| 例文 |
NET-7の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 301件
Thus, a property of the wire net 2 excellent in strength and durability is used in the bottom wall part, a load of an infilling material 3 is received by an execution surface 7 contacting with the wire net 2, and strength and durability of the bottom wall part are improved.例文帳に追加
これにより、強度性、耐久性について優れた金網2の性質を底壁部において利用すると共に、中詰め材3の荷重を金網2に接する施工面7により受け止めさせ、底壁部の強度及び耐久性が向上させる。 - 特許庁
The bed comprises a matress part moving and storing mechanism which can store a matress part inside of a bed leg part, a bathing net for moving a person for taking a bath into a bathtub and an elevating and lowering member 7 for moving up and down the bathing net.例文帳に追加
マットレス部をベッド脚部の内部に収納可能にするマットレス部移動収納機構と、入浴者を浴槽内に移動させるための浴用ネットと、前記浴用ネットを上下動させるための浴用ネット昇降部材とより構成したもの。 - 特許庁
A pulley 7 for carrying-out the slurry in the conduit is fitted to the drop/ flotation preventing net 3, and it can be used as the pulley 7 for emergency evacuation by fitting an emergency rope to it at an emergency.例文帳に追加
かつ、転落浮上防止ネット3に管渠内泥土搬出用滑車7を取り付けたことにより緊急時には避難用ロープを取り付けることにより緊急避難用滑車7としても使用できる。 - 特許庁
The broken pieces are gathered in the exhaust bend pipe 7 below the concave reflection mirror 2 by the flow of cooling air directed by its self weight from an intake pipe 6 to the exhaust bend pipe 7 to be collected by the net 8.例文帳に追加
破片は、自重と吸気管6から排気曲管7へ向かう矢印の方向への冷却空気の流れによって、凹面反射鏡2の下方の排気曲管7に集められ、網8で捕集される。 - 特許庁
By setting the sintered density of a sintered material to 7-7.4 g/cm3 at the sintered net shape time, the air hole ratio of the cam profile surface 10a is made to 5-10%.例文帳に追加
焼結ネットシェイプに際しての焼結材の焼結密度を7〜7.4グラム/立方センチメートルに設定することで、カムプロフィール面10aの空孔率を5〜10%とする。 - 特許庁
A mesh net 8 for gathering oil mist is arranged in the intake passage 21 between the air flow meter 4 and a return port 71 of a blow-by gas passage 7 to the intake passage 21.例文帳に追加
エアフローメータ4とブローバイガス通路7の吸気通路21への戻し口71との間の吸気通路21内に、オイルミストを捕捉するメッシュネット8を配置する。 - 特許庁
A skin 11 formed of a net is set in a space encircled by the main frame 2, a head rest 9 and the front and rear connection bars 7, 8 into a bucket form.例文帳に追加
そして、メインフレーム2、ヘッドレスト9及び前後の連結バー7,8によって囲まれる空間に、ネットからなる表皮11をバケット形状をなすように張設した。 - 特許庁
Housing parts 2a and 2b where the footwear 7 is individually housed are formed by partially connecting the front side and back side of a bag-like net 1 which can be freely opened and closed at one end.例文帳に追加
一端を開閉自在とした袋状のネット1の表側と裏側を一部繋ぎ止めて履物7が個々に収まる収容部2a、2bを形成した。 - 特許庁
The net-like pattern transfer material 7 is peeled off before a vulcanizing molded element 12 is cooled, thereby obtaining a vulcanized butyl rubber sheet 8.例文帳に追加
そして該加硫成形体12が冷却する前に、網状パターン転写材7を剥ぎ取ることによって、表面に網状パターン11を有する加硫ブチルゴムシート8を得る。 - 特許庁
Additionally, the working scaffold 1 also includes a footboard 4 which is erected along a side edge of the scaffold board 2, and a wire 7 which is laid between a guard net 5 and one set of supports 6 provided in the state of sandwiching the right and left sides of the slate roof 10, so as to latch the guard net 5.例文帳に追加
さらに、作業用足場1は、足場板2の側縁に沿って立設する踏み板4と、防護ネット5、及びスレート屋根10の左右を挟むように設けられた一組の支柱6間に架け渡され、防護ネット5を掛着するワイヤ7と、を備える。 - 特許庁
