「MELTING SNOW」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

The solar cell module 1 having a photoelectric conversion module 2 including a plurality of photoelectric conversion cells connected in series with each other comprises a snow melting heater unit 6 provided on the rear surface of the module 2, and a temperature sensor 8 provided on a transparent plate 7 on the module 2.例文帳に追加

光電変換セルが複数直列接続された光電変換モジュール２を備えた太陽電池モジュール１において、光電変換モジュール２の裏面に設けられる融雪用のヒータユニット６と、光電変換モジュール２上の透明板７に設けられる温度センサ８とを備えたものである。 - 特許庁

This snow melting roof is provided with the flat heat generation body for generating heat so as to adjust temperature automatically by carrying current between a metallic plate and the sheathing structural body in the roof whose sheathing structural body composed of each layer is covered with the metallic plate such as a galvalium steel plate.例文帳に追加

各層からなる下地構造体をガルバリューム鋼板等の金属板で葺いた屋根において、該金属板と上記下地構造体の間に通電により自動温度調節可能に発熱する面状発熱体を設けた融雪屋根。 - 特許庁

To provide a coating film having the properties such as chipping resistance and shock resistance against a splash of pebbles on the outer panel of a car body under the critical conditions in a cold area, and ensuring, even at the film peeling, a high corrosion resistance under a severe corrosive atmosphere such as salt dispersion for melting snow and superior finishing.例文帳に追加

自動車ボディにおいて、寒冷地の厳しい条件で外板の石跳ねによる耐チッピング性や耐衝撃性などの塗膜物性と、その塗膜が剥離した場合でも、融雪塩散布などの厳しい腐食環境下で高防食性、及び仕上がり性良好な塗装塗膜を提供すること。 - 特許庁

The terminal rod which is made by pre-forming a wire material with 2-4 mm diameter made of Fe-Ni alloy for instance in spiral, is wound around the terminal part of the snow-melting line 3 spirally wound around an overhead transmission line 2 at a winding pitch of less than 150 mm.例文帳に追加

架空送電線２に螺旋状に巻付けた融雪線３の例えば端末部に、例えばFe-Ni合金からなる線径２〜４ｍｍの線材を螺旋状にプレフォーム加工した端止ロッドを、１５０ｍｍ以下の巻付けピッチで巻き付ける。 - 特許庁

Even if a fitting part 14 of the outer ring member 1 rusts or corrodes with water including rain water and snow melting agent, the water swelling rubber of the press-in part swells in contact with water, and sealability between the outer ring member 1 and the seal 4 is maintained.例文帳に追加

外輪部材１の嵌合部１４が雨水や融雪剤を含んだ水によってさびたり、腐食したりした場合であっても、圧入部の水膨潤ゴムが水と接触することによって膨潤し、外輪部材１とシール４との密封性がそのまま維持される。 - 特許庁

A snow-melting device has a connection box 12 containing a connection terminal A3 and the connection terminal B5 electrically connecting an electric heater A2 and the electric heater B7 for the heat-generating panels A1 and B6, and has constitution in which there is no damage such as the disconnection of a connection section by the piercing from the outside and defective insulation.例文帳に追加

発熱パネルＡ１およびＢ６の電気ヒータＡ２および電気ヒータＢ７を電気的に接続する接続端子Ａ３および接続端子Ｂ５を内包する接続箱１２を有し、外部からの突き刺しなどによる接続部の断線や絶縁不良といったダメージの無い構成としたものである。 - 特許庁

The heat is thereby added to already existing ground heat to attain a temperature rise, and snow melting and snow cover prevention on the asphalt upper surface are carried out by natural heat transfer from a high temperature area to a low temperature area of ground heat in winter, that is, heat transfer from the underground to the ground surface.例文帳に追加

アスファルト面に照射された太陽熱エネルギーを、装置の受熱部で受熱し、この受熱した熱エネルギーを熱移送部によって地下方向に効率よく移送して熱備蓄し、同時に放熱部によって地中に放熱することにより、すでに存在する地熱にプラスして昇温させ、冬期における地熱の高温域から低温域への自然熱移動、即ち、地中から地表への熱移動によって、アスファルト上面の融雪と積雪防止を行う。 - 特許庁

Article 575-9 The employer shall, when carrying out the construction work (excluding temporary work, the same shall apply hereinafter) on a river where it is liable to occur debris flow incidental due to rain, melting snow or earthquake (hereinafter referred to as "river with a danger of debris flow"), investigate in advance the condition of upper reaches of the river from the work place and the surrounding area in order to prevent workers from dangers due to debris flow, and record the result of the investigation. 例文帳に追加

