Multipleを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 27689件
To perform multiple simultaneous incoming call without using an exclusive terminal to eliminate waiting during conversation.例文帳に追加
専用端末を使用せずして複数同時着信を行い話中時の待ちをなくする。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR CONCURRENTLY PROCESSING MULTIPLE CALL IN SPREAD SPECTRUM COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加
スペクトル拡散通信システムにおける複数の呼を同時に処理するための方法および装置 - 特許庁
HIGH SENSITIVITY METHOD OF ANALYZING NUCLIDE USING THREE-DIMENSIONAL CUBE BY MULTIPLE-GAMMA RAY MEASUREMENT例文帳に追加
多重ガンマ線測定による3次元キューブを用いた高感度核種分析方法 - 特許庁
To provide a multiple-wavelength optical element module wherein easy in manufacturing and suitable to mass production.例文帳に追加
製造が容易で、大量生産に適した多波長用光素子モジュールを提供する。 - 特許庁
A correlation detection unit 103 detects correlations among multiple pixel data in a plurality of directions.例文帳に追加
相関検出部103は複数の方向の画素データ間の相関を検出する。 - 特許庁
To excellently make gamma corrections of multiple primary-color signals with simple constitution through simple adjustments.例文帳に追加
複数の原色信号のガンマ補正を、簡単な構成、調整で良好に行う。 - 特許庁
The color filter is manufactured by arranging multiple filter elements 3 on substrates 12.例文帳に追加
基板12に複数のフィルタエレメント3を配列して成るカラーフィルタを製造する方法である。 - 特許庁
Any of the multiple frames includes the address of the same transmission destination.例文帳に追加
そして、その複数のフレームのいずれか一つが、その同一の送信先のアドレスを含む。 - 特許庁
RETRANSMISSION PACKET CAPTURE SYSTEM UNDER RADIO MULTIPLE SERVICE COMMUNICATION ENVIRONMENT USING TURBO DECODING例文帳に追加
タ—ボ復号化を用いる無線多元サ—ビス通信環境下における再送信パケットキャプチャシステム - 特許庁
This permits multiple magnetic levels or states to be recorded in each magnetic island.例文帳に追加
これにより各磁気の島の中に複数の磁気レベル又は状態を記録することができる。 - 特許庁
ADAPTIVE BEACON COORDINATION IN COMMUNICATION NETWORK APPLYING MULTIPLE SIGNAL FORMATS例文帳に追加
複数の信号フォーマットを適用する通信ネットワークにおける適応的なビーコン・コーディネーション - 特許庁
POWER AMPLIFIER FOR MULTIPLE POWER MODE HAVING BIAS MODULATION OPTION WITHOUT USING BYPASS SWITCH例文帳に追加
バイパススイッチなしでバイアス変調オプションを有する複数電力モード用電力増幅器 - 特許庁
The intestinal useful bacterium sometimes has multiple resistance against antibiotics.例文帳に追加
その場合の腸内有用菌が抗生物質対する多剤耐性を有していることもある。 - 特許庁
SIGNAL PROCESSING METHOD AND SIGNAL PROCESSING DEVICE IN COMMUNICATION SYSTEM HAVING MULTIPLE ANTENNAS例文帳に追加
複数のアンテナを有する通信システムにおける信号処理方法及び信号処理装置 - 特許庁
To provide an optical fiber cable incorporating different sized multiple stacks of optical fiber ribbons.例文帳に追加
光ファイバリボンの多重の異なる大きさのスタックを含む光ファイバケーブルを提供すること。 - 特許庁
The OFDM signal includes multiple training symbols, including long and short training symbols.例文帳に追加
OFDM信号は、ロングおよびショートトレーニングシンボルを含む多数のトレーニングシンボルを含む。 - 特許庁
To demodulate data transmitted on an orthogonal frequency-division multiple access carrier.例文帳に追加
直交周波数分割多重アクセス搬送波で伝送されたデータを復調すること。 - 特許庁
The circuit includes multiple identical Mixer and Frequency Divider Pair (MFDP) circuits.例文帳に追加
この回路は、複数の同一なミキサと周波数デバイダとのペア(MFDP)回路を含む。 - 特許庁
Going out: multiple women regardless of marital status emphasize"design" and "something like me." 例文帳に追加
外出着→未既婚問わず「デザイン」「自分らしさが出ること」を重視する人が複数見られた。 - 経済産業省
-Multiple respondents also like places with flowers (orchid) or other place with greenery best. 例文帳に追加
・花(蘭)や緑がある場所をあげる人も複数見られた。庭をあげる人も複数見られた。 - 経済産業省
According to his calendar, your husband had multiple appointments for treatments over the past few weeks.例文帳に追加
カレンダーによると ご主人は ここ数週間何回も 治療の予約が入っていましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Bruising on the left lung, damage to multiple organs including left kidney and spleen.例文帳に追加
(関野智子)失礼します。 (麻酔科医)左肺の挫傷 左腎臓と脾臓の多臓器損傷。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They span multiple generations, and they've all got varying levels of technology, and they all allege they have no idea what happened.例文帳に追加
世代もバラバラ 技術のレベルも違う そして全員が何が起こったか 分らんと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Originally, I thought that it was the result of multiple strikes. you think a single strike did all this damage?例文帳に追加
最初は複数回の打撃かと 思ったのですが 打撃は1回だと考えてるのね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, there were reports in london after the spaceship landed of multiple portals opening例文帳に追加
