1153万例文収録!

「MONITOR-STATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > MONITOR-STATIONの意味・解説 > MONITOR-STATIONに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

MONITOR-STATIONの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 406



例文

A monitor judges a possibility of the occurrence of a fire based on picture information indicating the radiation quantity of infrared rays also and rushes to the factory Fa on this judgment to take a proper countermeasure like operation of the fire extinguisher or communication to fire station.例文帳に追加

監視者はこの赤外線の放射量も示す画像情報から火災発生の可能性を判断し、この判断に対応して工場Faに駆けつけ消火装置3を作動させたり、消防に連絡する等、適当と判断した対応を行う。 - 特許庁

It is possible to remotely monitor from an unmanned site by automatically alarming to the base station when larger vibration than a set-up value is detected.例文帳に追加

空中線回転機構部から発生する機械振動を加速度センサーで検出し、数値化した振動データとしてパソコンに取り込むことにより、設定された値より大きい振動を検出した場合、基地局に自動的に警報を発し、無人サイトの遠隔監視が可能となる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal television monitor display device with a heat insulating and cooling function which can keep a liquid crystal panel and a back light at optimum temperature where normal operation is always performed irrelevantly to any change in outside air temperature when installed outdoors, e.g. at a platform of a station.例文帳に追加

駅のホームのような屋外に設置した場合に、外気温度のいかなる変化にも拘わらず、液晶パネルとバックライトを常に正常な動作のできる最適温度に保つことができる保温冷却機能を備えた液晶テレビモニタ表示装置を提供する。 - 特許庁

To allocate a plurality of uplink and downlink carrier elements from a base station apparatus, to monitor the common search space of a specified downlink carrier element among the allocated downlink carrier elements and to start random access processing by any one uplink carrier element.例文帳に追加

基地局装置から複数の上りリンクと下りリンクのキャリア要素を割り当てられ、割り当てられた下りリンクのキャリア要素の内、特定の下りリンクのキャリア要素の共通探索領域を監視し、いずれか1つの上りリンクのキャリア要素でランダムアクセス処理を開始する。 - 特許庁

例文

The on-vehicle machine 1 and management station 2 have narrow band radio communication devices 101 and 201 communicable by encryption in a predetermined distance range and monitor the mutual states by steady mutual communication between the communication devices 101 and 201.例文帳に追加

車載機1および管理ステーション2は、所定の距離の範囲において暗号化による通信が可能な狭域無線通信装置101、201を有し、これら狭域無線通信装置101、201間で定常的な相互通信を行って互いの状態を監視する。 - 特許庁


例文

The monitoring center 1 displays and monitors the monitoring image sent from the respective monitoring devices 3 on a monitor, and transmits the emergency report and the monitoring image to a police station being a public institution 5 by a transmission line 4 when the emergency report is sent from the monitoring device 3.例文帳に追加

監視センタ1は、各監視装置3から送られてくる監視画像をモニタに表示して監視すると共に、監視装置3から緊急通報が送られてくると、公共機関5である警察等に緊急通報、監視画像を伝送回線4により伝送する。 - 特許庁

Further, the terminal station is provided with a fault detection function for both channels to monitor them during simultaneous notice and changes connection to the simultaneous notice receiving equipment to the other channel when a fault takes place in the channel connected to the simultaneous notice reception equipment.例文帳に追加

また、両回線の障害発生検出機能を持たせて一斉通報中監視し、一斉通報受信用機器へ接続している回線側に何らかの障害が発生した場合、もう一方の回線へ一斉通報受信用機器の接続変更を行う。 - 特許庁

To provide a network-monitoring system that can immediately carry out monitoring by a remote terminal at a station side, can instantly carry out line monitoring of a power-feeding state in the Ethernet switch, and can monitor the abnormal opening in a gate for sealing an apparatus space.例文帳に追加

局側でリモートターミナルにより即刻監視を行なうことができ、イーサネットスイッチの給電状況に対して即刻ライン監視を行なうことができ、装置空間を封じるゲートが異常に開けられたことを監視できるネットワーク監視システムを提供する。 - 特許庁

