「NET-7」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

(2) The provisions of Article 99, paragraph (7) shall apply mutatis mutandis to the amount of net assets under item (ii) of the preceding paragraph. 例文帳に追加

２　第九十九条第七項の規定は、前項第二号の純資産額について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In front of a cylindrical bran removing net 7, a pressure adjusting unit 9 is provided through an automatic connecting means successively.例文帳に追加

筒状除糠網７の前方には自動連結手段を介して調圧ユニット９が連接している。 - 特許庁

A wire net is used for at least one of the injection pipe filter 13 and the upstream side filter 7.例文帳に追加

噴射管フィルタ１３及び上流側フィルタ７の少なくとも一方に金網が用いられる。 - 特許庁

(2) The provisions of Article 99, paragraph 7 shall apply mutatis mutandis to the amount of net assets under item 2 of the preceding paragraph. 例文帳に追加

２ 第九十九条第七項の規定は、前項第二号の純資産額について準用する。 - 経済産業省

The water wheel 7 is circumferentially provided with a stainless steel net body 9 for preventing the hot water supplied from a nozzle 10 from directly hitting the vanes of the water wheel 7.例文帳に追加

水車７には、ノズル１０から供給された温湯が水車７の羽根を直撃しないように、ステンレス製網体９を周設する。 - 特許庁

When a net width of the flat wire net 10 is 900-3,000 mm, a height of each of the metal band plates 11 is 7 mm or more and less than 10 mm, preferably.例文帳に追加

フラットワイヤネット１０のネット幅が９００ｍｍ以上３０００ｍｍ以下である場合、金属帯板１１の高さは、１０ｍｍ未満７ｍｍ以上であるとよい。 - 特許庁

In this net elevating apparatus, the pulleys 4, 5, 6, 7 are provided on the ceiling 2 and the floor side 3 by corresponding to both of end parts of a position where the screening net 1 is installed on the balcony of a building, respectively.例文帳に追加

建物のベランダにおいて遮蔽網１を設ける位置の両端部に対応して天井２および床側３にそれぞれ滑車４、５、６、７を装備する。 - 特許庁

The first translocator 7 and the second translocator 8 are arranged forward and backward within a piping net 6 and moved in the same direction along the axial direction of the net 6 by a driving pressure.例文帳に追加

第１移動体７および第２移動体８は、配管網６内に前後に配置されて駆動圧により、配管網６の軸方向に沿って同一方向に移動する。 - 特許庁

In the upper grille part 4, the bumper 2 with the grille has a horizontally-directed fin 7, and a sub fin 8 of the net 3 to reinforce the horizontally-directed fin 7 is arranged on a back side of the horizontally-directed fin 7.例文帳に追加

アッパグリル部４において、グリル付きバンパ２は、横向きフィン７を設け、この横向きフィン７の裏面側には、横向きフィン７を補強するネット３のサブフィン８を配設している。 - 特許庁

Thus, falling rocks are captured by the horizontal rope materials 7, 7 of the lower stage and the net-like body 51, and the passing of the falling rocks between an installation surface and the horizontal rope material 7 can be prevented.例文帳に追加

これにより下段の横ロープ材７，７と網状体51とにより落石を捕捉すると共に、設置面と横ロープ材７との間を落石が通過することを防止できる。 - 特許庁

A hanging piece 41 for hanging a net material 40 for plant cultivation is provided in the fixing part 7.例文帳に追加

固定部７には、植物栽培用のネット状物４０を引っ掛ける引っ掛け片４１が設けられている。 - 特許庁

A projecting bar 7 and a slant face 8 overlapped by the edge part of a net 3 are formed on the periphery of a frame 2.例文帳に追加

フレーム２の外周には、突条７と、ネット３の縁部が重なる傾斜面８とが形成されている。 - 特許庁

(7) The amount of net assets set forth in item (iii) of the preceding paragraph shall be calculated pursuant to the provisions of a Cabinet Office Ordinance. 例文帳に追加

７　前項第三号の純資産額は、内閣府令で定めるところにより計算するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The provisions of Article 99, paragraph (7) shall apply mutatis mutandis to the amount of net assets under item (ii) of the preceding paragraph. 例文帳に追加

３　第九十九条第七項の規定は、前項第二号の純資産額について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The provisions of Article 99, paragraph (7) shall apply mutatis mutandis to the amount of net assets under paragraph (1), item (ii). 例文帳に追加

３　第九十九条第七項の規定は、第一項第二号の純資産額について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) The provisions of Article 99, paragraph (7) shall apply mutatis mutandis to the amount of net assets under paragraph (2), item (i). 例文帳に追加

４　第九十九条第七項の規定は、第二項第一号の純資産額について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Besides, a ball catching body (an insect catching net bag 7) or a low repulsive body is freely removably fitted to the through-hole 3.例文帳に追加

このほか、抜穴３に捕球体（虫とり網状袋７）又は低反発体を着脱自在に係着する。 - 特許庁

This ring fence device 1 formed by spreading a wire net 8 on a frame unit 7 is arranged around a ring 100.例文帳に追加

リング１００の周囲にはフレームユニット７上に金網８を張ったリング用フェンス装置１が設けられる。 - 特許庁

A net 6 is fixed to the existing external wall 1 by washers 7 and the screws 8.例文帳に追加

シート５の前面に、ネット６を重ね合わせ、ワッシャー７及びビス８によって該ネット６を既存外壁１に固定する。 - 特許庁

Rods 7 of a net 5 directly receiving things 6 to be cooked are alternately provided in a manner that produces level differences.例文帳に追加

網体５の中の調理物６を直接受ける棒状体７を、交互に、段差が生じるように設ける。 - 特許庁

Card type contents are created or edited on the net server 10 by authoring functions of the information terminals 7, 8.例文帳に追加

情報端末７，８のオーサリング機能により、ネットサーバ１０上で、カード型コンテンツを作成または編集する。 - 特許庁

The surface of the nonwoven holding mat 8 is pressed against the water- retention mat 7 with anchor bolts 11 and a lath net 10.例文帳に追加

アンカーボルト１１とラス網１０によって、不織保持マット８の表面を保水マット７側に押し付ける。 - 特許庁

(3) The provisions of Article 99, paragraph 7 shall apply mutatis mutandis to the amount of net assets under item 2 of the preceding paragraph. 例文帳に追加

３ 第九十九条第七項の規定は、前項第二号の純資産額について準用する。 - 経済産業省

(3) The provisions of Article 99, paragraph 7 shall apply mutatis mutandis to the amount of net assets under paragraph 1, item 2. 例文帳に追加

３ 第九十九条第七項の規定は、第一項第二号の純資産額について準用する。 - 経済産業省

(4) The provisions of Article 99, paragraph 7 shall apply mutatis mutandis to the amount of net assets under paragraph 2, item 1. 例文帳に追加

４ 第九十九条第七項の規定は、第二項第一号の純資産額について準用する。 - 経済産業省

The wire net 1 surrounds a pair of transmission lines 7 and 7 extending to both sides of the straight sleeve 6 such that the straight sleeve 6 is arranged at roughly the center.例文帳に追加

ワイヤーネット１は、直線スリーブ６の両側に延びる一対の送電線７・７を直線スリーブ６が略中央に配置されるように包囲する。 - 特許庁

The net-like food can be produced by preparing a liquid raw material 2 comprising dissolved rice flour as a main raw material, dropping the liquid raw material 2 on a hot plate 6 through small holes 5 of a vessel 3 in the form of threads to form baked threads 7 and forming a net-like material 10 having excellent palatability and a number of openings 8 with the baked threads 7.例文帳に追加

本発明による網状食品及びその製法は、主成分である米粉を溶かした液状原料(2)を、容器(3)の小孔(5)から糸状に加熱板(6)に落下させて焼成糸(7)を形成し、この焼成糸(7)により多数の開口(8)を形成させて食感にすぐれた網状体(10)を形成する構成である。 - 特許庁

Each of the filter frame edges 18A, 18B is installed rotatably with respect to the filter shaft 11 so as to deform the filter net 7 from the pleated shape to the plane shape and return the filter net 7 from the plane shape to the pleated shape.例文帳に追加

フィルター枠縁１８Ａ，１８Ｂは、フィルターネット７をプリーツ状から平面状に変形させるとともに、平面状からプリーツ状に戻すことが可能となるように、各々、フィルターシャフト１１に対して回動可能に設けられる。 - 特許庁

This net-extending body has a rigid member 6 arranged at the upstream side and a flexible net-extender 7 joined to the rigid member 6 and arranged at the downstream side.例文帳に追加

上流側に配置されている剛体部材６と、この剛体部材６に連結されて下流側に配置されている可撓性拡網部材７とを有することを特徴とする。 - 特許庁

A net queue signal detecting device 7 demodulates a transmitting station code signal (k), a queue control signal (m) for program switching and a sound mode signal (n) from the net queue signal of a video signal (j).例文帳に追加

ネットキュー信号検出装置７は、映像信号ｊのネットキュー信号から発局コード信号ｋと、番組を切り替えるキュー制御信号ｍと、音声モード信号ｎとを復調する。 - 特許庁

Ends of a supporting net 14 are supported at an upper frame 10 of an upper surface of the three dimensional frame 7, and a content 15 can be accommodated by being mounted to the supporting net 14.例文帳に追加

立体フレーム７の上面部の上フレーム１０には、支持ネット１４の周部が支持され、該支持ネット１４上には収容物１５が載置する状態で収容可能とされる。 - 特許庁

The respective receiver terminals 7 receive the distribution information, also obtain the net key of the receiver and transmit the request signal of the contents indicated by the distribution information of this data base server 5 together with the net key.例文帳に追加

各受信者端末７は、配信情報を受信し、また、受信者のネットキーを取得し、配信情報が示すコンテンツの要求信号を、ネットキーとともにデータベースサーバ５に送信する。 - 特許庁

The tea straining net 7 comprises the tea straining net body 8 which is retractably arranged in the teapot body 2 and a mounting member 9 which is mounted to the tea straining net body 8 and elastically engage an engaging part 10 with the teapot body 2.例文帳に追加

茶漉し網７は、急須本体２の内部に出し入れ可能に配置される茶漉し網本体８と、茶漉し網本体８に取り付けられ、係合部１０を急須本体２に対して弾性的に係合させる取付部材９とから構成する。 - 特許庁

The grown net-shaped films 6 are peeled from the substrate, and then ohmic electrodes 7 and 8 are vaporized, so that a solar battery can be constituted.例文帳に追加

成長した網状膜６は、基板から剥離した後、オーミック電極７、８を蒸着して太陽電池とする。 - 特許庁

The greening foundation work form 8 is temporarily fixed to the wire net by a projection provided to the form member 7.例文帳に追加

各型枠部材７に設けられた突起部１１によって緑化基礎工用型枠８は金網に仮固定される。 - 特許庁

The coating agent for the culturing net comprises polyvinyl alcohol and a melamine resin and is constituted so as to be adjusted to pH >7 and ≤14.例文帳に追加

ポリビニルアルコール及びメラミン樹脂を含有し、ｐＨ７超１４以下に調整されていることを特徴とする。 - 特許庁

When turning the inside of the pocket (b) over and storing the washing net (a), the engaging string 7 for to be suspended on a hook appears from the inside.例文帳に追加

このポケットbを裏返しながら洗濯ネットaを収納すると中からフックに吊るす掛止紐７が現れる。 - 特許庁

The guard net 7 comprises a strip-shaped mesh sheet 71 with a fine mesh, and a pair of strip-shaped magnet plates 72 and 72.例文帳に追加

防護ネット７は、網目の細かい帯状のメッシュシート７１と一対の帯状のマグネット板７２・７２を有する。 - 特許庁

The support net 5 is curved according to the depths of the natural stones 6 so that the lengths of the anchor shafts 7 can be aligned with each other.例文帳に追加

各アンカーシャフト７の長さが揃うように自然石６の奥行きに応じて支持ネット５が湾曲している。 - 特許庁

In stacked shellfish culture baskets, tape or band-shaped auxiliary nets 7 having a mesh smaller than that of a box net 6 are continuously formed at both edges constituting an entrance opening 10 of the box net 6 surrounding the stacked baskets, and the space between the opposite edges of the auxiliary net 7 is used as the entrance opening 10 and is opened or closed with a mouth-closing string 9.例文帳に追加

連段篭において、その外周囲い網６の出入口１０を構成する両縁部に、囲い網６の網目よりも小径の網目よりなるテープ状若しくは帯状の補助網７を連続して設け、補助網７の対向縁部間を出入口１０として、口綴じ糸９により開閉させるようにした。 - 特許庁

A wooden frame 7 is supported through a plurality of supports scattered on a resin net 6 to respectively form a gap 20 between the wooden frame 7 and the resin net 6 for every supports 15, and the gap is used to enable the resin net 6 to sufficiently display its flexibility.例文帳に追加

樹脂ネット６上に、点在される複数の支持台１５を介して木枠７が支持されて、木枠７と樹脂ネット６との間に、各支持台１５間毎において間隙２０がそれぞれ形成されており、この間隙２０を利用して樹脂ネット６の可撓性が十分に発揮できるようにされている。 - 特許庁

A roll-shaped net 3 is arranged on the face of slope 30 where a tensile member 7b of an anchor 7 is installed, the roll-shaped net 3 is pressured and deformed by a form plate 4, a concrete hardener 2 is filled up in the roll-shaped net 3, thereafter, a concrete hardener 2 is filled in the surrounding made by the roll-shaped net 3.例文帳に追加

アンカー７の引張部材７ｂを設置した法面３０にロール状ネット３を配置し、型枠板４でロール状ネット３を加圧して変形させ、ロール状ネット３にコンクリート硬化材２を注入充填し、その後、ロール状ネット３で囲んだ内部にコンクリート硬化材２を注入するようにした。 - 特許庁

The gathered broken pieces are accumulated in the exhaust bend pipe 7, and they can be taken out together from the outlet of the exhaust bend pipe 7 to be discarded when the net 8 is opened.例文帳に追加

集められた破片は、排気曲管７に溜めておくことになり、網８を開けることにより排気曲管７の出口から一括して取り出し、処分できる。 - 特許庁

This landing net handle has a transport belt 7, and the tip side end of the belt 7 is connected to the tip end portion of a butt section 4 through thread-like members 12A, 12B energized in the winding direction.例文帳に追加

可搬用のベルト７を備えるとともに、ベルト７の先側端と元節４の先端部とを、巻取り方向に付勢された糸状体１２Ａ、１２Ｂを介して連結する。 - 特許庁

In the manufacturing method of the optical thin film, a container 7 in which solution 6 being the water solution of sodium hydroxide is put is prepared and a net 8 is stretched between the base of the container 7 and the surface of the solution 6.例文帳に追加

水酸化ナトリウムの水溶液である溶解液６を入れた容器７を用意し、容器７の底面と溶解液６の表面の間にネット８を張る。 - 特許庁