「Measuring Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

The apparatus has a line for connecting the output of a VCO 4 in a PLL circuit to a frequency counter 17, to feed the counter 17 with a clock signal 16 for measuring the output frequency of the VCO 4.例文帳に追加

ＰＬＬ回路内のＶＣＯ４の出力を周波数カウンター１７に接続し、ＶＣＯ４の出力周波数測定のためのクロック信号１６をその周波数カウンター１７に供給するラインを有し、ＰＬＬロックするための選局データを供給して、ＰＬＬがロックアップ動作を開始すると同時に、クロックごとにＶＣＯ４の出力周波数を順次測定するとともにクロック数を測定し、測定結果を記憶する。 - 特許庁

This system comprises a camera 9 for photographing a medium under cell culture via a microscope, multivaluating means 3 and 5 for multivaluating two-dimensional image data photographed by the camera 9, and run length measuring means 3 and 5 for determining the run length of an image data portion corresponding or not corresponding to cells in a straight measurement line crossing the two-dimensional image data multivaluated by the means 3 and 5.例文帳に追加

顕微鏡を介して細胞培養している培地を撮影するカメラ９と、カメラ９で撮影した２次元画像データを多値化する多値化手段３、５と、多値化手段３、５で多値化した２次元画像データを横切る直線状の計測ラインにおける細胞に対応する画像データ部分のランレングス、または、細胞に対応していない画像データ部分のランレングスを求めるランレングス計測手段３、５とを備えた構成とする。 - 特許庁

In an information providing system, a server obtains action history information or the like in each communication terminal and specifies a period obtained by analyzing the operation history information in the each communication terminal, as a period for which users of communication terminals acted in line with each other, and obtains movement history information in communication terminals can measuring positions of communication terminals themselves, from these communication terminals.例文帳に追加

本発明の実施形態に係る情報提供システムは、サーバにおいて、各通信端末における動作履歴情報などを取得し、各通信端末の動作履歴情報を解析することにより得られる期間を、各通信端末の利用者同士が共に行動していた期間として特定するとともに、自端末の位置を測定できる通信端末からは、その端末の移動履歴情報を取得する。 - 特許庁

A spherical equivalent power at a near dioptric power measuring point NP located on a principal line of fixation in the near region of a spectacle lens is made smaller than a spherical equivalent power in a region away from the point NP toward the nose in a horizontal direction with reference to the wearer but is made larger than a spherical equivalent power in a region away from the point NP toward the ear in the horizontal direction.例文帳に追加

眼鏡レンズの近用領域の主注視線上に位置する近用度数測定ポイントＮＰの等価球面度数に比べ、この近用度数測定ポイントＮＰよりも眼鏡装用時における水平方向の鼻側の等価球面度数を小さく、近用度数測定ポイントＮＰの等価球面度数に比べ、近用度数測定ポイントＮＰよりも水平方向の耳側の等価球面度数を大きく設定した。 - 特許庁

In the device for conveying capsules containing at least one pharmaceutical product, each capsule 2 is conveyed along a conveying line formed of two pocket conveyors 14, 17 connected to each other at a transfer station having a detector 47 for measuring at least the weight of the pharmaceutical product in the capsule 2, and is transferred from one pocket conveyor 14 to the other pocket conveyor 17 without changing its orientation.例文帳に追加

少なくとも一つの薬剤を収容するカプセル２の搬送装置において、各カプセル２が、カプセル２内の薬剤の少なくとも重量を測定する検知器４７を備えた移送ステーション１８で、互いに接続された二つのポケットコンベヤー１４，１７によって形成された搬送ラインに沿って搬送されると共に、その方向性を変えることなく一方のポケットコンベヤー１４から他方のポケットコンベヤー１７へ移送される。 - 特許庁

The sphygmomanometer with information display means is provided with a sphygmomanometry means for winding a cuff for sphygmomanometry around a part to measure a blood pressure and displaying the measured result on a display means and an information display means for displaying the contents of information acquired through the telecommunication line on the display means of the sphygmomanometry means except a time when measuring the blood pressure by using the sphygmomanometry means.例文帳に追加

