「NASA」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

SpaceX plans to launch 12 commercial supply flights under a $1.6 billion (about 127 billion yen) contract with the U.S. National Aeronautics and Space Administration (NASA). 例文帳に追加

スペースXは，アメリカ航空宇宙局(NASA)との16億ドル(約1270億円)の契約に基づいて，商業貨物輸送便を12回打ち上げる計画だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

That videotape will be placed in a space probe which will be launched by nasa into our solar system with the hope of connecting to, and perhaps providing a message for extraterrestrial life, should it exists.例文帳に追加

更に このビデオ記録は カプセルに収め NASAにより太陽系に 射ち出され (もし存在するならば) 地球外生命体への - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A total of 35 people knew the real plan at nasa.例文帳に追加

35人の合計 米航空宇宙局の本当の計画を知っていた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The two candidates will move to the United States in June and receive training at the National Aeronautics and Space Administration (NASA) for about two years before they can officially qualify as astronauts. 例文帳に追加

２人の候補者は６月に渡米し，アメリカ航空宇宙局(NASA)で約２年間訓練を受けた後，正式に宇宙飛行士の資格を得る。 - 浜島書店 Catch a Wave

The film was put together from NASA’s high-quality archive films. 例文帳に追加

この映画は，NASAが所有する上質の記録映像から編集された。 - 浜島書店 Catch a Wave

Kepler-78b was discovered by NASA's Kepler space telescope.例文帳に追加

ケプラー78bは，米航空宇宙局(NASA)のケプラー宇宙望遠鏡で発見された。 - 浜島書店 Catch a Wave

From July 21 to 29, astronaut Hoshide Akihiko took part in a NASA Extreme Environment Mission Operations (NEEMO) project.例文帳に追加

宇宙飛行士の星(ほし)出(で)彰(あき)彦(ひこ)さんが，７月21日から29日まで米国航空宇宙局(NASA)の｢極限環境訓練(NEEMO)｣プロジェクトに参加した。 - 浜島書店 Catch a Wave

“Rocket Men,” a documentary film, was produced to commemorate NASA’s 50th anniversary. 例文帳に追加

ドキュメンタリー映画｢宇(そ)宙(ら)へ。｣は，NASAの設立50周年を記念して制作された。 - 浜島書店 Catch a Wave

We contract for darpa, nasa, jpl, you name it.例文帳に追加

私たちは、darpaの契約、米航空宇宙局、jpl、 あなたはそれに名前を付けます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Astronaut Noguchi Soichi carried out his first spacewalk on July 30, his fifth day on board the National Aeronautics and Space Administration's (NASA) space shuttle Discovery. 例文帳に追加

宇宙飛行士の野口聡(そう)一(いち)さんは，米航空宇宙局(NASA)のスペースシャトル・ディスカバリー搭乗５日目の７月30日，初めての船外活動を行った。 - 浜島書店 Catch a Wave

The U.S. National Aeronautics and Space Administration (NASA) has put together a plan to have a private company construct a commercial rocket-launching facility inside the Kennedy Space Center in Florida. 例文帳に追加

アメリカ航空宇宙局(NASA)は，フロリダ州にあるケネディ宇宙センター内で民間企業に商業用ロケット発射施設を建設してもらう計画をまとめた。 - 浜島書店 Catch a Wave

On May 13, a NASA astronaut on board the space shuttle Atlantis successfully took hold of the telescope with the shuttle's robotic arm. 例文帳に追加

５月13日，スペースシャトル｢アトランティス号｣に搭乗している米国航空宇宙局(NASA)の宇宙飛行士がシャトルのロボットアームで望遠鏡をつかむことに成功した。 - 浜島書店 Catch a Wave

By studying the rock’s surface, NASA hopes to learn more about changes in Mars’ climate since the time of the meteorite’s impact. 例文帳に追加

その岩石の表面を調べることによって，NASAはこのいん石が衝突した時からの火星の気候変動について理解を深めたいと考えている。 - 浜島書店 Catch a Wave