Fig. 1-2-11 shows the employee Overcapacity and insufficiency DI taken from the Survey on SME Business Conditions. The DI has been showing net insufficiency (the number of enterprises that replied that there is overcapacity has been lower than those that replied that there is insufficiency) since the period of July-September 2004, but since entering fiscal 2008, the amount of net insufficiency has shrunk with the DI switching to net overcapacity in the period of October-December 2008. Overcapacity has been felt even stronger in the period of January-March 2009.例文帳に追加
第1-2-11図における「中小企業景況調査」の従業員過不足DIを見ると、2004年7-9月期以降、中小企業の従業員過不足DIは、不足超(過剰と回答する企業数が不足と回答する企業数を下回っていること)を示していたが、2008年度に入って従業員の不足超の幅が縮小し、2008年10-12月期には過剰超に転じ、2009年1-3月期には過剰感が更に高まっている7。 - 経済産業省
When an impact force of a falling rock is imposed on the net body 3, the tensile force is generated to the continuous rope material 7, and borne by all the anchors 21 and 21A; and all of the anchors 21 and 21A and the whole of the rope material 7 resist the force of the falling rock.例文帳に追加
網体3に落石の衝撃力を受けると、連続したロープ材7に張力が発生し、全てのアンカー21,21Aがその張力を支持し、全てのアンカー21,21A及びロープ材7の全体で落石の力に対抗する。 - 特許庁
The floating body device has a plurality of the PET bottles 3, a net 7 surrounding the whole of a plurality of the bottles 3 and buoyancy members 17 annexed to the net 7, the sealable bottles 3 disused as waste are used as a plurality of the bottles 3, the bottles 3 are filled with potable water and sealed hermetically, and potable water can be transported or stored.例文帳に追加
複数のペットボトル3と、この複数のペットボトル3の全体を囲う網7と、この網7に付設された浮力部材17とを備え、複数のペットボトル3は、廃棄物として廃棄された密閉可能なペットボトル3が使用され、このペットボトル3に飲料水が充填されて密閉され、飲料水を輸送可能にまたは貯蔵可能にする。 - 特許庁
In order to prevent the slide of snow accumulated on the target 7 such as an outdoor structure, wire, cable or the like, a snow slide prevention device 1 attached with the snow slide prevention net 3 formed of a plurality of element wires 2 woven into a mesh is attached to the surface of the target 7 and an adhesive tape 5 is adhered to one surface of the snow slide prevention net 3.例文帳に追加
屋外の構造物やワイヤやケーブル等の対象物7に積層した雪の落下を防止すべく複数の素線2をメッシュ状に編み込んで形成された落雪防止用ネット3を上記対象物7の表面に取り付けた落雪防止装置1において、上記落雪防止用ネット3の片面に粘着テープ5を貼り付けた。 - 特許庁
In this penetration tester, test data can be obtained in the process in which a rod 7 is forced to penetrate into a ground by giving a load to the rod 7, while regarding the torque T as a loss of the load, a net load is obtained, the tester is provided with a control unit 10 correcting the test data in accordance with the net load.例文帳に追加
本発明は、貫入ロッド7に荷重を負荷して地中に貫入する過程で試験データを得る貫入試験機であって、貫入ロッド7に作用する回転トルクTを取得し、この回転トルクTを荷重の損失値とみなして正味荷重を求め、この正味荷重に応じて試験データを補正する制御ユニット10を備えている。 - 特許庁
The terminal 6 performs the assessment of net profits based on the total profits and the total costs, the assessment of the profit price by a direct return method based on the net profits and the total return yields, and the preparation of evaluation records using the profit price, and outputs the evaluation records by a printing device 7.例文帳に追加
