「Mainly」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

To protect mainly a bare fiber 2 in an inlet portion of an optical fiber hole in an optical fiber 5 with a glass ferrule.例文帳に追加

ガラスフェルール付き光ファイバ５における光ファイバ穴入口部分での主として裸ファイバ２の保護を図る。 - 特許庁

To avoid and lessen faults (congestion) occurring in Web communication repeaters mainly comprising large scale web communication repeaters.例文帳に追加

大規模Ｗｅｂ通信中継装置を主としたＷｅｂ通信中継装置に発生する障害（輻輳）を回避、軽減する。 - 特許庁

To provide an adjusting operation interface of an electronic device and its method mainly on the screen of a display device.例文帳に追加

主にディスプレー装置の画面で、電子装置における調整操作インターフェース及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide the subject substitute capable of lowering the oil content and calorie of foods mainly including bakery products.例文帳に追加

ベーカリー製品を主とする食品の低油分化、低カロリー化を可能とする食用油脂代替物を提供する。 - 特許庁

The rise was attributed to sharply increased worldwide demand, mainly in China, decreased surplus production capacity in OPEC, and structural factors, including a shortage of refining capacity in the United States and elsewhere - plus the effects of market speculation. 例文帳に追加

その後も高い水準で推移し、2006年3月時点においても60ドル台で推移している。 - 経済産業省

G. Lifestyle support for the elderly: Mainly businesses to assist elderly people living in downtown areas and nursing care and welfare services.例文帳に追加

G．高齢者の生活支援：主にまちなかに居住する高齢者を支援するビジネス、介護・福祉系サービス - 経済産業省

The economic stimulus plan of each country is invigorating the trade in the area, mainly the one with China, making the ties among countries strong.例文帳に追加

アジア各国の景気対策は、特に中国を中心とした域内の貿易を活性化・緊密化させている。 - 経済産業省

As a trend, growing population is mainly observed in developing and emerging countries where food consumption is generally on the rise.例文帳に追加

人口が増加している国は、主に新興国・途上国であり、総じて食料消費も増加している。 - 経済産業省

Virtual water trade is the concept of importing and exporting water mainly through the trade of agricultural products.例文帳に追加

主に農産物貿易を介して水を輸出入しているという考え方として、「ヴァーチャルウォーター貿易」がある。 - 経済産業省

The number of researchers is increasing in East Asia, mainly in China, that has been developing as a production base例文帳に追加

これまで、生産拠点として発展してきた東アジアでは、中国を中心に研究者数が増加している。 - 経済産業省

As stated earlier, Japanese manufacturers are expanding their operations in other Asian countries mainly in the manufacturing process.例文帳に追加

以上見てきたように、アジアにおいては、我が国製造業が製造工程を中心に進出を拡大している。 - 経済産業省

The cutting edge 162a mainly includes a plurality of slope surfaces 165 (165a, 165b) and a corner round surface 167.例文帳に追加

刃先１６２ａは、主として、複数の斜面１６５（１６５ａ、１６５ｂ）と、角丸面１６７と、を有している。 - 特許庁

Nevertheless, there are a few firms, mainly in the IT industry, which are aggressively investing in R&D.例文帳に追加

ただし、少数ながらIT関連企業を中心に積極的な研究開発投資を進めている企業もある。 - 経済産業省

As shown in Figure 3-1-6, counterfeit goods are mainly distributed in China and other Asian countries and regions.例文帳に追加

第3-1-6図からも分かるように、その流通経路は、中国を始めとしたアジア諸国・地域間が非常に多い。 - 経済産業省

Calculation was based on the Michigan Model, developed mainly by Professor Stern and Professor Deardorff of the University of Michigan.例文帳に追加

ミシガン大学のスターン教授とディアドルフ教授を中心に開発されたミシガン・モデルを用いて試算を行った。 - 経済産業省

Most of China's enormous currency reserves head mainly for the United States, which has the largest current account deficit.例文帳に追加

中国の膨大な外貨準備は、世界最大の経常収支赤字国である米国に主に向かっている。 - 経済産業省

4-5 Disrupted production of motor vehicle parts in the Tohoku region caused by the earthquake disaster had an adverse effect mainly on parts exported via the Kanto region.例文帳に追加

４－５ 震災による東北の自動車部品の生産途絶は、主に関東を通じて輸出に悪影響。 - 経済産業省

Figure 1-3-2-1 Transition currencies exchange rates against US dollar mainly in emerging economies (Exchange rate in May 2010 = 100)例文帳に追加

第1-3-2-1図 新興国を中心とする通貨の対ドル為替レートの推移（2010年5月の為替レートを100とした場合） - 経済産業省

As of May 20, a total of 41 cases of the disease have been confirmed worldwide, mainly in Europe and the Middle East.例文帳に追加

