「MIN」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

In the low foaming container, its innermost surface is molded of a polyethylene resin having a melt flow rate of 0.1 g/10 min to 10 g/10 min (at a temperature of 190°C and under a load of 2.16 kg), and a gloss value of the innermost surface ranges 10 to 60%.例文帳に追加

低起泡性容器は、最内面がメルトフローレート（190℃、2.16kg加重）0.1g/10min〜10g/10minであるポリエチレン樹脂で成型され、その最内表面のグロス値が10％〜60％である。 - 特許庁

The crystallization of water in low temperature is suppressed by the composition, and a highly efficient cryopreservation is possible because a steady glassy state is obtained in the cooling rate region of -70 to -300°C/min.例文帳に追加

この組成により低温での水の結晶化が抑制され、-70〜-300℃/minの冷却速度域で安定なガラス状態が得られるため、効率の高い凍結保存が可能となった。 - 特許庁

When the supplied-water temperature is below 10°C, whether the detected water volume in the water volume sensor 7 is not smaller than a second lowest operation flow rate (3 L/min) is then determined.例文帳に追加

給水温が１０℃未満のときは、次に水量センサ７における検知水量が第二最低作動流量（３Ｌ／min）以上であるか否かが判定される。 - 特許庁

To provide a continuous casting method, with which the constraining breakout is eliminated in the high speed casting having ≥2.5 m/min casting speed and the defect in the cast slab, such as the longitudinal crack, is eliminated.例文帳に追加

鋳造速度2.5m/min以上の高速鋳造において拘束性ブレークアウトをなくし、縦割れ等の鋳片欠陥をなくす連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

Then, the gallium nitride layer 51 formed on the substrate 50 is subjected to a heat treatment comprising heating the gallium nitride layer 51 at a temperature of ≥800°C for at least 5 min and cooling the layer 51 at a temperature lowering rate of ≤50°C/min.例文帳に追加

次に、基板５０上に形成された窒化ガリウム層５１を８００℃以上で５分以上加熱し、降温速度を５０℃／分以下とする熱処理を行なう。 - 特許庁

By preferably performing the second extracting step after a lapse of 5 min-15 min, after the first extracting step, coffee is steamed, and finer coffee is extracted.例文帳に追加

好ましくは、第一抽出工程後、５分〜１５分経過後に第二抽出工程を行うことで、コーヒーが蒸らされ、より良好なコーヒーを抽出することができる。 - 特許庁

In a second process 2, water spray and light irradiation are first applied to the specimen over 80 min, and only light irradiation is subsequently applied to the specimen at 73°C for over 60 min.例文帳に追加

第２の工程２では、被検体に、先ず、８０分にわたり水スプレー及び光照射を施し、次いで、６０分にわたり温度７３℃で光照射のみを施こす。 - 特許庁

The fluorine ion implantation is performed at a pulse frequency of 1 to 2 kHz, at room temperature, and at an implantation time of 150 to 400 min, preferably of 300 to 400 min.例文帳に追加

ふっ素イオン注入は、パルス周波数１〜２ｋＨｚ、室温にて、注入時間１５０〜４００分、好ましくは３００〜４００分の条件で行われる。 - 特許庁

To provide a method for forming on a semiconductor substrate a silicon-containing insulation film having a dielectric constant of 2.9 or less, and a diffusion coefficient of 250 μm^2/min or less.例文帳に追加

半導体基板上に、誘電率が２.９またはそれ以下でかつ拡散係数が２５０μm^2/minまたはそれ以下のシリコン含有絶縁膜を形成する方法を与える。 - 特許庁

The stable silicone oil-in-water emulsion substantially free of any additives can be stable for at least about 15 min, preferably for at least about 30 min.例文帳に追加

添加剤を実質的に含まない安定なシリコーン水中油エマルションは、少なくとも約15分間、好ましくは少なくとも約30分間にわたって安定であり得る。 - 特許庁

And then, in the step of determining a light-emitting point, an average value of a minimum value (MIN value) and a maximum value (MAX value) of the brightness distribution (that is, (MAX value-MIN value)/2) is used as a threshold value.例文帳に追加

そして、この発光点決定工程では、輝度分布の最小値（ＭＩＮ値）と最大値（ＭＡＸ値）の平均値（すなわち、（ＭＡＸ値−ＭＩＮ値）／２）を閾値とする。 - 特許庁

To provide a continuous casting method where abnormality in casting is not caused even if high Al steel comprising ≥0.05 mass% Al is subjected to casting at a high speed exceeding 2.0 m/min.例文帳に追加

Alを0.05mass％以上含有する高Al鋼を2.0ｍ/minを超える高速で鋳造を行っても鋳込み異常を引き起こすことのない連続鋳造方法を提案する。 - 特許庁

To consistently obtain a slab of extremely low carbon steel which does not require slab conditioning such as scarfing and is excellent in surface quality even when high-speed casting exceeding 2.0 m/min is applied.例文帳に追加

2.0 m/min を超える高速鋳造を適用しても、溶削等のスラブ手入れを施す必要のない表面品質に優れた極低炭素鋼スラブを安定して得る。 - 特許庁

Thus, the fluctuation of the hue of the gray scale is suppressed to a min. level.例文帳に追加

これにより、グレースケールの色相の変動を最低限に抑制することができる。 - 特許庁

A heating temperature is set to 500 to 600°C, and heating time is set to 30 sec to 1 min.例文帳に追加

加熱温度は５００〜６００℃、加熱時間は３０秒〜１分程度とされる。 - 特許庁

A swing air-flow begins to be sent to a person in bed at 15 min to the hour of rising.例文帳に追加

起床時刻の１５分前から、寝ている人にスイング気流を吹き付ける。 - 特許庁

The discharge speed of the dope 27 from the cast die 43 is set to ≥3 m/min.例文帳に追加

流延ダイ４３からのドープ２７の吐出速度を３ｍ／ｍｉｎ以上とする。 - 特許庁

The substrate temperature is set at about 200°C, and the film formation rate is set at about 20 Å/min.例文帳に追加

基板の温度を約２００℃とし、成膜速度を約２０Å／ｍｉｎとする。 - 特許庁

Preferably, melt flow index of this copolymer is 5g/10 min. or more.例文帳に追加

この共重合体は、メルトフローインデックスが５ｇ／１０分以上であるのが好ましい。 - 特許庁

An exposure time of the discharge to the atmosphere is preferably 0.1-60 min.例文帳に追加

吐出物の前記雰囲気への暴露時間は、０.１〜６０分であるのが好ましい。 - 特許庁

The raw material fish is soaked in the brine at a kept temperature of 0-10°C for 15-30 min.例文帳に追加

０〜１０℃に保温した食塩水に、原料魚を１５〜３０分で浸漬する。 - 特許庁

The air quantity sucked by the suction fan is set to be within 0.5 to 1.5 m^3/min.例文帳に追加

サクションファンによる吸引風量を０．５〜１．５ｍ^3／ｍｉｎの範囲内とする。 - 特許庁

It is said that he was a talented man who studied from Min in the knowledge temple during his youth period. 例文帳に追加

青少年期は旻に学問堂で学んだ秀才だったと言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The kneaded dough is not fermented or initially fermented for 0-30 min.例文帳に追加

前記の混捏した生地を醗酵させないか、または０〜３０分間初期醗酵させる。 - 特許庁

To provide a polishing apparatus for substrate in which a throughput time is short, that is, 1 to 2.5 min. per piece.例文帳に追加

スル−プット時間が１〜２．５分／枚と短い基板の研磨装置の提供。 - 特許庁

Further, the resin composition shows ≥20 m/min melt elongation at 190°C.例文帳に追加

１９０℃における溶融伸長は２０ｍ／分以上であることを特徴とする。 - 特許庁

The average retention time of the resin in the extruder 22 is set within 5 min.例文帳に追加

押出機２２における樹脂の平均滞留時間を５分以内に設定する。 - 特許庁

(b) The soaking temperature is ≥1,200°C and the soaking time is ≥5 min.例文帳に追加

（ｂ） 均熱温度が１２００℃以上でかつ均熱時間が５分以上であること。 - 特許庁

A mobile identification number (MIN) is assigned in response to the used area information.例文帳に追加

移動識別数（ＭＩＮ）は前記使用エリア情報に応答して割り当てられる。 - 特許庁

A mobile identification number (MIN) is assigned in response to the use area information.例文帳に追加

移動識別数（ＭＩＮ）は前記使用エリア情報に応答して割り当てられる。 - 特許庁

To record computer data on a min disk for recording audio data.例文帳に追加

オーディオデータを記録するミニディスクに、コンピュータデータを記録することができるようにする。 - 特許庁

A spray pressure in this case is set in 1.1 MPa, and a discharge is set in 0.6 liter/min.例文帳に追加

このときの吹付け圧力は１．１ＭＰａ、吐出量は０．６リットル／分である。 - 特許庁

Then instead of leonard kim, why don't we interview choi min jung, whose hollywood debut has been confirmed.例文帳に追加

それならレオナルド・キムの代わりにハリウッドデビューが決まったチェ・ミンジュンはどうですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If, at that time, the contract between chairman cha geon ho chairman and president min seo yeon was terminated例文帳に追加

あの時 チャ・グンホ会長とミン・セヨン社長の間の契約が破棄になって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Either one component liquid (base liquid) of a first component liquid containing a polysaccharide thickener and a second component liquid containing a gelling agent and a calcium compound is continuously supplied to a blender 3 by a base liquid pump 2 and the liquid is fluidized so as to have a streamline velocity in the blender 3 in the range of 1,000 mm/min to 8,000 mm/min.例文帳に追加

混合槽３内に、増粘多糖類を含有する第１の成分液と、ゲル化剤およびカルシウム化合物を含有する第２の成分液とのいずれか一方の成分液（ベース液）をベース液ポンプ２により連続的に供給し、混合槽３内で流線速度が１０００ｍｍ／min〜８０００ｍｍ／minの範囲内となるように流動させる。 - 特許庁

The maturing process 4 is performed at 10-30°C water temperature for 5-15 min time.例文帳に追加

寝かせ工程４は水温１０乃至３０℃、時間５分乃至１５分間で行われる。 - 特許庁

In the heat-treating process P2, the heating condition is set at ≥65°C and ≥1 min.例文帳に追加

加熱処理過程Ｐ２では、６５℃以上で１分間以上の加熱処理条件とする。 - 特許庁

The covering speed of the laminated film to the can lid material plate is set to 60 m/min or less.例文帳に追加

また、ラミネートフィルムを缶蓋素材板に被覆する速度を６０ｍ／分以下とする。 - 特許庁

Upon elapsing 5 min after switching the refrigerant channel to refrigeration mode, operation of an R fan 54 is started.例文帳に追加

また、冷蔵モードに切り替えた後、５分間後にＲファン５４の運転を開始する。 - 特許庁

During the culture, the egg is turned at 45-90° angle at a time at an interval of 7.5 min to 71 h.例文帳に追加

培養中、７．５分〜７１時間おきに１回４５〜９０度の角度で転卵した。 - 特許庁

The heating and holding temperature is 300-800°C and the heating and holding time is 1-120 min.例文帳に追加

加熱保持温度は３００℃〜８００℃、加熱保持時間は１分間〜１２０分間である。 - 特許庁

Operation is carried out at a low air blow rate (2 m^3/min) for 2 miniutes from the time of turning on the switch.例文帳に追加

スイッチがオンとされてから２分間は低風量（２ｍ^3 ／ｍｉｎ）で運転する。 - 特許庁

When the elapsed time (t) is 5 min<t, the voice controller never makes the speaker output information voice.例文帳に追加

一方、経過時間ｔが５分＜ｔのとき、スピーカに報知音声を出力させない。 - 特許庁

Preferably, blowing rate of the desulfurizing material into the molten iron is 100-300 kg/min.例文帳に追加

溶銑への脱硫材の吹き込み速度が１００〜３００ｋｇ／ｍｉｎであると好ましい。 - 特許庁

Further, the bleaching time of the cellulose fiber products by the ozonic water is set to be within 60 min.例文帳に追加

さらに、オゾン水によるセルロース繊維製品層の漂白時間は６０分以内とする。 - 特許庁