This message maches the format of the nasa signal and describes a different solar system from ours, a picture of the sender, nonhuman dna and a microwave antenna they apparently use to communicate, rather than radio antenna, that we used.例文帳に追加

底には、送信者の自画像とも取れる絵が描かれていました。 このメッセージは、nasaが送った信号の形式と一致し、 別の太陽系、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She gained a bit of notoriety a few years back when I pointed out to her the reasons that pluto is, in fact, a transneptunian object rather than a planet.例文帳に追加

冥王星が実際は 惑星というより 海王星の外側にある物体だという根拠を 僕がnasaに指摘して以来 しばらくnasaは ちょっと悪評を買った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This message maches the format of the nasa signal and describes a different solar system from ours, a picture of the sender, nonhuman dna and a microwave antenna they apparently use to communicate, rather than radio antenna, that we used.例文帳に追加

底には、送信者の自画像とも取れる絵が描かれていました。 このメッセージは、NASAが送った信号の形式と一致し、 別の太陽系、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The NASA HPCC Program is structured to contribute to broad Federal efforts while addressing agency-specific computational problems called Grand Challenges. 例文帳に追加

NASAのHPCC計画は広範な連邦の努力に寄与するよう組織化されているが, 一方Grand Challengesと呼ばれる機関に特化したコンピュータ関連問題をも取り扱っている. - コンピューター用語辞典

The year 2009 marks the 400th anniversary of Galileo Galilei’s first astronomical telescope, the 50th anniversary of the U.S. National Aeronautics and Space Administration (NASA), and the 40th anniversary of man’s landing on the moon. 例文帳に追加

2009年は，ガリレオ・ガリレイが初めて天体望遠鏡を使ってから400周年，アメリカ航空宇宙局(NASA)の設立50周年，そして人類の月面着陸から40周年にあたる。 - 浜島書店 Catch a Wave

I'm particularly troubled that what nasa's doing right now with this new bush doctrine例文帳に追加

特に私が問題だと思うのは、NASAがブッシュ政権のもとで行っていることで・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nancy Grace Roman (1925-2018), NASA's first chief astronomer, is known as the 'Mother of Hubble.'例文帳に追加

NASAの初代天文学長ナンシー・グレース・ローマン（1925－2018）は、『ハッブルの母』として知られている。 - Tatoeba例文

The satellite is equipped with dual-frequency precipitation radars developed by the Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA) and a GPM microwave imager developed by the National Aeronautics and Space Administration (NASA) of the United States.例文帳に追加

この衛星は，宇宙航空研究開発機構(JAXA)が開発した二周波降水レーダと，米国の航空宇宙局(NASA)が開発したGPMマイクロ波放射計が装備されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

So Noguchi is now doing repair simulations at NASA's Johnson Space Center. 例文帳に追加

そのため，野口飛行士は現在，NASAのジョンソン宇宙センターで修理の模擬作業をしている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Phoenix Mars Lander, NASA’s planetary probe, collected soil samples on Mars. 例文帳に追加

NASAの惑星無人探査機である火星探査機｢フェニックス｣は火星で土の試料を採取した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Annie will go before the media this morning and inform them of nasa's decision to reroute the hermes to mars.例文帳に追加

アニーは早々に出かけた 火星へのヘルメスのコース変更は NASAの判断と発表する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Annie will go before the media this morning and inform them of nasa's decision to reroute the hermes to mars.例文帳に追加

アニーは早々に出かけた 火星へのヘルメスのコース変更は nasaの判断と発表する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After the retirement of space shuttles in 2011, the National Aeronautics and Space Administration (NASA) hired two private companies to transport cargo to the ISS: Orbital Sciences and Space Exploration Technologies Corporation.例文帳に追加

2011年にスペースシャトルが引退した後，米国航空宇宙局(NASA)は民間企業２社をISSへの物資輸送のために雇った。それはオービタル・サイエンシズ社とスペース・エクスプロレーション・テクノロジーズ社だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

To perform vibration prediction with prediction errors smaller than those in conventional two techniques of NASA technique and impedance technique, about random vibration of each device mounted on a panel without changing the prediction technique.例文帳に追加

パネルに搭載した各々の機器のランダム振動について、予測手法を切り換えることなく、従来のNASAの手法、インピーダンス手法の２つの手法に比べて予測誤差の小さい振動予測を行う。 - 特許庁

On Jan. 4, the National Aeronautics and Space Administration's (NASA) Mars Exploration Rover "Spirit" landed successfully on the surface of Mars. 例文帳に追加

１月４日，米航空宇宙局の火星探査車｢スピリット｣が，火星表面への着陸に成功した*。 - 浜島書店 Catch a Wave

Images taken by NASA's Mars Reconnaissance Orbiter show dark, narrow streaks flowing downhill on Mars.例文帳に追加

NASAの｢マーズ・リコネッサンス・オービター｣が撮影した画像には，火星の斜面を流れる黒く細い｢筋｣が写っている。 - 浜島書店 Catch a Wave

If you can get your guys from the nsa to clean up the signal then we can pinpoint exactly where the attack is going to be and maybe even which game they are going to use to attack us.例文帳に追加

NASAに信号を 追跡させれば 攻撃の正確な起点と 次の攻撃ゲームも 探知できる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you can get your guys from the nsa to clean up the signal then we can pinpoint exactly where the attack is going to be and maybe even which game they are going to use to attack us.例文帳に追加

nasaに信号を 追跡させれば 攻撃の正確な起点と 次の攻撃ゲームも 探知できる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The method of predicting the random vibration of an excited panel predicts the vibration on the assumption that the mass of the mounted device is uniformly distributed over a flat plate using the NASA technique about the panel on which devices other than the object device are mounted.例文帳に追加

加振されるパネルのランダム振動を予測する方法は、対象機器以外の機器を搭載したパネルについて、NASAの手法を用いて搭載機器の質量が平板全体に一様に分布していると仮定して振動を予測する。 - 特許庁

On July 31, the space shuttle Endeavour arrived at the National Aeronautics and Space Administration’s (NASA’s) Kennedy Space Center in Florida, the United States. 例文帳に追加

７月31日，スペースシャトル｢エンデバー号｣が，米国・フロリダ州にあるアメリカ航空宇宙局(NASA)のケネディ宇宙センターに到着した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Mark Kelly, a former NASA astronaut and the commander of Endeavour's final space mission, told CNN, "Maybe someday one of these kids that see Endeavour at the California Science Center will be that person that walks on the planet Mars. That would be a great thing to see." 例文帳に追加

NASAの元宇宙飛行士でエンデバーの最後の宇宙ミッションの船長を務めたマーク・ケリー氏は，「カリフォルニア科学センターでエンデバーを見る子どもたちの１人が，いつか火星を歩く人物になるだろう。それを見るのはすばらしいことだ。」とCNNに語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

Opportunity, one of NASA's two Mars Exploration Rovers that landed on Mars in January, found evidence of water in Martian rocks. 例文帳に追加

1月に火星に着陸したNASAの２機の火星探査車のうちの１機であるオポチュニティーが，火星の岩石に水の痕跡を発見したのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Allow me to please introduce to you two of nasa's founding mission directors and astronaut dr. buzz aldrin, one of the first two men to step foot on the moon.例文帳に追加

私はあなたに紹介してくださいすることができます NASAのの2 特命取締役を設立 宇宙飛行士博士バズ·オルドリン、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Allow me to please introduce to you two of nasa's founding mission directors and astronaut dr. buzz aldrin, one of the first two men to step foot on the moon.例文帳に追加

私はあなたに紹介してくださいすることができます nasaのの2 特命取締役を設立 宇宙飛行士博士バズ·オルドリン、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The team led by a scientist at the University of Liège in Belgium used NASA's Spitzer Space Telescope and other facilities to make the discovery.例文帳に追加

ベルギーにあるリエージュ大学の科学者が率いる同チームは，NASAのスピッツァー宇宙望遠鏡などの設備を使って今回の発見をした。 - 浜島書店 Catch a Wave

"It suggests that it would be possible for life to be on Mars today," said John Grunsfeld, the associate administrator for NASA's Science Mission Directorate.例文帳に追加

NASAの科学観測本部のジョン・グランスフェルド次長は「それは現在の火星に生命が存在する可能性があることを示(し)唆(さ)している。」と述べた。 - 浜島書店 Catch a Wave

NASA says three of 22 space missions that carried generators similar to Galileo's ended in accidents. 例文帳に追加

米航空宇宙局によれば、ガリレオ搭載のものと類似した発電機を搭載して行った宇宙飛行２２回のうち、３回の飛行で事故が発生したとのことです。 - Tanaka Corpus

NASA says three of 22 space missions that carried generators similar to Galileo's ended in accidents.例文帳に追加

米航空宇宙局によれば、ガリレオ搭載のものと類似した発電機を搭載して行った宇宙飛行２２回のうち、３回の飛行で事故が発生したとのことです。 - Tatoeba例文

On Sept. 18, astronaut Wakata Koichi visited St. Albans School in Washington, D.C., the United States, as part of NASA's education program.例文帳に追加

９月18日，宇宙飛行士の若田光(こう)一(いち)さんが，米国航空宇宙局(NASA)による教育プログラムの一(いっ)環(かん)として，米国ワシントン市にあるセント・オルバンズ・スクールを訪れた。 - 浜島書店 Catch a Wave

On the Aug. 15 issue of the magazine "Science," a team of researchers reported that seven of the dust particles collected by NASA's Stardust probe may have come from outside the solar system.例文帳に追加

｢サイエンス｣誌の８月15日号で，米国航空宇宙局(NASA)の宇宙探査機｢スターダスト｣が採集したちりの微粒子のうち７個は，太陽系外から来た可能性があると研究チームが発表した。 - 浜島書店 Catch a Wave

In addition, management and operation of research and development facilities under the Department of Energy, NASA and the Department of Defense are often entrusted to private companies and universities under “Management and Operating Contracts” (M&O Contracts). Because many of these facilities began as nuclear weapons development centers, they are considered security exceptions. Their M&O contracts, thus, do not follow the full and open competition procedures required under Federal Acquisition Regulations (FAR).例文帳に追加

また、米国エネルギー省やNASA、国防省等が所管している研究開発施設等の運営や維持を民間企業や大学に委託する際にM＆O型契約（Management and Operating Contracts）が締結されるが、このような研究開発施設等は、核兵器開発計画に端を発したものであり、「国家安全保障」の例外が適用されるとの理由から、一部の例を除き、M＆O型契約はFAR の下で要求される完全かつオープンな競争手続に従っていない。 - 経済産業省

The Amago Remnant Corps (a group of retainers set adrift by the downfall of the Amago clan), including Hisatsuna TACHIHARA, Masamitsu YOKOJI, USHIO Danjo no jo ("danjo no jo" derives from a judicial post called, "jo," the equivalent of a judge, in the "Danjo," the Ministry of Justice), Kurodo MITOYA (三刀屋蔵人), and Jinkuro ENDO, relied on KAKIYA Harima no kami (the foregoing "Harima no kami" refers to the Governor of Harima Province), who was the chief retainer of Toyosuke YAMANA, to make their passage through Tajima Province, and then took refuge in Oki with the aid of Yamatonosuke NASA. 例文帳に追加

立原久綱・横道正光・牛尾弾正忠・三刀屋蔵人・遠藤甚九郎ら尼子遺臣団は、山名豊祐の家老垣屋播磨守を頼り、但馬国を経由し奈佐日本之介の手を借りて隠岐に依る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス