1153万例文収録!

「Map」に関連した英語例文の一覧と使い方(165ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Mapを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 19855



例文

The second data is preliminarily subjected to bit map development and compressed to be stored (S102).例文帳に追加

第2のデータに対して、予めビットマップ展開を行い、圧縮を行い、格納する(S102)。 - 特許庁

TWO-DIMENSIONAL CODE PATTERN READABLE BY READER, DISPLAY MEDIUM FOR MAP, READING SYSTEM AND READING METHOD例文帳に追加

読取装置で読取可能な二次元コードパターン、地図の表示媒体、読取システムおよび読取方法 - 特許庁

In the 3-level memory cells, two memory cells form one group and they can map three bits data.例文帳に追加

3−レベルのメモリセルは、2つが一組を成して、3ビットのデータをマッピングすることができる。 - 特許庁

This was not the map we found in Billy Bones's chest, but an accurate copy, 例文帳に追加

それは僕らがビリーボーンズの衣装箱で見つけた地図ではなく、その正確な写しだったから。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

例文

It was completed around 1725, nearly a century before Ino Tadataka's map of Japan.例文帳に追加

伊(い)能(のう)忠(ただ)敬(たか)による日本地図より1世紀近く前の1725年ごろに完成した。 - 浜島書店 Catch a Wave


例文

The map covers the area from the southern part of Hokkaido to Tanegashima in southern Kyushu.例文帳に追加

測量図には北海道南部から九州南部の種(たね)子(が)島(しま)までが記載されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

A huge map of World War I battlefields is now on display at a park in Paris, France.例文帳に追加

第一次世界大戦戦場の巨大な地図がフランス,パリの公園で現在展示されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

When the residual voltage of the battery 18 is small in the terminal device and is unable to display map information, the map information can be referred to by another information terminal which is to be connected to a network.例文帳に追加

端末装置の電池18の残量電圧が少なくて、上記地図情報を表示できない場合には、地図情報をネットワークに接続される他の情報端末で参照できるようにする。 - 特許庁

In a musical piece map display area 511, points as many as all neurons of a musical piece map are allocated corresponding to the respective neurons, whose states are displayed with the points.例文帳に追加

楽曲マップ表示領域511には、楽曲マップの全ニューロン数と同数のポイントが、各ニューロンに対応して割り付けられており、ポイントによって楽曲マップの各ニューロンの状態が表示される。 - 特許庁

例文

The control center side that has received the abnormal seismic intensity information and the positional information superimposes abnormal position information corresponding to at least the received positional information on a map drawn on the basis of prescribed map data for display.例文帳に追加

これらを受信した管制センタ側では、所定の地図データに基づいて描画された地図上に、少なくとも受信した位置情報に対応する異常地点情報を重畳して表示させる。 - 特許庁

例文

A photographed image photographed by an electronic camera, the positional information of the photographed image which is obtained by a GPS and a map image obtained from a map image data base are recorded to an external recording medium 12.例文帳に追加

外部記録媒体12には、電子カメラで撮影された撮影画像と、その撮影画像に関し、GPSによって得られた位置情報と、地図画像データベースから得られた地図画像とが記録されている。 - 特許庁

A map image showing at least a part of a game space is acquired (S104), and a movement route image showing some of movement routes of prescribed game characters is combined with the map image (S106).例文帳に追加

ゲーム空間の少なくとも一部を表すマップ画像を取得し(S104)、所定ゲームキャラクタの移動経路の少なくとも一部を表す移動経路画像を該マップ画像に合成する(S106)。 - 特許庁

A client terminal 3 displays a map screen 10 three-dimensionally on a monitor to display icon images of a warehouse 11, a factory 12, retail stores 13, transportation routes 14 and headquarters 15 on the map screen 10.例文帳に追加

クライアント端末3は、モニタにおいて地図画面10を3次元で表示させ、地図画面10上に倉庫11、工場12、小売店13、輸送経路14、本社15のアイコン画像が表示される。 - 特許庁

The user of the map display device 26 selects roads which become the route to its destination on a map displayed on the display device 26 by operating a group of control switches on a touch panel, etc., laminated upon and integrated with the display device 26.例文帳に追加

表示装置26に表示された地図上で、表示装置26と積層一体化されているタッチパネル等の操作スイッチ群を操作して、目的地までの順路に当たる道路を選択する。 - 特許庁

Logical sum of the defect map and mask data is then operated (ST15) and compared and then a decision is made whether a thin film having defects along the defect map can be utilized or not for a pattern along the mask data (ST16).例文帳に追加

