「Main Force」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

When the main operating spring is returned, the sub-spring is compressed against the repulsion force of the sub-spring so that the main operating spring weakens the repulsion force operating on the surface of the vermilion ink pad case and the sealing surface of the seal.例文帳に追加

主動作バネの復動時に、副バネをその反発力に抗して圧縮させることにより、主作動バネが朱肉ケースと印鑑の印面とに作用させる反発力を弱める。 - 特許庁

In the force-feed state, the fuel in the main storage chamber 15 is force-fed to the supply passage 17 through the motor-driven pump 19.例文帳に追加

圧送状態は、主貯留室１５の燃料が電動ポンプ１９を通じて供給通路１７に圧送される状態である。 - 特許庁

The driving force applying means 500 applies the driving force to the main beam 721, and the detection head 620 is mounted on the auxiliary beam 722.例文帳に追加

推進力付与手段５００は主ビーム７２１に推進力を付与し、検出ヘッド６２０は補助ビーム７２２に設けられている。 - 特許庁

After defeating the Rengaku family, the ASHIKAGA force travelled up to the East, joined the main force of Takauji ASHIKAGA, and started to guard Kyoto in January of the same year. 例文帳に追加

蓮覚一族を滅ぼした足利軍は東上して足利尊氏本隊と合流、翌1月には京都の守備についた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To effectively protect an electronic device main body from external force from outside, while suppressing dropout by the external force, with a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で、電子装置本体を外方からの外力から効果的に保護すると共に、外力による脱落を抑制する。 - 特許庁

A tensile force member is stretched over along the vertical direction of a pile main body while its both end parts are fixed to the pile main body, and a tensile force is applied to the tensile force member in such a way that the tensile force member is pressed substantially toward the reverse direction to the direction of the lateral pressure between both end parts of the tensile force member.例文帳に追加

張力部材が、その両端部を杭本体に固定された状態で前記杭本体の上下方向に沿って掛け渡され、かつ、前記張力部材の両端部の間で該張力部材が前記側圧の方向とほぼ逆方向に向かって押されるようにして前記張力部材に張力がかけられている。 - 特許庁

When any operation button of the main body is depressed, the piezoelectric element section receiving the depression operating force generates the electromotive force, and the power ON means receiving the electromotive force turns on the power of the wireless signal generating electronic circuit (10) mounted on the main body.例文帳に追加

本体部の操作ボタンを押圧操作すると、その押圧操作力を受けて圧電素子部で起電圧が発生し、この起電圧により、電源オン手段が、本体部に実装されたワイヤレス信号発生用電子回路の電源をオンにする。 - 特許庁

Thus it is unnecessary that a thin plate or the like having large elastic force in order to restore the display device main body 1 to the original shape is stuck to the display device main body 1 and that large driving force overcoming the elastic force is applied when storing the display device main body 1.例文帳に追加

これにより、表示装置本体１を元の形状に戻すために大きな弾性力を有する薄板等を表示装置本体１に貼付することを不要とし、表示装置本体１の収納時に弾性力に負けないような大きな駆動力を加えなくても済むようにする。 - 特許庁

This fuel injector comprises a first force feed part T1a executing the main injection necessary for ensuring the power, and a second force feed part T2a executing the post injection to a cam 6a after the first force feed part T1a, independently from the first force feed part T1a.例文帳に追加

出力確保に必要なメイン噴射を行う第１圧送部Ｔ１ａと、第１圧送部Ｔ１ａ以降のカム６ａに第１圧送部Ｔ１ａと独立してポスト噴射を行う第２圧送部Ｔ２ａとを備える。 - 特許庁

Also, when they are relatively moved, a fixing force decline part 24 of a beam main reinforcement 48 where fixing force with a filler 34 is lowered is pulled, the fixing force decline part 24 is plastically deformed and energy from external force is absorbed.例文帳に追加

また、相対移動すると、充填剤３４との固定力が低下された梁主筋４８の固定力低下部２４が引っ張られ、固定力低下部２４は塑性変形をして外力からのエネルギーを吸収する。 - 特許庁

A pair of roller comprising a main roller 15 and a sub-roller 16 which can apply pressure with a predetermined force or more to the outer surface of the main roller is provided.例文帳に追加

主ローラ１５と、その外周面に対して一定以上の加圧力を付与する副ローラ１６とからなるローラ対を配する。 - 特許庁

The register roller 20 is composed of a main roller 21 and a sub-roller 25 for transmitting rotational driving force from the main roller 21 via gears 23 and 27.例文帳に追加

レジストローラ２０は主ローラ２１と該主ローラ２１からギヤ２３，２７を介して回転駆動力を伝達される副ローラ２５とからなる。 - 特許庁

The resist roller 20 comprises the main roller 21, and a sub-roller 25 transmitted with a rotational driving force from the main roller 21 via gears 23, 27.例文帳に追加

