「Multiple」に関連した英語例文の一覧と使い方(192ページ目) - Weblio英語例文検索

The single mode laser light source 1 operates in multiple modes by feedback of the optical fiber 2 constituting an external resonator.例文帳に追加

外部共振器を構成する光ファイバ２のフィードバックによって、単一モード・レーザ光源１は、多モード動作する。 - 特許庁

To provide an analog output module capable of synchronously outputting analog signals of multiple systems without time difference.例文帳に追加

時間差のない複数系統のアナログ信号を同時に出力できるアナログ出力モジュールを提供すること。 - 特許庁

The weakened portion is formed by scores 4_1 to 4_4 or 4_1 to 4_3 comprised of a combination of multiple circles or ellipsoidal arcs.例文帳に追加

脆弱部は、多重の円又は楕円の円弧部の組合せからなるスコア４_1〜４_4又は４_1〜４_3で形成する。 - 特許庁

Thus, a plurality of parallel wire bundles can be multiple wound on the spool without superposing the bundles with each other.例文帳に追加

これにより、複数の平行なワイヤの束を、相互に重なることなく巻枠に多重巻付けすることができる。 - 特許庁

A multiple-cassette unit 14 horizontally moves one selected from a plurality of cassettes 31 up to an autoloader 15.例文帳に追加

マルチカセット部１４は、複数のカセット３１から選択した１つのカセットをオートロード部１５まで水平移動させる。 - 特許庁

To provide chemicals for metabolic bone disease such as hypercalcaemia caused by cancer, metastatic bone tumor or multiple myeloma.例文帳に追加

腫瘍による高カルシウム血症、骨転移又は多発性骨髄腫などの骨代謝疾患治療薬の提供。 - 特許庁

The flowing speed of clouds is varied between the most distant objects constituting a most distant object of multiple structure.例文帳に追加

多重構造の最遠景オブジェクトを構成する各最遠景オブジェクト間で雲の流れ速度を異ならせる。 - 特許庁

OPTICAL PICKUP ADAPTED TO OPTICAL INFORMATION REPRODUCTION UTILIZING LIGHT HAVING MULTIPLE WAVELENGTH AND OPTICAL PICKUP LENS USING IT例文帳に追加

複数波長光利用の光学的情報再生に適応した光ピックアップ及びそれに用いる光ピックアップレンズ - 特許庁

Although scale merits are required, a multiple number of Japanese companies exist in the same industry and their competitiveness is dispersed (Chart 1-8). 例文帳に追加

規模の経済が求められるところ、日本は同一業種内に企業数が多く、競争力が分散。 - 経済産業省

Multiple women wear Thai brands like CPS (Chaps) and Jaspal as well as European clothes like Zara and Lacoste. 例文帳に追加

また「CPS（Ｃｈａｐｓ）」「Jaspal」などのタイブランドも複数の回答が見られた他、「Zara」[Lacoste」など欧州メーカーの服も見られる。 - 経済産業省

This means that when analyzing multiple areas, the two approaches differ in the following way.例文帳に追加

このため、複数の地域に関する分析について、典型的には、両者は各々次のような分析を行う。 - 経済産業省

A message passes through multiple servers, each one with encrypted instructions for passing it on to the next step.例文帳に追加

メッセージは複数のサーバーを 経由して送られ それぞれのサーバーは 暗号化された指示に従って 次へそれを送る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Police have confirmed the multiple homicide that took place here, but they've offered no explanation or possible motive.例文帳に追加

警察はこの場所で 複数の殺人が起こったと 発表しましたが 詳細についての発表は ありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's when multiple eyewitnesses report seeing a stuyvesant memorial ambulance flagrantly disregarding a severe traffic accident on soundview terrace.例文帳に追加

その時 スタイヴェサント記念救急車が サウンドヴューテラスで起きたひどい交通事故を 甚だしく無視したという - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I often play with it myself for relaxation... although working here, I sometimes wish i'd been blessed... with multiple arms and legs.例文帳に追加

私は、リラクゼーションの為 それをよく使う これを動かす時 時々思うのだ・・ 複数の手足が欲しいとね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, this case, kyle, interesting but delicate, a very traumatised girl, a witness to multiple murders例文帳に追加

さてカイル こんど患者は興味深いケースだが難しい 家族を二人殺され ひどくトラウマを抱えた少女だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dr. tancredi, whose medical license has been suspended pending the outcome of the trial, is facing multiple counts ranging from aiding...例文帳に追加

裁判の結果がでるまで医師免許状を 取り消されたテンクレディー先生は、 複数の罪に問われています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That is the reason why such zones are called, from the food culture point of view, zones of culture of multiple-stage fermentation or zones of mold culture. 例文帳に追加

それが食文化的に複発酵文化圏、カビ文化圏などとも呼ばれるゆえんともなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Immediately after moromi is produced, almost all sake has an alcohol concentration close to twenty percent because of parallel multiple fermentation. 例文帳に追加

もろみができた直後には、ほとんどの酒が並行複発酵により20度近いアルコール度数となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This survey has shown that a number of states are using not only the multimetric approach, but are often using multiple assemblages.例文帳に追加

この調査によれば，多数の州が多メトリック手法ばかりでなく，しばしば複数群がりも用いている。 - 英語論文検索例文集

This survey has shown that a number of states are using not only the multimetric approach, but are often using multiple assemblages.例文帳に追加

この調査によれば，多数の州が多メトリック手法ばかりでなく，しばしば複数集団も用いている。 - 英語論文検索例文集

Irome are created by various methods including using the outer and lining materials of different colors, layering multiple dresses and using warp and weft of different colors. 例文帳に追加

衣を表裏に重ねるもの、複数の衣を重ねるもの、経糸と緯糸の違いによるものなどがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sake is produced in the multiple parallel fermentation process, resulting in yielding a higher alcohol content of 20 percent or more. 例文帳に追加

日本酒は並行複発酵によって醸造されるため、結果として20度を超える高アルコールが生成される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Multiple user logic including SDRAM controller, PCI host bridge, and system control registers can be accessed through the bus slave. 例文帳に追加

SDRAMコントローラを含む複数ユーザ論理、PCIホストブリッジ、およびシステム制御レジスタは、このバススレーブを通してアクセスできる。 - コンピューター用語辞典

We consider the identification of a class of multiple input/output nonlinear systems when the inputs are stationary non-Gaussian processes. 例文帳に追加

入力が静止した非ガウス過程であるような, 多入出力非線形系クラスの同定について考察する. - コンピューター用語辞典

Mainframes use a software layer known as a hypervisor to let a single processor run multiple operating systems. 例文帳に追加

メインフレームはハイパーバイザとして知られるソフトウェア層を使って、単一のプロセッサで複数のOSを走らせるようにする。 - コンピューター用語辞典

The full-duplex data rate within a multiple Piconet structure with 10 fully-loaded, independent Piconets is more than 6 Mb/s. 例文帳に追加

完全負荷で独立なピコネット10組からなる複数ピコネット構造内の全二重データ速度は, 6Mbps以上である. - コンピューター用語辞典

allows concurrent processing of multiple recoveries while processing the change accumulation and recovery log data sets only once 例文帳に追加

変更累積と回復ログデータセットを一度だけ処理している間に,複数の回復の並行処理を許可する - コンピューター用語辞典

The software matrix allows multiple resolutions -- from thumbnail to gigantic -- to be stored in a single file. 例文帳に追加

このソフトウェアマトリックスは複数の解像度―サムネイルから巨大画像まで―を単一のファイルに蓄積するのを可能にする。 - コンピューター用語辞典

First, time quantization is used to round modified times to the nearest multiple of a user-specified constant. 例文帳に追加

最初に時間量子化を使って、変化した時間を利用者の指定した定数の直近の倍数に丸める。 - コンピューター用語辞典

by using multiple services carried on one communications line, the action of communicating with more than one person at the same time 例文帳に追加

1本の通信回線で複数のサービスを切り替えて利用したり,同時に異なる相手に通信すること - EDR日英対訳辞書

a drug used to treat multiple myeloma that has gotten worse during treatment with other anticancer drugs. 例文帳に追加

他の抗がん剤による治療期間中に悪化した多発性骨髄腫に対する治療に用いられる薬物。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a substance being studied in the treatment of prostate cancer, multiple myeloma, and other types of cancer. 例文帳に追加

前立腺がん、多発性骨髄腫、その他の種類のがんに対する治療の分野で研究されている物質。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

In the IDE, you can register multiple Java platforms and attach Javadoc and source code to each platform. 例文帳に追加

IDE では、複数の Java プラットフォームを登録し、それぞれのプラットフォームに Javadoc およびソースコードを接続することができます。 - NetBeans

if you want to select the table as anther name useful when you want to select multiple columns from a secondary table. 例文帳に追加

テーブルを別名で扱いたい場合、二次テーブルからカラムを複数選択したいときに役に立つでしょう - PEAR

ability to change layout easily, using CSS classes and a mini template allows to change item size shown of each multiple select box 例文帳に追加

CSS のクラスとミニテンプレートを使用して簡単にレイアウトの変更が可能 マルチセレクトボックスの各要素のサイズの変更 - PEAR

Perl-like iteration over lines from multiple input streams, with ``save in place'' capability.例文帳に追加

Perlのような複数の入力ストリームをまたいだ行の繰り返し処理をサポートする(その場で保存する機能つき)。 - Python

It is especially useful in threads programming wheninformation must be exchanged safely between multiple threads. 例文帳に追加

これは、複数のスレッドの間で情報を安全に交換しなければならないときのスレッドプログラミングで特に有益です。 - Python

More typically, though, you will want to distribute multiple modules in the same package (or in sub-packages).例文帳に追加

もっと典型的なケースでは、複数のモジュールを同じパッケージ (またはサブパッケージ) に入れて配布しようと思うでしょう。 - Python

Description The XDrawPoint function uses the foreground pixel and function components of the GC to draw a single point into the specified drawable; XDrawPoints draws multiple points this way.例文帳に追加

説明関数XDrawPointは GC 内の前景色と function コンポーネントを使用して、指定したドロウアブルに点を1つ描画する。 - XFree86

A single locale may use multiple input methods, switchinginput method under user control. 例文帳に追加

単独のロケールで複数の入力メソッドを使い、ユーザ制御で入力メソッドを切替えることがあるかもしれない。 - XFree86

Multiple input methods may be specified in a single im value string in an implementation-dependentmanner.例文帳に追加

単独の im 値の文字列によって複数の入力メソッドが指定されるかもしれない。 この方法は実装に依存する。 - XFree86

If multiple characters map to a single character glyph, the dimensions of all the XRectangles of those characters are the same.例文帳に追加

複数の文字が単一の文字グリフにマッピングされている場合、これらの文字全てのXRectanglesのディメンジョンは同じである。 - XFree86

If multiple X servers are to run simultaneously on a host, each must have a unique display number.例文帳に追加

複数の X サーバを一つのホストで同時に起動するときは、それぞれのサーバに固有のディスプレイ番号を指定すること。 - XFree86

To provide a frame suited for application to a high-rise or super-high- rise multiple dwelling housing having a plate configuration.例文帳に追加

高層ないし超高層の板状の形態の集合住宅建物に適用して好適な架構を実現する。 - 特許庁