When an abnormal condition of a cylinder 1 is detected by a sensor 2s, a notification screen for notifying the abnormal condition, and a selection screen for selecting whether the information as to the abnormal condition are transmitted to the base station C or not are displayed on a liquid crystal monitor 3.例文帳に追加

センサ2sによりシリンダ1の異常状態を検出したときには、液晶モニタ3にこの異常状態を知らせる報知画面と、この異常状態に関する情報を前記基地局Cへ送信するか否かを選択する選択画面を表示する。 - 特許庁

例文

A handover monitor means 200a totalizes the number of times of handover, reads out the cell size of the base station to be a moving destination from a cell size storage area 210a, adds the cell size to the totalized result and records the added result in a handover information storage area 210b.例文帳に追加

またハンドオーバ監視手段200aが、所定時間内に行なわれたハンドオーバの回数を集計するとともに、移動先となる基地局のセルサイズをセルサイズ記憶エリア210aより読み出して加算し、これらをハンドオーバ情報記憶エリア210bに記録する。 - 特許庁

例文

This job monitor is provided with a graphical user interface 1200 which monitors the jobs carried out in a remote host system via a local work station by displaying the tree display of the system, the queues included in the system, the jobs included in the queues and the files attendant on the jobs.例文帳に追加

ジョブ・モニタは、システムのツリー表示、システム内のキュー、キュー内のジョブ、およびジョブに付随するファイルを表示することにより、リモートの・ホスト・システムで実行されているジョブをローカルのワークステーションからモニタするグラフィカル・ユーザ・インタフェース1200を備えている。 - 特許庁

In the case of transmitting data coded by the FEC from an optical transmission terminal station 201 via 1st and 2nd optical repeaters 2031, 2032, a 1st quality monitor code to detect a transmission error without decoding coded data and a 2nd quality monitor code to detect and correct an error in the decoded data are inserted to an overhead of the transmission data.例文帳に追加

光送信端局201から第1および第2の光中継器203_1、203_2を経由して光受信端局202に送信データをFECで符号化して送信するとき、送信データのオーバヘッドに、その符号化されたデータを復号化することなく伝送誤りを検出するための第1の品質監視用符号と、復号化したデータのエラー検出および訂正を行うための第2の品質監視用符号を挿入しておく。 - 特許庁

When the voice of this telephone number is outputted from the voice output part 18, a mobile body communication equipment 19 recognizes the telephone number by its voice recognition part and makes a communication connection with the monitor center 4 through a mobile body base station 3, etc., by using the recognized telephone number.例文帳に追加

この電話番号の音声が音声出力部18から出力されると移動体通信装置19は、自己が備える音声認識部により電話番号を認識し、認識した電話番号を用いて移動体基地局3等を介して監視センタ4と通信接続する。 - 特許庁

To superimpose a monitor signal on a power source superposition common data signal line, and to reduce the connection of a power source and a signal line, and to time-divide the operating period of each sensor slave station for reducing electric energy in the operation of a mapping sensor system, and for simplifying the mounting adjustment.例文帳に追加

電源重畳共通データ信号線に監視信号を重畳し、電源、信号線の接続を減ずるとともに、各々のセンサ子局の動作時期を時分割することによって、当該マッピングセンサシステムの動作時の電力量を減らし、かつ取付け調整を容易にする。 - 特許庁

Each of wireless communication equipment has a first communication means for communicating with a base station through the first network, a second communication means for mutual communication through the second network and a monitoring manager for selecting a monitoring terminal to monitor the first network out of a plurality of wireless communication equipment.例文帳に追加

各無線通信装置は、第1のネットワークを介して基地局と通信を行う第1通信手段と、第2のネットワークを介して相互通信する第2通信手段と、前記複数の無線通信装置の中から第1のネットワークを監視するモニタリング端末を選定する監視マネージャとを有する。 - 特許庁

