「Message」に関連した英語例文の一覧と使い方(336ページ目) - Weblio英語例文検索

All authentication parameters of each of the users, including each user's decryption key about which only the user is told, are used to verify, by public key methods, the identity of a user sending a communication message.例文帳に追加

通信メッセージを送っているユーザーが誰であるかを公開キー方法で確かめるために、そのユーザーにだけ知られている解読キーを含む全ての確認パラメータが使用される。 - 特許庁

In the other aspect, an EPL circuit is provided for decrementing and renewing the remaining time with the passage of time without transmitting such a further timer count down message to the EPL.例文帳に追加

別の局面において、そうした更なるタイマ・カウントダウン・メッセージがＥＰＬへ送信されずに、ＥＰＬは時間経過に伴って残存時間をデクリメントして更新するＥＰＬ回路を含む。 - 特許庁

When any trouble is detected, a help mark HM within a finder is flickered to inform that the trouble is caused, and a simple warning message is displayed on a liquid crystal monitor depending on the content of the trouble.例文帳に追加

何らかの問題が検出されると、ファインダ内のヘルプマークＨＭを点滅させて問題発生を報知し、問題の内容によっては液晶モニタに簡易警告メッセージを表示する。 - 特許庁

When it is discriminated the avatar generated the event, the processing of a step S26 is skipped and in a step S27, the information of the generated event is transmitted to an AO server together with the additional message.例文帳に追加

アバタがイベントを発生したと判定された場合、ステップＳ２６の処理がスキップされ、ステップＳ２７において、追加メッセージとともに、発生されたイベントの情報がＡＯサーバに送信される。 - 特許庁

To provide a method and system for providing a textual representation of a voice message, which is applicable to a mobile apparatus and does not require a bulk memory or power consumption, to the mobile device.例文帳に追加

モバイル装置に適用可能な、大容量のメモリや電力消費を必要としない、音声メッセージのテキスト表示をモバイル装置へ提供する方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a communication tool transmitting a message expressed with transmitter's thought such as perception, feeling or thinking in an expression form appealing to the sense of sight or hearing of the opposite party.例文帳に追加

知覚，感情，思考といった送信者の思想が表現されたメッセージを、相手の視覚や聴覚に訴えた表現形式で伝達するコミュニケーションツールを提供すること。 - 特許庁

Upon the operation of an identification button 512, the CPU displays an identification message 514 saying that identification is ordered, thus ensuring that one can determine that the operation of identifying it was performed.例文帳に追加

また、確認ボタン５１２を操作した時に、ＣＰＵは確認指示を行なった旨の確認メッセージ５１４を表示するので確認操作を行ったことが確実に把握可能となる。 - 特許庁

A tester 1000S whose start switch is depressed sends an echo request message, addressed to a tester 1000R, out first to a port 200S at a communication rate of 100 Mbps.例文帳に追加

スタートスイッチが押下された試験器１０００Ｓにおいて、まず、１００Ｍｂｐｓの通信速度でエコー要求電文を試験器１０００Ｒに宛ててポート２００Ｓに送出する。 - 特許庁

The UPnP control point 150, when determining to end the service in use, transmits an event registration release message of UPnP to the UPnP medium server device 330.例文帳に追加

サービスの利用が開始された後、ＰｎＰコントロール・ポイント１５０は、利用中のサービスを終了することを示すサービス終了メッセージをＵＰｎＰメディアサーバデバイス３３０に送信する。 - 特許庁

The apparatus of a caller receives the 'call setting reception' message to discriminate that the opposite apparatus is not in a communication disabled state and when the communication connection is interrupted, no charge is imposed.例文帳に追加

発呼元の装置は「呼設定受付」メッセージを受けることにより、相手方の装置は通信不能状態ではないと判定し、通信接続を切断すると、通信料金はかからない。 - 特許庁

The information display device acquires a specific date associated with a facility in the stored position at a history analysis device 10 to display a message on a display part 5 that the specific date has come.例文帳に追加

そして履歴分析装置１０にて記憶された位置にある施設に関連する特定日付を取得し、この特定日付が到来するとメッセージを表示部５に表示する。 - 特許庁

This advertising method with which the user terminal can read the message for the advertisement on the readable WWW page through the communication line is specified by the following (1) to (4).例文帳に追加

通信回線を介して利用者端末から閲覧可能なＷＷＷページにて広告用メッセージを閲覧可能とした広告方法において、（１）〜（４）により特定される広告方法。 - 特許庁

To provide a message processor and a system which allow messages to be transmitted and received between vehicles without adding special equipment for managing constitution/maintenance/extinction of a network.例文帳に追加

ネットワークの構成・維持・消滅を管理するための特別な設備を追加することなく、車両間でメッセージを送受信することができるメッセージ処理装置およびシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a radio communication terminal and server in which a message destined to nonparticipating terminals can be easily transmitted with high convenience to the nonparticipating terminals not participating in a group call.例文帳に追加

グループ通話に参加していない未参加端末に向けて未参加端末宛てメッセージを簡単に利便性良く送信することができる無線通信端末及びサーバーを提供する。 - 特許庁

To provide an information providing device capable of quickly and surely reporting message information to a student or a guardian through an electronic contact network.例文帳に追加

本発明では情報提供装置において、電子連絡網により学生や保護者に対して素早く確実に連絡情報を通知することが可能な情報提供装置を提供する。 - 特許庁

A sequencer control function section 224 controls the header information analysis, time consumption, and sound source driving information generation of the message analysis/processing function section 222 and writing of the writing function section 223.例文帳に追加

シーケンサ制御機能部２２４は、メッセージ解析・処理機能部２２２のヘッダ情報解析、時間消費、音源駆動情報生成や、書込機能部２２３の書き込みを制御する。 - 特許庁

This display controller, on receiving a display request message about paper jam (step S1), acquires the display characteristics of a display (step S2), and acquires user information on a context (step S3).例文帳に追加

表示制御装置は、紙詰まりの表示要求メッセージを受信すると（ステップＳ１）、ディスプレイの表示特性を取得し（ステップＳ２）、コンテキスト上のユーザ情報を取得する（ステップＳ３）。 - 特許庁

A screen for inputting mail address as a transmission source of a message is displayed on the display section 105, and makes the screen for transmission destination address to be selected from among a list in the telephone book data displayed.例文帳に追加

メッセージの送信元とすべきメールアドレスを入力する画面が表示部１０５に表示され、送信先アドレスを電話帳データ内のリストから選択させる画面が表示される。 - 特許庁

To provide an electronic money card case which can enhance a user's playful mind by allowing the user to obtain some message in accordance with the change in a use condition of an electronic money card.例文帳に追加

電子マネーカードの使用にあって、その使用状況の変化に応じて何らかのメッセージを得るようにでき、これにより、遊び心の興味を増大できる電子マネーカードケースを提供する。 - 特許庁

If it cannot receive a message, the server 101 extracts the caller number and acquires subscriber information corresponding to the extracted caller number from a telephone number DB 103.例文帳に追加

サーバ１０１は、着信不可と判断すると、発信者電話番号を抽出し、電話番号ＤＢ１０３から、抽出した発信者番号に対応する加入者情報を取得する。 - 特許庁

The equipment apparatus managing system 1 manages an abnormality of air conditioning equipment 12 through the first communication line 50 and is provided with the message apparatus 30 and a remote management center 20.例文帳に追加

設備機器管理システム１は、空調設備１２の異常を第１通信回線５０経由で管理するためのシステムであって、通報装置３０と遠隔管理センタ２０とを備える。 - 特許庁

This mobile electronic mail device is configured to automatically return a routine message in response to a reception mail under the driving of a vehicle, and to, when the reception mail is an emergency mail, notify the result to a user being a driver.例文帳に追加

運転中の受信メールに対して、定型メッセージを自動的に返信する一方、受信メールが緊急メールであった場合には、その旨を運転者であるユーザーに報知する。 - 特許庁

A supervisory control apparatus has a means to illustrate only time-series messages having the contents identical to those of a selected message from a list of state change messages with a large display quantity.例文帳に追加

