「MELTING SNOW」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

A snow melting water tank composed of a water tank provided with a boiler 1 and a mixing blade includes a port 2 for sucking hot water, a port 3 for returning cold water resulting from melting of snow, and a water supply conduit extending from the port 3 for returning the cold water to the port 2 for sucking the hot water via the boiler 1.例文帳に追加

水槽にボイラー１とかきまぜる羽を設けた融雪用水槽において、前記融雪用水層に熱湯が吸い出す口２と雪がとけて冷えた水が戻る口３を開口し、前記冷えた水が戻る口３から前記ボイラー１を経由して前記熱湯が吸い出す口２に至る送水管路を設ける。 - 特許庁

Further after another lapse of time, if snowing is detected at a sub-meteorology station 20, the central processing unit 40 starts operation of the snow melting pump facility 60 of the sub-meteorology station 20 and operation of the snow melting pump facilities 60 of the sub stations 30 that have not started operation yet.例文帳に追加

さらに時間が経過し、副気象局２０で降雪が検出された場合、中央処理装置４０は、副気象局２０の消雪ポンプ設備６０及び未だ運転開始を行っていない子局３０の消雪ポンプ設備６０の運転を開始する。 - 特許庁

Since the generated electromotive force is divided into the internal resistor between the electrodes depending on the concentration of the snow melting agent, and load resistor, the concentration of the snow melting agent on the road surface can be known by measuring the voltage applied to the load resistor or the current flowing through the load resistor.例文帳に追加

発生した起電力が融雪剤濃度に依存する電極間の内部抵抗と負荷抵抗に分圧されるので、負荷抵抗にかかる電圧または負荷抵抗を流れる電流を測定することにより路面の融雪剤濃度を知ることができる。 - 特許庁

To obtain snow melting effect efficiently using heat of the earth being natural energy by solving the problem of restriction of an installed place and an aspect of a running cost, and disagreeing with saving energy measure and global environmental measure in a conventional snow melting.例文帳に追加

従来の強制融雪は設置場所の制約やランニングコストの面、また省エネルギー対策や地球環境対策に相反するという問題点があった、本発明は、それらの問題点を、自然エネルギーである地熱を有効利用し融雪効果を得る。 - 特許庁

To provide an apparatus for safely and efficiently removing the clogging in a snow melting nozzle by breaking the clogging in a water jetting port of the snow melting nozzle without using a tool such as an eyeleteer or a drill, and a system for removing the clogging substance using the same.例文帳に追加

千枚通しやドリル等の工具を使用せずに消雪ノズルの噴水孔の目詰まりを粉砕し、安全に、しかも効率良く行う消雪ノズルの目詰まり除去装置およびそれを使用した目詰まり除去システムを提供する。 - 特許庁

Two kinds of electrodes comprising different materials are embeded in a road surface in a state separated by an insulator so that only the upper surfaces of the electrodes are exposed and an electrolyte due to the snow melting agent scattered over the wet road surface is measured by utilizing the electromotive force of a battery structure to realize the automatic and continuous measurement of the concentration of the road surface snow melting agent.例文帳に追加

絶縁体で隔離された材質の異なる２種類の電極を上面のみ露出させて路面に埋設し、湿潤路面に散布された融雪剤による電解質を電池構造の起電力を利用して路面融雪剤濃度の自動連続測定を実現する。 - 特許庁

This is a snow melting piping installation device which uses a plurality of pipe attaching portions 5 capable of linking snow-melting pipes 4 laid in parallel at certain intervals in the length direction of a base body at the upper portion of the long-sized base body 3 constituted so as to attach and fix the pipes relative to the battens 2 of the batten seam roofing.例文帳に追加

瓦棒葺屋根１の瓦棒２に対して取付固定し得るように構成した長尺な基体３の上部に、融雪用配管４を係止し得る配管係止部５を、この基体３の長さ方向に間隔を置いて複数並設状態に設けた融雪用配管設置具。 - 特許庁

The snow-melting device comprises a heating means 1 supplying a snow-melting calorie, a surface plate 2 covering the upper part of the heating means, a frame member 3 supporting an outside edge section of the surface plate 2 and a reinforcing member 4 supporting a middle side section, and the surface plate 2 has a detachable constitution.例文帳に追加