本発明による情報表示手段付き血圧測定装置は、血圧の測定部位に血圧測定用カフを巻きつけ、測定結果を表示手段に表示する血圧測定手段と、電気通信回線を通じて取得した情報内容を前記血圧測定手段の血圧測定時以外に前記血圧測定手段の表示手段に表示する情報表示手段とを備える構成である。 - 特許庁

The WDM signal monitor using a spectrometer has a means of measuring the spectrum of the WDM signal, a means of storing response characteristics data of the spectrometer to the line spectra of light signals and a means of calculating the optical signal level and the optical noise level of each channel according to the spectral data measured for these WDM signals and the response characteristics data of the spectrometer.例文帳に追加

分光器を用いたＷＤＭ信号モニタにおいて、ＷＤＭ信号のスペクトラムを測定する手段と、光信号の線スペクトルに対する分光器の応答特性データを格納する手段と、これらＷＤＭ信号のスペクトラム測定データおよび分光器の応答特性データに基づき各チャンネルの光信号レベルおよび光ノイズレベルを演算する手段、とを設けたことを特徴とするもの。 - 特許庁

When measuring the ice concentration in the ice water slurry under a flowing condition in a pipe, ultrasonic oscillators 6, 7 are attached to one side or both sides on a pipe line side face to transmit the ultrasonic waves toward the ice water slurry S by the ultrasonic oscillators, frontward diffraction or rearward diffraction is received, and reception signals thereof are computation-processed to calculate the ice concentration.例文帳に追加

管内を流動状態にある氷水スラリー中の氷濃度をリアルタイムに測定するに際し、超音波振動子６，７を管路側面の一方又は両方に取り付けて、同超音波振動子により氷水スラリーＳに向けて超音波を送信するとともに、氷粒による超音波の前方散乱又は後方散乱を受信し、同受信信号を演算処理して氷濃度を算出する。 - 特許庁

Measuring light 12 is emanated from a light source 7 having an inclination corresponding to a Brewster angle (determined by refractive indices of a film to be polished exposed to the surface of a wafer 3 and of polishing slurry) with respect to the normal line of the surface of the wafer 3.例文帳に追加

研磨前、ブリュースター角（ウエハ３の表面に露出している被研磨膜と研磨スラリーとの屈折率で決まる）に相当する傾きをウエハ３表面の法線に対してもつ光源７から測定光１２を出射し、ウエハ３の表面から反射光を、該反射光のｓ偏光波を除去するように偏光軸を配置した偏光板１５を通過させ、受光器８に入射した反射光により光電変換する。 - 特許庁

This method for assuming the root system distribution of trees comprises giving vibration to the trunk of a tree, measuring oscillatory wave caused from the vibration of the tree in many places in soil around the trunk, preferably, places on a plurality of concentric circles, centering the trunk of the tree, and positioned on a radial linear line generating from the trunk, and assuming the root system distribution of the tree by the measured value.例文帳に追加

樹木の幹に振動を与えるとともに、当該樹木の上記振動に起因する振動波を当該幹の周辺の土壌の多数箇所、望ましくは、樹木の幹を中心とした複数の同心円上であって、かつ当該幹より発する放射直線上に位置する箇所において測定し、その測定値により樹木の根系分布を推定することを特徴とする方法である。 - 特許庁

To eliminate the need for a special midnight power measuring circuit and to allow change of integrated amount, reply for the energy amount at integration, etc., by a carrier wave control function which is superposed on a power line by a power supplier.例文帳に追加

省エネルギー促進のため電力負荷の平準化として深夜電力の利用拡大が必要不可欠であるが、現状深夜電力用の負荷が限定されていること、適用の時間帯が種々規定されていること、一般電力用回路とは別に深夜電力用専用回路必要であり、計測回路、機器配線、料金管理等全てが重複していることが経済性、普及性、合理性の面で問題が有り、省エネルギーへの阻害要因となっている。 - 特許庁

