「Message」に関連した英語例文の一覧と使い方(288ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a frame relay system that delivers a state of a network in details by means of a state display message in a PVC state confirmation procedure.例文帳に追加

ＰＶＣ状態確認手順における状態表示メッセージにより網状態を詳細に伝達するフレームリレーシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A distributed hash table generating means 71 generates a distributed hash table, indicating a next node to which a message is transferred by using a link-state type routing protocol.例文帳に追加

分散ハッシュテーブル生成手段７１は、メッセージを転送すべき次のノードを示す分散ハッシュテーブルを、リンクステート型ルーティングプロトコルを用いて生成する。 - 特許庁

To provide a broadcast communication method which reduces needed VC (virtual channel) information storage capacity and also reduces network traffic according to a control message.例文帳に追加

必要なＶＣ情報記憶容量を削減するとともに、制御メッセージによるネットワークトラフィックを低減させるブロードキャスト通信方法の提供。 - 特許庁

In a communication system, characters constituting a plaintext are respectively converted into the layout position of the same character in an HTML document to generate a message document.例文帳に追加

平文を構成する各文字それぞれを、ＨＴＭＬ文書中の当該文字と同一の文字の配置位置に変換し、通信文を生成する。 - 特許庁

The one sequence may be used as a preamble portion of a random access message transmitted by a mobile station to a base station over a random access channel.例文帳に追加

移動局によってランダム・アクセス・チャネルを介して基地局に送信されるランダム・アクセス・メッセージのプリアンブル部分として、１つのシーケンスを使用することができる。 - 特許庁

A result of fault detection by a monitor of an input interface is notified upstream nodes through a different route in addition to fault detection by exchanging a hello message and Ack.例文帳に追加

HelloメッセージとAckとの授受による障害検出に加え、入力インタフェースのモニタによる障害検出の結果を別ルートにて上流ノードに通知する。 - 特許庁

To obtain an emergency message telephone system with a voice recognition function which recognizes preliminarily determined specific voice and can form a speech path by it.例文帳に追加

予め決められた特定の音声を認識してそれによって通話路を形成可能とする音声認識機能付き緊急通報電話装置を提供する。 - 特許庁

To generate a command for dealing with a failure message from stored information and transmitting the command to an information processor being a transmission destination.例文帳に追加

蓄積した情報から、障害メッセージに対処するためのコマンドを生成し、該コマンドを送信先となる情報処理装置に送信することにある。 - 特許庁

To provide a subassembly which is attached inside a portable device which can receive and/or transmit a radio diffusion message and which can select prescribed digital information.例文帳に追加

無線拡散メッセージの受信及び／または送信と共に所定のデジタル情報の選択が可能な、携帯装置内に取り付けられるサブアセンブリを提供する。 - 特許庁

The server apparatus 1 transmits a short message including the distribution start request to the data distributor 4 via a telephone network 200 on the basis of the searched telephone numbers.例文帳に追加

サーバ装置１は検索された電話番号を基に配信開始要求を含むショートメッセージを電話網２００を介してデータ配信装置４に送信する。 - 特許庁

When the distribution of a video message is applied from an application terminal 3 to an administration server 2, the administration server 2 transmits the list of videos to the application terminal 3.例文帳に追加

申込端末３から管理サーバ２に映像メッセージの配信を申し込むと、管理サーバ２が映像の一覧を申込端末３に送信する。 - 特許庁

To provide an information acquiring device, an information management server and an information acquiring method to acquire update information, etc., of a message.例文帳に追加

メッセージの更新情報等を取得するための情報取得装置および情報管理サーバならびに情報取得方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The message is efficiently transmitted by utilizing that many free times take place in the D channel, and the running cost of this monitoring system as a whole can be reduced.例文帳に追加

Ｄチャネルには多くの空き時間が発生することを利用して、通報を効率良く行い、監視システム全体としてのランニングコストを低減できる。 - 特許庁

The mobile telephone device accesses a position information server 50, connected to a network 40 and sends a frequency information request message including the received CSID.例文帳に追加

携帯電話装置は、ネットワーク４０に接続された位置情報サーバ５０にアクセスし、受信したＣＳＩＤを含む周波数情報要求メッセージを送信する。 - 特許庁

In an embodiment, a message forming a part of an intended session is transmitted with the code to form a base by which the authentication code is obtained.例文帳に追加

本発明の一実施例によれば、意図したセッションの一部を形成するメッセージは、コードともに送信され、認証用のコードが得られるベースを形成する。 - 特許庁

If the visitor stays within the range to be monitored longer than the set time, 60 minutes, the warning message is displayed again on the display section 20 (step S17).例文帳に追加

