「Main Force」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

When the main and sub-protruding magnets are approaching each other by rotating, a rotational force is gained from a reaction force and a suction force, and the dividing point moves by rotating continuously.例文帳に追加

各主、副突出形磁石が回転近接する時、反発力と吸引力により回転を得て、区分点が、連続して移動回転する。 - 特許庁

Upon opening the main valve 13, a damping force of a sub valve 14 is added, and thereby an insufficient condition of damping force at the time of soft characteristic is compensated for attaining a proper damping force.例文帳に追加

メインバルブ13の開弁時にサブバルブ14の減衰力を付加することにより、ソフト特性時の減衰力の不足を補って適切な減衰力を減る。 - 特許庁

The friction-force generating member, which is provided in the adapter main body, can hold the binocular in an arbitrary attitude against the adapter main body when the screw member is fastened to the center hinge and generate friction force to the extent the binocular can be rotated around the screw member when a predetermined external force is exerted on the binocular.例文帳に追加

そして、二つの鏡体１６、１８が水平姿勢になった位置で双眼鏡１２の回動を止めると、双眼鏡１２は前記摩擦力によってその姿勢に保持される。 - 特許庁

To obtain a stable damping force, in a damping force regulating type shock absorber having a pilot type main valve.例文帳に追加

パイロット型のメインバルブを有する減衰力調整式緩衝器において、安定した減衰力が得られるようにする。 - 特許庁

A main control part 21 determines abnormality of the reaction force actuator 9 and a reaction force control part 22 controlling the actuator 9.例文帳に追加

主制御部２１は、反力アクチュエータ９およびそれを制御する反力制御部２２の異常判定を行う。 - 特許庁

The force feed main pipeline 74 is connected to the force feed pipeline 45 through a joint 72 made as one united body with the piping connection 71.例文帳に追加

圧送主管路７４は配管接続部７１と一体になった継手７２を介して圧送管路４５と接続される。 - 特許庁

A protective cover 56a2 in order to protect the fuse gripping main body on which the first projecting force transmission mechanism is mounted from an external force is formed at the first projecting force transmission mechanism in a state before the fuse gripping main body is combined with a fuse housing main body 54a2.例文帳に追加

第１の突出力伝達機構が取り付けられたヒューズ把持本体をヒューズ収納本体５４a2に組み合わせる前の状態での外力から保護するための防護カバー５６a2を第１の突出力伝達機構に形成する。 - 特許庁

Thus energizing force energized by the device main body and restoring force of the spring portion 36a are balanced, and the air volume adjusting plate 31 is pressed to the device main body.例文帳に追加

これにより、装置本体によって付勢される付勢力とばね部３６ａの復元力とがつり合い、風量調整板３１が装置本体に押え付けられる。 - 特許庁

The magnetic force of a main pole 35 is set to 100 mT or more, and the magnetic force difference between the main pole 35 and a developing roller-side magnetic pole 23b is set to 50 mT or more.例文帳に追加

また、主極３５の磁力は１００ｍＴ以上、主極３５と現像ローラ側磁極２３ｂとの磁力差を５０ｍＴ以上に設定されている。 - 特許庁

The balance mechanism 24 has an annular plate 26 (external force imparting member) moved in a radial direction by centrifugal force according to rotation of the main spindle main body 10 to abut on the workpiece 40.例文帳に追加

バランス機構２４は、主軸本体１０の回転に伴う遠心力で径方向に移動して工作物４０に当接する環状プレート２６（外力付与部材）を有する。 - 特許庁

The display main body locks a rib being the moment force generating means.例文帳に追加

また、当該モーメント力発生手段をリブとし、ディスプレイ本体がそれを係止する。 - 特許庁

Due to this, Nobunaga could send the main force of the Oda army to the Asakura family. 例文帳に追加

このため、信長は織田軍の主力を朝倉家に向けることが可能になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Struck by Haruhisa's main force that had converged with the castle's troops, he suffered a crushing defeat. 例文帳に追加

また本城隊に合流した晴久本隊の攻撃を受け大敗している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That enabled the main force of the government army to focus on 'breaking through Tabaru Slope.' 例文帳に追加

これによって官軍主力は「田原坂突破」一本に的を絞ることが出来た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The pressing force of the fixing member 70 is weakened, the frictional force between the sliding support member 80 and the sheet 52 is reduced so that the angle of the main body 30 can be controlled; and when the pressing force is increased, the frictional force is increased to detain the main body 30.例文帳に追加

固定部材７０による押圧を弱くすると、摺動支持部材８０とシート５２との摩擦力が低下して本体３０の角度が調節可能になり、押圧力を強くすると、摩擦力が増加して本体３０が係止される。 - 特許庁

According to this invention, since the diameter of the first main reinforcement 11 is set larger than that of the second main reinforcement 12, the ratio of the main reinforcements to be joined together can be increased, and a tensile force borne by the first main reinforcement 11 can be set greater than a tensile force borne by the second main reinforcement 12.例文帳に追加

この発明によれば、第１主筋１１を第２主筋１２に比べて太径とすることで、接合する主筋の比率を高めるとともに、第１主筋１１が負担する引張力を第２主筋１２が負担する引張力よりも大きくすることができる。 - 特許庁

This valve is provided with a main valve 2 attached to a plunger 1, a gas main passage S with a main seat valve 9 arranged in a face opposing the main valve 2, a driving part K having airtightness and driving the plunger 1 by electromagnetic force, and a spring interposed between the main valve 1 and the driving part K for energizing the main valve 2 to the main valve seat 9.例文帳に追加

プランジャ１に取り付けた主弁２と、主弁２の対向面に主弁座９を配した気体の主通路Ｓと、プランジャ１を電磁力で駆動する気密性を有した駆動部Ｋと、主弁１と駆動部Ｋに介設して主弁２を主弁座９に付勢するスプリングを設けている。 - 特許庁

To provide an air force transportation device offering simplified construction and reduced cost for force transportation from a main transportation pipe connected to an air force source via a subsidiary transportation pipe branched from the main transportation pipe.例文帳に追加

簡易な構成により、かつ低コストで、気力源に接続される主輸送管から、その主輸送管から分岐される副輸送管を介して気力輸送することができる、気力輸送装置を提供すること。 - 特許庁

The main force was deployed to break through Tabaru Slope and Kichiji Pass, and the detached force was deployed to contain the movements of the KIRINO's troop in Yamaga. 例文帳に追加

主力は田原坂・吉次峠の突破のために、別働隊は山鹿の桐野部隊の動きを封じ込むためにおかれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even when the external force is further applied, the force is parallel to the main surface of the door member, so the door member never flexes.例文帳に追加

さらに外力が加えられても、その力は扉部材の主面に平行な力なので、扉部材が撓むようなことはない。 - 特許庁

To smoothly and surely fit a head crown on a cap main body by a small pushing-in force.例文帳に追加

頭冠をキャップ本体に小さい押し込み力で、円滑かつ確実に取り付ける。 - 特許庁

To make a device main body small and to easily take driving force in a process cartridge.例文帳に追加

装置本体を小さくでき、プロセスカートリッジへの駆動力の取り入れの容易化を計る。 - 特許庁

Twisting force of the main bundle 10 and friction between the partial bundles 11 with each other are reduced.例文帳に追加

主束１０の捻れの力および分割束１１同士の摩擦が低減される。 - 特許庁

A second spring 58 of strong spring force is mounted between the operation rod 55f and the main valve element 55.例文帳に追加

操作杆５５ｆと主弁体５５の間に強いバネの第２スプリング５８を配設する。 - 特許庁

An O-ring 20 is disposed between the main body and the cylindrical member, thereby preventing rotations with weak force.例文帳に追加

本体と筒部材との間にＯリング２０を配置し、弱い力での回り止めとする。 - 特許庁

Usually, low damping force is generated by the main low pressure relief valves 37, 36.例文帳に追加

通常は、伸び側／縮み側主低圧リリーフ弁37，36によって低減衰力を発生する。 - 特許庁

The communication means 101 of the device main body pressures the communication means 50 by elastic force.例文帳に追加

装置本体の通信手段１０１は弾力で通信手段５０へ加圧している。 - 特許庁

He also took part in the Battle of Dannoura, and the warship lead by Michinobu rendered distinguished service as a main force. 例文帳に追加

壇ノ浦の戦いにも参加し、通信の軍船が中堅となって活躍した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At dawn on October 25, the first main force led by Aritomo YAMAGATA started a river crossing operation. 例文帳に追加

10月25日払暁に、山縣有朋率いる第1軍主力は渡河作戦を開始した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Joshin tribe comprised the main force of Tang's sea warriors in the Battle of Hakusukinoe. 例文帳に追加

この時参加した唐の水軍も、その主力は女真族で構成されていたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After this, the remaining troops of the main force also successively surrendered by accepting advices from the government army. 例文帳に追加

その後も本隊に残された部隊が官軍の勧告を受け入れ次々と降伏した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The main force of the Enkyu Ezo Imperial Court expedition troops was considered to be the troops led by Kiyohara clan. 例文帳に追加

この延久蝦夷合戦では朝廷軍の主力は清原軍であったとみられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also uncertain whether the blockade of the Kizu-gawa River was really possible with these six ships as main force. 例文帳に追加

実際に木津川をこの6隻を主力として封鎖できたかも不明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was the main force of daishu (Buddhism), and in some cases the term 'daishu' refers only to shuto. 例文帳に追加

大衆_(仏教)の主力であり、衆徒のみを指して「大衆」と呼ぶ場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The metal piece 1 includes a base part 2, a main body part 3 and a pressing force generating part 4.例文帳に追加

金具１は、基部２、本体部３及び押圧力発生部４を有して構成される。 - 特許庁

To provide an extension cord in which the tap main body can be grasped firmly with a smaller force.例文帳に追加

より小さい力でタップ本体をしっかりと把持できる延長コードを提供する。 - 特許庁

To provide a column-beam joint structure which makes an anchoring force of a main reinforcing bar of a joint hardly decreased even when an external force equal to/greater than a designed external force acts by a big earthquake etc.例文帳に追加

大地震などによって設計以上の外力が作用しても接合部の主鉄筋の定着力が低下し難い柱・梁の接合構造を提供する。 - 特許庁

A stopping means with a force with by a spring is mounted to switch the main arm portion between a closed state and an opened state by giving a force larger than a predetermined force.例文帳に追加

主アーム部を閉状態と開状態とに所定の作用力以上の作用力で切り替えることができるようにばね付勢された係止手段を設けた。 - 特許庁

The main shearing force transmitting member 8 suffering great load in shearing force transmission out of the shearing force transmitting members 4, 8 is provided on the thicker portion 1a.例文帳に追加

剪断力伝達部材４，８のうち、剪断力伝達の負担の大きい剪断力伝達部材である主となる剪断力伝達部材８を、増肉部１ａに設ける。 - 特許庁

The driven shaft 40 rotates, when the turning force of the main shaft 30 is transmitted through the turning force transmission controlling part 50, or when turning force is given from the outside.例文帳に追加

従軸４０は、回転力伝達制御部５０より主軸３０の回転力を伝達された場合および外部から回転力を与えられた場合に回転する。 - 特許庁

The first control means increases main drive wheel drive force by causing the sub drive wheel drive force to match the sub drive wheel limit drive force.例文帳に追加

前記第１の制御手段は、前記副駆動輪駆動力を前記副駆動輪制限駆動力に一致させることにより、前記主駆動輪駆動力を増加させる。 - 特許庁

Then, a main engagement part 21a contacts a main projection part 11a of the lock arm 11 to provide force to the lower side.例文帳に追加

この時には、メイン係合部２１ａはロックアーム１１のメイン突起部１１ａに当接して対して下方に力を与える。 - 特許庁

When a moving object collides while the main body 1 is under normal cleaning traveling, the main body 1 is moved by colliding force.例文帳に追加

本体１が通常の清掃走行中に移動物体が衝突すると、衝突による力により本体１が移動する。 - 特許庁

Since the piston area of the two sub-cylinders is smaller than that of the main cylinder, the force generated by the sub-cylinders is smaller than that generated by the main cylinder.例文帳に追加

２つのサブシリンダのピストン面積は、メインシリンダのものによりも小さいため、メインシリンダの方が大きな力を発生できる。 - 特許庁

This nut 10 with an axial force control washer comprises a first nut main body 11, a second nut main body 12 rotatable to the first nut main body and axially movable, a washer assembly 13 mounted between the first nut main body and the second nut main body and having an elastically deformable axial force control washer 14, and an axial force control washer bearer 15 for receiving the axial force control washer.例文帳に追加

（１）第１のナット本体１１と、第１のナット本体に対して回転可能でかつ軸方向に移動可能な第２のナット本体１２と、第１のナット本体と第２のナット本体との間に介装され、弾性変形可能な軸力管理ワッシャー１４と該軸力管理ワッシャーを受ける軸力管理ワッシャー受け台１５とを有するワッシャーアッシー１３と、を備えた軸力管理ワッシャー付きナット１０。 - 特許庁