第五百七十五条の九　事業者は、降雨、融雪又は地震に伴い土石流が発生するおそれのある河川（以下「土石流危険河川」という。）において建設工事の作業（臨時の作業を除く。以下同じ。）を行うときは、土石流による労働者の危険を防止するため、あらかじめ、作業場所から上流の河川及びその周辺の状況を調査し、その結果を記録しておかなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The corrosion of the reinforcing bar embedded in the concrete in the reinforced concrete structure exposed in the salt water such as sea water or a snow melting agent is suppressed through a long period by coexisting a fiber having a strong basic anion exchange ability and concrete reinforcing property and as necessary, a strong basic anion exchange resin in the concrete.例文帳に追加

コンクリート中に強塩基性陰イオン交換能及びコンクリート補強性を有する繊維と必要に応じて強塩基性陰イオン交換樹脂を共存させることにより、海水等の塩水や融雪剤に暴露される鉄筋コンクリート構造物におけるコンクリート中に埋設された鉄筋の長期にわたる腐食を抑制する。 - 特許庁

This snow melting device 1 has a case body 3 formed in a bowl shape, a water permeable rubber chip elastic pavement layer 5 supported by the case body 3, a far infrared radiation radiating layer 7 for radiating the far infrared radiation by mixing black silica, a heating element 9 for heating the black silica, and a thermal insulation layer 11 for reducing heat conduction into the ground.例文帳に追加

融雪装置１は、桝状に形成するケース体３と、ケース体３に支持される透水性ゴムチップ弾性舗装層５と、ブラックシリカを混入して遠赤外線を放射する遠赤外線放射層７と、ブラックシリカを加熱する発熱体９と、地中内への熱伝導を減少する断熱層１１とを備えている。 - 特許庁

An autoignition type snow melting device comprises a combustion device 1 attached to rails 2, a fuel tank 5 for supplying fuel to the combustion device 1, a controller 4 for controlling an igniter 6 of the combustion device 1 and a remote command device 8 for outputting a command signal to the controller 4 through radio-communication lines 7 and 9.例文帳に追加

レール２に取り付けられた燃焼装置１と、燃焼装置１へ燃料を供給する燃料タンク５と、燃焼装置１の点火器６を制御する制御装置４と、該制御装置４に対して無線通信回線７，９を通じて指令信号を出力する遠隔指令装置８とで自動点火型融雪装置を構成する。 - 特許庁

To provide an electric heating element-reinforced heat-conductive concrete body which is formed by molding with an electric heating element reinforcement according to use purposes in a step to form reinforced concrete and mortar products by molding and serves as a heat-conductive concrete body generating heat by energizing the electric heating element reinforcement for multipurpose applications such as road antifreezing and snow melting in a cold region.例文帳に追加

鉄筋コンクリート、モルタル製品を打設成形する工程において使用目的に応じ電熱体筋を用いて成形打設し、その電熱体筋に通電することで発熱し熱伝コンクリート体となる寒冷地においては、道路の凍結防止、融雪と多目的に用いることが可能とした電熱体有筋熱伝コンクリート体を提供せんとするものである。 - 特許庁

This snow melting panel 1 is constituted so that a heat exchange pipe 4 is installed in respective installation passages 31, by setting an inside space 23 in a sealed shape, by hiding a top surface opening part 21 of an installation frame body 2 by a heat exchange plate 3 of integrally forming the installation passages 31 on its reverse surface side in a dark thin plate shape made of a fiber reinforced resin.例文帳に追加

設置枠体２の天面開口部分２１を、繊維強化樹脂製の暗色薄肉平板状で、その裏面側に装着路３１が一体形成されてなる熱交換板３で隠蔽し、内部空間２３を密閉状にした上、各装着路３１中に熱交換パイプ４を装着してなる融雪用パネル１である。 - 特許庁

To provide a repairing method of a roof extremely simply repaires the roof without requiring bothersome peeling work of a roof plate, improves an insulating effect of the roof, and also improves a sound isolating effect such as rain sound, and also to provide a construction method of a roof snow melting system for constructing the roof simultaneously with the repairing the roof.例文帳に追加