端末6は、総収益と総費用とに基づく純収益の査定、純収益と総合還元利回りとに基づく直接還元法による収益価格の査定、および収益価格を用いた評価調書の作成などを行ない、評価調書を印刷装置7により出力する。 - 特許庁
The infaunal bivalves 7 and the particulate culture substrates 5 are accommodated in a flexible net bag 2 that has a mesh size to prevent them from flowing out, the net bag 2 is accommodated in a rearing container 3 that has a mesh size to prevent the bag 2 from flowing out, and the rearing container 3 is hung in the sea.例文帳に追加
埋在性二枚貝7と、粒状の養殖基質5とを、それらが流出しない目合いを有し且つ可撓性を有する網袋2に収容し、網袋2を、網袋2が流出しない目合いを有する飼育容器3に収容し、飼育容器3を海中に垂下する。 - 特許庁
The surrounding bank 4 has a shape considering the influence of water flow direction and the bank 4 is built by piling up a plurality of sandbags 5, covering the upper surfaces of sandbags 5 with a net 6a or a rope 6b and fixing the periphery of the net 6a and the end of the rope 6b with wood piles 7 driving into the bottom 3 of the sea 2.例文帳に追加
囲繞堤4は、水流方向の影響などを考慮した形状であり、複数の土嚢5を積み上げ、その上面をネット6aやロープ6bで覆い、ネット6aの周縁およびロープ6bの端部を、底面3に打ち込んだ木杭7で固定することによって構築されている。 - 特許庁
Furthermore, when the net body 9a is fixed to the side fence 2, weft yarns and warp yarns comprising the net are fixed, so that they are aligned to a lower cross rail member 5, an upper cross member 7, and a support 6 in the axial direction of the folding type fense 2 in a standing state.例文帳に追加
また、前記網状体9aは側柵2に装着する際、網目を構成する横糸、縦糸を、それぞれ立位状態にある折り畳み式側柵2における下部横桟部材5、上部横桟部材7、および支柱6の軸方向に合わせるように装着する。 - 特許庁
The filtration apparatus comprises an endless net belt 5 arranged approximately horizontally, a plane type filter 6 fed and spread on the net belt 5, a pressing rotary wheel 7 for forming a dent 8 in the filter 6, and a liquid supply part 10 for supplying an object liquid to be treated to the dent 8 of the filter 6.例文帳に追加
ほぼ水平に配設された無端状のネットベルト5と、該ネットベルト5上に繰り出されて敷設される面状のフィルター6と、該敷設されたフィルター6に窪み8を形成する押え転輪7と、フィルター6の窪み8に被処理液を供給する給液部10から構成される。 - 特許庁
Furthermore, a breakdown of the contributions to changes in real GDP by component of demand, shown in Fig. 1-1-1(1), reveals that net exports and capital investment made a steadily declining contribution to growth after peaking in the fourth quarter of 2003, and in fact net exports began to make a negative contribution from the third quarter of 2004.例文帳に追加
また、実質GDPの推移を需要項目別に寄与度分解した第1-1-1図〔1〕で見ると、純輸出及び設備投資については、2003年10-12月期をピークとして徐々にプラス寄与度幅を縮小しており、特に、純輸出は2004年7-9月期以降マイナス寄与に転じている。 - 経済産業省
In the electrostatic frier obtained by fixing an electrode net 5 forming an electrostatic field in an oil tub 15 on a supporting net 4 on heat tubes 15a in the tub 15 through insulators 7, a distance between the tubes 15a and the upper end of the wall surface of the tub 15 is extended to form a space sufficient for soaking food material in edible oil over the net 5.例文帳に追加
油槽15内に静電場を形成させる電極網5が前記油槽15内の熱管15a上の支持網4に絶縁体7を介して設けられた静電場フライヤーにおいて、前記熱管15aと前記油槽15の壁面上端との距離を広げ、食材が食用油に浸漬される十分な空間が前記電極網5の上側で形成させる。 - 特許庁
When action such as rotation is added on the handle 7, the kitchen sink basket 4, the garbage storing net bag 6, and a draining container 8 are rubbed with each other to rub off the substances clogging in the mesh.例文帳に追加
持ち手7に回転等の運動を与えると、流し台バスケット4・ゴミ収納用網袋6及び排水容器8が互いに擦れ合って網目に詰まっている物質を擦り取る。 - 特許庁
A net 7 is installed on an upper portion of the retaining wall 4, a rise of the water level of the raw material which is collapsed and fluidized is suppressed to prevent the overflow of the raw material from the retaining wall.例文帳に追加
擁壁4の上部にネット7を設置し、このネット7により、崩壊して流動化した前記原料の水位レベルの上昇を抑制し、前記原料の擁壁越流を防止する。 - 特許庁
A pocket material 6 is provided to one place in the washing net (a) and one side is opened 3 and three sides are sewed together while interposing an engaging string 7 inside near the opening 3 to make a pocket (b).例文帳に追加
また、洗濯ネットaの一箇所にポケット生地6を置き一辺を開口3し、開口3近くの内側に掛止紐7を挟み三辺縫着しポケットbを作製する。 - 特許庁
This cooker is provided with a heating chamber 1, a high-frequency generator 4, a waveguide pipe 7 connecting the above, a radio stirring blade 6 for stirring high frequency, and a rotary placing table 2 formed like a metal net.例文帳に追加
加熱室1と高周波発生装置4とこれ等を結ぶ導波管7と、高周波を攪拌する電波攪拌羽根6と金属の網状に構成された回転載置台2を設ける。 - 特許庁
The arm 4 includes a function by which the connection part 7 displaces in advance and retraction directions with respect to the fixing part 9 according to the hanging length L of the net-like member 2 by the hanging length adjusting part 3.例文帳に追加
アーム4は、吊下げ長さ調整部3による綱状部材2の吊下げ長さLに応じて接続部7が固定部9に対して進退方向に変位する機能を備えている。 - 特許庁
The toe part 2 includes a reinforced plastic mesh 7 which covers porous ventilation part 6 comprising a tricot 8 and a nonwoven cloth 19, and forms a plurality of through-holes 7A in a net shape.例文帳に追加
つま先部2は、トリコット8と不織布19からなる多孔質の通気部6を覆っていて複数の貫通孔7Aを網目状に形成した強化プラスチックメッシュ7を備えている。 - 特許庁
The protective sheet 16 is structured of a net made of polypropylene formed material, and after winding the protective sheet 6 around the plastic tube 7, both the side edges are connected to each other by a clip 8 made of stainless steel through a mesh.例文帳に追加
保護シート6がポリプロピレン製の成形品よりなるネットで構成され、プラスチック管7に巻付けたのち側縁同士を網目を通してステンレス製のクリップ8で連結する。 - 特許庁
When performing calking fastening by inserting and locking a hook part 7A of a connecting tool 7 into and in a connecting hole 14B formed in a belt-like part 14 of a net constitutive piece 6, the belt-like part 14 is hugged and calked.例文帳に追加
ネット構成片6の帯状部14に形成した連結孔14Bに、連結具7のフック部7Aを挿入係止してカシメ止めするとき、帯状部14を抱き込んでカシメる。 - 特許庁
The cushion body includes a main pad 3 made of a net-like body, a subordinate pad 5 layered on the main pad 3, and a skin 7 which covers at least a seat side of the main pad 3 and the subordinate pad 5.例文帳に追加
網状体からなるメインパッド3と、メインパッド3に積層されるサブパッド5と、メインパッド3及びサブパッド5の少なくとも着座側を被覆する表皮7とを備える。 - 特許庁
In the case of assembling, the circumferential edge 4a is fitted to the groove 5a of each elastic member 5 between the claws 7 (between the claws 7a and 7b) provided to the circumferential edge 4a of the net 4.例文帳に追加
組み付け時には、ネット4の周縁部4aに設けた爪7の間(爪7a及び爪7b間等)において、周縁部4aを各弾性部材5の溝部5aに嵌合する。 - 特許庁
The semiconductor circuit designing device is equipped with a control part 1, a circuit diagram input part 2, a net list generation part 3, a logic simulator 4, an output voltage extracting circuit 5, a circuit diagram generation part 6, and a circuit diagram output part 7.例文帳に追加
制御部1と、回路図入力部2と、ネットリスト作成部3と、論理シミュレータ4と、出力電圧抽出部5と、回路図作成部6と、回路図出力部7とを備える。 - 特許庁
While the net 4 is inserted to the elastic member 5, the claw 7 is inserted through the through-hole 6b of the upper case 6 and the elastic member 5 is fitted to the U-shaped groove 6a and the part of the claw 7 projected from the through-hole 6b is twisted and deformed.例文帳に追加
次いで、ネット4が弾性部材5に嵌入された状態で、爪7を上ケース6の貫通孔6bを貫通させると共に、弾性部材5を上ケース6のU字溝6aに嵌合し、爪7の貫通孔6bから突出した部分をひねって変形させる。 - 特許庁
The facts that support this are as follows: the extremely small shares of overseas subsidiaries in the total net sales or R&D expenses in Japanese companies compared with those in companies from other developed countries (see Figure 2-3-6) and the low number of collaboration projects with outside research and development firms (see Figure 2-3-7).例文帳に追加
まず、我が国の企業は、売上高や研究開発費に占める海外の子会社の割合が他の先進国と比較して極めて低い水準にとどまっており(第2-3-6図)、外部の研究開発組織との連携も進んでいない(第2-3-7図)。 - 経済産業省
A frame 1 created by assembling a pair of front poles 11a, a pair of back poles 11b, a front grounding span 14a, a back grounding span 14b, a pair of ceiling members 13, a bottom horizontal member 15, and a top horizontal member 12 is covered by a safety net 2 and a net frame 7 is installed inside the back side of the ceiling board 23.例文帳に追加
1対の前柱11a,1対の後柱11b,前側接地間14a,後側接地間14b,1対の天井材13,下部横材15,上部横材12とを含んで組み立てられるフレーム1に安全網2を覆い,その天井板23の後側内に網台7を設置する。 - 特許庁
The components 8 of the temporary passage 7 for the slate roof are composed of net members 10, to which through-holes in the vertical direction capable of being fitted to bolts 5 for fixing slates projected from the slates 1 are formed, and walking zones 11 mounted towards the opposed other edge sides from one edge sides of the net members 10.例文帳に追加
スレート1から突出するスレート固定用ボルト5に嵌合し得る上下方向の貫通孔14が設けられたネット部材10と、該ネット部材10の一端縁側から対向する他端縁側に向けて取り付けられた歩行帯11とでスレート屋根用仮設通路7の構成部材8を構成する。 - 特許庁
A filter 7 for filtering a gas including a gasified solvent before discharging the gas from a main body container 1, a catch net 8 to which the solution supplied inside of the main body container 1 is sprayed, and a nozzle 9 for spraying the solution supplied inside of the main body container 1 to the catch net 8, are mounted inside of the main body container 1.例文帳に追加
本体容器1内部には、気化溶媒を含むガスを本体容器1から排出する前にガスをろ過するフィルター7と、本体容器1内部に供給された溶液が噴霧される捕集網8と、本体容器1内部に供給された溶液を捕集網8に噴霧するためのノズル9とが設けられている。 - 特許庁
The composite comprises so that an adherend 2 is superposed on immediately after a large number of molten resin filaments 7 which have been extruded from two or more nozzles of an extruder are put down on a three dimensional net like structure 1 which is transferred, and pressed, and the three dimensional net like structure and the adherend are welded and unified by the molten resin filaments.例文帳に追加
複合体は、押出機の複数ノズルから押出された多数の溶融樹脂線条7が移送中の立体網状構造体1上に垂涎された直後に被着体2が重ね合わされて圧着され、溶融樹脂線条により立体網状構造体と被着体とが溶着一体化されてなる。 - 特許庁
A waste material collecting net bag 1 having an opening 2 at one end thereof is put on the outer peripheral surface of a drum tube part 7 including a holding part 8b by applying a band 8a thereto so that the waste material such as the hair allowed to flow into the gutter H can be collected into the waste material collecting net bag 1.例文帳に追加