監視対象範囲内に来店者が設定時刻６０分以上いた場合は、再度、表示部２０に警告メッセージを表示させる（ステップＳ１７）。 - 特許庁

In a priority setting application 21, a history request section 21b registers AP profile information in a history request message for transmitting to an APGW device 4.例文帳に追加

優先度設定アプリケーション２１において、履歴要求部２１ｂは、APプロファイル情報を履歴要求メッセージに登録してAPGW装置４へ送信する。 - 特許庁

Authentication data 34 and the divided message data 33 are combined, and encryption processing is performed by using a common key 36 to generate encryption data 37.例文帳に追加

そして、認証データ３４と分割メッセージデータ３３とが結合され、共通鍵３６を用いて暗号処理が行われ暗号データ３７が生成される。 - 特許庁

To provide automatic answering telephone equipment, with which the recording condition of messages can be reported to the side of a pager together with the notice of message incoming.例文帳に追加

メッセージ着信の通知と共にメッセージの収録状況もページャー側へ通知可能な留守番電話装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

An error level indicating the priority of error reset in each error code, a message to be displayed at the occurrence of an error, and so on, are defined in the error information table.例文帳に追加

エラー情報テーブルには、エラーコードごとに、エラー解除の優先度を示すエラーレベル、エラーの発生時に表示させるメッセージなどが定義されている。 - 特許庁

The TTL of the TC message originated from the terminal station N1 is canceled since it becomes 0 at the gateway GW, and is not transmitted to a terminal station N8 and the subsequent.例文帳に追加

端局Ｎ１から発信されたＴＣメッセージのＴＴＬは、ゲートウェイＧＷで０となるので破棄され、端局Ｎ８以降には伝達されない。 - 特許庁

When the dot pattern is detected (step S15; YES), a display control part displays a message showing that the dot pattern has been detected on the operation panel (step S16).例文帳に追加

ドットパターンが検出されたら（ステップＳ１５；ＹＥＳ）、表示制御部は操作パネルにドットパターンが検出されたことを示すメッセージを表示する（ステップＳ１６）。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR TRANSMITTING MESSAGE, COMMUNICATING METHOD, DEFERRED ACKNOWLEDGE COMMUNICATION SYSTEM, PROCESS CONTROL SYSTEM AND METHOD FOR COMMUNICATING APPLICATION INFORMATION例文帳に追加

メッセージを送信する方法、通信方法、据え置き肯定応答通信システム、メッセージを送信するシステム、プロセス制御システム、アプリケーション情報を通信する方法 - 特許庁

Thus, by having the message converted into the MP3 form and the size of data compressed, connection time at storage/ reproduction can be shortened.例文帳に追加

このようにして、伝言メッセージをＭＰ３形式に変換してデータのサイズを圧縮することにより、蓄積・再生時の接続時間を短縮することが可能となる。 - 特許庁

Upon starting the confirmation of hot-water temperature during the automatic hot-water supply a message, 'bath water temperature being confirmed' is given through voice and is indicated by characters during confirmation.例文帳に追加

自動給湯中の湯温の確認開始時に「ふろ温度確認中です」と音声報知し、実行中は「ふろ温度確認中」と文字表示する。 - 特許庁

To provide a facsimile machine capable of attaching a message and an image or the like in response to received image data to the image data received at a reception side.例文帳に追加

受信した画像データに応じたメッセージや画像などを受信側で受信した画像データに付加することができるファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

When an ID is contained in the fixed form message, the voice synthesizer makes the sound piece editing part retrieve and output a sound piece data made to correspond to a sound piece reading data agreeing with the reading of this ID.例文帳に追加

定型メッセージにＩＤが含まれている場合は、このＩＤの読みと合致する音片読みデータが対応付けられた音片データを索出させる。 - 特許庁

Next, the severity of the psychological abnormality of the driver is measured by monitoring the driver reaction with output of a message for calling on the driver.例文帳に追加

次に、運転者に呼びかけるメッセージを出力して運転者の反応を監視することにより、運転者の精神的異変の重症度を測定する。 - 特許庁

To enable transmitting a calling party's intention to a called party with a notification message to let the called party know the calling party's intention before the called party responds.例文帳に追加

発呼者の意図を通知メッセージによって被呼者に伝えることができ、被呼者は応答前に発呼者の意図を知ることができるようにする。 - 特許庁

To easily change a tempo of a melody used for a message arrival according to user's preference, and also to eliminate the need for lots of data areas.例文帳に追加

ユーザの好みに応じて着信音等に使用されるメロディのテンポを容易に変更でき、且つ多くのデータ領域を必要としないようにする。 - 特許庁

The central office 3 graphically displays a position of each terminal station 3 and radio wave status based on the position reporting message from the terminal station.例文帳に追加

中央局３は、これら端末局からの位置通報メッセージに基づいて、各端末局３の位置及び電波状況をグラフィカルに表示する。 - 特許庁

The stations 1 to 6 each further has a route- optimizing function of transmitting and receiving the adjacent radio base station and the route-notifying message and obtaining the optimum route.例文帳に追加

無線基地局１〜６は、さらに、隣接無線基地局と経路通知メッセージを送受信して最適経路を求める経路最適化機能を有する。 - 特許庁

The second transceiver (20) selects a channel from among the channels through which the request message has been received, and responds to the request through the selected channel.例文帳に追加

第２送受信機（２０）は、要求メッセージが受信されたチャネルのうちの１つのチャネルを選択し、選択されたチャネルを通して要求に応答する。 - 特許庁

When the pointer value and the meter state information are received, the portable radio equipment 3 transmits a telegraphic end message through the wireless handset 5 to the meter 7 (step 203).例文帳に追加

携帯無線機３は、指針値とメータ状態情報を受け取ると、無線子機５を介してメータ７に終了電文を送信する（ステップ２０３）。 - 特許庁

To enable a public mobile terminal to utilize both a public mobile communication service and an extension service while protecting a SIP message by means of IPsec.例文帳に追加

公衆移動端末が， IPｓｅｃでＳＩＰメッセージを保護しつつ，公衆移動通信サービスと，内線サービスの両方を利用可能にすることを目的とする。 - 特許庁

Then, a message is produced based on the determination result if required, and is presented to a user at the appropriate time, thus preventing omission of recognition of the action request.例文帳に追加

そして、必要に応じて判定結果に基づいたメッセージを生成してユーザへの提示を適時行なって、アクション依頼の認識漏れを防止する。 - 特許庁

The client stub 61 detects that the copy application C0 is belonging to its own application group 40 (step S2), and transmits a predetermined message (step S3).例文帳に追加

クライアント・スタブ６１は、コピーアプリケーションＣ０が自社アプリケーショングループ４０に属していることを検知した後（ステップＳ２）、所定のメッセージを送信する（ステップＳ３）。 - 特許庁

A selecting means selects at least one image from a plurality of images stored in memory means in response to the received image acquire request message.例文帳に追加

選択手段は、受信した画像取得要求メッセージに応じて、記憶手段が記憶する複数の画像のなかから少なくとも一枚の画像を選択する。 - 特許庁

The transfer is repeated every time a new message is stored until the number of transfers of a register 17i reach the upper limit stored in a register 17c.例文帳に追加

この転送は、レジスタ１７ｉの転送回数がレジスタ１７ｄに記憶された上限値になるまで、新たなメッセージが記憶される度に繰り返し行われる。 - 特許庁

In each of the TV4-1 and the TV4-2, a message for notifying that a new medium for recording available contents is discovered is displayed on a screen.例文帳に追加

TV４−１とTV４−２においては、それぞれ、利用可能なコンテンツを記録するメディアが新たに発見されたことを通知するメッセージが画面に表示される。 - 特許庁

The computer system utilizes the message contract attributes to map the typed object parameters into a SOAP element and inserts the SOAP element into a SOAP envelope.例文帳に追加

コンピュータシステムは、メッセージコントラクト属性を利用して型付きオブジェクトパラメータをＳＯＡＰ要素にマッピングし、ＳＯＡＰ要素をＳＯＡＰエンベロープに挿入する。 - 特許庁

To provide a method and a device for reducing e-mail spams and virus distribution in a communication network by authenticating an e-mail message source.例文帳に追加

通信ネットワーク内の電子メール・スパムおよびウイルスの配布を電子メール・メッセージの発信元の認証によって低減する方法および装置を提供する。 - 特許庁

Then, the acquired schedule and message are united so that a mail can be prepared (step S5), and when the mail is completed, the mail is transmitted to the registered destination (step S6).例文帳に追加

次に、得られた予定とメッセージとを合体してメールを作成し（ステップＳ５）、メールが完成したところで登録されている宛先に発信する（ステップＳ６）。 - 特許庁

Upon receiving a transmission request message of the synchronizing signal, the control section 1 of a master station TR1 transmits the synchronizing signal from the wireless transmission/reception section 2.例文帳に追加

親局ＴＲ１の制御部１は同期信号の送信要求メッセージを受け取ると無線送受信部２から同期信号を送信させる。 - 特許庁

When a register button 121 is operated in a state where a prescribed amount of money is thrown-in, the automatic vending machine 110 receives the registration of a message.例文帳に追加

所定金額の金銭が投入された状態で、登録ボタン１２１が操作された場合、自動販売機１１０は伝言メッセージの登録を受け付ける。 - 特許庁