The size of a sheet on which a drawing is made must be exactly 29.7 cm x 21 cm or the size of an A4 paper. The minimum imaginary margins shall be as follows: Top 2.5 cm; Left side 2.5 cm; Right side 1.5 cm; Bottom 1 cm. Within this imaginary margin all work and signatures must be included. One of the shorter sides of the sheet is regarded as its top, and, measuring downwardly from the imaginary line, a space of not less than 3 cm is to be left blank for the heading of title, name, number, and date.例文帳に追加

図面を記載する用紙の大きさは，正確に29.7cm×21cmすなわちA4判の大きさとする。最小の仮想余白は，次の通りとする。 上方：2.5cm 左方：2.5cm 右方：1.5cm 下方：1cm この仮想余白内に，すべての記載事項及び署名を含めなければならない。用紙の短い辺の一方をその上方とみなし，その仮想線から下向きに3cm以上を，名称，番号及び日付よりなる標題のために空白にしておく。 - 特許庁

This method includes a step of measuring the ripple voltage existing on the supply line (4) when an engine is operated, a step of comparing the ripple voltage with an allowable range decided by the degree of deterioration of the battery or the nominal set value which is the most adaptive to the vehicle, and a step of making a display when the voltage exceeds a preset range.例文帳に追加

本発明の方法は、まずエンジンが稼動している時バッテリ供給ライン（４）に存在するリップル電圧を測定する段階と、このリップル電圧と、信号を発する前にバッテリの劣化の程度によって、あるいは、車両に最も適合する公称の設定値によって決定される許容可能な範囲とを比較する段階と、最後にこのリップル電圧が予め設定された値の範囲を越えた時表示を行う段階と、を備える。 - 特許庁

In the method forming an image by a developing simultaneous cleaning or photoreceptor no cleaner method, a dot or a line image formed on the photoreceptor is transferred to the intermediate transfer body by varying transfer bias, measuring the density after transferring, obtaining an inflection point for density variation for the transfer bias and forming the image by determining the transfer bias to a value not exceeding the inflection point when the inflection point exists.例文帳に追加

現像同時クリーニング又は感光体クリーナレス方式により画像を形成する方法において、感光体上に形成されたドットもしくはライン画像を、転写バイアスを変化させて中間転写体に転写し、転写後濃度を測定し、転写バイアスに対する濃度変化の変曲点を求め、変曲点がある場合は前記変曲点を越えない値に転写バイアスを決定して画像形成するようにしたものである。 - 特許庁

Based in Tokyo’s Chiyoda City, with a workforce of 97 and capital of ¥100 million, Oriental Giken Inc. is an enterprise which originally manufactured and sold testing and measuring equipment for research and experimentation in the fields of science, medicine and biotechnology. However, because it faced a price war only with its previous line of business, it redirected its core business to a previously unknown area; the consultation and planning of equipment with the appropriate specifications for laboratories and other testing facilities.例文帳に追加

東京都千代田区のオリエンタル技研工業株式会社（従業員97名、資本金1億円）は、従来は、科学・医薬分野、バイオテクノロジー分野等における研究・実験用の設備・機器の製造・販売を行っていたが、それだけでは価格の勝負になることから、研究室や実験室に最適な仕様を有する設備に関するコンサルティングやプラニングという、これまでにない事業領域へとコア事業を転換させた企業である。 - 経済産業省

The WDM signal monitor is provided with a spectroscope measuring a spectrum of the WDM signal, an answering characteristic storage unit storing answering characteristic data with respect to the line spectrum of light signal of the spectroscope, and an operation unit obtaining the minimum value of an approximated curve from sampling data of the spectrum between the peaks of the channel based on the spectrum measured by the spectroscope to operate the light SNRs of respective channels.例文帳に追加

ＷＤＭ信号のスペクトルを測定する分光器と、この分光器の光信号の線スペクトルに対する応答特性データを格納する応答特性データ格納部と、分光器によって測定されたスペクトルと応答特性データ格納部の応答特性データに基づいて、チャネルのピーク間におけるスペクトルのサンプリングデータから近似した曲線の最小値を求め、この最小値により、各チャネルの光ＳＮＲを演算する演算部とを設けたことを特徴とするものである。 - 特許庁