「Message」に関連した英語例文の一覧と使い方(234ページ目) - Weblio英語例文検索

The application progress meter is shown by a graph with several levels of rank, and a message according to the rank and predetermined number of employment are described with it.例文帳に追加

この応募進捗メーターは、数段階のランクのグラフで表示し、ランクに応じたメッセージ及び採用予定数を併記する。 - 特許庁

In response to a message that requests the updated component, the update server sends to the MFP the updated software component.例文帳に追加

更新されたコンポーネントを要求するメッセージに応じて、更新サーバーは、ＭＦＰへ更新されたソフトウェア・コンポーネントを送信する。 - 特許庁

STORAGE AREA MANAGEMENT METHOD, STORAGE AREA ALLOCATION PROGRAM, GARBAGE COLLECTION PROCESSING PROGRAM, STORAGE AREA MANAGEMENT PROGRAM, AND MESSAGE MANAGEMENT PROGRAM例文帳に追加

記憶領域管理方法、記憶領域割当プログラム、ガベージコレクション処理プログラム、記憶領域管理プログラム、およびメッセージ管理プログラム - 特許庁

The first client 16a transmits a first instant message 20 added with a pre-processing body 28 to the document management device 100.例文帳に追加

第１クライアント１６ａは、処理前本文２８の付加された第１インスタントメッセージ２０を文書管理装置１００に送信する。 - 特許庁

The NM 115 also sets a CoA in a binding update message 205 and directly notifies a CN 106 of the location of the UE 101.例文帳に追加

また、ＭＮ１１５は、ＣｏＡを結合更新メッセージ２０５に設定して、ＵＥ１０１の位置を直接ＣＮ１０６に通知する。 - 特許庁

To provide a system and method, for dealing with electronic communication such as an electronic mail, an instant message or a chat room statement.例文帳に追加

電子メール、インスタント・メッセージ、またはチャット・ルーム・ステートメントなどの電子通信を取り扱うためのシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

If the date is not set, a message for prompting a user to set the date is displayed on an LCD panel.例文帳に追加

日時設定がされていないときには、ＬＣＤパネルに日時設定を促すメッセージを表示し、ユーザーに日時設定を促す。 - 特許庁

In a step S4, a message requesting Aprof information is transmitted to an application terminal to which a network address is specified.例文帳に追加

ステップＳ４では、ネットワークアドレスが特定されたアプリケーション端末に対して、そのAprof情報を要求するメッセージが送信される。 - 特許庁

To provide an effective and practical application, accompanying the exchange of content of an e-mail message and a Web document or a Web page.例文帳に追加

Ｅメール・メッセージおよびウェブ・ドキュメントまたはウェブ・ページの内容の交流を伴う有効な実用的アプリケーションを提供する。 - 特許庁

To enhance message transmission efficiency by effectively reducing the communication quantity of multiple address relay transfer by means of simple decision logic.例文帳に追加

簡易な決定論理により同報中継転送の通信量を効果的に軽減し、メッセージ伝達効率を向上する。 - 特許庁

In the hash function operation device, a generated message block is written in the upper 32 bits of the data storage area.例文帳に追加

前記ハッシュ関数演算装置においては、当該生成されたメッセージブロックをデータ記憶領域の上位３２ビットに書込む。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR ASSIGNING SPREADING CODE FOR REVERSE COMMON CHANNEL MESSAGE IN CODE DIVISION MULTIPLE ACCESS COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

符号分割多重接続通信システムにおける逆方向共用チャンネルメッセージのための拡散コードの割当て装置及び方法 - 特許庁

At least one component of the computing device invalidates the computing device, according to the reception of the theft message.例文帳に追加

前記コンピュータデバイスの少なくとも１つの構成要素は、前記盗難メッセージの受信に応じて前記コンピュータデバイスを無効化する。 - 特許庁

If both the ID numbers and the authentication information match, the authentication means 18 outputs a message indicating that authentication has been successful.例文帳に追加

認証手段１８は、暗証番号及び認証情報の双方が一致すると、認証に成功した旨を出力する。 - 特許庁

To prevent only part of a program such as a commercial message CM or a particular scene from being skipped by a viewer in viewing the program.例文帳に追加

番組視聴の際に、視聴者によってＣＭや特定のシーン等の番組の一部分だけが飛ばされることを防止する。 - 特許庁

Furthermore, the transmission means transmits a notice message registered in advance in the storage section 5 to the pocket beeper.例文帳に追加

更に、前記送信手段は、予め記憶部５に登録されている通知メッセージをポケベルに送信することを特徴としている。 - 特許庁

To provide a managing server which enables the message exchange between clients at a high real time level and makes communications efficient.例文帳に追加

クライアント間でリアルタイム性の高いメッセージ交換を可能とし、且つ、通信の効率化を図ることができる管理サーバを提供する。 - 特許庁

An electronic license plate 2 is provided with a temporary information storage part 5 and the information to be exchanged and the message to be sent are written and communicated.例文帳に追加

電子ナンバープレート２に一時情報記憶部５を設け、交換したい情報や伝達したいメッセージを書き込み通信する。 - 特許庁

To provide a portable telephone system that uses an idle frame in a speech state or at position registration so as to transfer news or a message of advertisement or the like of an enterprise.例文帳に追加

通話時または位置登録時に空きのフレームを用いてニュースまたは企業の宣伝等のメッセージを転送する。 - 特許庁

To provide an abnormality message system and an abnormality detecting method which quickly and surely detect and notify the abnormality of a person in a house.例文帳に追加

住宅内の人の異常を速やかに確実に検知，通報できる異常通報システム，異常検知方法を提供する。 - 特許庁

A message control part 26 selects at least one of the receiving-side conditions or the transmitting-side conditions as a use condition.例文帳に追加

メッセージ制御部２６は、使用条件として受信側条件又は送信側条件の少なくとも１つを選択する。 - 特許庁

To provide a system for message and presentation, which does not require any procedure to obtain an electronic mail account.例文帳に追加

電子メールアカウント取得のための手間が不要な伝言／掲示システム、伝言／掲示装置および伝言／掲示方法を提供する。 - 特許庁

To surely perform economical and efficient communication in a communication system for transmitting and receiving a message including a large amount of numerical data.例文帳に追加

多量の数値データを含むメッセージを送受信する通信システムにおいて、経済的かつ効率のよい通信を的確に行う。 - 特許庁

In particular, when information for a contact is added to a user's local contact store, a subscription message is sent to that contact.例文帳に追加

更に詳しくは、あるコンタクトの情報をユーザのローカル・コンタクト・ストアへ追加した時、購読メッセージをそのコンタクトへ送信する。 - 特許庁

If such a business is found, a message indicating that near which station the user can conduct business is displayed on a display part 28.例文帳に追加

そのような用件が見つかると、その用件がどの駅近辺で実行できるかを示すメッセージを表示部２８に表示する。 - 特許庁

To obtain an emergency message system capable of reducing a labor of management of a sensor while properly coping with emergency of a dweller.例文帳に追加

生活者の緊急事態に適正に対応できながら、センサの管理の手間の軽減などを図れる緊急通報システムを得る。 - 特許庁

A failure message which is not provided to the application is received for the application in response to detection of the failure.例文帳に追加

障害を検出したことに応答してアプリケーションのためにアプリケーションに提供されない障害メッセージが受信される。 - 特許庁

When transmitting data to be protected, the data are transmitted, while being added with a message of handling attentions, or the like, to call to the attention of the transmission destination.例文帳に追加

保護の必要なデータの送信時に、取扱注意などのメッセージを付加して送信し、送信先の注意を喚起する。 - 特許庁

To provide an information collection control system with excellent extension, less maintenance cost of channels and ease of message of terminals.例文帳に追加

拡張性に優れ、かつ回線の維持コストが少なく、端末の管理が容易になる情報収集制御システムを提供する。 - 特許庁

Furthermore, message information for reservation confirmation is displayed and only when the final reservation confirmation is made, the video recording reservation is carried out.例文帳に追加

さらに、予約確認用のメッセージ情報を表示し、最終的な予約確認がなされたときだけ録画予約を実行する。 - 特許庁

A message format transmitted from a transmitting device transmits a first frame synchronizing signal earlier than a second frame synchronizing signal.例文帳に追加

送信装置から送信する電文フォーマットは第一のフレーム同期信号を第二のフレーム同期信号よりも先に送信する。 - 特許庁

To enhance the visibility of combined characters in a digital camera for converting a voice message into the characters to combine the characters with an object image.例文帳に追加

音声メッセージを文字に変換して被写体画像に合成するデジタルカメラにおいて、合成された文字の視認性を高める。 - 特許庁

A facsimile terminal 10 receives the STB information signal 23 from the STB 2 and prints out it on recording paper as message data 22.例文帳に追加

ファクシミリ装置１０はＳＴＢ２からのＳＴＢ情報信号２３を受信しメッセージデータ２２として記録紙に出力する。 - 特許庁

Furthermore, the message processing unit 14 transmits the signal corresponding to the data through an SIGIN line, different from the SIGOUT line, to the NFC interface unit 12.例文帳に追加

さらに、メッセージ処理部１４は、データに対応する信号を、SIGOUT線とは別のSIGIN線を介して、NFCインタフェース部１２に送信する。 - 特許庁

To provide a system and a method for generating basic safety message (BSM) data and transmitting the BSM data.例文帳に追加

基本安全メッセージ（ＢＳＭ）データを生成するとともにそのＢＳＭデータを送信するためのシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cipher block chaining algorithm that produces a message authentication code which is executed on a pipelined processing system.例文帳に追加

パイプライン処理システム上で実行可能なメッセージ認証コードを生成する暗号ブロック連鎖方式アルゴリズムを提供する。 - 特許庁

To provide a response message generation apparatus and terminal device thereof enabling a varied interaction without fixing the contents of response.例文帳に追加

応答の内容が固定されることなく、変化に富んだ対話が可能な応答メッセージ生成装置及び端末装置を提供する。 - 特許庁

Further, the network side informs a caller of a caller side about a connection required time message 14 corresponding to the paging transmission period.例文帳に追加

また、ネットワーク側は、ページング送信周期に対応する接続所要時間メッセージ１４を発呼側の発信者に連絡する。 - 特許庁

The portable terminal 9 outputs the information which is notified by the notification message received via the public radio network 8.例文帳に追加

携帯型端末９は、公衆無線ネットワーク８を介して受信した通知メッセージで通知された情報を出力する。 - 特許庁

A step for generating a communication network path inventory comprises a step for transmitting a path message via a set of communication network nodes.例文帳に追加

通信ネットワークのパスインベントリを生成するステップは、通信ネットワークの一連のノードを介してパスメッセージを送信するステップを含む。 - 特許庁

Broadcasts are then encrypted using the short-time key, in which the user decrypts the broadcast message using the short-time key.例文帳に追加

放送はそこで短期間キーを使用して暗号化され、ここでユーザは短期間キーを使用して放送メッセージを解読する。 - 特許庁

As a result, the game information from the informant 101 is transmitted to a wireless paging receiver 8, in addition to an ordinary message.例文帳に追加

その結果、無線呼出し受信機８へ、通常のメッセージの外に、情報提供者１０１からのゲーム情報が伝送される。 - 特許庁

On the other hand, a SIG generation section 308 creates electronic signature data (SIG) s based on the message authentication code (MAC) m.例文帳に追加

一方、ＳＩＧ生成部３０８が、メッセージ認証コード（ＭＡＣ）ｍを基にして電子署名データ（ＳＩＧ）ｓを作成する。 - 特許庁

The generated screen is displayed on the display 211 to receive the input of a postscript message from the user (step S7004).例文帳に追加

作成された画面をディスプレイ２１１に表示してユーザによる追伸のメッセージの入力を受け付ける（ステップＳ７００４）。 - 特許庁

In case some abnormal state takes place in the house of the user 7, detectors 8-1 and 8-2 transmits an alarm message to the company 5 (step 201).例文帳に追加

ユーザ7宅で何らかの異常事態が発生すると、検知器8−1、8−2は、仲介会社5にアラーム通報を行う（ステップ201）。 - 特許庁