A traffic monitor 4 detects traffic quantities being processed by base stations 2-1 to 2-n via a communication line and a radio network control station 3 to judge whether or not the traffic quantity of any of the base stations 2-1 to 2-n exceeds a predetermined threshold.例文帳に追加

トラフィック監視部4が、基地局2−1〜2−nが処理しているトラフィック量を通信回線と無線ネットワーク制御局3を介して検出して、基地局2−1〜2−nのうちのいずれかの基地局のトラフィック量が予め決められた閾値を超えたか否か判断する。 - 特許庁

The CDMA air monitor which is equipped with a storage device 8 of a large capacity which uses magnetic medium evaluates quality of communication and inspects communication system, by receiving a signal of a radio zone between a base station and a mobile apparatus in CDMA mobile communication and analyzing a received signal.例文帳に追加

CDMA移動体通信における基地局、移動機間の無線区間の信号を受信し、受信した信号を解析することによって通信品質の評価、通信システムの検査を行うCDMAエアーモニターであって磁気媒体を使用した大容量のストレージ装置8を備えている。 - 特許庁

The monitor control server 105 receiving the notification from the call processing control apparatus 102 transmits a TAI change request to a base station 101 so that a tracking area identity (TAI) of a movement destination cell where congestion occurs and a tracking area identity of a movement origin cell have the same value.例文帳に追加

呼処理制御装置102からの通知を受信した監視制御サーバ105は、輻輳が発生した移動先のセルと移動元のセルの位置登録エリア識別子(TAI:Tracking Area Identity)が同じ値になるようにTAI変更要求を基地局101へ送信する。 - 特許庁

At the occurrence of the emergency information represented by disaster information in a TMCC signal contained in digital broadcasting sent from a broadcasting station, an in-vehicle receiver outputs data broadcasting about the emergency information received by the digital broadcasting to a navigation system to output it on a monitor.例文帳に追加

車載受信装置は、放送局から送出されるデジタル放送中に含まれているTMCC信号において、災害情報に代表される緊急情報が発生した際、デジタル放送で受信した緊急情報に関するデータ放送をナビゲーション装置に送りモニタに出力する。 - 特許庁

Then the branch means 23a, 23b are connected and the branch means 23b, 23a multiplex the monitor signal reflected in the reflection means 25a, 25b with the main signal light propagated through the opposite transmission lines 29b, 29a and return the multiplexed light to the terminal station unit.例文帳に追加

そして、前記分岐手段23a、23b同士を接続し、前記反射手段25a、25bで反射された前記監視信号を対向する前記伝送路29b、29aを伝搬してくる主信号光に、前記分岐手段23b、23aで合波して前記端局装置へ返信する。 - 特許庁

This emergency signal lamp, such as a security flame cylinder, has a means operating associatively with a radio wave transmitter for emergency notification and this vehicle monitor system speedily informs the competent information communication center, etc., of that an accident has occurred through an existent base station, etc., for mobile communication.例文帳に追加

緊急通報のための電波発信装置と連動する手段を有する保安炎筒等の非常信号灯ならびに既存の移動体通信用基地局等を通じて速やかに事故の発生を所管の情報通信センター等に通報する車両監視システム。 - 特許庁

To provide a broadcasting equipment remote monitor system capable of automatically monitoring the broadcasting equipment at a remote spot and automatically contacting a specified address preset corresponding to a broadcasting station in an emergency.例文帳に追加

通信・ネットワーク技術を用いることにより、遠隔地点において放送設備を自動的に監視することができるとともに、緊急時には放送局に対応して予め設定された特定のアドレスに対して自動的に連絡の取れる放送設備遠隔監視システム提供する。 - 特許庁

The system is also provided at the outside monitoring station 6 established in a distant place from the ski area, and has an outside monitoring device 73 which can monitor the operating state of each artificial snow maker at each ski area by alternately connecting to the monitoring device installed at each ski area.例文帳に追加

また、このシステムは、スキー場とは離れた場所に設けられた外部監視所6に設けられ、各スキー場に設けられた監視装置に選択的に接続されることで、各スキー場の各人工雪製造装置の運転状況を監視できる外部監視装置73を有する。 - 特許庁