次に、欠陥マップとマスクデータとろ論理和を演算処理して(ST15)比較し、欠陥マップに沿った欠陥を有する薄膜がマスクデータに沿ったパターンに対して利用可能か判定する(ST16)。 - 特許庁

A site map generating part 14 selects additive information 13 in accordance with received user information and decides the detail degree of document structure to be displayed to generate the site map and transmits the device 2.例文帳に追加

サイトマップ生成部14は、受け取ったユーザ情報に従って付加情報13を選択し、表示される文書構造の詳細度を決定してサイトマップを生成し、閲覧装置2に送信する。 - 特許庁

As the control for the display part 15, the azimuth of a map, the scrolling speed and the scale of the map are switched, so that the navigation apparatus 1 is suitably utilized both for the vehicle and the personal use.例文帳に追加

表示部15に対する制御としては、地図の方位、スクロールの速度及び地図の縮尺を切り替えて、ナビゲーション装置1が車両用とパーソナル用の両方に適切に利用されるようにしている。 - 特許庁

To provide a method and a device for map display which does not impart a feeling of incongruity while map pictures are switched for zooming.例文帳に追加

例えば道路地図と住宅地図といった複数のベクトル地図情報を表示する地図表示装置において、ズーミングによって表示される地図が切り替わるため、画面の変化が大きく、見た目に違和感が大きい。 - 特許庁

Since the concn. of the MAP particle generating main cause component in sludge is reduced by this constitution, a fear such that MAP particles adhere to the inner wall of the pipeline 5 to bring about trouble such clogging can be avoided.例文帳に追加

これによって、汚泥中のMAP粒子形成要因成分濃度が減少されるため、MAP粒子が管路の内壁に付着して閉塞等のトラブルを招くおそれを回避することができる。 - 特許庁

In the information center, a guide route from the present position to the designation is retrieved by use of databases such as time table, station yard map, general map and the like, and sets passing points on the guide route.例文帳に追加

情報センタでは、時刻表、駅構内地図及び一般地図等のデータベースを使用して現在位置から目的地までの誘導経路を探索し、更に誘導経路上の通過点を設定する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle electronic apparatus provided with a navigation function and a method for displaying a map for the electronic apparatus, by which equal relation can be easily recognized without feeling uncomfortable at the time of switching a map scale.例文帳に追加

地図スケールを切替える際に、違和感がなく容易に対等関係を認識することができる、「ナビゲーション機能を備えた車載用電子装置およびその地図表示方法」を提供する。 - 特許庁

To allow a user to precisely designate a desired point or the like on a map utilizing a touch panel in the navigation device performing automatic scrolling of a map displayed on a screen according to change in a current position.例文帳に追加

画面上に表示される地図を現在地の変化に応じて自動スクロールするナビゲーション装置において、ユーザがタッチパネルを利用して地図上の所望の地点等を正確に指定できるようにすること。 - 特許庁

A display control part 46 displays on a display 38 the road data generated by the image analyzing part 44 as a road image, on the map image acquired by the map image acquisition part 42.例文帳に追加

表示制御部46は、画像解析部44において生成した道路データを道路画像として、地図画像取得部42において取得した地図画像に重ねてディスプレイ38に表示する。 - 特許庁

A map information provider (a base station) 14 receives picture data on the ground 12 that is photographed by an artificial satellite 11 or an aircraft, and allows the picture data to be subjected to image processing for extracting the map information (road information).例文帳に追加

地図情報プロバイダ(基地局)14は、人工衛星11又は航空機から撮影した地上12の写真データを受信し、これを画像処理して地図情報(道路情報)を抽出する。 - 特許庁

To surely detect a page on which a bit map development error has occurred at the time of transferring bit map data for an arbitrary stored print job even if an error skip mode has not been selected.例文帳に追加

エラースキップモードが選択されていなくても、格納されている任意のプリントジョブに対するビットマップデータを転送する際に、ビットマップ展開エラーが発生したページを確実に検出することである。 - 特許庁

A moving direction prediction apparatus 20 is connected to a map information storage section 14 which stores map information including intersections and a current position detection section 12 which detects a current position of a vehicle.例文帳に追加

進行方向予測装置20は、交差点を含む地図情報を記憶した地図情報記憶部14及び車両の現在位置を検出する現在位置検出部12に接続されている。 - 特許庁

The BIOS updating unit operates in conjunction with the BIOS through a general-purpose SMBIOS interface, and has CMOS map information for updates and CMOS map information for each released BIOS version.例文帳に追加

ここで、BIOS更新部は、汎用のSMBIOSインターフェースを通してBIOSと連携して動作し、アップデート用のCMOSマップ情報及びリリースBIOSバージョン毎のCMOSマップ情報を有する。 - 特許庁

The high oil temperature mode speed-change map M2 sets up-shift timing of the transmission part slightly earlier against the normal oil temperature mode speed-change map M1 used at the time when the oil temperature is lower than the specified value.例文帳に追加

高油温モード変速マップM2は、油温が所定値より小さいときに用いられる通常油温モード変速マップM1に対して変速機部のアップシフトタイミングが早めに設定されている。 - 特許庁

Particularly, the MAP 101 assigns a plurality of router advertisements on which regional care-of addresses (RCOAs) are based to be registered to an HA to the AR 118 of a cell located at a border of an area of each MAP.例文帳に追加

特に、MAP101は、MAP毎のエリアの境界に位置するセルのAR118に対してHAに登録するための気付けアドレス(RCOA)のもととなるルータ広告を複数割り当てる。 - 特許庁

An ECU 50 sets a fuel injection timing by using an operation map M1 for regular injection except when the engine is cold, and an operation map M2 for cold injection when the engine is cold, respectively.例文帳に追加

ECU50は、機関冷間時以外には通常噴射用の演算マップM1を、機関冷間時には冷間噴射用の演算マップM2をそれぞれ使用して燃料噴射時期を設定する。 - 特許庁

The map data base 1 is retrieved by a map matching device 2 based on latitude and longitude data reported from the emergency reporting device of an accident vehicle 10 so that the present position of the accident vehicle 10 can be exactly calculated.例文帳に追加

事故車両10の緊急通報装置から通報された緯度経度データに基づいて、マップマッチング装置2により地図データベース1を検索して、事故車両10の現在位置を正確に求める。 - 特許庁

By constituting the GPS receiver provided with an input terminal, to which the results of map matching X0(t-1) are fed back, the results of map matching are captured in the GPS receiver in a car navigation system.例文帳に追加

マップマッチング結果X_0(t−1)をフィードバックする入力端子を備えてGPSレシーバを構成することにより、カーナビゲーションシステムにおけるマップマッチング結果をGPSレシーバ内部に取り込む。 - 特許庁

An operation control part 33 controls movement by a traveling device 3 by use of map information in the absolute coordinate system stored in a map storage part 34 and the self-position found by the position measurement processing part 24.例文帳に追加

運転制御部33は、地図記憶部34に格納した絶対座標系における地図情報と、測位処理部24で求めた自己位置とを用いて走行装置3による移動を制御する。 - 特許庁

Once one of the keys whose backlights are turned on is operated, a landmark map including the landmark corresponding to the operated key and the current position of the mobile terminal is requested from the map information server.例文帳に追加

そして、バックライトを点灯したキーの内の何れかが操作されると、操作されたキーに対応するランドマークと携帯端末の現在位置とを含むランドマーク地図を地図情報サーバに要求する。 - 特許庁

Furthermore, it is possible to obtain map display at a desired place with an easy operation by practically inputting simple figures of a structure number as a retrieval condition to perform map display.例文帳に追加

さらに、実際には検索条件として建物番号の簡単な数字を入力して地図表示を行うことにより、簡単な操作で所望の場所の地図表示を得ることができるようにする。 - 特許庁

In a power voltage map generation process ST01, a power voltage map showing the distribution of operation power voltage owing to the wiring position of a power wiring in a cell arrangement area is generated.例文帳に追加

まず、電源電圧マップ作成工程ST01において、セル配置領域における電源配線の配線位置に起因する動作電源電圧の分布を表わす電源電圧マップを作成する。 - 特許庁

A storage device 150c of an ECU 150 stores an opening map (a first map) in which sub-throttle valve opening corresponding to the engine speed and intake air negative pressure of the engine 61 is set beforehand.例文帳に追加

ECU150の記憶装置150cには、エンジン61のエンジン回転数と吸気負圧に対応したサブスロットルバルブ開度が予め設定されている開度マップ(第1のマップ)が格納されている。 - 特許庁

A user interface contains a map in which positional information is embedded and at least one symbol which is displayed on the map using the embedded positional information and displays at least one image.例文帳に追加