保持部8bを含めた胴筒部7の外周面に一端が開口2した汚物捕集用網袋1をバンド8aを締着することにより被着し、排水溝用目皿4を通過して排水溝Hに流れ込む髪の毛などの汚物を前記汚物捕集用網袋1内に捕集するようにする。 - 特許庁
The device is constituted so that the jet water flow 10 jetted from a nozzle hole 7 may penetrate the fiber web 2 conveyed by a net-shaped endless conveyor 3 to interlace fibers with each other, and the jet water flow having passed the fiber web 2 may be sucked and removed by a sucking box 11 arranged at the lower surface side of the net-shaped endless conveyor 3.例文帳に追加
ノズル孔7から噴射されたジェット水流10は、ネット状無端コンベア3によって搬送される繊維ウエブ2内を貫通して繊維同士を交絡させ、繊維ウエブ2を通過したジェット水流はネット状無端コンベア3の下面側に配した吸引ボックス11により吸引除去される。 - 特許庁
The band sections 4 and 5 are added to at least one side of the net section 1, and are bonded to the net section 1 in the vicinity of the vertical edges of the layer-form band sections 4 and 5 with two welded lines 6 and 7, and with two lateral welded lines 8 and 9 which are respectively provided at the upper and lower sections of the bag.例文帳に追加
バンド部(4、5)は、最小限度として網目部(1)の片側に加えられ、層状のバンド部(4、5)の垂直エッジ付近で二つの溶着線(6、7)によって、および、袋の上部および下部にそれぞれ設けられた二つの横の溶着線(8、9)によって網目部(1)に接合される。 - 特許庁
A clearance 9 of the mesh of the net 10 is inserted in the minute projection 3 of a first hook-and-loop fastener 1, and a minute loop 7 of a second hook-and-loop fastener 2 is engaged with the extension part 5 of the minute projection 3.例文帳に追加
これら第1面ファスナー1の微小突起3には網10の網目の隙間9が挿通され、さらに第2面ファスナー2の微小ループ7がこの微小突起3の延出部5に係合する。 - 特許庁
Consequently, excessive force acting on the ratchet mechanism 7 and the side plate 4 is dispersed by the reinforcement plate 18 and resistance of the tensioner itself in hanging down a safety net can be improved.例文帳に追加
これにより、ラチェット機構7および側板4にかかる過大な力を補強板18によって分散させて、安全ネットの吊り下げ時における緊張機自体の耐性を向上させることができる。 - 特許庁
The backrest is provided with a back receiving part 6 formed of a synthetic resin plate or net, a back frame 7 fitted to the back of the back receiving part 6, and a lumber support 8 partially pushing forward the back receiving part 6.例文帳に追加
背もたれは、合成樹脂板やネットより成る背受け部6と、背受け部6の背面に取付けたバックフレーム7と、背受け部6を部分的に前向きに押し出すランバーサポート8とを備えている。 - 特許庁
The alloy powder sheet is provided with a porous conductive metallic foil 8 or a conductive net-like sheet 9, onto which the mixture composed of the alloy powder 3 and the metallic powder 7 is jointed.例文帳に追加
この合金粉末シートは、多孔質導電性金属箔8又は導電性網状シート9を備え、これらの表面に合金粉末3と金属粉末7の混合物が接合されている。 - 特許庁
(7) The amount of net assets set forth in paragraphs (1) to (5) inclusive shall be an amount deducting the total amount of debts from the total amount of assets and shall be calculated pursuant to the provisions of an ordinance of the competent ministry. 例文帳に追加
7 第一項から第五項までの純資産額は、資産の合計金額から負債の合計金額を控除した額とし、主務省令で定めるところにより計算しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Then, a prepared hole 26 is formed in the lid 15 and the concrete 23, a post-cast anchor 27 is fixed in the prepared hole 26, and a net 29 is mounted on the surface 17 on the pit inside side of the skin plate 7 on the pit inside side.例文帳に追加
次に、蓋15およびコンクリート23に削孔して下穴26を設け、下穴26に後打ちアンカ27を固定して、網29を坑内側のスキンプレート7の坑内側の面17に取り付ける。 - 特許庁
| 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