The main station receives the fault information, selects substations to be used for locating, calculates a surge occurrence point by using the surge detection time of the substations and has a monitor indicate the fault point according to the fault state flag of the substations used for calculating the surge occurrence point.例文帳に追加

親局は、故障情報を受信し、標定に用いるべき子局を選択し、それら子局のサージ検出時刻を用いてサージ発生点を算出し、さらにサージ発生点算出に使用した子局の故障状態フラグに従って故障点表示をモニタに行わせる。 - 特許庁

To provide an abnormality sensing system equipped with a radio wave signal transmitting function for preventing any warning signal from being transmitted to any system other than its own system, and for easily setting the local station number of abnormality detection terminal equipment in a centralized monitor device.例文帳に追加

無線電波信号の伝送機能を有する異常感知システムにおいて、自己のシステム外に警報信号を送信することを防止し、なおかつ集中監視装置に、異常検出端末器の自局番号を容易に設定することができる異常感知システムを提供する。 - 特許庁

To monitor down wavelength without degrading performance of an up signal output by another optical subscriber device while performing coherent light detection for a down signal, in an optical access network for accommodating a plurality of optical subscriber devices by an accommodation station device through a common optical transmission path.例文帳に追加

複数の光加入者装置を収容局装置が共通の光伝送路を介して収容する光アクセス網において、下り信号についてコヒーレト光検波を行いながら、他の光加入者装置が出力する上り信号の性能を劣化させることなく、下り波長をモニタする。 - 特許庁

The degree of damage of an arrestor constituting the station protector 20 is steadily checked because the arrestor may be broken due to the inflow of the thunder surges into the arrestor, and when a deterioration in the arrestor is detected, an arrestor damage alarm is wirelessly sent to and displayed on the thunder monitor 30.例文帳に追加

流入した雷サージがステーションプロテクタ20を構成するアレスタに入り込み、アレスタが破損する可能性があるため、定常的にアレスタの破損度チェックが行われ、アレスタの劣化が検出されると、アレスタ破損警報が雷監視モニタ30に無線送出され、表示される。 - 特許庁

The communication apparatus 30 comprises: an operating unit 17 and a monitor 18 for inputting identification information of the communication apparatus 30 and identification information of the repeater station to which the communication apparatus 30 belongs; and a controller 7 for storing said identification information in a RAM 7c and generating a communication frame containing said identification information.例文帳に追加

通信機30は、通信機30の識別情報と通信機30が属する中継局の識別情報を入力するための操作部17及びモニタ18と、RAM7cに前記識別情報を記憶し、この識別情報を含む通信フレームを生成するコントローラ7を備える。 - 特許庁

To provide a broadcast control method and a discharge warning system which can actualize a key station voice generation control function of eliminating the trouble that a transmission line is occupied for broadcasting and performing invariably proper broadcasting without fixing message contents as to a discharge warning system wherein multiple warning stations are brought under the control of one control and monitor station.例文帳に追加

本発明は、1制御監視局が複数の警報局を制御下に置く放流警報システムに於いて、放送中に、その放送のために伝送回線が占有される不都合をなくし、かつメッセージ内容が固定化されることなく常に適切な放送が行える親局音声発生制御機能を実現することのできる放送制御方法及び放流警報システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

The master station 200 identifies the communication signal transmitted from which slave station 100 on the basis of the terminal identifying signal included in the communication signal and identifies the condition of the tunnel and the power facilities provided in the tunnel based on the monitor signal.例文帳に追加

複数の子局100は、それぞれの通信範囲内に位置するように連鎖的に配置され、ある子局100が出力する通信信号を、他の子局100が中継して親局200まで到達させ、親局200は、通信信号の端末装置識別信号に基づいていずれの子局100から発せられた通信信号であるか特定し、かつ、監視信号に基づいて洞道内または洞道内の電力設備の状態を特定する。 - 特許庁

If protocol control data do not reach normally a base station 10 due to worsening communication environments, a communication state monitor means 4 suppresses user data input by an input means 2 among input data into a transmission data creating means 5, and creates transmission data with putting high priority on the protocol control data.例文帳に追加

通信環境が悪化して、プロトコル制御データが基地局10に正常に到達しなかった場合、通信状態監視手段4は、送信データ生成手段5に入力される入力のうち、入力手段2で入力されるユーザデータを抑制して、プロトコル制御データを優先した送信データを生成する。 - 特許庁

To provide a terminal device that enables a signal to be sent back between UNI ports, can structure opposition constitution without making a connection with an OLT device installed at an aggregate station, and can monitor a data signal from a radio portion by an external controller connected to a UNI port.例文帳に追加

UNIポート間で信号の折り返しを可能とし、集約局に設置されるOLT装置と接続しなくても対向構成を構築することができ、UNIポートに接続された外部制御装置により無線部からのデータ信号のモニタが可能な端末装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A master station input section 139 detects the monitor data signals superimposed on the serial pulse voltage signals transmitted via the data signal line as the presence of a current signal Iis caused by the contention between the supervisory data signals and the power supply voltage Vx at a leading of the level of the power supply voltage Vx.例文帳に追加

親局入力部139は、データ信号線を伝送される直列のパルス状電圧信号に重畳された監視データ信号を、監視データ信号と電源電圧Vxとの競合により生じる電流信号Iisの有無として電源電圧Vxのレベルの立ち上がり時に検出する。 - 特許庁

When receiving an external reference clock CLI from a host station, a phase comparator 11 receives it to generate a reference clock CLS, and when the external reference clock CLI is lost, a clock monitor circuit 15 detects it to switch a changeover device 16, and an output of a frequency divider 17 is given to the phase comparator 11.例文帳に追加

上位局からの外部基準クロックCLIが有るときには位相比較器11へこれを入力して基準クロックCLSを発生し、外部基準クロックCLIがなくなるとクロック監視回路15がこれを検出して切替器16を切り替え、分周器17の出力を位相比較器11へ入力する。 - 特許庁

The radio base station 200 is provided with: a TPC bit monitor unit 211 which monitors whether the rate of the TPC bit (+1) transmitted in a prescribed period exceeds n%; and a TPC bit adjusting unit 213 which transmits the TPC bit (-1) successively Y times at the prescribed intervals when detecting the rate exceeding n%.例文帳に追加

無線基地局200は、所定期間に送信したTPCビット(+1)の割合がn%を超えるか否かを監視するTPCビット監視部211と、当該割合がn%を超えたことが検出された場合、所定間隔ごとにTPCビット(−1)を連続してY回に渡って送信するTPCビット調整部213とを備える。 - 特許庁

A communication control station 1 monitors congestion of every satellite line 201-203 by monitoring the traffic of every satellite line 201-203, and controls integrated GW devices 2-1 to 2-3 in order to perform priority control and band control of every satellite line 201-203 based on the monitor results.例文帳に追加

通信統制局1は各衛星回線201〜203毎のトラフィックを監視して各衛星回線201〜203毎の輻輳状態を監視し、監視結果を基に各衛星回線201〜203毎に事前に優先制御と帯域制御とを行うために統合GW装置2−1〜2−3を制御する。 - 特許庁

(q) Said monitor equipment shall, when any of the below-listed event occurs, be capable of promptly notify the control station of the event, capable of switching to a standby transmitter equipment, and, even when said state of event continues after activation of the standby transmitting equipment, and of terminating the transmission of radio wave from a VOR. 例文帳に追加

レ 監視装置は、次のいずれかの状態が発生した場合には、速やかに、制御所にその旨を報知するとともに予備の送信装置に切り換えることができ、かつ、予備の送信装置の作動後においてもその状態が継続するときは、VORからの電波の発射を停止することができるものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a position monitor system and method for a mobile body in which a signal from a GPS satellite is interporated with a signal from a mobile phone base station, address position information is searched for stepwise from latitude/longitude position information of the mobile body obtained with high accuracy the position of the mobile body is obtained with an address.例文帳に追加