表示量の大きい状変メッセージ一覧から、選択したメッセージと同一内容のメッセージのみを時系列で図示するための手段を有する監視制御装置を提供する。 - 特許庁

To map symbols to a bandwidth independent of guard tones, a broadcast message is encoded into a plurality of broadcast symbols (502); and mapped to the entire bandwidth (504); and the guard tones are zeroed out (506).例文帳に追加

ガードトーンとは独立した帯域幅へのシンボルをマッピングする為に、ブロードキャストメッセージを複数のブロードキャストシンボルに符号化（５０２）し、全帯域にマッピング（５０４）し、ガードトーンをゼロ（５０６）にする。 - 特許庁

When the recording property is determined being over a reference value, a message which warns a user that the optical disk concerned has possibility of being destroyed is displayed on a display device.例文帳に追加

記録特性が基準値を超えていると判定された場合は、当該光ディスクは破壊される畏れがあることをユーザに警告するメッセージを例えばディスプレイ装置に表示させる。 - 特許庁

When the number of data packets transmitted equals or exceeds a threshold number (410), a flow indication message comprising the buffer window size is generated and transmitted to the base station controller (412).例文帳に追加

送信されるデータパケットの個数が閾値数に等しいか又はより大きいときは（４１０）、バッファウィンドウサイズを具備するフロー表示メッセージは、発生させられ、基地局コントローラへ送信される（４１２）。 - 特許庁

To provide a message processing method enabling one task to process messages to be queued to two or more designated mailboxes in a specified or optional order under the management of a real time operating system.例文帳に追加

リアルタイム・オペレーティングシステムの管理下、１つのタスクが、指定した複数のメイルボックスにキューイングされるメッセージを、特定のあるいは任意の順番に処理できるメッセージ処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide technology for efficiently processing a lot of traffic in message communication, and allowing a software component to continue processing without being conscious of a failure even in time of the failure.例文帳に追加

メッセージ通信において大量のトラフィックを効率良く処理し、障害時にもソフトウェアコンポーネントが障害を意識することなく処理を続行することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

Furthermore, unless a user accesses to the Internet and makes actions on off-line, the interval and message are decided continuously by referring to the past histories so as to automatically deliver the contents.例文帳に追加

なお、利用者によるインターネットのアクセスやオフラインでのアクション投入がない限り引き続き過去の履歴を参照して配送周期やメッセージを決定しコンテンツを自動配信する。 - 特許庁

To expand a message related to the IPv6 address setting of a router and information communication terminals to exchange packets securely and efficiently between the information communication terminals through a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で、ルータと情報通信端末のＩＰｖ６アドレス設定に関するメッセージを拡張し、確実かつ効率的に情報通信端末間でパケットの送受信を行うこと。 - 特許庁

To provide a server device capable of achieving a message waiting service even when the media indication capability of origination-side terminal is different from the media indication capability of destination-side terminal.例文帳に追加

発信側の端末のメディア表示能力と着信側の端末のメディア表示能力が異なる場合であっても、メッセージウェイティングサービスを実現できるようにしたサーバ装置を提供する。 - 特許庁

When a user of a PC (personal computer) 1-2 is input as a destination for a message to be transmitted thereto, at a PC 1-1, the destination is transmitted to a chat server 4 (4-1 or 4-2).例文帳に追加

パソコン（パーソナルコンピュータ）１−１において、メッセージを送信する宛先として、パソコン１−２のユーザが入力されると、その宛先が、チャットサーバ４（４−１または４−２）に送信される。 - 特許庁

Contact address information of a contact destination and one or more group numbers to which the contact destination belongs, are preliminarily stored, and message information containing a keyword and the group number is preliminarily stored.例文帳に追加

連絡先の連絡先情報及び前記連絡先が所属する一つ以上のグループ番号を予め記憶し、また、キーワードとグループ番号とを含むメッセージ情報を予め記憶する。 - 特許庁

When nodes 1a and 1b are started, message outputting means 10a and 10b reports node start result information, and a node information collecting means 30 collects it as the node information 31.例文帳に追加

