものがなく、かつ、熱の放散が小さく有効に融雪・融氷を行うことができる融雪用架空電線を提供する。 - 特許庁

To improve the visual field by melting snow and ice stuck to a head light lens in the winter in a snow country where snow and ice are stuck to the head light lens due to the lowering of the outside air temperature and snow by driving an automobile and the forward visual field is deteriorated even if the head lights are turned on.例文帳に追加

冬の雪国は自動車を走らせることで、外気温度低下と吹雪でヘッドライトレンズに雪、氷が付き吹雪時はヘッドライトを点灯しても前方の視界が悪くなるため、ヘッドライトレンズに付いた雪、氷を溶かして視界を良くすることを提供することにある。 - 特許庁

To provide a snow-melting device whose heat pipe can efficiently melt snow accumulated in the valley portion of a multi-span greenhouse to prevent the collapse of the greenhouse due to the weight of the snow and which enables the installation of the multi-span greenhouse that makes it possible to effectively use a cultivated area even in a snow area.例文帳に追加

連棟ハウスの谷部に溜った雪を、ヒートパイプを利用して効率よく融雪し、雪の重みによる倒壊を防止して、降雪地帯においても耕地面積を有効に利用できる連棟ハウスの設置を可能にした融雪装置を提供するものである。 - 特許庁

This snow melting agent containing molten slag, characterized by mixing a slag produced from blast furnaces, converters, electric furnaces, cupolas, rotary kilns, gasification melting furnaces for general refuses and wastes with one or more of materials containing carbides and line, dephosphorized slag, desulfirized slag, ALUMIDOLOSU, a fertilizer, and the like and then using the mixture to melt the snow or accelerate the melting of the snow.例文帳に追加

本発明では高炉、転炉、電気炉、キュポラ、ロータリーキルン及び一般ゴミや廃棄物などのガス化溶融炉などから生成されたスラグに炭化物や石灰分を含むもの、脱りんスラグ、脱硫スラグ、アルミドロスあるいは肥料などを単独に又は複合して混合し，雪を溶かすあるいは溶かすことを促進させる目的でスラグを使用する。 - 特許庁

After energization is performed on the heating element 10 of a case 11 during snowfall by providing a heat storing means 13 between the case 11 mounting the heating element 10 supplying a heating value for snow melting and a surface plate 12 heated by the heating value for the snow melting, the heat storing means 13 can be maintained by the remaining heat of the heating element 10 and solar light energy at temperature melting snow or more.例文帳に追加

融雪用熱量を供給する加熱素子１０を装着したケース１１と、融雪用熱量で発熱する表面プレート１２の間に蓄熱手段１３を設けたことで、降雪時に、一旦、ケース１１の加熱素子１０に通電した後は、加熱素子１０の余熱および太陽光のエネルギーによって、蓄熱手段１３は融雪可能な温度以上に維持することができる。 - 特許庁

As compared with a conventional snow melting spiral rod 1' having a circular cross section, cross-sectional area at the snow melting spiral rod portion is increased, when the diameter as the snow melting spiral rod is set the same (consequently, the diameter of the circular wire rod is equal to the height of a square wire rod).例文帳に追加

断面形状が円形の従来の融雪スパイラルロッド１’（図３（ロ））の場合と比べて、融雪電線としての径を同じ（したがって、線材としては円形の直径と正方形等の高さとが同じ）にした場合、融雪スパイラルロッド部分の断面積が増大し、したがって、巻付重量（ｋｇ／ｍ）が増大し、巻付重量に比例する発熱量が増大する。 - 特許庁

To provide a novel snow melting device without freezing a snow melting heat radiating pipe part, by pushing out circulating water by automatically sending compressed air to the heat radiating pipe part, when a circulating pump stops, though the circulating water in a heat radiating pipe is frozen in a severe cold area, when the water circulating pump stops by a water circulating snow melting device.例文帳に追加

水循環融雪装置で水循環ポンプが停止した場合、極寒地域では放熱管内の循環水が凍結してしまうが、循環ポンプが停止した際に、放熱管部に圧縮空気を自動送気して循環水を押し出し、従来にはない融雪放熱管部を凍結をさせない融雪装置を提供する。 - 特許庁

A panel support member 3, which reduces a step between the outer edge section of a snow melting panel 2 heated by a heating means generating a snow melting heat quantity and its installation face, is arranged at the outer edge section, thereby the panel support member 3 can simply fix the snow melting panel 2 to the outer edge section at an existing parking garage or an approach to a vestibule or the like.例文帳に追加

融雪用熱量を得る加熱手段により発熱する融雪パネル２の外縁部にその設置面との段差を低減するパネル支持部材３を配置したことで、既存の駐車場や玄関先のアプローチ等において、パネル支持部材３は融雪パネル２をその外縁部にて簡単に固定することができる。 - 特許庁

During intermittent snowfall, the temperature of the heat storing means 13 is made the heating value for the snow melting, so that the temperature of a surface plate is quickly increased only by energization of the heating element 10, and the face-like heater for the energy saving snow melting device capable of realizing snow melting performance superior in small power consumption can be provided.例文帳に追加

間欠的な降雪では、蓄熱手段１３の温度も融雪用熱量とすることで、加熱素子１０の通電のみより表面プレート１２の温度を速やかに上昇させて、少ない消費電力量で優れた融雪性能を実現する省エネルギー型の融雪装置用の面状発熱体を提供できる。 - 特許庁

To provide an antifreezing agent having lasting snow melting, ice melting and antifreezing effect and the effect on soil free from the existing effect of salt damage to the natural environment such as acidification of soil, generation of rust on steel products etc. by antifreezing agent around the runway of airport, or in the railway compound and on roads and in snow melting, ice melting and antifreezing of farmland.例文帳に追加

従来は、空港の滑走路周辺又は軌道敷及び道路、農耕地融雪、融氷及び凍結防止において、凍結防止剤が及ぼす土壌の酸性化及び鋼製品の錆発生等、塩害による自然環境への影響を無くし、融雪、融氷及び凍結防止効果及び土壌に効果が持続する凍結防止財を提供する。 - 特許庁

The snowfall from December and later mostly remains without melting, and many areas of the forest, including Chojidani, remain covered in snow from December to early April. 例文帳に追加

12月以降に降った雪は根雪となることが多く、長治谷をはじめ林内の多くの地域が12月から4月初めまで根雪に閉ざされてしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This inorganic chloride-based snow-melting agent having improved metal corrosivity, comprising an inorganic chloride and a crystalline alkali metal silicate added thereto.例文帳に追加

無機塩化物に結晶性の珪酸のアルカリ金属塩を添加することにより金属に対する腐食性が改善された無機塩化物系融雪剤を得る。 - 特許庁

POWER GENERATION METHOD BY SNOW MELTING BY SOLAR PANEL INTEGRATING HEATING WIRE ON PANEL SURFACE IN SNOWED AND COLD DISTRICT例文帳に追加

積雪、寒冷地帯における、電熱線をパネル表面に組み込んだソーラーパネルによる融雪による発電方法 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a block for melting snow which can be manufactured by correctly positioning a water sprincling nozzle.例文帳に追加

散水ノズルを正しく位置決めして製造することができる消雪用ブロックの製造方法を提供する。 - 特許庁

The snow-melting operation is stopped (S96) regardless of the road surface temperature if 24 hours passed after the snowfall stopping (S94:YES).例文帳に追加

降雪終了後２４時間を経過すると（Ｓ９４：ＹＥＳ）、路面温度に関係なく融雪運転を停止する（Ｓ９６）。 - 特許庁

Cooling water for an engine for running and a gas refrigerant discharged from the compressor are employed as a heat source for the snow melting means.例文帳に追加

融雪手段の熱源としては、走行用エンジンＥの冷却水や圧縮機１１から吐出されたガス冷媒を採用する。 - 特許庁

To provide a dielectric lens antenna including a snow melting function without degrading the efficiency of a lens and a communication apparatus using it.例文帳に追加

レンズの効率を劣化させることのない融雪機能を有する誘電体レンズアンテナ、およびそれを用いた通信装置を提供する。 - 特許庁

This snow-melting agent is obtained by coloring safe, light and easily available chaff, straw, husk of seed of wheat and hull of peanut with Indian ink.例文帳に追加

本発明は安全で軽く、入手が容易な籾殻、藁、麦の実の殻、落花生の殻を墨汁で着色した融雪剤を提供することで解決する。 - 特許庁