まあ、ロンドンでの報告にあったよね、 宇宙船が着陸した後、複数の入り口が開いて、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Besides this, it is used in multiple ways as an intermediate ingredient in confectionaries such as: 'Domyo-ji Temple,' 'Awayuki' (literally, light snowfall), and 'Kingyoku' (literally, brocade balls). 例文帳に追加
このほかにも「道明寺」「淡雪」「錦玉」など中間素材は数多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A well designed suikinkutsu has water dripping and dropping from multiple positions of the jar. 例文帳に追加
よくできた水琴窟は瓶の複数の場所から水が滴り落ちるようになっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Each emakimono is completed either in one scroll or in multiple scrolls. 例文帳に追加
巻数については、1巻のみで完結している作品と、数巻からなる作品とがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For the broad range of human impacts, comprehensive, multiple metric approaches is most appropriate.例文帳に追加
広範な人為的影響については,総合的な複数基準手法が最も適している。 - 英語論文検索例文集
For the broad range of human impacts, comprehensive, multiple metric approach is most appropriate.例文帳に追加
広範な人為的影響については,総合的な複数基準手法が最も適している。 - 英語論文検索例文集
High-alcohol sake with almost 20 percent alcohol content can be produced only in the multiple parallel fermentation process. 例文帳に追加
並行複発酵によってだけ、度数が20度に近い高濃度のアルコールが生成できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(of long-chain carbon compounds especially fats) saturated except for one multiple bond 例文帳に追加
(長鎖炭素化合物、特に脂肪について)ひとつの多重結合を除いて、飽和した - 日本語WordNet
the fleshy multiple fruit of the fig consisting of an enlarged hollow receptacle containing numerous fruitlets 例文帳に追加
広がった空洞に多数の小果実のついた花床から成る、イチジクの多肉集合果 - 日本語WordNet
Multiple jobs are scheduled to balance I/O and processing requirements 例文帳に追加
I/O(入出力)と処理(プロセシング)とをバランス(平衡)させるために複数個のジョブがスケジュールされる - コンピューター用語辞典
CDMA, after digitizing data, spreads it out over the entire bandwidth it has available. 例文帳に追加
CDMA(code division multiple access)は,データをディジタル化した後,それを,使用可能な全帯域幅にわたって広げる. - コンピューター用語辞典
We are aiming at an improvement in the employees' sense of purpose by using a multiple-track type career path.例文帳に追加
当社では複線型キャリアパスにより職員の目的意識向上を図っている。 - Weblio英語基本例文集
We examined the factors that have affected sales using multiple regression analysis.例文帳に追加
売り上げに影響を与えている要因について重回帰分析に基づき検討した。 - Weblio英語基本例文集
a method of advertising in which the same ad is shown on several pages of a magazine, called {multiple ad} 例文帳に追加
雑誌広告で,同一内容のものを数ページにわたって出す広告の方法 - EDR日英対訳辞書
a cable television enterprise that owns more than two cable systems in a each of an allotted area, called multiple system operator; (MSO) 例文帳に追加
マルチプルシステムのオペレーターという,各地のシステムを二つ以上所有するCATV事業者 - EDR日英対訳辞書
a way of processing many programs at the same time with one computer, called {multiple programming} 例文帳に追加
多重プログラミングという,複数のプログラムを一つのコンピューターで同時に処理する方法 - EDR日英対訳辞書
genes which are in the same locus but have a different character, called multiple allele 例文帳に追加
複対立遺伝子という,同一遺伝子座にあって性質の異なる一群の遺伝子 - EDR日英対訳辞書
a monoclonal antibody being studied in the treatment of advanced multiple myeloma. 例文帳に追加
進行した多発性骨髄腫に対する治療の分野で研究されているモノクローナル抗体。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
huluc63 binds to cs1, a protein that is found mainly on the surface of multiple myeloma cells. 例文帳に追加
huluc63は、多発性骨髄腫細胞の表面上に存在するcs1という蛋白に結合する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
A value of True enables the user to select multiple items in the listbox.例文帳に追加
True に設定すると、ユーザーはリストボックスで複数の項目を選択できるようになります。 - NetBeans
Note: this will raise exceptions if a directory or multiple files have been set. 例文帳に追加
注意: これは、複数のファイルやディレクトリを指定した場合には例外を発生します。 - PEAR
$value The value to assign a form element, (use arrays for multiple selects or checkbox groups)例文帳に追加
$valueフォーム要素に代入する値(複数選択可能な select や checkbox のグループには、配列を使用します)。 - PEAR
``Cell'' objects are used to implement variables referenced by multiple scopes.例文帳に追加
``セル (cell)'' オブジェクトは、複数のスコープから参照される変数群を実装するために使われます。 - Python
If multiple directive comments are used for a single example, then they are combined:例文帳に追加
一つの例題中で複数のディレクティブコメントを使った場合、それらは組み合わされます: - Python
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)



