「Machine Cost」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To save a space and manufacturing cost by downsizing and simplifying the structure of an erector device of a shield machine.例文帳に追加

シールド掘進機のエレクター装置の構造を小型、簡単化して省スペースを図ると共に製作費を節減する。 - 特許庁

To provide a cylinder for injection machine which includes sufficient strength against injection pressure and is inexpensive in manufacturing cost.例文帳に追加

射出圧力に対して十分な強度を有し、製造コストが安価な射出機用シリンダを提供する。 - 特許庁

To provide a rotary tillage machine equipped with a stopper so as not to cause welding strain at a low cost.例文帳に追加

低コストで、かつ溶接歪みの生じないようにしたストッパーを備えたロータリ耕耘機を提供すること。 - 特許庁

To provide the management system of an automatic vending machine capable of constructing a management system equipped with a plurality of infrastructures at a low cost.例文帳に追加

低コストで複数のインフラを備えた管理システムを構築できる自動販売機の管理システムを提供する。 - 特許庁

To improve the operating efficiency of a civil engineering and construction machine, held in a civil engineering and construction company or the like, and to reduce the rental cost.例文帳に追加

土木建築業者等が保有する土木建築機械の稼働率を良くし、レンタルコストを低減すること。 - 特許庁

To provide a bag-making and packaging machine having the function of drawing a packaging material which is capable of maintaining high-speed production at low cost.例文帳に追加

包材のしごき機能を有し、安価に高速生産を維持可能な製袋包装機を提供する。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine capable of easily reinforcing a front frame made of synthetic resin at low cost.例文帳に追加

合成樹脂製前枠の補強を低コストで且つ容易に図り得ることができるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

To reduce the cost by making it possible to combine an arbitrary number of terminal devices for one cash processing machine.例文帳に追加

１台の現金処理機に対して任意の数の端末装置の組み合わせを可能とし、コストを削減を図る。 - 特許庁

To achieve energy saving in operation and miniaturization of an outdoor machine, and reduce cost in an air conditioner.例文帳に追加

加湿ユニットを備えた空気調和機において、運転時の省エネ、室外機の小型化およびコスト削減を図る。 - 特許庁

To provide a network facsimile machine capable of ensuring very high security by fingerprint collation at a low cost.例文帳に追加

指紋照合による非常に高いセキュリティ性を低コストで確保できるネットワークファクシミリ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a low-cost driving machine enabling one sort of piston bumper to serve for different sorts of driver blades.例文帳に追加

１種類のピストンバンパで、複数の種類のドライバブレードを使用出来るようにして安価な打込機を提供する。 - 特許庁

To prevent a copying machine capable of double-side copying from a mis-copying by an easy operation and without increase the cost.例文帳に追加

両面印字が可能な複写機において、容易な操作で、かつコストアップすることなく、ミスコピーを防止する。 - 特許庁

To form a group of matter to be packed on a packaging machine simply at a low operation cost and an operation speed.例文帳に追加

簡易に、低い運転コストで、かつ高い運転速度で包装機上に一群の被包装物を形成する。 - 特許庁

To provide a seeding machine which suppresses the generation of a soil crust in a sprouting period, and can achieve stable budding at low cost.例文帳に追加

発芽期の土壌クラストの発生を抑制し、低コストで安定した出芽が得られる播種機を提供する。 - 特許庁

To provide a bed for machine tool simplified in the structure and facilitated in the clamp work thereof at a low cost.例文帳に追加

構造が簡素化され、クランプ作業が容易でかつ低コスト化が可能な工作機械のベッドを提供する。 - 特許庁

Taking into account the cost of the added logic required makes the expected run-time for a $1 million machine about 2 hours in this case. 例文帳に追加

追加の論理回路のコストを考慮すれば、100万ドルのマシンでの実行時間は、この場合には2時間になる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

To provide a cost management system for performing cost management for every activity to be performed by a machine device or person group composing a manufacturing process or a service providing process, and for grasping a cost in a real time according to the progress circumstances of the process, and for visualizing the activity of the machine device or the person group.例文帳に追加

製造工程や役務提供工程を構成する機械装置や人グループの行うアクティビティ毎に原価管理を行い、当該工程の進捗状況に応じて原価をリアルタイム把握し、機械装置や人グループの活動を可視化できる原価管理システムを提供する。 - 特許庁

To shorten the suspension time of a machine for replacing a cutting die with a new one than that of a conventional one, to improve productivity in a cutting die machine, to decrease a manufacturing cost of the cutting die machine, and to quicken and facilitate the maintenance and operation of the machine.例文帳に追加

切断ダイの取り替えのための機械の停止時間を現在より短くし、切断ダイ機械の生産性を改善すること、および切断ダイ機械の製造価格を過大でなくし、機械の保守および機械化を迅速かつ容易にすること。 - 特許庁

To provide a dust collecting device of low equipment cost and operation cost, and easy in its maintenance, for automating the dust collecting work in a sintering machine cooling device.例文帳に追加

焼結機冷却装置におけるダスト回収作業を自動化するための装置であって、設備費や運転コストが廉価で、メンテナンスも容易なダスト回収装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a high-quality molding at a low cost by adjusting the temperature of a slide mold without increasing a mold cost in a molding machine equipped with the slide mold.例文帳に追加

スライド型を備えた成形装置において、型費の高騰を招くことなくスライド型の温度調節を可能にして、高品質の成形品を低コストで得られるようにする。 - 特許庁

The refrigerating machine 3 is compact and manufacturable at a low cost because of being mass-produced, so that its installation space can effectively be utilized and its cost can be reduced.例文帳に追加

また、圧縮式冷凍機３はコンパクトであるとともに多量に生産されているため低コストであり、設置スペースの有効利用および低コスト化が可能になる。 - 特許庁

Besides, the equipment for oscillation forming and the die of an oscillation forming machine are not required and the cost of equipment required to manufacture the automotive wheel disk 10 and the cost of running dies are reduced.例文帳に追加

そのため、揺動成形の設備、揺動成形機の金型が不要であり、自動車用ホイールディスク１０の製造に要する設備費、ランニング金型費を低減できる。 - 特許庁

To provide an ice making machine comprising an ice tray having high heat conductivity and corrosion-proof property, and exercising antibacterial property with low material cost and manufacturing cost.例文帳に追加

高い熱伝導性と耐食性を有するとともに抗菌性を発揮し、材料コストと製造コストが嵩まない製氷皿を備えた製氷機を提供する。 - 特許庁

To provide a seal oil apparatus of a rotary electric machine capable of stably supplying seal oil and float oil, with lower manufacturing cost and maintenance cost.例文帳に追加

製造コストおよび保守費用の低価格化を可能とするとともに、安定して密封油およびフロート油を供給することが可能な回転電機の密封油装置を得る。 - 特許庁

To obtain cold at low running cost and low initial cost and to effectively utilize a heat of a vapor exhausted from a compressor to heat a solution in a regenerating machine.例文帳に追加

ランニングコストおよびイニシャルコストのいずれも安価にして冷熱を得るとともに、再生器内の溶液の加熱に圧縮機から排出される蒸気の熱を有効に利用する。 - 特許庁

To provide a shield machine capable of excavating even a small- diametral tunnel and even a large-diametral tunnel only by, slight remodeling, to simplify the structure of the shield machine, to reduce manufacturing cost and remodeling cost, and to simply change over a tunnel diameter.例文帳に追加

僅かの改造を施すだけで小径トンネルも大径トンネルも掘削可能なシールド掘進機を提供し、そのシールド掘進機の構造を簡単化し、製作費と改造費を低減し、トンネル径の切換えを簡単に行えるようにする。 - 特許庁

To reduce the manufacturing cost of a combine harvester by arranging a simple step at a part of a machine body so as to make an operator get on the upper side of the machine body.例文帳に追加

本発明では、機体の一部に簡単なステップを設けることで機体の上側に搭乗できるようにして、コンバインの製造コストを低減することを課題とする。 - 特許庁

With such a simple, low-cost and reliable mechanism K, the size of driver of washing machine is made thin, thereby reducing the total height of washing machine.例文帳に追加

そして、簡単、かつ安価な構成で信頼性の高い噛合いクラッチ機構を使用し、洗濯機の駆動装置の薄型化を図り、洗濯機全体の高さを低くくする。 - 特許庁

To provide a lubrication device for an injection molding machine capable of lowering the cost of the injection molding machine, and capable of stably lubricating a lubricating section.例文帳に追加

射出成形機のコストを低くすることができ、潤滑部を安定させて潤滑することができる射出成形機の潤滑装置を提供することができるようにする。 - 特許庁

To obtain a multi-material molding which is low in cost and prevents the deterioration of quality by using a common molding machine without needing the enlargement of a molding machine and the addition of a special function.例文帳に追加

成形機の大型化や特殊な機能の付加を必要とすることなく、一般的な成形機を用いて、低コストにて品質不良の生じない多材成形品を得る。 - 特許庁

To provide a game machine in which it is possible to repeatedly use a game board and a main body part and it is possible to decrease cost accompanied with change in the kind of the machine and change in layout, etc.例文帳に追加

遊技板や本体部の繰り返し使用が可能で、機種の変更や、レイアウトの変更等に伴うコストを削減することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a facsimile machine in which the cost reduction and simplification of a configuration are attained by establishing simulated voice system facsimile communication while connecting the machine to a LAN without the need for using an IP telephone terminal.例文帳に追加

ＩＰ電話端末を用いず、ＬＡＮに接続したまま見做し音声方式のファクシミリ通信を行えるようにし、機器のコスト低減並びに構成の簡略化を図る。 - 特許庁

To provide a sprocket of sludge scraping machine, which prevents a rise in a manufacturing cost in such a way that special improvements or countermeasures regarding the structure of the sludge scraping machine become unnecessary.例文帳に追加

汚泥掻寄機の構造に関する特別な改良や対応が不要となり、製造コストの高騰を防ぐことができる汚泥掻寄機のスプロケットを提供する。 - 特許庁

To provide a lens centering and edging method for making a cost performance good taking good advantages of a cam-type centering and edging machine and an NC-type centering and edging machine.例文帳に追加

カム式心取り機とＮＣ式心取り機とのそれぞれの利点を活かしてコストパフォーマンスを良好なものとしたレンズ心取り加工の手法を提供する。 - 特許庁

To provide a washing machine capable of detecting a water level without providing an air trap and a water level detector, thereby achieving miniaturizing the washing machine body and reducing the manufacturing cost.例文帳に追加

エアトラップ及び水位検出器を削減しても、水位を検出することができ、洗濯機の小型化及び製造費用の削減を図ることができる洗濯機を提供する - 特許庁

To easily increase antitheft property in either of a newly constructed charge adjustment machine and an existing charge adjustment machine, and to reduce material used and the number of components for lowering production cost.例文帳に追加

料金精算機の新設・既設の如何を問わず、料金精算機の防犯性を容易に高め、かつ使用材料および部品点数を減らして製造コストを削減する。 - 特許庁

To improve portability by simplifying the structure of a machine type common printer driver itself, and to completely provide a function specific to a machine type to a user while reducing management cost.例文帳に追加

機種共通プリンタドライバ自体の作りを簡単にして移植性を向上し、管理コストを低減しながら、ユーザに機種固有の機能を完全に提供できるようにする。 - 特許庁

To make eliminable the need of going to an automatic vending machine which does not need replenishment and to suppress wasteful labor and cost at the time of replenishing commodities to the automatic vending machine.例文帳に追加

自動販売機に商品を保充するに際して、保充の必要がない自動販売機に出向く必要をなくして無駄な労力とコストとを抑えるようにする。 - 特許庁

To perform storage and processing of data, changed during operation of a construction machine, at a low cost by using existing sensors and switches mounted on the construction machine.例文帳に追加

建設機械に装備されている既存のセンサ、スイッチを用いることにより、建設機械の稼働中に変化するデータの記憶およびデータの処理を、低コストで行えるようにする。 - 特許庁

To provide a flat die form rolling machine capable of realizing a performance/function same as a conventional machine with a small number of constituting parts and having a small number of parts as well as a small number of working places and of a low cost.例文帳に追加

少ない構成部品で、従来機と同等の性能、機能を発揮でき、部品点数が少なく加工箇所が少なく低コストな平ダイス転造盤を提供。 - 特許庁

To reasonably carry out an improvement in turning operability of a machine body in a sulky type paddy working machine connected to working implements different in the number of rows at a low cost.例文帳に追加

条数の異なる作業装置を連結する乗用型水田作業機における機体旋回操作性の向上を、合理的かつ低コストで実行できるようにする。 - 特許庁

To provide the dyeing liquid-heating device and the dyeing liquid- cooling device of a liquid flow dyeing machine, capable of minimizing the loss of heat, reducing the load of fuel cost, and simplifying the structure of the machine by directly heating a dyeing liquid with LNG.例文帳に追加

ＬＮＧを利用して直接に染液を加熱することにより、熱損失を極小化し、燃料費の負担を減少させ、構造も簡単なものする。 - 特許庁

To provide a high cost-performance game machine by eliminating the necessity of arranging a special device in the game machine constituted so as to hold a temporary stopping state.例文帳に追加

一時停止状態を保持できるように構成された遊技機において、特別な装置を設ける必要をなくすことにより、コストパフォーマンスの高い遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a used machine collection system which can automatically judge a classification of collection and reduce the stock cost for a collected used machine.例文帳に追加

回収の区分を自動的に判断できると共に、回収した使用済機械の在庫費用の低減を図ることができる使用済機械回収システムを提供する。 - 特許庁

To enable a change in specifications between a card-acceptable pachinko machine and a cash-acceptable pachinko machine and also to enable reductions of cost and the number of working processes in the change in specifications.例文帳に追加

カード式パチンコ遊技機と現金式パチンコ遊技機との仕様変更を可能とし、かつ仕様変更に伴うコスト削減や作業工数削減等を可能とする。 - 特許庁