面倒な屋根板の引き剥がし作業を要することなく、非常に簡単に改修することができ、更には、屋根の断熱効果が向上し、雨音などの遮音効果も向上することになる屋根の改修方法並びにこの屋根の改修方法と同時に施工できる屋根融雪装置の施工方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of inexpensively and efficiently treating an antifreezing liquid for scattering such as an anti-icing agent and a deicing agent for, for instance, airplane, an antifreezing agent for runway and snow melting agent, which is primarily composed of propylene glycol, which is a method of lowering the viscosity and a method of effectively recycling the antifreezing liquid as a grinding assistant of cement clinker.例文帳に追加

プロピレングリコールを主成分とする、例えば航空機用の防氷剤、除氷剤、滑走路用の凍結防止剤、融雪剤等の撒布用不凍液を安価で効率的に処理する方法であり、粘性を低下させる方法であり、効果的にセメントクリンカーの粉砕助剤として再利用する方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a method of treating at a low cost and efficiently an antifreeze for spraying composed of propylene glycol as a major ingredient such as an antiice agent for an aircraft, a deicer, an antifreezing agent for a runway, and a snow melting agent, a method of decreasing viscosity, and a method of effectively reusing as a pulverization auxiliary agent for cement clinker.例文帳に追加

プロピレングリコールを主成分とする、例えば航空機用の防氷剤、除氷剤、滑走路用の凍結防止剤、融雪剤等の撒布用不凍液を安価で効率的に処理する方法であり、粘性を低下させる方法であり、効果的にセメントクリンカの粉砕助剤として再利用する方法を提供することである。 - 特許庁

This snow melting water permeable device has a water permeable layer 3 formed in a predetermined coefficient of water permeability by mixing an aggregate and an adhesive, a perforated pipe 4 buried in the water permeable layer 3, and jetting water from a hole, and an impervious layer 5 provided under the water permeable layer 3, and reducing a coefficient of water permeability more than the water permeable layer 3.例文帳に追加

骨材と接着剤とを混合して所定の透水率で形成した透水層３と、透水層３中に埋設し孔から水を噴出する有孔管４と、透水層３の下方に備え透水層３よりも透水率を低くした遮水層５とを有し、透水層３の表面側に浸透した水によって融雪を行う構成とする。 - 特許庁

This snow melting floor material is formed by laminating a surface layer sheet 4 formed by substantially uniformly sticking hygroscopic heating particles 3 on its surface by substantially uniformly dispersing far infrared radiation emitting powder 2 with a synthetic resin and/or rubber as a main component, and a reverse layer sheet 5 having heat insulating performance and heat reserving performance with a synthetic resin and/or rubber as a main component.例文帳に追加

合成樹脂及び／又はゴムを主成分とし、遠赤外線放出性粉末２を略均等に分散するとともに、その表面に吸湿発熱性粒子３を略均等に付着してなる表層シート４と、合成樹脂及び／又はゴムを主成分とし断熱性及び保温性を備えた裏層シート５とを積層する。 - 特許庁

In the snow melting and/or antifreeze equipment, the starting time of power distribution for heat accumulation is controlled so as to vary at least based on a determination based on a temperature of the pavement in (a) predetermined judgement time prior to the power distribution time and/or a temperature of the pavement immediately before the specified time zone.例文帳に追加

蓄熱のための通電を開始する時刻を、該通電を開始する時刻よりも前の予め定められた判定時刻における（ａ）判定時刻における舗装体の温度、及び／又は、上記特定の時間帯の直前における舗装体の温度に少なくとも基づく判定結果によって変更するものである、融雪及び／又は凍結防止用設備の制御方法、ならびに、そのための融雪及び／又は凍結防止用設備。 - 特許庁

The on-vehicle LED marker 100 includes an LED display part 10 in which a plurality of LEDs are arranged in matrix shape and each LED is lighted and put out to display desired information, and a snow melting unit 20 arranged on the screen side of the LED display part 10 to radiate heat and far infrared rays.例文帳に追加

車載用ＬＥＤ標識１００は、複数のＬＥＤがマトリックス状に配置され、各ＬＥＤが点灯、消灯することにより所望の情報を表示するＬＥＤ表示部１０と、ＬＥＤ表示部１０の表示面側に配置され、熱および遠赤外線を放射する融雪ユニット２０とを備える。 - 特許庁

The snow-melting sheet is formed by arranging a sheet heating element and a conductive layer between insulating sheets arranged on upper and lower surfaces of the sheet, providing electrodes at both side edges of the sheet heating element, connecting lead wires to the electrodes, laminating the sheet heating element and the conductive layer with an insulating layer interposed therebetween, and establishing a ground for the conductive layer.例文帳に追加

この発明の融雪シートは、上面及び下面に設けた絶縁シートの間に面状発熱体及び導電層を配設し、前記面状発熱体の両側端縁には電極を設け、前記電極にリード線を締結するとともに、面状発熱体と導電層との間には絶縁層を設けて積層し、前記導電層にはアースを設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The heat pump type electric heater includes the heat pump unit 1, a heat exchange unit 2 for exchanging heat between a refrigerant of the heat pump unit 1 and hot water flowing in a heating pipe 4, a radiator 3 being a heating terminal connected to the heating pipe 4, a load heating 5 for melting deposited snow, and a circulation pump 9 for circulating water in the heating pipe 4.例文帳に追加

ヒートポンプ式電気暖房機は、ヒートポンプユニット１と、このヒートポンプユニットの冷媒と暖房配管４を流れる温水とを熱交換させるための熱交換ユニット２と、前記暖房配管に接続された暖房端末である放熱器３と、積雪した雪などを融解させるためのロードヒーティング５と、暖房配管内の水を循環させるための循環ポンプ９などを備えている。 - 特許庁

This snow-melting heater device is mounted on the upper surface of a sleeper A during use and comprises a base 2 removably attached to the upper surface of the sleeper A, and a heating element 3 such as a heater cord embedded into the base 2, with at least the upper surface of the base 2 being heated by the heating element 3 to elevate its temperature.例文帳に追加

枕木Ａの上面に取り付けられて使用される融雪ヒータ装置であって、枕木Ａの上面に着脱可能な基材２と、この基材２内に埋設されたヒータコードなどの発熱体３とを備えた構成として、上記基材２の少なくとも上面が、前記発熱体３の発熱によって昇温するようにする。 - 特許庁

This rain gutter snow melting device includes: an eaves gutter for receiving rainwater from a roof; an eaves gutter cover for covering an upper opening of the eaves gutter to cause secondary convection of hot air; a convection cover for causing primary convection of hot air inside the eaves gutter cover; the down pipe connected to the eaves gutter to discharge rainwater; and a hot air generator for supplying hot air to the down pipe.例文帳に追加

本発明の雨樋による融雪装置は、屋根からの雨水を受ける軒樋と、軒樋の上方開口部を塞ぎ暖気を２次的に対流させる軒樋カバーと、軒樋カバーの内側に暖気を１次的に対流させる対流カバーと、前記軒樋に接続され雨水を排水する竪樋と、竪樋に暖気を供給する熱風発生装置とから構成される。 - 特許庁

This snow-melting agent comprising a granulated product E in which seed particles C containing sodium chloride crystals are coated to be surrounded with granulated layers containing calcium chloride is produced by fluidizing the seed particles C in a fluidized layer 1 and spraying a calcium chloride-containing solution B to the particles during fluidizing the seed particles C in the fluidized layer 1 and irregularly forming a large number of protrusions by growing granulated layers in silver frost shapes.例文帳に追加

塩化ナトリウム結晶を含んだ種粒子Ｃの周囲に、塩化カルシウムを含む造粒層が被覆された造粒物Ｅよりなる融雪剤を、流動層１において種粒子Ｃを流動させつつ塩化カルシウムを含んだ溶液Ｂを噴射することにより、造粒物Ｅの表面に、造粒層を樹氷状に成長させて多数の突起を不規則に形成し、このような造粒物Ｅよりなる融雪剤を製造する。 - 特許庁

The surface panel of the control device 4 is provided with a power switch for starting or stopping the snow melting heater 10 for the automobile, a selector switch for setting the heat generation temperature and an operation mode of the planar heaters 1, 2, and an LED lamp which lights when a voltage is applied to at least one of the planar heaters 1, 2.例文帳に追加

制御装置４の表面パネルには、自動車用融雪ヒータ１０を起動、停止するための電源スイッチと、面状ヒータ１，２の発熱温度や作動モードを設定する切替スイッチと、面状ヒータ１，２の少なくとも一方に電圧が印加されているときに点灯するＬＥＤランプとが設けられている。 - 特許庁

The hot air snow melting device 13 comprises a track cover 14 mounted over a bracket 15 fixed to the outside face of a rail 8 and a bracket 23 fixed to a sleeper 10 on the outside face of the rail 8 and arranged along a rail corresponding to a turnout and a hot air generator 5 for supplying a hot air into the track cover 14.例文帳に追加

レール８の外側面に固定された金具１５とレール８の外側面のマクラギ１０に固定された金具２３とに跨がって取り付けられると共に、分岐器に対応してレール方向に沿って配設された軌道カバー１４と、該軌道カバー１４内へ熱風を供給する熱風発生装置５とから成る熱風式融雪装置１３である。 - 特許庁

The rain falling on the roof is fed into the elevated water tank 3 from the roof drain and stored, and the rainwater is distributed to a toilet stool, a sprinkler, the bathtub, and the fire protecting/ snow melting tank or the like as required.例文帳に追加

スノーダクト方式の屋根２Ａに設けられたルーフドレン２Ｂ、浴槽２Ｃ、トイレ２Ｄなどが設けられている建物２において、当該建物２に設けた高置水槽３と、防火兼融雪槽４から構成され、屋上に降る雨をルーフドレンから高置水槽に入れて溜めて置き、これを便器、散水器、浴槽、防火兼融雪槽などに必要時に配水する。 - 特許庁

This roof snow melting apparatus capable of blowing hot air from a hot air heater to an attic, circulating the ventilation of the attic by a return fan and controlling the combustion operation of the hot air heater by detecting an air temperature by the circulation of air between the attic and the air heater, closes the louver of the attic during winter and makes it openable during summer.例文帳に追加

温風器からの温風を屋根裏に送風自在とし、屋根裏の換気は戻りフアンにより循環とし、この屋根裏と温風器間の空気の循環による空気温度を検知し温風器の燃焼操作を制御自在とし、屋根裏のガラリは冬期間は閉じ、夏期間は開放自在とした屋根消雪装置である。 - 特許庁

This snow-melting structure 120 comprises: a pavement surface 120 in which a groove 122 is formed in a prescribed pattern; a linear heater 130 which is embedded in the groove 122; a room temperature setting asphalt agent 140 which is hardened after being filled in the groove 122; and the asphalt layer 150 which is laid on the pavement surface 120.例文帳に追加

所定パターンで溝１２２が形成された舗装面１２０と、溝１２２の内部に埋め込まれた線状ヒ−タ１３０と、溝１２２の内部に充填された後に硬化した常温硬化性アスファルト剤１４０と、舗装面１２０に敷設されたアスファルト層１５０とを備えることを特徴とする融雪構造１００。 - 特許庁

In a composition of passing sewer passage air H in a sewer pipe line 1 as heat source fluid through a heat exchanger 5 for heat radiation installed in a snow melting object place 2, a heat storage part 6 storing potential heat of the sewer passage air H passing the heat exchanger by latent heat storage agents 6b is provided in the heat exchanger 5 for heat radiation.例文帳に追加

融雪対象箇所２に設置した放熱用熱交換器５に対し熱源流体として下水管路１内の下水路空気Ｈを通過させる構成において、放熱用熱交換器５に、その器内を通過する下水路空気Ｈの保有熱を潜熱蓄熱剤６ｂにより蓄熱する蓄熱部６を設ける。 - 特許庁

To provide a method which enables the cheap and efficient treatment of an antifreeze for spraying, mainly having propylene glycol, such as an ice prevention agent and an ice removal agent for an aircraft and an antifreezing agent and a snow-melting agent for a runway, wherein this method reduces the viscosity and effectively reuses it as a pulverizing agent of cement clinker.例文帳に追加

プロピレングリコールを主成分とする、例えば航空機用の防氷剤、除氷剤、滑走路用の凍結防止剤、融雪剤等の撒布用不凍液を安価で効率的に処理する方法であり、粘性を低下させる方法であり、効果的にセメントクリンカーの粉砕助剤として再利用する方法を提供することである。 - 特許庁

The antifreezing agent having high snow melting effect and preventing the metallic parts of motor vehicles, buildings, bridges, etc. from corrosion without affecting natural environment is obtained by incorporating a rust-inducing chloride such as magnesium chloride or calcium chloride with, as a sequestrant, tetrasodium L-glutamate diacetate, tetrasodium L-aspartate N,N-diacetate, disodium N-2-hydroxyethyliminodiacetate, sodium gluconate or calcium gluconate.例文帳に追加

塩化マグネシウム、塩化カルシウム等の錆の発生する塩化物に金属イオン封鎖剤であるＬ−グルタミン酸二酢酸・四ナトリウムまたはＬ−アスパラギン酸−Ｎ・Ｎ−２酢酸４ナトリウム塩またはＮ−２−ヒドロキシエチルイミノ２酢酸２ナトリウム塩またはグルコン酸ナトリウムまたはグルコン酸カルシウムを混合させることにより、融雪効果が高く、自然環境に悪影響を与えることなく、さらに自動車、建物、橋梁などの金属部の腐食を防止する凍結防止剤とすることができた。 - 特許庁