本発明のユーザ・インタフェースは、位置情報が埋め込まれた地図と、埋め込まれた位置情報を用いて地図上に表示される、少なくとも1つの画像を表す少なくとも1つのシンボルとを含む。 - 特許庁

The location information providing system 20 stores display control information, that is, information required for displaying a map on the map system 100, in association with the location information.例文帳に追加

拠点情報提供システム20には、拠点情報と関連付けられた状態で、表示制御情報、即ち地図システム100に地図を表示させるために要求される情報が記憶される。 - 特許庁

When partner's position acquired by a short-distance radio communication is displayed on the map with own position information, then when display either impossible, or unsuitable of scale reduction, map information is downloaded by a telephone line.例文帳に追加

近距離無線通信で取得した相手の位置情報を自分の位置情報とともに地図上に表示する際、表示不能か縮尺不適の場合は地図情報を電話回線でダウンロードする。 - 特許庁

To provide information processing capable of enhancing the ease of operations for obtaining point information, such as facility information on a map, traffic information and reputation information, while assuring the visibility of the map.例文帳に追加

地図の視認性を確保しつつ、地図上の施設情報、交通情報、評判情報等の地点情報を得るための操作の容易性を高めることができる情報処理を提供する。 - 特許庁

During the period a vehicle travels in an area of facility guide information stored ("YES" in S101), a map is displayed in a direction identical with the direction of the map distributed from the facility (S102).例文帳に追加

ガイド情報の記憶されている施設のエリア内を車両が走行している間は(S101:YES)、その施設で配布されている地図の向きと同一の向きで地図を表示する(S102)。 - 特許庁

When bit map image data of the space of a sheet are generated after layout processing, the bit map image data of a composition body after layout change processing are used, so the layout operation time can be shortened.例文帳に追加

レイアウト終了後に一紙面全体のビットマップイメージデータを生成する際、レイアウト変更処理を行った組版物のビットマップイメージデータを利用するため、レイアウト作業時間を短縮できる。 - 特許庁

An instruction generation means 9 generates a map data output instruction for requesting an output of map data corresponding to a unit area about the unit area specified by a unit area specifying means 7.例文帳に追加

命令生成手段9は単位領域特定手段7が特定した単位領域について、当該単位領域に対応する地図データを出力要求する地図データ出力命令を生成する。 - 特許庁

To provide a map display mode adjustment means, for providing information for a popular area by adjusting the display mode of an area with high frequency of browsing on a map.例文帳に追加

地図上において閲覧された頻度の高い地域の表示態様を調整することにより、人気の高い地域に関する情報を提供することができる地図表示態様調整方法を提供する。 - 特許庁

A display-mode deciding means decides the display mode of the map of each area, according to the determined congestion level, and a display control means displays the map of each area in accordance with the decided display mode.例文帳に追加

表示態様決定手段は、判定された渋滞レベルに応じてエリアごとの地図の表示態様を決定し、表示制御手段は、決定された表示態様に従ってエリアごとの地図を表示する。 - 特許庁

To provide a "navigation device" capable of ensuring visibility of maps and balancing a map display faithfully reflecting a real world and a map display suitable for comprehension of letter contents at the same time.例文帳に追加

地図の視認性を確保しつつ、実世界を忠実に反映した地図表示と文字内容の理解に適した地図表示との双方を両立させることができる「ナビゲーション装置」を提供すること。 - 特許庁

When a user successively moves the map as shown in Fig.5(a), Fig.5(b), Fig.5(c), evaluation values representing appearance frequency accompanying the movement are calculated for candidate roads in the map Rc, Rd, Re.例文帳に追加

ユーザが図5(a)から図5(b)、図5(c)に示すように順次、地図を移動させた場合、地図中にある候補道路Rc、Rd、Reについて、移動に伴う出現頻度を表す評価値を算出する。 - 特許庁

A route search part 103 searches a route from the current position measured by a GPS part 102 to a destination received by an operation part 131 from map data of a map DB132.例文帳に追加

GPS部102を通じて測位した現在位置から操作部131を通じて受け付けた目的地までのルートを、ルート検索部103によって地図DB132の地図データから検索する。 - 特許庁

例文

To provide a technique for intelligibly displaying information of an imaging location and an imaging direction in imaging on an electronic map when displaying an imaged image of a digital camera by being related to the electronic map.例文帳に追加

デジタルカメラの撮影画像を電子地図と関連付けて表示する際に、撮影時の撮影位置及び撮影方向の情報を、電子地図上に分かりやすく表示するための技術を提供すること。 - 特許庁




  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Treasure Island ”

邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS