「NET FISHING」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A part and the other parts of a fishing net are each formed of threads having different dyeing characteristics, and the fishing net is dyed.例文帳に追加

漁網の一部分と他の部分とを、染色特性の異なる糸条によりそれぞれ形成したうえで、この漁網を染色する。 - 特許庁

a fishing net that has wing-like attachments, called 'sodeami' 例文帳に追加

袖網という,漁網の魚を取り込む部分の左右に取り付ける網 - EDR日英対訳辞書

The fishing net cleaning method removes seaweed sticking to fishing net, wherein the fishing net is impregnated with the fishing net cleaning agent containing the sodium carbonate, and the insoluble alginic oxide falling in the seaweed is subjected to substitution reaction with sodium carbonate to be formed into water-soluble alginic oxide so as to remove the seaweed from the fishing net.例文帳に追加

また、本発明では、漁網に付着した海藻類を除去するための漁網洗浄方法において、炭酸ナトリウムを含有する漁網洗浄剤に漁網を含浸させ、海藻類に含有される不溶性のアルギン酸化物を炭酸ナトリウムで置換反応させて水溶性のアルギン酸化物として、漁網から海藻類を除去することにした。 - 特許庁

To provide a method for inducing only fishes and catching without inducing jelly fishes into a fishing net on catching the fishes by the fishing net such as a fixed net, and the net for preventing catching jelly fish.例文帳に追加

定置網等の魚網によって魚類を捕捉する際に、クラゲを魚網内に誘導することなく魚類のみを誘導し捕捉する方法及びクラゲの補足を防止した魚網を提供する。 - 特許庁

To provide a fishing net with which a net fabric main body is contracted in a fixed ratio to accurately introduce an edging contraction.例文帳に追加

網地本体に一定の割合で縮めて正確に「イセ」を入れることができる漁網を提供する。 - 特許庁

In the fishing method for catching fish with a net, a gill net is provided in a tensed state along a gunwale of a stopped fishing boat and fish caught by the gill net is caught in a state in which a fishing boat is stopped.例文帳に追加

網で獲物を捕獲する漁労方法であって、停船した漁船の船舷に沿って刺し網を張設し、漁船が停船した状態で前記刺し網に掛かった獲物を捕獲することを特徴とする。 - 特許庁

ANTIFOULING AGENT COMPOSITION, FILM OF THE SAME, AND FISHING NET COATED WITH THE FILM例文帳に追加

防汚剤組成物、その被膜、およびその被膜で被覆された漁網 - 特許庁

To provide a simple method for producing a fishing net, by which different colors can be imparted to a plurality of sites of the fishing net especially in the width direction.例文帳に追加

簡単な手法によって、漁網を、特にその幅方向に沿った複数の部位において異なった色彩を付与できるようにする。 - 特許庁

In the floated fishing bank, the fishing net lines 1 are disposed in sea in the vertical postures with the anchors 3 and the floats 2 to catch the floated matter contained in sea water with the fishing net lines 1.例文帳に追加

さらに浮き魚礁は、アンカー３とフロート２でもって、複数の漁網ライン１を海中に垂直姿勢で配設し、海水に含まれる浮遊物質を漁網ライン１で捕捉する。 - 特許庁

FUNCTIONAL FIBER MATERIAL AND FUNCTIONAL FISHING NET FORMED BY USING THE SAME例文帳に追加

機能性繊維材料及びこれを用いて形成された機能性魚網 - 特許庁

ANTIFOULING COMPOSITION, COATING FILM FORMED FROM THE COMPOSITION AND FISHING NET例文帳に追加

防汚組成物、ならびに該組成物から形成された被膜および漁網 - 特許庁

AQUEOUS ANTIFOULING COMPOSITION, ANTIFOULING FILM, AND FISHING NET COVERED WITH THE FILM例文帳に追加

水性防汚組成物、防汚被膜、および該被膜で被覆された漁網 - 特許庁

rice given to future fishing employers by a ship owner or a net owner, as payment in advance 例文帳に追加

船主や網主が雇用予定の漁夫に前貸金として与える米 - EDR日英対訳辞書

At the reverse surface side of the fishing hook holder 1, net work-formed members 7, 8 are arranged.例文帳に追加

針保持具１の裏面側には網状部材７、８が配されている。 - 特許庁

ANTIFOULING COATING COMPOSITION, ANTIFOULING COATING FILM, AND SHIP, UNDERWATER STRUCTURE, FISHING GEAR AND FISHING NET COATED THEREWITH例文帳に追加

防汚塗料組成物、防汚塗膜、該防汚塗膜で被覆された船舶、水中構造物、漁具または漁網 - 特許庁

COMPOSITE ANTIFOULING COATING FILM, MARINE STRUCTURE, UNDERWATER STRUCTURE, FISHING EQUIPMENT AND FISHING NET COATED WITH THE COATING FILM AND ANTIFOULING METHOD例文帳に追加

複合防汚塗膜、該塗膜で被覆された船舶、水中構造物、漁具または漁網および防汚方法 - 特許庁

It always purchases only congers which are caught not by fishing net but by fishing rods from local fishermen of the Jigozen area. 例文帳に追加

昔から、地元地御前で、網でなく一本釣りで釣れた穴子だけを直接漁師から買い付けている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a net free from water contamination and excellent in stain-proofing property, particularly in culture and a stationary fishing net.例文帳に追加

特に、養殖や定置用漁網において、水質汚染がない防汚性に優れた網を提供すること。 - 特許庁

To provide a device enabling the cleaning of both surfaces of a fishing net, having a function of peeling off attached materials in a stage that the attaching materials such as Hydrozoa and algae stay on the surface of the fishing net at the side surfaces of the fishing net extended/laid in the sea and deformed along a tidal flow, and without damaging the fishing net itself during the cleaning.例文帳に追加

海中に張設した潮の流れに沿って変形している漁網側面において、ヒドロ虫類や海藻などの付着物が漁網表面に留まっている段階の付着物を剥離する機能を有し、洗浄中に漁網自体を傷つけることなく、漁網両面の洗浄を可能とする装置を提供する。 - 特許庁

ANTIFOULING AGENT FOR FISHING NET COMPRISING TRIPHENYL (OCTADECYLAMINE)BORON AND ORGANONITROGEN COMPOUND例文帳に追加

トリフェニル（オクタデシルアミン）ボロンと有機窒素化合物を含有する漁網防汚剤 - 特許庁

ANTIBACTERIAL SYNTHETIC RESIN COMPOSITION, ITS PRODUCTION METHOD, AND ALGAPROOF FISHING NET例文帳に追加

抗菌性合成樹脂組成物及びその製造方法、並びに防藻性漁網 - 特許庁

When the fishing net 112 is hauled, the net-hauling rope 114 is applied to the V-shaped groove on the V-grooved pulley 122 and driven.例文帳に追加

漁網１１２を揚網する時は，揚網綱１１４をＶ溝プーリ１２２のＶ溝に掛け駆動させて引き揚げる。 - 特許庁

The midstream area is perfect for fishing for ayu (sweetfish) using live decoys, a gill net, or a cast net, but only people who have a fishing license issued by the Association are allowed to fish for ayu. 例文帳に追加

中流付近では、アユの友釣りや刺し網、投網漁の格好の場となっており、組合が発行する漁獲許可証を持つ人のみアユ漁ができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a fish-attracting tool capable of heightening fish-attracting effects than those of a conventional tool by a simple means capable of being easily introduced in a fishing method such as fixed shore net fishing and basket net fishing; and to provide a fish-attracting method.例文帳に追加

定置網漁、かご網漁等の漁法において、簡便かつ導入容易な手段によって、従来よりも集魚効果を高めることができる集魚具および集魚方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a landing net in which the length adjustment is readily and safely carried out according to fishing spots.例文帳に追加

釣り場に応じて長さ調整が容易かつ安全に行なえる玉網を提供する。 - 特許庁

To cut a fishing net or the like which can not be easily cut by hand in short pieces at an arbitrary place.例文帳に追加

人手では容易に切断できない漁網などを、任意の場所で短く切断する。 - 特許庁

In the early morning of Jan. 11, a fisherman found the yellow biwako-onamazu in his fishing net. 例文帳に追加

１月11日の早朝，ある漁民が漁網の中に黄色いビワコオオナマズを発見した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The recessed parts 3 for fixing a fishing net comprise bar-like projections 3a in a radial pattern.例文帳に追加

放射状に棒状突起３ａからなる魚網係止用の凸部３とする。 - 特許庁

The fishing net cleaning agent further contains sodium peroxide.例文帳に追加

さらに、本発明では、前記漁網洗浄剤に過炭酸ナトリウムを含有させることにした。 - 特許庁

With respect to fisheries, various fishing methods including Eri (in kanji, 'enter' at right and 'fish' radical at left) fishing (a fishing method leading fish into a stationary net to trap and catch fish), shitakiryo and netfishing were practiced. 例文帳に追加

漁業では、えり（魚偏に入）漁（魚を誘い込んで逃げ場をなくして捕獲する漁法）をはじめとして浸木漁、網漁などさまざまな漁法が用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a net-lifting auxiliary roller unit capable of safely conducting loading work of a fishing net in a short time, even in stormy weather, and capable of improving stability of a ship, and to provide a net-lifting method.例文帳に追加

荒天時でも、漁網の積み作業が安全で、短時間に行なえ、船の安定性も向上できる揚網補助ローラ装置及び揚網方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fishing net free from fear of water pollution, suppressing adhesion of organisms to a fishing net member to the utmost and maintaining stain-proofing function for a long period.例文帳に追加

本発明は、水質汚染の懸念が無く、漁網部材に対する生物の付着を極力抑制し、長期間防汚機能が維持し得る漁網を提供することを課題とする。 - 特許庁

The floating body 9 is hanged on horizontally moving wire rope 5 circling around the fishing net 1 and the cleaning is performed on the both surfaces of the fishing net 1 over and around its circumference with the horizontal movement of the floating body 9 and cleaning device body by the horizontally moving device 23 constructed on a fishing net-supporting structural body 3.例文帳に追加

浮体９は漁網１を周回する水平移動ワイヤロープ５に懸架され、漁網支持構造体３上に架設された水平移動装置２３により浮体９および洗浄装置本体が水平移動することで、漁網１の両面を周回にわたって洗浄を行なう。 - 特許庁

CLEAR TYPE ANTIFOULING PAINT COMPOSITION CONTAINING STABILITY IMPROVED TRIPHENYLBORON COMPOUND, FOR FISHING NET例文帳に追加

安定性が改良されたトリフェニルボロン化合物含有漁網用クリヤー型防汚塗料組成物 - 特許庁

The fishing net comprises the high-density conjugated fiber.例文帳に追加

また、本発明の漁網は、かかる網用高比重複合繊維からなることを特徴とするものである。 - 特許庁

To provide a water temperature-measuring device capable of measuring the water temperature in a short time without troubling the hand of a fishing person, and a landing net for fishing, capable of measuring the water temperature when a good fishing result is obtained.例文帳に追加

釣人の手を煩わせることなく短時間で水温を計測し得る水温計測装置、および釣果が得られているときの水温を魚釣用のタモ網の提供。 - 特許庁

The West Port, which physically includes the Maizuru Fishing Port governed under the Act on Development of Fishing Ports and Grounds (the fishing port area does not legally belong the Maizuru Port), provides bases for large scale vessels equipped with a stationary net. 例文帳に追加

また西港地区は漁港漁場整備法における舞鶴漁港を内包し（法的にはこの区域は舞鶴港ではない）、大型定置網漁船の拠点となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ANTIFOULING PAINT COMPOSITION, ANTIFOULING PAINT FILM, VESSEL COVERED WITH THE ANTIFOULING PAINT FILM, UNDERWATER STRUCTURE, FISHING IMPLEMENT OR FISHING NET AND ANTIFOULING METHOD例文帳に追加

防汚塗料組成物、防汚塗膜、該防汚塗膜で被覆された船舶、水中構造物、漁具または漁網並びにこれらの防汚方法 - 特許庁

This fishing net having a mouth-forming yarn is constructed by binding the yarn S on the open edge N1 of a cut part of a knitted net N having knots.例文帳に追加

編網された有結節網の網地Ｎの切り口端部Ｎ１に口付け糸Ｓを結束した構成の口付け糸付き漁網である。 - 特許庁

To obtain a coating composition having no stiffness, excellent installation workability, excellent adhesivity to a fishing net and less reduction in antifouling properties by peeling of the coating film when applied to the fishing net.例文帳に追加

漁網等に適用した場合、コワバリが少なく設置作業性に優れるとともに、漁網への付着性に優れ、塗膜剥離による防汚性低下の少ない塗料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic fishing net hauler and its operation that can largely reduce manpower for operation and can shorten the working hours by automating the net-hauling operation in the fishing.例文帳に追加

漁業における揚網作業を自動化する事により，操業人力を大幅に削減し，労働時間の短縮ができる漁網の揚網自動化装置及び操業方法を提供すること。 - 特許庁

Kinugawa Hachifuse' (Bowl-Trap Fishing on the Kinu River), 'Soshu Choshi' (Choshi in Fusa Province) (see the picture at right), 'Miyatogawa Naganawa' (Long-line Fishing on the Miyato River), 'Machi - ami' (Net Fishing), 'Soshu Tonegawa' (Tone River in Fusa Province), 'Koshu Hiburi' (Fishing by Torchlight in Kai Province), 'Uraga in Sagami Province,' 'Goto Kujira - tsuki' (Whaling off the Goto Islands) (as depicted in 'Whaling culture'), 'Noborito in Shimousa Province' and 'Kabarinagashi' (Fly-Hook Angling). 例文帳に追加

「絹川はちふせ」「総国銚子市」（右の画像参照）「宮戸川長縄」「待チ網」「総州利根川」「甲斐国火振」「相模国浦賀」「五島鯨突」（「捕鯨文化」に画像あり）「下総国登戸」「蚊針流」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ANTIFOULING COATING COMPOSITION, ANTIFOULING COATING FILM, VESSEL, UNDERWATER CONSTRUCT, FISHING IMPLEMENT OR FISHING NET COATED WITH THE SAME FILM, AND ANTIFOULING PROCESS THEREFOR例文帳に追加

防汚塗料組成物、防汚塗膜、該防汚塗膜で被覆された船舶、水中構造物、漁具または漁網ならびにこれらの防汚方法 - 特許庁

To simulate the forms and motions of various net fabrics in water, useful in fishing, etc., by a computer.例文帳に追加

漁業などに使用する各種網地の水中での形状や運動をコンピュータにシュミレーションさせる。 - 特許庁

It was caught in a fishing net off the coast of Kochi Prefecture and was first taken to Kaiyukan’s research center in Kochi in January. 例文帳に追加

１月に高知県沖で漁網に掛かり，まず高知県内にある海遊館の研究所に運ばれた。 - 浜島書店 Catch a Wave