「Map」に関連した英語例文の一覧と使い方(167ページ目) - Weblio英語例文検索

In this navigation device, a map of the periphery of a present position is displayed, and a guide route included in a range of a displayed map is displayed, to thereby perform route guide.例文帳に追加

本発明のナビゲーション装置は、現在位置周辺の地図を表示するとともに、表示された地図の範囲に含まれている誘導経路を表示して、経路誘導を行うナビゲーション装置である。 - 特許庁

To control the relation between the degree of detail of a map to be displayed and positioning accuracy so as to reduce a sense of incongruity projected to a user by its display when a position is displayed in the map in a car navigation system.例文帳に追加

カーナビゲーション装置において、地図中に位置を表示するとき、表示がユーザに与える違和感を低減するよう、表示する地図の詳細度と測位精度の関係を制御する。 - 特許庁

At the time of receiving the obtaining request of the site map, a user information managing part 16 obtains user information from user information DB15 based on a simultaneously received user ID 21 to deliver to a site map generating part 14.例文帳に追加

ユーザ情報管理部１６は、サイトマップの取得要求を受け取ると、同時に受け取ったユーザＩＤ２１に基づいてユーザ情報ＤＢ１５からユーザ情報を取得し、サイトマップ生成部１４に渡す。 - 特許庁

A search feature point extraction unit 103 analyzes the accepted map image information to form search feature point information indicating a position of a prescribed feature point on the photographed map.例文帳に追加

受け付けた当該地図画像情報を、検索用特徴点抽出部１０３が解析し、撮影された地図上における所定の特徴点の位置を示す検索用特徴点情報を形成する。 - 特許庁

To provide a method and a system, capable of outstandingly increasing a map information provider and greatly reducing a collection/purchase cost of the map information, and to provide a moving communications terminal suitable therefor.例文帳に追加

地図情報提供者を大幅に増やすとともに、その地図情報の収集・購買コストを大幅に低減させ得る方法およびシステムと、それに適した移動通信端末を提供すること。 - 特許庁

To provide a map information providing system capable of reducing a communication volume of map information required for a user so as to be quickly provided, in a navigation system for a vehicle or a navigation system for a pedestrian.例文帳に追加

車両ナビゲーション装置または歩行者用ナビゲーション装置に対して、ユーザに必要な地図情報の通信量を低減し、迅速に提供する地図情報提供システムを提供する。 - 特許庁

An information output section 14 forms a guide map by adding arrows along the route determined by the place specification section 12 to the image information on the sketch of the exhibition hall and outputs the guide map from a printer 10.例文帳に追加

情報出力部１４は、展示会場の見取り図の画像情報に場所特定部１２が決定した経路に沿って矢印を付加して案内図を生成し、プリンタ１０から出力する。 - 特許庁

To provide a navigation system, a navigation method and a program which can reduce useless update of map information by performing a data comparison of map information in addition to a version comparison.例文帳に追加

バージョン比較に加えて地図情報のデータ比較も行うことで、地図情報の無駄な更新を軽減することができるナビゲーションシステム、ナビゲーション方法、および、プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

By this, a user can update the map data by utilizing the time while stopping a vehicle for charging, and as a result, the user can efficiently execute charging and updating of the map data.例文帳に追加

これにより、ユーザは、充電を行うために車両を停止させている間の時間を利用して、地図データの更新を行うことができ、効率良く充電及び地図データの更新を行うことができる。 - 特許庁

Then the ECU for AT changes the contents of the downshift learning map in accordance with the operation of the shift lever by the driver after the speed change step is read from the downshift learning map (step S15).例文帳に追加

続いて、ＡＴ用ＥＣＵは、ダウンシフト用学習マップから変速段数を読み出した後における運転手のシフトレバーの操作に応じてダウンシフト用学習マップの内容を変更する（ステップＳ１５）。 - 特許庁

To perform control of a vehicle by a navigation device and update processing of map data of the navigation device without interference by updating the map data of the navigation device at proper timing.例文帳に追加

ナビゲーション装置の地図データの更新を適切なタイミングで行うことで、ナビゲーション装置による車両の制御と、ナビゲーション装置の地図データの更新処理とを干渉せずに行えるようにする。 - 特許庁

Further, a correction coefficient for correcting the first increase amount coefficient is calculated on the map when an actual exhaust pressure deviates from a reference exhaust pressure which is the exhaust pressure estimated in conformity of the map.例文帳に追加

更に、このマップの適合に際して想定している排気圧力である規準排圧に対し実際の排気圧力がずれた場合に第１増量係数を補正する補正係数がマップ演算される。 - 特許庁

A viewpoint for displaying a map as a bird's-eye view can be moved by depressing viewpoint position points 96a to 96e displayed in a viewpoint switching mark 95 displayed together with the map.例文帳に追加

地図とともに表示される視点切替マーク９５に表示された視点位置点９６ａ〜９６ｅを押圧操作することによって、地図を鳥瞰図表示するための視点を移動することができる。 - 特許庁

Based on the identification information 209, an image processing section 205 applies different conversion characteristics to the object of specified attribute and other objects, and converts the bit map data 208 to obtain bit map data 210.例文帳に追加

画像処理部２０５は、識別情報２０９に基づいて、所定の属性のオブジェクトと他のオブジェクトとで異なる変換特性を適用して、ビットマップデータ２０８を変換し、ビットマップデータ２１０を得る。 - 特許庁

After this processing is performed for all map elements, stored plotting data are rearranged in the order from data most distant from the viewpoint and are plotted over bird's-eye view map in the order of depth (steps 508 and 509).例文帳に追加

すべての地図要素に対して上記処理を実施した後、記憶した描画データを視点遠方から順に並び替え、奥行き順に鳥瞰図地図上に重ねて描画する（ステップ５０８、５０９）。 - 特許庁

Since the destination retrieval processing is performed using the additional record group and map database, more detailed destination retrieval processing can be performed comparing with the case where only the map database is used.例文帳に追加

また、追加レコード群と地図データベースとを用いて目的地検索処理を行なうことから、地図データベースのみを利用する場合に比較して詳細な目的地検索処理を行なうことができる。 - 特許庁

The channel map having a channel map identifier corresponding to the detected television signal source and the geographic area identifier inputted by the user is downloaded and stored for future use.例文帳に追加

検出されたテレビジョン信号の供給源に対応するチャネルマップ識別子及びユーザーが入力した地理的地域識別子を有するチャネルマップはダウンロードされ、更なる使用のために記憶される。 - 特許庁

The file server includes an address map operation means which saves identification data of storage object data and address data generated based on the data content of the storage object data in association with each other address to the address map cache.例文帳に追加

また、記憶対象データの識別データと、当該記憶対象データのデータ内容に基づいて生成されたアドレスデータと、を関連付けてアドレスマップキャッシュに記憶するアドレスマップ操作手段を備えている。 - 特許庁

The user downloads desired pre-map information from a map information providing server 40 beforehand through a radio base station 30 or a PC 50 on an external memory 11 of the cellular phone 10.例文帳に追加

利用者は予め地図情報提供サーバ４０から無線基地局３０又はＰＣ５０を介して希望する事前地図情報を携帯電話機１０の外部メモリ１１にダウンロードしておく。 - 特許庁

To obtain a navigator which can easily and accurately execute position retrieval and map display, and realize a route retrieval and a map display, according to a schedule under the control of a portable terminal.例文帳に追加

簡単かつ正確に位置検索および地図表示を実行可能とし、さらに、携帯情報端末が管理するスケジュールに応じた経路検索および地図表示を実現可能なナビゲーション装置を得ること。 - 特許庁

When the coincidence between the map and the scenery of the present place is confirmed by the user, the cursor key 9a is released, and a confirmation button 10 is pressed, and an amount of the rotation the map is adopted as an offset value.例文帳に追加

そして、地図と現在地の景観とが一致したことがユーザに確認されると、カーソルキー９ａが開放され、確認ボタン１０が押下され、地図が回転した量がオフセット値として採用される。 - 特許庁

To create a map for sales activities that improves sales efficiency by extracting probable or potential customers through use of data accumulated in creating a delivery map.例文帳に追加

配達用地図作成段階で蓄積されたデータを活用することで有望あるいは潜在的な顧客を抽出し、営業効率を向上することに寄与する営業活動用の地図を作成する。 - 特許庁

The semiconductor integrated circuit 110 has a register map 1 to a register map N (121, 131, 141) wherein the allocations of address bits are rearranged in correspondence with a mode 1 to a mode N (120, 130 and 140).例文帳に追加

半導体集積回路１１０は、モード１からモードＮ（１２０、１３０、１４０）に対応して、アドレスビットの割り当てを組み換えたレジスタマップ１〜レジスタマップＮ（１２１、１３１、１４１）を有する。 - 特許庁

The delivery center segments map information related to a band-shaped area along the running route K from the map information stored in a data base on the basis of the calculated running route K.例文帳に追加

また、地図情報配信センタは、このように算出した移動経路Ｋに基づき、その移動経路Ｋに沿った帯状の領域に関する地図情報を、データベースに記憶された地図情報から切り出す。 - 特許庁

To provide a patent map display device capable of surely obtaining a status of application in an application term from a new entry map, and for sufficiently increasing the efficiency of the analysis work of patent information.例文帳に追加

出願期間中の出願状況をニューエントリーマップ上から確実に把握できて、特許情報の分析作業の効率化を十分に高めることが可能な特許マップ表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bit map data generating apparatus and a method for an IC tester, capable of generating bit map data at high speed without reading out data itself recorded in a defect analysis memory.例文帳に追加

不良解析メモリに記録されたデータ自体を外部に読み出すことなく、高速にビットマップデータを作成することのできるＩＣ試験装置のビットマップデータ作成装置および方法を提供すること。 - 特許庁

The map data sent out to the network are received and displayed to display the position 101 of the camera and the photographic range 102 showing what range is photographed from the position on a map 100.例文帳に追加

ネットワークに送出された地図データを受信して表示させることで、カメラの位置１０１と、その位置からどの範囲を撮影しているかの撮影範囲１０２が、地図１００上に表示されるようになる。 - 特許庁

A method includes segmenting a virtual volume into an active area configured to map to a first type of storage and a non-active area configured to map to a second type of storage through a storage virtualization engine.例文帳に追加

第１のタイプのストレージにマップするように構成されたアクティブエリア、および第２のタイプのストレージにマップするように構成された非アクティブエリアに、ストレージ仮想化エンジンを通じて、仮想ボリュームをセグメント化する。 - 特許庁

To realize simultaneous map editing without impairing consistency on a plurality of terminals, in a map editing device composed of a server device and a plurality of client devices, and to improve operability.例文帳に追加

１台のサーバ装置と複数のクライアント装置からなる地図編集装置において、複数の端末上で整合性を損なうことなく、同時地図編集を実現することと、操作性の向上を目的とする。 - 特許庁

While it determines that the current location is the highland (S120: the highland), a map is displayed based on the map data stored in the work memory with the HDD halted (S190).例文帳に追加

その後、現在位置が高高地であると判定されている間（Ｓ１２０：高高地）、ＨＤＤを停止した状態で、ワークメモリに記憶されている地図データに基づいて地図表示を行う（Ｓ１９０）。 - 特許庁

To provide a receiver for improving operability for a user by registering a channel in a channel map in physical channel as a unit and erasing it from the channel map in the unit of sub-channel.例文帳に追加

チャンネルマップへのチャンネルの登録については物理チャンネル単位で行い、チャンネルマップからの削除についてはサブチャンネル単位で行うことで、ユーザの操作性を向上させた受信装置を提供する。 - 特許庁

In this method, by converting a frequency/amplitude unit into a pixel unit of a pixel map to generate a reduced waveform, frequency domain data indicating selected input signal are reduced so as to fit in the pixel map.例文帳に追加

周波数／振幅単位をピクセル・マップのピクセル単位に変換して縮小波形を発生することにより、ピクセル・マップ内に合うように選択入力信号を表す周波数領域データを減らす。 - 特許庁

To provide a map information processor which eliminates a detrimental effect on existing functions by performing additional registration of a new road to existing map information after appropriately deciding the availability of the additional registration.例文帳に追加

新規道路の既存の地図情報への追加登録の可否を適切に判定した後に登録を行うことにより既存の機能に与える悪影響を排除できる地図情報処理装置を提供する。 - 特許庁

An axis setting device 5 determines the anisotropic axial direction from the coordinate values, before and after correction on a map, of reference points forming vertexes of each segment triangle area segmenting a map.例文帳に追加

軸設定装置５は、地図を区分する各区分三角形領域の頂点となる基準点の、地図上での補正前の座標値と補正後の座標値とから、異方性の軸方向を定める。 - 特許庁

To perform quickly only reproduction at the time of its start even when bit map management of a region of an HDD is performed by a bit map table on a memory in a video recording and reproducing device.例文帳に追加

録画再生装置において、メモリ上のビットマップテーブルによりＨＤＤの領域のビットマップ管理をおこなう場合であっても、その起動時に再生のみを迅速におこなえるようにする。 - 特許庁

To provide a map information display device, method and a program which enhances the visibility of content images shown on map information while maintaining the relativity between the content images and a region.例文帳に追加

コンテンツ画像と地域との関連性を維持しつつ、地図情報上に表示されたコンテンツ画像の視認性を向上させることが可能な地図情報表示装置、方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

He visited the residence of Kanetaka YAMAKI for a feast immediately before the attack by Yoritomo, made a pictorial map of the topography of the surrounding area and brought it back so that Yoritomo and others worked out a plan of operations based on the map. 例文帳に追加

頼朝の旗挙げの初戦である山木兼隆襲撃の直前に、酒宴にかこつけて兼隆の館に留まり、周囲の地形を絵図にして持ち帰り、それを基に頼朝達が作戦を練った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1804 he put together his past survey results and submitted to the Bakufu a complete map of eastern Japan consisting of 69 large maps, 3 medium-sized maps and a small map (Further information on large, medium-sized and small maps can be found below). 例文帳に追加

文化元年（1804年）には、それまでの測量の結果をまとめ、大図69枚・中図3枚・小図1枚（大中小図については後述）からなる東日本の地図をいったん幕府に提出。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The method further includes displaying a map of the two-dimensional coordinate frame, and presenting respective graphic representations of the time-varying electrical potentials at positions in the map corresponding to the coordinates of the locations.例文帳に追加

本方法は、２次元座標フレームのマップを表示すること、及びその場所の座標に対応するマップ内の位置で、時変電位のそれぞれのグラフィック表現を提示することを更に含む。 - 特許庁

The station labels are arranged by generating a vector route map 34 in which overlapping station labels are moved, and the route map data 35 in which the station labels are connected according to the route information data 23, is output.例文帳に追加

オーバラップしている駅ラベルを移動したベクトル路線図３４を作成して駅ラベルを配置するとともに、路線情報データ２３に従って駅ラベルを結んだ路線図データ３５を出力する。 - 特許庁

To provide a map which can be used by being connected to a home game machine and is used on the sheet of a foot switch and a center piece structure when the map is formed as a division type for convenience in portage, etc.例文帳に追加

家庭用のゲーム機に接続して使用できるフットスッチのシートに重ねて用いるマットと、さらに搬送等が便利なようにマットを分割型としたときのセンターピース構造を提供する。 - 特許庁

A map scale reduction control part 44 changes the degree of scale reduction of a map so that the periphery of the own vehicle position is little scaled down and a far place from the own vehicle position is greatly scaled down gradually in proportion to the distance.例文帳に追加

地図縮尺制御部４４が、自車位置周辺では縮尺が小さくなり自車位置から遠くなると縮尺を大きくなるように、地図の縮尺の大きさを変化させる。 - 特許庁

To provide an image display device capable of heightening user's feeling of satisfaction by using properly both display of an actual image such as an aerial photographic image and a map image formed by using map data.例文帳に追加

航空写真画像のような実画像の表示と、地図データを用いて作成される地図画像との両方を適切に用い、ユーザーの満足度を高めることのできる画像表示装置を提供すること。 - 特許庁

A feedback gain map for an assist phase region and a feedback gain map for a non-assist phase region are individually provided, and the feedback gain maps are switched in response to an actual rotation phase (S12-S14).例文帳に追加

アシスト位相領域用のフィードバックゲインマップと非アシスト位相領域用のフィードバックゲインマップとを別々に備えておき、実回転位相に応じてフィードバックゲインマップを切り替える（Ｓ１２〜Ｓ１４）。 - 特許庁

A map image generating part 133 generates a map image MI(x, y) which shows that a SN ratio of a main scan image AI(x, y) generated under the conditions of a main scan is mapped before the main scan is carried out.例文帳に追加

本スキャンが実施される前に、その本スキャン条件にて生成される本スキャン画像ＡＩ（ｘ，ｙ）のＳＮ比をマッピングしたマップ画像ＭＩ（ｘ，ｙ）をマップ画像生成部１３３が生成する。 - 特許庁