ノード１ａ，１ｂが起動されると、メッセージ出力手段１０ａ，１０ｂはノード起動結果情報を報告し、ノード情報収集手段３０はノード情報３１に収集する。 - 特許庁

The sending node is operable to screen the NAK upon the receipt to determine whether or not the receipt of the NAK by the sending node triggers retransmission of the first message from the sending node.例文帳に追加

送信ノードは、送信ノードによるＮＡＫの受信が送信ノードからの第１メッセージの再送信を始動させるか否かの決定を受け、ＮＡＫをスクリーンするように機能する。 - 特許庁

Further, the CPU 12 registers wedding reception data as data in the middle of the ceremony, a sponsor message, and a honeymoon report in an after data storage section 25 by the pieces of first customer identification information.例文帳に追加

またＣＰＵ１２は、式典の最中のデータである披露宴データ、主催者メッセージ、新婚旅行報告を第１顧客識別情報毎に終了後データ２５に登録する。 - 特許庁

The connection request source extracts a value of a specific position on a memory according to computation area designation instruction included in the authentication instruction message, and generates a specific identification value (step S10).例文帳に追加

そして、接続依頼元は、認証指示メッセージに含まれる計算エリア指定指示に従い、メモリ上の特定位置の値を抽出し、特定識別値を生成する（ステップＳ１０）。 - 特許庁

If the prediction result exceeds the allowable range, the system controller 3 outputs a warning message which prompts a photographer to perform finder photographing using a viewport type EVF 43.例文帳に追加

システムコントローラ３は、当該予測結果が許容範囲を越える場合には、撮影者に対して覗込型ＥＶＦ４３を使用したファインダ撮影を促す警告メッセージを出力する。 - 特許庁

A third retrieval means 153 retrieves a schedule data holding part 21 based on the input ID for schedule data and a date to acquire schedule information and message information.例文帳に追加

第３の検索手段１５３は入力された予定表データ用ＩＤと日付とを基に予定表データ保持部２１を検索し、予定表情報と書置き情報とを取得する。 - 特許庁

The location server S_xyz uses a secret key of the location server S_xyz to create a signature for a message containing location information, time information, and one's own identification information.例文帳に追加

位置サーバＳ_xyzは、位置情報と時刻情報と自己の識別情報と位置モジュールの識別情報からなるメッセージについて、位置サーバＳ_xyzの秘密鍵を使って署名を作成する。 - 特許庁

To provide an IP address converting apparatus which decreases the number of finite virtual IP address information items in use prepared in advance for IP address conversion in an SIP message.例文帳に追加

ＳＩＰメッセージ内のＩＰアドレス変換用に予め用意しておく有限の仮想ＩＰアドレス情報の使用数を少なくすることが可能なＩＰアドレス変換装置を提供する。 - 特許庁

The decision block 304 decides whether or not the message received from a network requests an access to the local service of a mobile device.例文帳に追加

移動装置のＬＳへのアクセスを許容する前に、アクセスを有するネットワークサイト検索の識別はネットワークサイトがそのようなアクセスに対して承認されるか否かを決定するためにチェックされる。 - 特許庁

To provide an alarm information display which displays a message as to an error of hardware put under a prescribed control environment, on a display screen, together with usual alarm information.例文帳に追加

所定の管理環境下におかれたハードウェアのエラーに関するメッセージを、通常のアラーム情報と共に表示画面に表示させることを可能としたアラーム情報表示装置を実現する。 - 特許庁

In addition, a key for authenticating an access source, a management server authentication key for allowing a change in configuration information and a message authentication code generation key are stored in a tamper-proof module in the data storage device.例文帳に追加

また、アクセス元を認証する鍵、構成情報の変更を許す管理サーバ認証鍵、メッセージ認証コード生成鍵を、データ記憶装置内の耐タンパモジュールに格納する。 - 特許庁

The commodity is authenticated by outputting an authentication code consistence message, in response to the determination that the regenerated authentication code is consistent with the received authentication code.例文帳に追加

前記再生成した認証コードが前記受理した認証コードと一致するとの決定に応答して、認証コード一致メッセージを出力することにより、前記商品を認証する。 - 特許庁