融雪用熱量を供給する加熱手段１と、この加熱手段１の上部を覆う表面プレート２、この表面プレート２の外縁部を支持する枠部材３と中側部を支持する補強部材４より形成し、前記表面プレート２を着脱自在の構成とする。 - 特許庁

This snow melting method for an edge of eaves is so constituted that a plurality of air layers are formed by chevron shape screen bodies 13 having a vertical part 9 and a slant part 10, and the melting of fallen snow on the slant part of the screen body is promoted by circulating air between the air layers adjacent to each other.例文帳に追加

本発明は、垂直部９及び傾斜部１０を有する山形状の網体１３により複数の空気層部を形成し、この隣接する空気層部間を空気が循環することによって前記網体傾斜部上の積雪の融解を促進する軒先融雪法である。 - 特許庁

To solve problem of a conventional construction method for snow and ice melting road surface that since an existing road (such as asphalt blocks, concrete blocks (industrial waste)) must be removed, and a road surface snow melting device must be newly installed, thus causing much industrial waste to be produced.例文帳に追加

従来の路面融雪の施工方法では、現状に有る道路を一度（アスファルト塊、コンクリート塊等（産業廃棄物））撤去し、新たに路面融雪器械等を設置しなければならないため、産業廃棄物が多く排出されている。 - 特許庁

This snow-melting agent can utilize the waste fluid after the yeast cultivation as a component, shows larger snow-melting effect than the conventional and can reduce the corrosion of vehicles, bridges and the like as the amount of the chlorides used can be reduced.例文帳に追加

この融雪剤は、酵母培養後の廃液を融雪剤の一成分として有効に利用でき、従来の融雪剤に比べて融雪効果が大きく、塩化合物の使用量が少ないため、車両、橋等金属への腐食性が少ないという効果を有する。 - 特許庁

In the vehicle lamp 1, which has a light source unit 5 arranged inside a lamp room 4 formed with an outer lens 2 and a housing 3, an ice-melting and snow-melting/ice and snow accretion prevention means is installed on the outer face side of the outer lens 2.例文帳に追加

本発明は、アウターレンズ２とハウジング３によって形成された灯室４の内部に光源ユニット５を配置した車両用灯具１において、アウターレンズ２の外面側に融氷融雪・着氷着雪防止手段を施した。 - 特許庁

The snow melting apparatus is constituted of a mobile snow melting apparatus 1 and an embedding box 9.例文帳に追加

しかし、前者は、融雪水の排水先の手当や保管場所の手配などに手間がかかり、後者は、融雪機より遠く離れた場所に多量の屋根雪などが堆積した場合、その雪山を削り崩して融雪機まで運ぶのに大きな労力を必要とするなどの問題がある。 - 特許庁

Further, a control signal for the remote monitor of the scattering amount of the snow melting agent or for the automatic operation of a snow melting agent scattering device can be easily outputted by a simple measuring result output function requiring no power supply to contribute to the labor saving of a winter road surface measure.例文帳に追加

また、電源不要の簡易な測定結果出力機能によって、融雪剤散布量の遠隔監視や融雪剤散布装置の自動動作のための制御信号を容易に出力でき、冬季路面対策の省力化に貢献できる。 - 特許庁

The ice-melting and snow-melting/ice and snow accretion prevention means is provided with a heating element 6 of three layer structure, the heating element laminating a buffer layer (S_iOx film), an ultraviolet absorbing layer (ZnO film) also serving as a heat generation layer, and a hard coat layer (SiO_xfilm) in order on a lens base body (polycarbonate).例文帳に追加

融氷融雪・着氷着雪防止手段は、レンズ基材（ポリカーボネート）上に順次バッファ層（ＳｉＯ_Ｘ膜）、発熱層を兼ねた紫外線吸収層（ＺｎＯ膜）、およびハードコート層（ＳｉＯ_Ｘ膜）を積層した３層構造の発熱体６を設けたことである。 - 特許庁

To provide a winding device of a wire rod (particularly, snow-melting spiral for a metal wire rod and an overhead power cable) which can prevent wind noise and/or corona noise generated from the overhead power cable, has high snow-melting performance by suppressing heat dissipation, and can reduce labor, and to provide a winding method therefor.例文帳に追加

架空送電線から生じる風騒音又は／及びコロナ騒音を防止し、かつ、放熱を抑制して融雪性能が高く、労力の低減が可能な線材（特に金属線材、架空送電線への融雪スパイラル）の巻付け装置および巻付け方法を提供する。 - 特許庁

The far infrared ray snow melting device is provided with a far infrared ray radiation unit K constituted of a far infrared ray radiator 1 capable of radiating far infrared rays R by heating it with a heater 3 and a reflective guide body 2 capable of reflecting and guiding the far infrared rays radiated from the far infrared ray radiator to a snow melting position B.例文帳に追加

加熱手段３により加熱され、加熱により遠赤外線Ｒを放射可能な遠赤外線放射体１と、遠赤外線放射体から放射される遠赤外線を融雪部位Ｂに反射案内可能な反射案内体２とからなる遠赤外線放射ユニットＫを備えてなる。 - 特許庁

In the strut erected in a line of a cableway for supporting a cable line, the snow melting device is fit in a side face of the strut so as to face an interior, an electric cable is laid along the line of the cableway, and electricity is fed to the snow melting device from the electric cable.例文帳に追加

索道の線路中に立設して索条を支承するための支柱には、該支柱の側面に内部に向けて融雪装置を嵌装し、前記索道の線路に沿っては電線を敷設して、該電線から前記融雪装置に電気を供給するようにした。 - 特許庁

In this snow melting paved body 3 having a paved part 3a having a surface formed on the road surface and provided with the heat source for melting the snow accumulated on the road surface in the paved part, an air layer 32 is formed by the clearance member 31 arranged between the paved part and a roadbed S below the paved part.例文帳に追加

表面が路面に形成された舗装部３ａを有し、該舗装部内には路面に積もる雪を熱で融かす熱源が設けられた融雪舗装体３において、舗装部の下方には該舗装部と路盤Ｓとの間に配置された間隙部材３１によって空気層３２が形成されている。 - 特許庁

The snow-melting device has a heating means 3 supplying the quantity of heat for melting snow, a shell case 4 covering the shell of the heating means 3 and a heating-means cover 5 covering the rear of the heating means, and the heating means 3 is abutted and installed on the shell case 4.例文帳に追加

融雪用熱量を供給する加熱手段３と、この加熱手段３の外郭を覆う外郭ケース４、前記加熱手段の裏面を覆う加熱手段カバー５を備え、前記加熱手段３を前記外郭ケース４に当接して設ける。 - 特許庁

Eddy current is induced in the snow melting spiral rod by an alternating field, generated by an AC current flowing through the electric wire; and although heat is generated, since the calorific value is proportional to the square of frequency of a current flowing through the electric wire, heat is generated markedly at a part of a transmission line, where the melting snow spiral rod is wound.例文帳に追加

電線に流れる交流電流で発生する交番磁界により融雪スパイラルロッドに渦電流が流れ発熱するが、その発熱量は、電線に流れる電流の周波数の二乗に比例するので、送電線の融雪スパイラルロッドを巻き付けた部分が特に顕著に発熱する。 - 特許庁

ELECTRICAL NURSERY BED TEMPERATURE ADJUSTING SYSTEM ENABLING ARBITRARY CHANGE IN APPROPRIATE TEMPERATURE OF NURSERY BED NECESSARY FOR RAISING SEEDLING OR GROWTH TO BE HARVESTED, AND UNIFORM AND EVEN TEMPERATURE OF NURSERY BED AND EFFICIENT AND EASY OPERATION, AND ELECTRICAL SNOW MELTING SYSTEM BY WHICH SNOW ON ROAD SURFACE IN SNOW ZONE IS MELTED例文帳に追加

育苗あるいは成育し収穫するまで必要な苗床の適正温度を適宜換えることができ、苗床温度を均一にムラ無く・効率よく簡単に作業できる、電力式苗床温度調整システムである。および、積雪地帯の路面を融雪する電力式融雪システムである。 - 特許庁

As this cold heat storage and supply method, a side surface and an upper surface of stacked snow and ice are covered with a balloon such as resin, and cold heat of the snow and ice is used as a cooling heat source while controlling the melting speed of the snow and ice, by supplying exhausting air in the balloon.例文帳に追加

冷熱の貯蔵・供給方法として、積み上げた氷雪の側面および上面を、樹脂等のバルーンによって被覆し、バルーン内の空気を給排気することにより、氷雪の融解速度を制御しつつ、氷雪の冷熱を冷房熱源として利用する（請求項１）。 - 特許庁

Even in case of low power flow, snow accreting on the wire is prevented from becoming a big lump by local snow melting action by the ring on the heated magnetic wire 3 wound spirally, and since a small lump of snow falls, risk of damaging a facility under the transmission line is eliminated.例文帳に追加

また、低潮流の場合でも、発熱した螺旋巻き磁性線材３上のリングによる局所的な融雪作用で電線上の着雪が大きな塊になることを阻止するので、落雪も小さな雪塊となり、送電線下の設備等に対する損傷の恐れがなくなる。 - 特許庁

To provide a rubber composition for a studless tire having improved slip resistance on ice and snow road by sufficiently exhibiting a microspike effect even if the surface of the ice and snow road is in a state in which a water screen is formed by melting of the surface of the ice and snow road, and further having improved abrasion resistance.例文帳に追加

雪氷路の表面が融解して水膜が形成された状態にあっても、ミクロスパイク効果を十分に発揮して雪氷路での耐滑性が改良され、併せて耐摩耗性も改良されたスタッドレスタイヤ用ゴム組成物の提供。 - 特許庁

To provide an outdoor skiing ground on which the melting of snow is suppressed largely even under a plus temperature, snow having excellent sliding properties and superior quality can be maintained and the quickening of the time when a slope can be opened surely and an increase in customer collection by an enhancement in the quality of snow can be expected.例文帳に追加

プラス温度下でも大幅に雪の融解を抑え、滑走性のよい、質の良い雪を確保して維持することが可能であり、ゲレンデの確実なオープンの可能な時期の早期化と雪質向上による集客増を期待できる屋外スキー場を提供する。 - 特許庁

To provide a support system for a vehicle for road surface processing which is suitable to provide a snowplow with information about its snow- throwing direction and snow-throwing interruption and to provide a scattering vehicle with information about an area where an antifreezing agent or a snow melting agent are scattered.例文帳に追加

除雪車に対してその投雪方向や投雪中断に関する情報を提供したり、凍結防止剤あるいは融雪剤を散布する領域に関する情報を散布車に提供するのに適した路面処理用車両の支援システムを提供する。 - 特許庁

The lyrics to this song are based on a kind of word association starting with konpeito, which is thought of as having the 'sweet taste' of sugar, which in turn leads us to think of melting snow (as sugar melts in the mouth), a white rabbit (as snow is white), a hopping frog (as rabbits hop), a green leaf (as frogs are green), and so on, continuing this word association based on various elements such as tastes, colors, actions and shapes. 例文帳に追加

金平糖は「甘い」と連想され、それ以降は砂糖・雪・ウサギ・カエル・葉っぱ……と味・色・行動・形状などの要素をもとにした連想が続く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a snow melting type solar cell module having a structure which can certainly melt snow on a solar cell module with low power consumption.例文帳に追加

太陽電池モジュール上の雪を低消費電力で確実に溶解することができる構造を有する、融雪型太陽電池モジュールを提供する。 - 特許庁

Since a flow of water such as a jet bath can be generated by the hot water heated by the boiler 1, the snow melting efficiency can be enhanced by putting snow in this flow.例文帳に追加

前記ボイラー１で熱した湯によってジェットバスのような水の流れを起こすことができるため、その流れに雪を入れることで、融雪能率を高めることができる。 - 特許庁

To provide an underground snowmelt trench capable of solving inconvenience by throwing down masses of snow removed from a car parking area or the like and by melting the thrown snow with hot air.例文帳に追加

駐車場などで除雪した雪を投下し、投下された雪を熱風で融雪することにより、上記不都合を解決することができる地下融雪壕を提供するものである。 - 特許庁

To provide a solar street light with more simple configuration for removing snow from a solar panel part without using special devices or a control device for melting snow.例文帳に追加

融雪のための特別な装置や制御装置を用いることなく、より簡単な構成でソーラーパネル部の除雪を可能とするソーラー街路灯を提供する。 - 特許庁

The jet nozzles 14a and 14b spout circulating water up to the snow S1 dumped on the snow melting tank 11 toward the direction of the surface from the bottom by the underwater pump 12.例文帳に追加

噴射ノズル１４ａ、１４ｂは、融雪槽１１に投入された雪Ｓ１に対して、底面から水面の方向に向かって、水中ポンプ１２による循環水を噴き上げる。 - 特許庁

To provide a snow melting system which can effectively melt charged snow, and be implemented by reducing initial costs and running costs.例文帳に追加

投入した雪を有効的、効果的に融かしていくことができ、しかも、イニシャルコストもランニングコストも低く抑えることができる融雪システムを提供する。 - 特許庁

To provide a snow-melting block which can effectively melt snow by microwave irradiation during snowfall, while maintaining a comfortable feeling of walking by suppressing a rise of temperature in summer.例文帳に追加

夏季には温度上昇を抑え、快適な歩行感を保持しつつ、降雪時にはマイクロ波の照射により効果的に融雪を行なうことが可能な融雪ブロックを提供する。 - 特許庁

To provide a noise-absorbing type snow-melting panel for a railroad vehicle which is suitably used for the railroad vehicle, and preventing deposition of snow and ice, and absorbing noise.例文帳に追加

鉄道車両等に好適に用いられ、着雪や着氷を防止すると共に、騒音を吸収することのできる鉄道用騒音吸収型融雪パネルを提供する。 - 特許庁

To improve snow melting efficiency, prevent generation of high frequency noise, and melt snow of plural solar batteries using a simple constitution, in which the number of components is small.例文帳に追加

部品数が少ない簡単な構成により、融雪効率を向上するとともに、高周波ノイズの発生を防止して、複数の太陽電池の融雪を行う。 - 特許庁

To solve a problem that can not be always obtained a sufficient snow melting effect particularly when a temperature of a road surface largely drops in a conventional snow melter using ground heat.例文帳に追加

従来の地熱を利用した融雪装置は、特に、道路面等の温度が大きく低下した場合には、必ずしも十分な融雪効果を得ることができない。 - 特許庁

To surely prevent snow sticking and secure good visibility by providing a snow melting function to the cover lens transmitting light of an LED lamp at the time of snowfall, by utilizing the waste heat in the LED lamp for vehicle.例文帳に追加

車両用ＬＥＤ灯具において、廃熱を利用して降雪時にＬＥＤランプの光が透過するカバーレンズに融雪機能を持たせて、着雪を確実に防止して良好な視認性を確保すること。 - 特許庁

To provide a snow melter installable on a roof and a parking garage, requiring no pump for delivering hot water, reducing a quantity of water for melting snow and easy in starting even if the water remaining in a pipe freezes.例文帳に追加

屋根や駐車場に設置し、温水を配送するためのポンプが不要で、融雪のための水も少量で済むと共に、パイプ内に残った水が凍結しても始動が容易な融雪装置とする。 - 特許庁

To provide a slope maintenance method of a good economical efficiency for a skiing ground, which minimizes melting snow to the least by an artificial snowfall machine while a sufficient amount of snow is secured at an opening time.例文帳に追加

必要最小限の人工降雪機で融雪を最小限に抑制し、オープン時にゲレンデコースに充分な積雪量を確保でき経済効率のよいスキー場ゲレンデコースの整備方法を提供する。 - 特許庁

To efficiently melt the snow in a short time at a low fuel consumption by directly melting the snow with a can body heated by a burner and injecting the heated hot water.例文帳に追加

バーナーにより加熱した缶体により直接融雪し、かつ加熱した温水を噴射することにより、短時間で効率よく、かつ低燃費で融雪することができる。 - 特許庁

Consequently, this invention provides the snow melting mats to be vertically connected by using the magnets on the ground to melt snow as a means for solving these problems.例文帳に追加

本発明では，これらを解決する手段として融雪マットを地面に縦に磁石で連結し雪を溶かす，磁石で連結する融雪マットを特徴とする。 - 特許庁

To provide an LED lighting tool for a vehicle with a structure of superior snow-melting efficiency of snow attached to an outer lens, capable of downsizing and thinning with high designing versatility, and with low manufacturing cost.例文帳に追加

アウターレンズに付着した雪の融雪効率の良好な構造を有し、小型化及び薄型化が可能でデザインの自由度が高く、製造コストが廉価な車両用ＬＥＤ灯具を提供することにある。 - 特許庁

To provide a beacon light, which can prevent snow, even if accumulated, from blocking illuminating light through a projection window by melting the snow without needing construction of a special cable line for a heater.例文帳に追加

積雪時であっても、融雪して投光窓からの照射光の妨げになることを防止し、かつ、ヒータのための格別な電力線の施工を必要としない標識灯を提供する。 - 特許庁