「Management Control System」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

This buffer management system contains a host CPU 2 operating by program control, other devices 3 and 4, a communication controller 1 and a system bus 5 connecting respective devices and used to transfer information, and the communication controller 1 comprises an MPU 10, a main memory 12, a buffer memory 13, a DMAC 11, and communication control LSIs 14.例文帳に追加

プログラム制御により動作する上位ＣＰＵ２と、他装置３、４と、通信制御装置１と、各装置間を接続し情報転送に使用されるシステムバス５とを具備し、通信制御装置１は、ＭＰＵ１０と、主メモリ１２と、バッファメモリ１３と、ＤＭＡＣ１１と、通信制御ＬＳＩ１４とにより構成される。 - 特許庁

To obtain a remote monitoring system for preventing transmission data and control data from being illegally read and analyzed and preventing a malfunction of a plant and a device caused in such a manner that an intentionally erroneous control signal is transmitted in such a remote monitoring system for transmitting monitored data to a management center, etc., through the Internet, etc.例文帳に追加

監視データをインターネット等を介して管理センター等に送信する様な遠隔監視システムにおいて、送信データやコントロールデータが不正に読み出され、解析されることや、意図的に誤った制御信号を送信されることによって生じうるプラントや機器の誤動作を防止する遠隔監視システムを得る。 - 特許庁

The photographing system control part 2c of a photographing system 2 equipped with an operation part, controls the operation of a camera 2b according to the selection desired by a user, such as a selection of image size, a selection of a photographing layout and a selection of a photographing method or the like, and then generates a management information file related to an original image based on the control information.例文帳に追加

撮影系２の撮影系制御部２ｃは、操作部を備え、利用者による所望の選択、例えば撮影方式の選択や、画像サイズの選択や、撮影レイアウトの選択に応じてカメラ２ｂの動作等を制御すると共にその制御情報を基に上記原画像に関する管理情報ファイルを生成する。 - 特許庁

In a sales management system S, sales data in a game ball lending machine 20 and differential game ball data in a game machine 10 are encrypted in a sealed control box 41 and transmitted to an island management unit 42 via an island relay unit 40 and on the other hand, the island management unit 42 is also connected to a game ball counter 30 and receives count data.例文帳に追加

遊技媒体貸機２０における売上データおよび遊技機１０における差遊技媒体データが、封印されたコントロールボックス４１において暗号化処理され、島中継ユニット４０を中継して島管理ユニット４２に送信される一方、この島管理ユニット４２は、遊技媒体計数機３０とも接続して計数データを受信する。 - 特許庁

This management system of merchandise delivery to a ship is provided with a management server 1 equipped with a data base 10 in which delivery information being information related with the progressing situation of merchandise delivery to a ship 22 is stored and a plurality of business office terminals 3 connected through a communication line 2 to the management server 1 under the control of each branch office 13.例文帳に追加

船舶に対する商品納入の管理システムは、船舶２２に対する商品納入の進捗状況に関連する情報である納入情報が記憶されたデータベース１０を備える管理サーバ１と、各営業所１３の管理下にあり、管理サーバ１と通信回線２を介して接続された複数の営業所端末３とを備える。 - 特許庁

In particular, does the director in charge of comprehensive risk management review the policy and specific measures for developing and establishing an adequate comprehensive risk management system with a full understanding of the scope, types and nature of risks, and the risk identification, assessment, monitoring and control technique as well as the importance of comprehensive risk management, and with precise recognition of the current status of comprehensive risk management within the financial institution based on such understanding? 例文帳に追加

特に担当取締役は、リスクの所在、リスクの種類・特性及びリスクの特定・評価・モニタリング・コントロール等の手法並びに統合的リスク管理の重要性を十分に理解し、この理解に基づき当該金融機関の統合的リスク管理の状況を的確に認識し、適正な統合的リスク管理態勢の整備・確立に向けて、方針及び具体的な方策を検討しているか。 - 金融庁

In particular, does the director in charge of credit risk management review the policy and specific measures for developing and establishing an adequate credit risk management system with a full understanding of the scope, types and nature of risks, and the techniques of identification, assessment, monitoring and control regarding credit risk as well as the importance of credit risk management, and with precise recognition of the current status of credit risk management within the financial institution based on such an understanding? 例文帳に追加

特に担当取締役は、信用リスクの所在、信用リスクの種類・特性及び信用リスクの特定・評価・モニタリング・コントロール等の手法並びに信用リスク管理の重要性を十分に理解し、この理解に基づき当該金融機関の信用リスク管理の状況を的確に認識し、適正な信用リスク管理態勢の整備・確立に向けて、方針及び具体的な方策を検討しているか。 - 金融庁

In particular, does the director in charge of market risk management review the policy and specific measures for developing and establishing an adequate market risk management system with a full understanding of the scope, types and nature of risks, and the techniques of identification, assessment, monitoring and control regarding market risk as well as the importance of market risk management, and with precise recognition of the current status of market risk management within the financial institution based on such an understanding? 例文帳に追加

特に担当取締役は、市場リスクの所在、市場リスクの種類・特性及び市場リスクの特定・評価・モニタリング・コントロール等の手法並びに市場リスク管理の重要性を十分に理解し、この理解に基づき当該金融機関の市場リスク管理の状況を的確に認識し、適正な市場リスク管理態勢の整備・確立に向けて、方針及び具体的な方策を検討しているか。 - 金融庁

In particular, does the director in charge of administrative risk management examine the policy and specific measures for developing and establishing an adequate administrative risk management system with a full understanding of the scope, types and nature of administrative risks, and the identification, assessment, monitoring and control technique as well as the importance of administrative risk management, and with precise recognition of the current status of administrative risk management within the financial institution based on such understanding? 例文帳に追加

特に担当取締役は、事務リスクの所在、事務リスクの種類・特性及び事務リスクの特定・評価・モニタリング・コントロール等の手法並びに事務リスク管理の重要性を十分に理解し、この理解に基づき当該金融機関の事務リスク管理の状況を的確に認識し、適正な事務リスク管理態勢の整備・確立に向けた方針及び具体的な方策を検討しているか。 - 金融庁

In particular, does the director in charge of information technology risk management examine the policy and specific measures for developing and establishing an adequate information technology risk management system with a full understanding of the scope, types and nature of risks, and the techniques of risk identification, assessment, monitoring and control regarding information technology risk, as well as the importance of information technology risk management, and with precise recognition of the current status of information technology risk management within the financial institution based on such understanding? 例文帳に追加

特に担当取締役は、システムリスクの所在、システムリスクの種類・特性及びシステムリスクの特定・評価・モニタリング・コントロール等の手法並びにシステムリスク管理の重要性を十分に理解し、この理解に基づき当該金融機関のシステムリスク管理の状況を的確に認識し、適正なシステムリスク管理態勢の整備・確立に向けた方針及び具体的な方策を検討しているか。 - 金融庁

To provide a document management system, a document management device, a control method, and a program that can lighten the burden of approval operation on an approver by specifying a suitable seal impression place when the approver seals an electronic document with an electronic seal.例文帳に追加

承認者が電子帳票に電子印鑑を押印するにあたり、適切な押印箇所を特定することで、承認者の承認作業の負荷を軽減することが可能な文書管理システム、文書管理装置、制御方法、及びプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To realize a system and method for managing a network simplifying the setting management of a network environment when an information processor is network-connected to the network, a reader/writer and control method therefor used for the network management, and a portable recording medium read out by the reader/writer.例文帳に追加

ネットワークに情報処理機器をネットワーク接続する際のネットワーク環境の設定管理を簡素化する、ネットワーク管理システムおよびネットワーク管理方法、このネットワーク管理に用いられるリーダライタおよびその制御方法、ならびに、このリーダライタが読み取る可搬記録媒体を実現する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal, a topology management apparatus, a position management apparatus, and a communication method, which disperses loads accompanying root calculation among mobile terminals constituting a mobile communication system to the mobile terminal and a control unit appropriately and preventing the loads from concentrating on a specific apparatus.例文帳に追加

移動通信システムを構成する移動端末装置間のルート計算に伴う負荷を移動端末装置と制御装置に適切に分散させ、特定の装置に負荷が集中することを防止できる移動端末装置、トポロジ管理装置、位置管理装置、及び通信方法を提供すること。 - 特許庁

This game stand management system 1 is so constituted that, when applying a power supply to the respective game stands 7 installed in the respective game parlors 4, game stand identification information ID provided to the respective game stands 7 beforehand is issued from a game control part 51 and transmitted to a game parlor side management device 5.例文帳に追加

遊技台管理システム１では、各遊技店４に設置されている各遊技台７の電源投入時に、予め各遊技台７に付与されている遊技台識別情報ＩＤが遊技制御部５１から発生し、遊技店側管理装置５に送信される。 - 特許庁

To enable stable energy management and power management even in case that a discrepancy arises between an output power from a converter operating in a power control mode and a power command, in a power supply system which is equipped with a plurality of electric storage devices and a plurality of converters.例文帳に追加

複数の蓄電装置および複数のコンバータを備える電源システムにおいて、電力制御モードで動作するコンバータからの出力電力と電力指令値との間でずれが生じた場合においても、安定的なエネルギマネージメントおよびパワーマネージメントを可能とする。 - 特許庁

To provide a remote maintenance system of an automatic toll collection device for downloading software to a toll gate management server and a lane control device for managing the toll gate and to report necessary log data to a remote analyzing person by automatically performing failure management.例文帳に追加

料金所を管理する料金所管理サーバ及びレーン制御装置に対してソフトウェアのダウンロードを可能にするとともに、障害管理を自動的に実施し必要なログデータを遠隔の解析担当者に報告させることができる自動料金収受装置の遠隔保守システムを提供する。 - 特許庁

When a person stands in front of a door 10 of a room, an entrance/leaving management system transmits the identification data stored in an IC card 30 provided in the footwear 20 of the person by radio from the card 30 to a reader/writer 40 through an antenna (identification data receiving section) 40A and a management control section 50 verifies the data.例文帳に追加

ドア１０の前に人が立った場合に、その人の履物２０に設けられたＩＣカード３０に記憶されている識別データを、ＩＣカード３０からアンテナ（識別データ受信部）４０Ａを介してリーダ／ライタ４０に無線伝送し、このデータを管理制御部５０で照合する。 - 特許庁

In a system in which a print server 1 or a server 2 and a monitoring management server 3 are connected through the network 5, the monitoring management server 3 transmits a request signal (to demand acquisition of the status information or a log file, operation control, changes in a setting item, or the like) to the print server 1 or the server 2.例文帳に追加

印刷サーバ１またはサーバ２と監視管理サーバ３とがネットワーク５によって接続されたシステムにおいて、監視管理サーバ３が、印刷サーバ１またはサーバ２に対してリクエスト信号（状態情報やログファイルの獲得、動作制御、設定項目の変更等を求める）を送信する。 - 特許庁

To maintain the highest rating by the international capital market, appropriate credit risk management is mandatory. For that, IDB must consider various measures to allow for more efficient distribution of funds, such as establishing a risk management system for tighter control of exposure risks. 例文帳に追加

国際資本市場からの高い格付を維持していくためには、適切な信用リスク管理を行う必要がありますが、そのためには、集中リスクをより厳格にコントロールするためのリスク管理システムの構築など、効率的な資金配分を可能とするために検討すべき課題も多いと思います。 - 財務省

To manage environmental information, such as identification information (ID), set at radio terminal devices B1, B2 effectively in a radio communication system including an ID management device 3, an operation management device 2, a line control device 1, a base station device A1, A2, and the ratio terminal devices B1, B2.例文帳に追加

ＩＤ管理装置３、運用管理装置２、回線制御装置１、基地局装置Ａ１、Ａ２及び無線端末装置Ｂ１、Ｂ２を有した無線通信システムで、無線端末装置Ｂ１、Ｂ２に設定される識別情報（ＩＤ）などの環境情報を効果的に管理する。 - 特許庁

To provide a transfer fee management system and a transfer fee management method, a financial institution terminal, a financial institution server and a control method therefor and a computer-readable memory, capable of optionally designating the burden on commission, at transferring to any either a transferring person or a receiving person, depending on purpose.例文帳に追加

目的に応じて、振込における手数料の負担を振込人あるいは受取人のどちらかに任意に指定することができる振込料金管理システム及び振込料金管理方法、金融機関端末、金融機関サーバ及びそれらの制御方法、コンピュータ可読メモリを提供する。 - 特許庁

The plant maintenance management system is provided with: the equipment 1 installed so as to be multiplexed in a plant and to be switched for use; a controller 2 for monitoring and controlling each equipment 1; a console 3 for monitoring and controlling control data from the controller 2; and a maintenance management support device 5 connected to the console.例文帳に追加

プラント保全管理システムは、プラントに多重化して設置して切り換え使用する設備１と、各設備１を監視制御するコントローラ２と、コントローラ２からの制御データを監視制御する操作卓３と、これに連なる保全管理支援装置５とを有している。 - 特許庁

To provide a port management controller, a port management control method, a system and a program, capable of suppressing power consumption as much as possible while maintaining line speed according to an amount of traffic by making setting speed of each communication control node constituting a communication network be automatically changed according to the amount of traffic which flows through a port.例文帳に追加

通信ネットワークを構成する各通信制御ノードのポート設定速度が、ポートを流れるトラフィック量に応じて自動的に変更されるようにすることにより、トラフィック量に応じた回線速度を維持しつつ、消費電力を極力抑えることができるポート管理制御装置、ポート管理制御方法、システム、及びプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A management control section 13 receives and analyzes the template information and the configuration information, creates information of a virtual distribution system and stores the information to a work file 23 while acquiring a required IP (Internet protocol) address from an IP address information management section 14 for every sub-net and automatically creates the HOSTS files 24 on the basis of the information of the virtual distribution system.例文帳に追加

管理制御部１３は、テンプレート情報及び構成情報を入力して解析し、サブネット毎にＩＰアドレス情報管理部１４から必要なＩＰアドレスを取得しながら、仮想的な分散システムの情報を生成して作業用ファイル２３に保存し、また仮想的な分散システムの情報からＨＯＳＴＳファイル２４を自動生成する。 - 特許庁

ONBOARD TERMINAL DEVICE, ONBOARD TERMINAL CONTROL PROGRAM, RECORDING MEDIUM FOR THIS PROGRAM, METHOD OF PAYMENT BY COMMUNICATION OF THIS DEVICE, PAYMENT MANAGEMENT SYSTEM AND PROGRAM, RECORDING MEDIUM FOR THIS PROGRAM, PAYMENT MANAGEMENT METHOD, FEE RECEIVING SYSTEM AND PROGRAM, RECORDING MEDIUM FOR THIS PROGRAM, AND METHOD OF RECEIVING FEE例文帳に追加

車載端末装置、車載端末制御プログラム、車載端末制御プログラムを記録した記録媒体、車載端末装置の通信決済方法、決済管理システム、決済管理プログラム、決済管理プログラムを記録した記録媒体、決済管理方法、料金収受システム、料金収受プログラム、料金収受プログラムを記録した記録媒体、および料金収受方法 - 特許庁

The System Management Standards provide practical guidance for organizations to establish strategic IT plans based on management strategies, to design and implement appropriate control to improve the effectiveness of IT investment, and to reduce the risks based on the IT strategic plan over the system life cycle from planning to development, operation and maintenance.例文帳に追加

システム管理基準は、組織体が主体的に経営戦略に沿って効果的な情報システム戦略を立案し、その戦略に基づき情報システムの企画開発運用保守というライフサイクルの中で、効果的な情報システム投資のための、またリスクを低減するためのコントロールを適切に整備運用するための実践規範である。 - 経済産業省

In the power supply control device for the computer system executing an application program under management of an operating system, a state of a power supply switch 12 for the computer system is monitored by a hardware monitoring function 13, and the end processing of the application program during being executed in the computer system and the shut-down processing of the operating system are conducted based on a notice from the hardware monitoring function 13.例文帳に追加

オペレーティングシステムの管理下でアプリケーションプログラムを実行するコンピュータシステムの電源制御装置において、コンピュータシステムの電源スイッチ１２の状態をハードウエア監視機能１３で監視し、このハードウエア監視機能１３からの通知に基づいてコンピュータシステムで実行中のアプリケーションプログラムの終了処理及びオペレーティングシステムのシャットダウン処理を行う。 - 特許庁

To provide a battery control system in which the need for a centralized management device that controls the voltage of each individual single batteries in a battery pack is eliminated, impact of noise is reduced, up-sizing of the configuration is prevented, and the load of a controller can be reduced, and to provide a battery control method.例文帳に追加

組電池の中の個々の単電池の電圧を制御する集中管理装置を不要とし、ノイズの影響を受け難く、構成の大型化を防き、制御装置の負荷を小さくすることが可能な電池制御システムおよび電池制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a raw material information management system capable of performing production control, such as retrieval and extraction of production information and consumption history information of the raw material to be a minimum control lot, while substantially saving man power in a process of receiving arrived raw materials.例文帳に追加

入荷された原材料の受入処理の大幅な省力化、及び管理の最小単位となる原材料の生産情報や使用履歴情報を検索し、抽出するなどの生産管理をすることを可能とする原材料情報管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a home network system allowing a user to directly control joining or removing of member devices in a domain using a user interface based on a UPnP protocol and to effectively control a status change of the member devices in the domain and to provide a management method therefor.例文帳に追加

本発明は、ＵＰｎＰプロトコルを基盤として、ユーザインターフェースを通じてユーザが直接ドメインの構成機器の加入及び脱退などを制御し、ドメインの構成機器の変動を効果的に制御できるホームネットワークシステム及び管理方法を提供する。 - 特許庁

1 The inspectors should review the document that includes the financial institution’s basic policy for developing a system for securing the soundness and appropriateness of its business regardless of the title of the document such as “Internal Control Basic Policy,” ”Internal Control Policy,” and “Internal Management Policy,” etc. directors, etc.? 例文帳に追加

1ここでは、当該金融機関において業務の健全性・適切性を確保するための態勢整備の基本方針を含む文書を、「内部統制基本方針」「内部統制方針」「内部管理方針」等の名称のいかんを問わず、検証することとする。 - 金融庁

A queue system 1 has a transaction processing control/management part 4 for generally executing message distribution control and distributes a message enqueued from a program in accordance with distribution route information setting the program execution order of each transaction processing.例文帳に追加

キューシステム１は、メッセージの配信制御を統括して行うトランザクション処理制御管理部４を有しており、各トランザクション処理におけるプログラムの実行順序が設定された配信経路特定情報に従い、プログラムからエンキューされたメッセージを配信する。 - 特許庁

To provide a print system, capable of performing collective instruction of large-volume printing using a continuous paper such as a form by avoiding run out of paper in the course of printing; and also to provide a print control method, a print control device and a print management program therefor.例文帳に追加

印刷途中に用紙切れが発生することを回避することで、帳票などの連続紙を用いた大量印刷を一括して指示できるようにした印刷システムおよびその印刷制御方法、印刷制御装置および印刷管理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a door opening/closing control device improving convenience and processing efficiency in management of organism information at the time of authentication by managing the organism information at the side of a user, and also to provide a communication terminal and further to provide a door opening/closing control system.例文帳に追加

生体情報をユーザ側で管理可能とすることにより、認証時における生体情報の管理上の利便性及び処理効率を向上させることができるドア開閉制御装置、通信端末、及びドア開閉制御システムを提供する。 - 特許庁

METHODS FOR ESTIMATING AND MANUFACTURING SEMICONDUCTOR ELEMENT, DESIGN MANAGEMENT SYSTEM OF DEVICE HAVING THE SAME,CONTROL PROGRAM FOR DOSE TO THE SAME, COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM HAVING RECORDED PROGRAM, AND DOSE CONTROL DEVICE例文帳に追加

半導体素子の評価方法、当該半導体素子の作製方法、当該半導体素子を有するデバイスの設計管理システム、当該半導体素子へのドーズ量制御プログラム、当該プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体、及びドーズ量制御装置 - 特許庁

Further, the camera control system is provided with a point DB 110 for storing points indicating the photographing state of each subject; a point management section 109 for reading/writing the point of each subject from/to the point DB 110; and a uniform selection control section 103 for transmitting the information about a photographing target to the photographing control section 102.例文帳に追加

また、各被写体の撮影状況を示すポイントを蓄積するポイントＤＢ１０９と、ポイントＤＢ１０９に対して各被写体のポイントを読み書きするポイント管理部１０９と、撮影制御部１０２に撮影対象の情報を送信する均等選択制御部１０３とを備える。 - 特許庁

To collect production information independently from a device or the like of a production line side on a production control system which grasps production status of a prescribed product from the production information from the production line and conducts a production control such as production information management, process control, or amount-of-production monitoring.例文帳に追加

本発明は、生産ラインの生産情報より所定製品の生産状況を把握して生産情報管理や工程管理、生産量監視等の生産管理を行うための生産管理システムに関し、生産ライン側の装置等とは別個単独で生産情報の収集を行うことを可能とすることを目的とする。 - 特許庁

In the equipment control system, the equipment-group management devices 2 have a plurality of equipment-group control units 22 and 22 controlling the operations of a plurality of connected equipment groups 3 and 3 and communication processors 21 relaying communications among a plurality of these equipment-group control units 22 and 22 and the controller 1.例文帳に追加

本発明に係る機器制御システムにおいて、前記機器群管理装置２は、接続されている複数の機器群３、３の動作を制御する複数の機器群制御部22、22、及びこれら複数の機器群制御部22、22と前記制御装置１との間の通信を中継する通信処理部21を具えている。 - 特許庁

Does the Board of Directors receive a report with regard to the status of business operations and the risks faced by the financial institution in a regular and timely manner or on an as needed basis and order an investigation as necessary to review the effectiveness and validity of the corporate management policy, the corporate management plan, the Internal Control Basic Policy, the strategic objectives, the Finance Facilitation Management Policy, the Comprehensive Risk Management Policy, the policies concerning management of various risks, the Legal Compliance Policy, the Customer Protection Management Policy and other policies as well as the effectiveness of the financial institution’s governance system based on these policies and revise them as necessary? 例文帳に追加

取締役会は、定期的に又は必要に応じて随時、業務運営の状況及び金融機関が直面するリスクの報告を受け、必要に応じて調査等を実施させた上で、経営方針、経営計画、内部管理基本方針、戦略目標、金融円滑化管理方針、統合的リスク管理方針、各リスク管理方針、法令等遵守方針、顧客保護等管理方針その他の方針の有効性・妥当性及びこれらに則った当該金融機関全体の態勢の実効性を検証し、適時に見直しを行っているか。 - 金融庁

To provide the system that can realize an exclusive control function with high reliability only by processing at a manager side without the need for an access to an agent side independently of an operating state management table for the exclusive control and presence of mount of its access control device at the agent side in the information communication system where a plurality of managers manage agents being components of a network.例文帳に追加

本発明は、ネットワークを構成するエージェントを複数のマネージャにより管理する情報通信システムに於いて、エージェント側に於ける排他制御のための操作状態管理テーブル及びそのアクセス制御機構の実装有無に依存せず、エージェント側へのアクセスを伴わずにマネージャ側の処理のみで信頼性の高い排他制御機能が実現できるシステムを提供することを課題とする。 - 特許庁

The drug delivery system includes a data management system 180 which can read and write the container proper information recorded in a tag 49 by data-communicating between the tag 49 set in a feeder container 41 of each cassette 32 and a control means 170.例文帳に追加

薬剤払出システムは、各カセット３２のフィーダ容器４１に設けられたタグ４９と制御手段１７０との間でデータ通信することによりタグ４９に記録されている容器固有情報の読み書き等を実施可能なデータ管理システム１８０を備えている。 - 特許庁

To provide an information processing system, a program and a storage medium, allowing use of an existing OS (operating system) and an external device as it is without using dedicated hardware (a dedicated media device), allowing connection control according to the kind of the external device regardless of a connection system, and allowing inexpensive security management.例文帳に追加

専用のハードウェア（メディア装置）を使用することなく、既存のＯＳ、外部装置をそのまま使うことができるとともに、接続方式を問わず、外部装置の種類に応じて接続制御が可能となり、安価にセキュリティ管理を行うことができる情報処理システム、プログラム、及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

In a remote control system of the air conditioner, the electricity bill can be known by an electricity bill display means 2 provided in a remote controller 1, and a building management person who controls an air conditioning system remotely can manage the electricity bill of the whole air conditioning system.例文帳に追加

前記従来の課題を解決するために、本発明の空気調和機の遠隔制御システムは、遠隔御装置１内に設けられた電気代表示手段２により電気代を知ることができるので、空調システムの遠隔制御を行うビル管理者が、空調システム全体の電気代を管理することができる。 - 特許庁

Piping, which supplies nitrogen gas to a control rod drive system accumulator from the outlet of a cylinder of a high-pressure nitrogen gas for filling nitrogen in a system for supplying the high-pressure nitrogen gas, is provided, whereby the number of the cylinders of the high-pressure nitrogen gas for filling nitrogen can be reduced, and a system which is rational in terms of facilities and management can be provided.例文帳に追加

高圧窒素ガス供給系の窒素充填用高圧窒素ガスボンベ出口から制御棒駆動系アキュムレータに窒素ガスを供給する配管を設けることで、窒素充填用高圧窒素ガスボンベの員数が低減可能となり、設備・管理の面で合理的なシステムの提供が可能となる。 - 特許庁

This photographic system comprises a chemical photographic processing control system, having a chemical processing part for developing chemically processed photographic materials and a digital processing system, having a digital device implementing color management by a computer for managing the color operations of the digital device.例文帳に追加

本発明に係る写真システムは、化学的に処理された写真材料を現像する化学処理部を備えた化学写真処理制御システムと、デジタル装置の色操作を管理する、コンピュータにより色管理を実行するデジタル装置を有するデジタル処理システムとから成る化学デジタル統合型写真システムである。 - 特許庁