レジストローラ２０は主ローラ２１と該主ローラ２１からギヤ２３，２７を介して回転駆動力を伝達される副ローラ２５とからなる。 - 特許庁

The main valve element 55 can be quickly separated from the valve seat 57 by the strong force of the second spring 58.例文帳に追加

第２スプリング５８の強い力で主弁体５５を弁座５７から素早く離間させる。 - 特許庁

A driving motor 37 for driving force for loading/unloading the disk is arranged on an apparatus main body 2.例文帳に追加

ディスクを出し入れする駆動力のための駆動モータ３７が装置本体２に設けられる。 - 特許庁

A driving force unit is arranged at the lower part of a main base unit 20 to secure the work space.例文帳に追加

駆動力ユニットをメインベースユニット２０下部へ配置することにより作業スペースを確保する。 - 特許庁

The rotational force of a main motor 14 for transfer is transmitted to the ball screw 7 through a chain 15.例文帳に追加

ボールネジ７は、チェーン１５を介して移送用の主モータ１４の回転力が伝達される。 - 特許庁

On Jan. 22, the first main unit of the Air Self-Defense Force (ASDF) left on a government jet for Kuwait. 例文帳に追加

１月22日，航空自衛隊の本隊第１陣が，政府専用機でクウェートへ向けて出発した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The roller main body 9 is formed of a resin magnet and the magnetic force adjusting member is formed of a magnet body.例文帳に追加

ローラ本体９を樹脂磁石で形成し、磁力調整部材を磁石体で形成する。 - 特許庁

After May began, Koremori and the main force of seventy thousand mounted warriors entered Ecchu Province from Kaga Province in pursuit of Yoshinaka. 例文帳に追加

5月に入り、維盛らの主力7万騎は義仲を追って加賀国から越中国へ進出。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The main body 2 has high durability because the biting force is absorbed by the complex elastic deformation.例文帳に追加

この複雑な弾性変形によって犬の噛む力が吸収されるため、耐久性が高い。 - 特許庁

To provide a main spindle device which rotates at a high speed, is reduced in size, and finely adjusts chuck clamp force.例文帳に追加

高速回転、小型化及びチャッククランプ力の微調整が可能な主軸装置を提供する。 - 特許庁

A holder 301 is fitted to the main body by using a carrier roller 120 as a shaft with a spring force.例文帳に追加

ホルダ３０１はバネ力によって搬送ローラ１２０を軸として本体に取り付けられている。 - 特許庁

The remnants of Saiga shu stayed in Ota-jo Castle and the main force of the Kamigata army attacked there. 例文帳に追加

雑賀衆残党が太田城に籠城し、上方勢の本隊は太田城攻めに当たった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These main armed forces saw and fought about 300 Emishi force forward in an area where the residence of Aterui was located. 例文帳に追加

この主力軍は、阿弖流爲の居のあたりで前方に蝦夷軍約300を見て交戦した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They were used as the main force since the inauguration, but the use of No.1 was suspended when the company purchased No.3. 例文帳に追加

開業以来主力となっていたが3号機購入と共に1号は一旦休車。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a gas turbine rotary main shaft for properly keeping fastening force by a fastening mechanism.例文帳に追加

締結機構による締結力を適正に保つことができるガスタービン回転主軸を提供する。 - 特許庁

Therefore, when there is current-carrying abnormality in the main coil 64, the sub coil 65 generates an electromagnetic force.例文帳に追加

メイン電磁コイル６４の通電異常時にはサブ電磁コイル６５が電磁力を発生する。 - 特許庁

To degrade and weather not only a card base material of main material but also an antenna part by natural force.例文帳に追加

主材のカード基材のみならずアンテナ部分までも自然界の力で分解風化可能にする。 - 特許庁

To provide a driving force transmitting device capable of engaging a main clutch with small hydraulic pressure.例文帳に追加

小さな液圧でメインクラッチを締結させることができる駆動力伝達装置を提供すること。 - 特許庁

In a main rope exchange method for elevator, a car and a new main rope 6a are held using a main rope hold tool 32 which increases a tightly binding force acting on the new main rope 6a as a load applied between the car and the new main rope 6a increases.例文帳に追加

かご７と新主索６ａとの間にかかる負荷が増大するにつれ新主索６ａに作用する緊縛力が増大する主索保持具３２を用いて、かご７と新主索６ａとを保持するエレベータの主索交換方法である。 - 特許庁

By adjusting the position of the attaching part and the strength of the magnetic force of the magnetic force adjusting member, the magnetic force pattern formed around the roller main body 9 is properly changed.例文帳に追加

取付け部の位置や磁力調整部材の磁力の大きさを調整することで、ローラ本体９の周囲に形成される磁力パターンを適宜に変更することが可能となる。 - 特許庁

That is, restoration force generated by the tensile force acting on a connection member and energy absorption by the plastic deformation of the fixing force decline part 24 in the beam main reinforcement 48 act simultaneously.例文帳に追加

つまり、連結部材に作用する張力によって生じる復元力と、梁主筋４８における固定力低下部２４の塑性変形によるエネルギー吸収と、が同時に作用する。 - 特許庁

When the brake is operated at a high car speed, therefore, main braking force is provided to rear wheels 6, while auxiliary braking force is provided to front wheels 5.例文帳に追加

これにより、高車速でブレーキ操作したときには、後輪６に主ブレーキ力が付与されるとともに、前輪５に補助ブレーキ力が付与される。 - 特許庁

The main arm two-direction actuation SP 750 provides an arm member with first actuation force and second actuation force in different directions.例文帳に追加

メインアーム２方向付勢ＳＰ７５０は、異なる方向に対して第１の付勢力と第２の付勢力とをアーム部材に対して付与する。 - 特許庁

This tractor having a hydraulic clutch as the main clutch 18 of a traveling and driving system 17 is provided with a brake force sensor 27 for detecting operation force of the traveling brake 22, and controls operation pressure of the main clutch 18 based on the operation force of the traveling brake 22.例文帳に追加

走行駆動系１７の主クラッチ１８に油圧クラッチを用いたトラクタにおいて、走行ブレーキ２２の操作力を検出するブレーキ力センサ２７を設け、走行ブレーキ２２の操作力に基づいて主クラッチ１８の作動圧を制御する。 - 特許庁

A gas jet outlet direction adjusting mechanism 21 is installed between a flow passage 2 and a gas jet outlet 6 of a propelling force generating part main body 1, and the direction of a propelling force 7 is adjusted with the propelling force generating part main body 1 fixed to a fixed table 9.例文帳に追加

推進力発生部本体１の流路２とガスジェット出口６の間にガスジェット出口方法調整機構２１を設け、推進力発生部本体１を固定台９に固定した状態で推進力７の方向を調整する。 - 特許庁

A magnet holding member 2 and a main magnetic pole are alternately arranged on the inner peripheral wall of a yoke with the main magnetic pole held by the elastic force of side plates 22 and 22.例文帳に追加

ヨークの内周壁には、磁石保持部材２と主磁極とが交互に配され、主磁極は側板２２、２２の弾力で保持されている。 - 特許庁

When the main shaft 30 is turned, the barrel body 10 housing the material is turned through the main shaft turning force transmitting part 60.例文帳に追加

主軸３０が回転させられると主軸回転力伝達部６０を通じて材料を収容したバレル本体１０は回転させられる。 - 特許庁

The main steering control part 61M, the auxiliary steering control part 61S, and the reaction force control part 45 are controlled by a main control part 80 in an integrated manner.例文帳に追加

主操舵制御部６１Ｍ、副操舵制御部６１Ｓおよび反力制御部４５は、主制御部８０によって統合制御される。 - 特許庁

An outer body sections 5 are fitted on the form main bodies 4, and the form main bodies 4 and the outer body sections 5 are split into the upper and the lower along the axial direction to provide a cylindrical top force 6 and a cylindrical bottom force 7.例文帳に追加

型枠本体４には外胴部５が外挿されており、型枠本体４及び外胴部５は軸方向に沿って上下に分割されて半筒状の上下型６，７とされている。 - 特許庁

The main body 2 has a gear 43 and a joint 45 receiving rotational driving force for the unit 30, and the unit 30 has a coupling 36 receiving the rotational driving force from the main body 2.例文帳に追加

本体２は，感光体ユニット３０への回転駆動力を受ける歯車４３とジョイント４５を有し，感光体ユニット３０は，本体２から回転駆動力を受けるカップリング３６を有する。 - 特許庁

It is thus possible to drive a power piston by a main spring in the initial position direction, and return the brake pedal to the initial position by a sum of the energizing force of the main spring and the energizing force of a return spring of the brake pedal.例文帳に追加

これにより、パワーピストンがメインスプリングによって初期位置方向に駆動され、このメインスプリングの付勢力とブレーキペダルのリターンスプリングの付勢力の和によってブレーキペダルが初期位置に戻される。 - 特許庁

To provide a main rope terminal unit of an elevator capable of preventing damage of a main rope end part, by holding the main rope end part by stable force.例文帳に追加

本発明は、主索端部を安定した力で保持することができ、主索端部の破損を防止することができるエレベータの主索端末装置を得ることを目的とするものである。 - 特許庁

When the process cartridge is mounted on a main assembly, a first force application member on the main side acts to project the development separation rib on the side of the process cartridge, and thereafter, a second force application member on the main side acts so as to perform separation between a drum and a development roller.例文帳に追加

プロセスカートリッジを装置本体に装着した際に、本体側の第１力付与部材が作用してプロセスカートリッジ側の現像離間リブを突出させた後、本体側の第２力付与部材が作用してドラムと現像ローラの離間を行う。 - 特許庁