５月20日現在，おもにヨーロッパと中東で，この病気の症例が世界合計41例確認されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Hydrogenated styrene-isoprene-butadiene block copolymer is used for the resin film A, while resin selected from plasticized polyvinylaceral resin, denatured object mainly formed of ethylene-vinylacetate copolymer, denatured object mainly formed of ethylene-(meta)acrylic acid ester copolymer, and denatured object mainly formed of urethane polymer and vinyl chloride polymer is used for the resin film B.例文帳に追加

樹脂膜Ａには水添スチレン・イソプレン・ブタジエンブロック共重合体を、樹脂膜Ｂには、可塑化されたポリビニルアセタール系樹脂、エチレン-酢酸ビニル共重合体を主体とした変性物、エチレン-(メタ)アクリル酸エステル共重合体を主体とした変性物、ウレタン系重合体、塩化ビニル重合体を主体とした変性物の中から選ばれる樹脂を用いる。 - 特許庁

The thermoplastic elastomer composition contains (A) an isobutylene block copolymer with (a) a polymer block mainly consisting of isobutylene and (b) a polymer block mainly consisting of an aromatic vinyl compound, and (B) a crosslinked isobutylene-free block copolymer with (c) a polymer block mainly consisting of a conjugated diene compound and the above (b).例文帳に追加

イソブチレンを主体とする重合体ブロック（ａ）と芳香族ビニル系化合物を主体とする重合体ブロック（ｂ）を含有するイソブチレン系ブロック共重合体（Ａ）と、共役ジエン系化合物を主体とする重合体ブロック（ｃ）と前記（ｂ）を含有する非イソブチレン系ブロック共重合体の架橋物（Ｂ）を含有する熱可塑性エラストマー組成物により達成される。 - 特許庁

The polarizing plate protecting film having at least one layer mainly composed of polylactic acid and its derivative is such that at least one outermost layer of the polarizing plate protecting film is a layer mainly composed of hydrophobic cellulose ester and that the layer mainly composed of the cellulose ester and a polarizer are bonded.例文帳に追加

ポリ乳酸又はその誘導体を主成分とする層を少なくとも１層有する偏光板保護フィルムであって、該偏光板保護フィルムの少なくとも一方の最外層が疎水性セルロースエステルを主成分とする層であり、該セルロースエステルを主成分とする層と偏光子とが接着されていることを特徴とする偏光板保護フィルム。 - 特許庁

This manufacturing method of an actuator includes: a first process of forming a bonding layer formed of glass mainly including mobile ions on at least one of a substrate 2 mainly composed of silicone and a counter base plate 3 mainly composed of silicone; and a second process of anodic bonding the substrate 2 and the counter base plate 3 through the bonding layer 4.例文帳に追加

シリコンを主材料として構成された基体２と、シリコンを主材料として構成された対向基板３との少なくとも一方に、主として可動イオンを含むガラスで構成された接合層４を形成する第１の工程と、接合層４を介して基体２と対向基板３とを陽極接合する第２の工程とを有する。 - 特許庁

The component A is a copolymer composition comprising or mainly comprising a block copolymer consisting of a vinyl aromatic hydrocarbon and a conjugated diene and having a block mainly comprising the vinyl aromatic hydrocarbon and a block mainly comprising the conjugated diene, in which the relation of the loss tangent value obtained by dynamic viscoelasticity measurements to temperature satisfies specific conditions.例文帳に追加

Ａ成分： 動的粘弾性で得られる損失正接値の温度に対する関係が特定の条件を満たす、ビニル芳香族系炭化水素を主体としたブロックと共役ジエンを主体としたブロックを有するビニル芳香族系炭化水素と共役ジエンとからなるブロック共重合体またはそれを主体とした共重合体組成物。 - 特許庁

This composition for adhesives comprises a tri-block copolymer (a) comprising a polymer block mainly comprising a vinyl aromatic compound-a polymer block mainly comprising a hydrogenated or non-hydrogenated conjugated diene compound-a polymer block mainly comprising the vinyl aromatic compound and a hydrogenated or non-hydrogenated random copolymer (b) of the vinyl aromatic compound with the conjugated diene compound.例文帳に追加

ビニル芳香族化合物から主としてなる重合体ブロック−水添又は非水添の共役ジエン化合物から主としてなる重合体ブロック−ビニル芳香族化合物から主としてなる重合体ブロックよりなるトリブロック共重合体（ａ）、及びビニル芳香族化合物と共役ジエン化合物の水添又は非水添のランダム共重合体（ｂ）を含有する。 - 特許庁

The ornament 1 has a base material 2 made up mainly of plastics, a first coating film 3 deposited on the base material 2 and made up mainly of Cu, and a second coating film 4 which is deposited on a side opposite from the side facing the base material 2 of the first coating film 3 and made up mainly of other metal than Cu.例文帳に追加

装飾品１は、主としてプラスチック材料で構成された基材２と、基材２上に設けられ、主としてＣｕで構成された第１の被膜３と、第１の被膜３の基材２と対向する面とは反対の面側に設けられ、主としてＣｕ以外の金属材料で構成された第２の被膜４とを有している。 - 特許庁

A current chirality (102) of a two-dimensional input is determined to have a first direction if the two-dimensional input shows a clockwise trajectory mainly, and is determined to have a second direction if the two-dimensional input shows a counterclockwise trajectory mainly.例文帳に追加

２次元入力の現在のキラリティ（１０２）は、２次元入力が主に時計回り軌道を示す場合は第１方向を有し、２次元入力が主に反時計回り軌道を示す場合は第２方向を有するものと判断される。 - 特許庁

Two kinds of separators, mainly composed of glass fiber and having a two-layer structure of a separator (b), having a high fiber density and a separator a3 having a low fiber density and a separator (a) composed mainly of glass fiber and having a low fiber density, are used.例文帳に追加

ガラス繊維を主成分とし、繊維密度の高いセパレータｂと繊維密度の低いセパレータａ3とを重ねて２層構造をしたセパレータと、ガラス繊維を主成分とする繊維密度の低いセパレータａの２種類を用いる。 - 特許庁

The second p-type clad layer 16B is arranged on a contact layer 17 side in a relationship with the first p-type clad layer 16A, and mainly formed of the same material as a material mainly included in the first p-type clad layer 16A.例文帳に追加

第２ｐ型クラッド層１６Ｂは、第１ｐ型クラッド層１６Ａとの関係でコンタクト層１７側に設けられており、第１ｐ型クラッド層１６Ａに主に含まれる材料と同一の材料によって主に形成されている。 - 特許庁

In the centrifugal compressor, a rotary roller 19 rotates in a radial direction of a diffuser 8 by a gas flowing into the diffuser 8 to redirect the flow of the gas having mainly a circumferential speed component to a flow having mainly a radial speed component.例文帳に追加

回転ローラ１９はディフューザ８に流入した気体によってディフューザ８の半径方向に回転し、周方向の速度成分を主とする気体の流れを半径方向の速度成分を主とする流れに偏向する。 - 特許庁

Preferably, the main body part 410 is supported in the floating state on the shelf 200 movably mainly in z direction, and the optical connector part 420 is supported in a floating state on the main body part 410 movably mainly in a y-z plane.例文帳に追加

好ましくは、本体部４１０は、主としてｚ方向に移動可能なように、シェルフ２００にフローティング支持され、光コネクタ部４２０は、主としてｙｚ平面内で移動可能なように、本体部４１０にフローティング支持されている。 - 特許庁

In another method, ceramic layers mainly composed of CaZrO_3 or SrZrO_3 and ceramic dielectric layers mainly composed of BaTiO_3 are laminated to cause the CaZrO_3 or SrZrO_3 to diffuse into the BaTiO_3 to improve the strength of the ceramic electronic component.例文帳に追加

また、ＣａＺｒＯ_3又はＳｒＺｒＯ_3を主成分とするセラミック層とＢａＴｉＯ_3を主成分とするセラミック誘電体層とを積層すると、ＣａＺｒＯ_3又はＳｒＺｒＯ_3が拡散されて強度が向上する。 - 特許庁

To provide a floor system for guiding a visually-handicapped person where the visually-handicapped person mainly with a white cane can be guided mainly in a building while an able-bodied person and a wheelchair user can also easily walk and pass.例文帳に追加

主に建物内において、主に白杖を使用している視覚障害者の誘導が可能であり、かつ、健常者や車イス使用者にとっても歩行、通行のし易い視覚障害者誘導用床システムを提供する。 - 特許庁

Then, the control portion 10 controls a JPEG compression portion 106 to perform compression processing when the image data comprises mainly pictures, and controls a run length compression portion 107 to perform compression processing when the image data comprises mainly characters.例文帳に追加

そして、制御部１０は、画像データが絵柄主体である場合にはＪＰＥＧ圧縮部１０６において圧縮処理を行い、画像データが文字主体である場合にはランレングス圧縮部１０７において圧縮処理を行う。 - 特許庁

This film-forming agent consists of a first film-forming agent which is an aqueous solution consisting mainly of a montanic acid alkali metal salt, and a second film-forming agent which is an aqueous dispersion consisting mainly of calcium montanate and a montanic acid ester.例文帳に追加

当該皮膜形成剤の第１の皮膜形成剤は、モンタン酸アリカリ金属塩を主要成分とする水溶液であり、第２の皮膜形成剤は、モンタン酸カルシウムおよびモンタン酸エステルを主要成分とする水分散液である。 - 特許庁

A mobile phone set is designed mainly to receive videos and communicate mails and data, and it includes a master unit for connection with PHS and mobile phone networks and a slave unit of a mobile handy type for mainly transmitting and receiving voice communication.例文帳に追加

映像受像、メール、データ通信を主目的とし、ＰＨＳ、携帯電話網との接続を受け持つ親機と、主として音声の送受話を受け持つ携帯に便利な子機とからなるセット化された携帯電話装置を特徴とする。 - 特許庁

The granulated product (granule) of peat (marl or grass peat) is provided, wherein the outer surface, in which fibrous tissues 8 (mainly non-decomposed plant remains) are present substantially entangled in the granulated product 6, is covered mainly with a mud component 10.例文帳に追加

ピート（泥炭・草炭）の造粒体（顆粒物）であって、造粒体６内に繊維状組織（主として未分解植物遺体）８が実質的に絡み合って存在している外側面は主として泥状成分１０で覆われている。 - 特許庁

To provide a fluorescent X-ray analyzer improved in a detection lower limit, which determines a trace aimed element included not only in a sample mainly composed of a heavy element but also in a sample mainly composed of a light element.例文帳に追加

検出下限を改善し、重元素を主成分とする試料のみならず、軽元素を主成分とした試料に含有された微量な着目元素を定量することが可能である蛍光Ｘ線分析装置を提供する。 - 特許庁

As a result, vertical vibration near 8-15 Hz of the vehicle body 1 is mainly reduced by controlling the axial damper 4 and vertical vibration of the low frequency near 1 Hz of the vehicle body is mainly reduced by controlling the air spring 5.例文帳に追加

その結果、軸ダンパ４を制御することによって主に車体１の8〜15Hz付近の上下振動が低減され、空気ばね５を制御することによって主に車体１の1Hz付近の低い周波数の上下振動が低減される。 - 特許庁

To provide a treatment method and a treatment system for a gas mainly composed of methane, capable of preventing degradation of e.g. a town gas mixed with refined biogas by decreasing the content of oxygen contained in the gas mainly composed of methane.例文帳に追加

メタンを主成分とするガスに含まれる酸素の含有率を低減し、例えば精製されたバイオガスと混合される都市ガスの品質低下を防止できるメタンを主成分とするガスの処理方法および処理装置を提供する。 - 特許庁

The microcomputer detects and discriminates an M/S flag, which indicates whether corresponding audio signals are mainly for music or for conversations, and when the flag indicates that the audio signals are mainly for conversations, designates a processing mode which contains no surround processing, regardless of the stored contents.例文帳に追加

マイコンは、対応するオーディオ信号が音楽主体であるか会話主体であるかを示すＭ／Ｓフラグを検出して判定し、会話主体ならば、記憶内容に拠らず、サラウンド処理がなされない旨の処理モードを指定する。 - 特許庁

The ozonous water feed port 9 and the ozonous water tank 2 mainly constitutes a storage mechanism for storing a liquid having freshness-retaining force and the freshness-retaining apparatus 1 mainly constitutes a fogging mechanism for fogging the liquid stored by the storage mechanism.例文帳に追加

ここで、オゾン水給水口９とオゾン水タンク２は、鮮度保持力を備える液体を保存する保存機構を主に構成し、また、鮮度保持装置１は、保存機構により保存された液体を霧化する霧化機構を主に構成する。 - 特許庁

To prevent a front edge 70 of a cleaning blade from getting chipped and to reduce wear of a photoreceptor drum 50 in the cleaning blade 10 mainly installed in an electrophotographic device to remove a residual toner with friction and mainly composed of a polyurethane resin.例文帳に追加

主に電子写真装置に配置され、残留トナーを摺擦して除去するための、主にポリウレタン樹脂よりなるクリーニングブレード１０において、クリーニングブレードの先端７０が欠けることを抑制し、感光ドラム５０の摩耗を低減する。 - 特許庁

A main door is opened/closed mainly when a maintenance personnel checks up and maintains the traffic signal controller 100, and a small door is opened/closed mainly when a police officer manually switches the lighting state of a traffic light.例文帳に追加

主扉は、主に保守要員が交通信号制御機１００の点検や保守を行う際に開閉する扉であり、小扉は、主に警察官が信号灯器の点灯状態を手動で切り替える際に開閉する扉である。 - 特許庁

The black iron oxide particle is characterized in that the surface of a core particle composed mainly of hematite and/or maghemite is covered with a covering layer composed mainly of magnetite and in that the particle has an average particle diameter of 0.01-0.3 μm.例文帳に追加

本発明の黒色酸化鉄粒子は、ヘマタイト及び／又はマグヘマイトを主体とするコア粒子の表面がマグネタイトを主体とする被覆層で被覆されてなり、平均粒径が０．０１〜０．３μｍであることを特徴とする。 - 特許庁