GPS衛星からの信号を携帯電話基地局からの信号により補完して、高い精度で求めた移動体の緯度経度位置情報から住所位置情報を段階的に検索して、移動体の位置を住所によって求める、移動体の位置監視システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

A monitor and control monitors the first electrical energy, supplied from the fuel cell of the consumer facility, to the power network and the second electrical energy supplied from the power network to the consumer houses via the consumer facility, and controls the amount of power generated by the power station, based on the first electrical energy and the second electrical energy.例文帳に追加

監視制御装置は、需用家群設備の燃料電池から電力網に供給した第1の電力量と、電力網から需用家群設備を介して需用家宅に供給された第2の電力量とを監視し、第1の電力量および第2の電力量に基づいて発電所の発電量を制御する。 - 特許庁

A control means 53 sets a limiting time to communication except for emergency communication detected by the call decision means 52, when the communication number monitor means 51 decides that the number of communication conducted through the radio base station B1 at present reaches a preset number and controls the communication for this time.例文帳に追加

通信制御手段53は、現在、当該無線基地局BS1を通じて行なわれている通信数が予め設定した数に達していると通信数監視手段51が判定した場合に、呼判定手段52が検出した緊急通信を除く通信に対して、制限時間を設定し、この時間内だけ通信を制御する。 - 特許庁

Then, when acquiring JP, the upper monitor 17 of a pertinent station ST is displaced from a standing posture turning the display surface to the front side (outer side) to a lying posture moved to the front upper side turning the display surface downwards, and then tokens M for the JP are supplied by the JP mechanism arranged at the back.例文帳に追加

そして、JP獲得時には、該当するステーションSTの上モニタ17が、表示面を手前側(外側)に向けた立位姿勢から、手前上方側に移動するとともに表示面を下方に向けた横臥姿勢に変位された後、その奥方に配置されているJP機構によるJP用のメダルMの供給が行われる。 - 特許庁

In the system that provides caller privacy during screening of subscriber calls to a telephone station exchange system, a subscriber can monitor an active call finally transferred to a voice messaging system to intercept the call and the system provides privacy to the caller when the voice messaging system provides an instruction/message recorded in advance to the caller.例文帳に追加

電話局交換システムに対し加入者呼スクリーニング中に発呼者プライバシーを提供するシステムにより、加入者が、音声メッセージングシステムに最後に転送されたアクティブな呼を監視しインタセプトすることができる一方で、発呼者には、音声メッセージングシステムが発呼者に予め記録された指示/メッセージを提供する時にプライバシーが提供される。 - 特許庁

18. Said monitor equipment shall, when any of the below-listed event occurs, be capable of promptly notify the control station of the event, capable of switching to a standby transmitting equipment, and, even when said state of event continues after activation of the standby transmitting equipment, and of terminating the transmission of radio wave from a marker beacon. 例文帳に追加

(十八) 監視装置は、次のいずれかの状態が発生した場合には、速やかに、制御所にその旨を報知するとともに予備の送信装置に切り換えることができ、かつ、予備の送信装置の作動後においてもその状態が継続するときは、マーカービーコン装置からの電波の発射を停止することができるものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the distribution stage in the domestic market, subsequent to importation, prefectures and cities and specially designated wards that operate public health centers (hereinafter referred to as “the prefectures, etc.”) shall monitor and give guidance on imported foods. If any violation of the Act is identified, the MHLW, the quarantine station and the prefectures, etc. shall cooperate with each other to take appropriate measures to ensure that the importer concerned properly recalls the food as soon as possible.例文帳に追加

輸入後の国内流通段階においては、都道府県、保健所を設置する市及び特別区(以下「都道府県等」という。)が監視指導を行うとともに、違反発見時には、本省、検疫所、都道府県等は連携を図り、輸入者による回収等が適確かつ迅速に行われるよう措置を講ずる。 - 厚生労働省

(10)In the distribution stage in the domestic market, subsequent to importation, prefectures and cities and specially designated wards that operate public health centers (hereinafter referred to as “the prefectures, etc.”) shall monitor and give guidance on imported foods. If any violation of the Act is identified, the MHLW, the quarantine station and the prefectures, etc. shall cooperate with each other to take appropriate measures to ensure that the importer concerned properly recalls the food as soon as possible.例文帳に追加

(10)輸入後の国内流通段階においては、都道府県、保健所を設置する市及び特別区(以下「都道府県等」という。)が監視指導を行うとともに、違反発見時には、本省、検疫所、都道府県等は連携を図り、輸入者による回収等が適確かつ迅速に行われるよう措置を講ずる。 - 厚生労働省

The method comprises a process for receiving sensor data in a remote monitor station 14 via a radio communication link 34 with the computer 24, a process for judging whether or not the after-service of the mobile magnet 18 is required based on the sensor data and a process for sending an after-service engineer to the place in the mobile magnet 18 when after-service is required in the mobile magnet 18.例文帳に追加

方法は、コンピュータ24との間の無線通信リンク34を介して遠隔監視ステーション14でセンサデータを受信する過程と、センサデータに基づいて、移動磁石18のアフターサービスが必要か否かを判定する過程と、移動磁石18のアフターサービスが必要であるとき、アフターサービス技術者を移動磁石18の場所へ派遣する過程とを含む。 - 特許庁

A monitor control unit 21 periodically inquires service states of all units mounted in the voice processing apparatus, and does not transmit the "state notifying message" to the exchange 1 when the mobile communication exchange side transmission line terminating unit 22 or the radio base station side transmission line terminating unit 24 has a fault at an error recognition time by inquiring the encoding/decoding unit 23 (0-N).例文帳に追加

監視制御ユニット21は、音声処理装置に実装されるすべてのユニットの運用状態を定期的に問い合わせ、符号化/復号化ユニット23(0〜N)の問い合わせでエラー認識時、移動通信用交換機側伝送路終端ユニット22又は無線基地局側伝送路終端ユニット24に異常があるときは移動通信用交換機1への「状態通知メッセージ」の送信を行わない。 - 特許庁

In the facilities management system, a facility general management and monitor station, a plurality of subsystems including an identifying subsystem, and a plurality of access ports which are respectively located in a plurality of areas divided so as to cover an entire management area in facility and perform tow-way communication to ID apparatus carried by facility users are connected via a network.例文帳に追加

ファシリティ総合管理監視ステーションと、 個人認証サブシステムを含む複数のサブシステムと、 ファシリティ内の全管理領域を網羅するように分割された複数領域のそれぞれに配置され、ファシリティ利用者が携帯するID機器との間で双方向通信を行う複数のアクセスポートがネットワークを介して接続されたことを特徴とするファシリティ管理システム。 - 特許庁

The transmission station 10 receives the measured results via a MODEM 16, a data monitor terminal 17 compares the measured result with a predetermined numeral and uses changeover devices 12, 14 to switch the selection of outputs from data modulators 11A, 11B and transmission sections 13A, 13B under the control of a system control section 19 when the measurement result is the predetermined numeral or below.例文帳に追加

送信所10においては、該測定結果をモデム16を介して受信し、データ監視端末17において、該測定結果と予め決められた数値とを比較し、測定結果が予め決められた数値以下であった場合にシステム制御部19の制御により、切替器12,14におけるデータ変調器11A,11B及び送信部13A,13Bからの出力の選択を切り替える。 - 特許庁

例文

At the time of in-cell re-synchronization control in a radio base station 1 for a CDMA mobile communication system, a base band resource is selected by a monitor/selection unit 142 of a control unit 14 for keeping receive quality of an upward signal, by referring each radio frame synchronization information of two base band resources A, B and information for indicating receive signal, and the upward signal is switched.例文帳に追加

CDMA移動通信システムの無線基地局1におけるセル内再同期制御時に、上り信号の受信品質を保つべく、2つのベースバンドリソースAとBの各々の無線フレーム同期情報及び受信品質を示す情報情報を参照して、制御部14の監視/選択部142によりベースバンドリソースを選択し、上り信号を切替える構成とする。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS