「NIGH」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The end draws nigh 例文帳に追加

終わりに近づく - 日本語WordNet

The examination draws nigh 例文帳に追加

試験が近づいた - 斎藤和英大辞典

It is very nigh over. 例文帳に追加

殆どおしまいだ - 斎藤和英大辞典

The procession drew nigh. 例文帳に追加

行列が近寄って来た - 斎藤和英大辞典

It is nigh upon twelve―on the stroke of twelve. 例文帳に追加

もうじき十二時だ - 斎藤和英大辞典

Come our lovely lady nigh; 例文帳に追加

お妃さまには　ちかよるな - Charles and Mary Lamb『真夏の夜の夢』

It is nigh upon twelve―on the stroke of twelve. 例文帳に追加

時は殆ど十二時 - 斎藤和英大辞典

It is very nearly twelve―nigh upon twelve. 例文帳に追加

もう少しで十二時だ - 斎藤和英大辞典

I am well nigh at my wits' end―well nigh in despair. 例文帳に追加

ほとほと困っている - 斎藤和英大辞典

He is well nigh forty―nigh upon forty. 例文帳に追加

彼はもう少しで四十だ - 斎藤和英大辞典

But it shall not come nigh thee.例文帳に追加

だがそんなものは傍にない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the recording is well-nigh perfect 例文帳に追加

記録は、ほとんど完璧である - 日本語WordNet

Worry not, though. victory is nigh.例文帳に追加

心配御無用 勝利は近いわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Uh... no. i'm afraid the end is nigh.例文帳に追加

いや 終わりが近くなってきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

talked for nigh onto 2 hours 例文帳に追加

2時間の上へ近くに話される - 日本語WordNet

It is nigh upon twelve 例文帳に追加

時は十二時に近い（なんなんとす） - 斎藤和英大辞典

It is nigh upon twelve―getting on for twelve. 例文帳に追加

時は正午になんなんとしている - 斎藤和英大辞典

The end of the world may be nigh.例文帳に追加

この世の終わりは近いかもしれない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The end of the world may be nigh.例文帳に追加

地球最後の日は近いかもしれない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

and God knows it will go nigh to ruin us. 例文帳に追加

そうすると、もう私たち、お終いなの。 - Ouida『フランダースの犬』

the near or nigh horse is the one on the left 例文帳に追加

近くまたは近くの馬は左側のものだ - 日本語WordNet

In summer, success would have been well-nigh certain. 例文帳に追加

夏であれば、成功はほとんどまちがいなかった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

the animal's left side is its near or nigh side 例文帳に追加

動物の左側は近くまたは近くの側である - 日本語WordNet

SWITCH-INTEGRATED LED NIGH-LIGHT AND LIGHTING APPARATUS例文帳に追加

スイッチ一体型ＬＥＤ常夜灯および照明器具 - 特許庁

That's nigh on impossible. 例文帳に追加

なかなか難しいと思います - 場面別・シーン別英語表現辞典

A motor-car very nearly ran over me―well nigh ran over me―came near running over me―went near to run over me―just missed running over me. 例文帳に追加

すんでの事に自動車にひかれるところであった - 斎藤和英大辞典

I very nearly fell over this precipice―well nigh fell over this precipice―came near falling over this precipice―came within an inch of falling over this precipice―just missed falling over this precipice. 例文帳に追加

僕はすんでの事にこの崖から落ちるところであった - 斎藤和英大辞典

Yes, hanson told me last nigh that he was pulling his money out of the movie例文帳に追加

ハンソンは昨夜俺に この映画から金を 引き上げるって 言ったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He came nigh-hand fainting, doctor, when he heard the cry. 例文帳に追加

「やつはあの悲鳴を聞いたときはほとんど気絶しそうでしたよ、先生。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

An excellent theory, hindered only by the fact that it is nigh on impossible.例文帳に追加

素晴らしい仮説だが ほとんど不可能だと言う事実に 邪魔されてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

and I confess the illustration was apt enough to make me well-nigh convinced. 例文帳に追加

そして、ぼくは、この実例が十分な説得力のあるものだったことを素直に認めた。 - JACK LONDON『影と光』

Appearances have for some time indicated that all three impulses are well nigh spent; 例文帳に追加

ここのところ、これら三つの衝撃すべてがまったく費され尽くしたかの観がありますが、 - John Stuart Mill『自由について』

They was ashore nigh on a week, and us standing off and on in the old WALRUS. 例文帳に追加

やつらは一週間は上陸して、おれらはウオレス号にのって岸につけたり離れたりしてたんだ。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

To him who withdraweth himself from his acquaintance and friends God with his holy angels will draw nigh. 例文帳に追加

というのは、神とその御使いたちは、周囲の人々から身を避ける人に近付いてくださるからです。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

To provide a method of manufacturing for a silicon film having nigh resistance and to provide a fine cutting structural body using it.例文帳に追加

高い抵抗を有するシリコン膜の製造方法、および、それを用いた微細加工構造体を提供する。 - 特許庁

The time was barely 10 o'clock at night, but chilly gusts of wind with a taste of rain in them had well nigh depeopled the streets. 例文帳に追加

時間はまだ夜10時にもなっていなかったが、小雨を含んだ冷たい風が通りから人々を追いたてていた。 - O Henry『二十年後』

When lighting the lighting fixture 30 for viewing nigh vision around the vehicle, the infrared LED 32 and the white LED 35 are both lit.例文帳に追加

当該車両周辺暗視用灯具３０を点灯すると、赤外ＬＥＤ３２と白色ＬＥＤ３５は共に点灯する。 - 特許庁

SYSTEM PERMITTING VIEWING NIGH, BACKSIDE, VERY SMALL CHARACTERS, DISTANCE AND THE LIKE BY SPECTACLES FITTED WITH MICROMINIATURE CAMERA MAKING FULL USE OF CAMERA TECHNOLOGY例文帳に追加

カメラテクノロジーを駆使した超小型カメラを取り付けたメガネにより夜間、後方、極小文字、遠方など見ることが出来るシステム。 - 特許庁

and as hunters watch a dying lion not daring to go nigh him, so the Trojans stood in fear till Achilles drew his latest breath. 例文帳に追加

狩人が自分に近寄って来そうにもない死にゆく獅子を眺めるのと同様に、アキレウスが最後の息を引き取るまで、おびえていた。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

Hook had well-nigh forgotten his prisoners, but as he swung round on them now his face lit up again. 例文帳に追加

フックはほとんどコドモ達のことなんか忘れていたのですが、今、彼らの方へ振り向くフックの顔には再びかがやきがもどっているのでした。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

The dusk had come nigh hand completely, and as I opened out the cleft between the two peaks, I became aware of a wavering glow against the sky, 例文帳に追加

暗闇がせまってきて、２つの頂の間の割れ目が見えるところまでくると、僕は空にゆらゆらと光が映し出されているのに気がついた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

NIGH STRENGTH COLD ROLLED STEEL SHEET EXCELLENT IN FATIGUE CHARACTERISTIC OF BASE MATERIAL, EXCELLENT IN FORMABILITY AFTER WELDING AND HARD TO BE SOFTENED IN WELDING HEAT AFFECTED ZONE AND HIGH STRENGTH SURFACE TREATED STEEL SHEET例文帳に追加

母材の疲労特性及び溶接後の成形性に優れ溶接熱影響部の軟化しにくい高強度冷延鋼板および高強度表面処理鋼板 - 特許庁

and, if he be right, the process is perfectly simple and comprehensible, and irresistibly deducible from very familiar but well nigh forgotten facts. 例文帳に追加

もし彼が正しいなら、この過程はまったく単純でわかりやすいものであり、とてもありふれているが、ほとんどすっかり忘れられている事実から否応なしに導き出されるものなのです。 - Thomas H. Huxley『ダーウィン仮説』

To provide a display board which has high light accumulating effect, is excellent in visibility at the time of emitting light at nigh and further in the daytime, in which a light accumulating material is easy to handle, can be freely designed and change of display can be easily executed.例文帳に追加

蓄光効果が高く、夜間の発光時の視認性が良く、さらに昼間の視認性も良く、また、蓄光材が取り扱いやすく、自由にデザインでき、表示の変更も容易に行える表示板を提供することを課題とする。 - 特許庁

Thus, even when setting of the late-night time zone and the late-night premium is different for each employee, the wages can be efficiently calculated by using the working hour totaled result in the late-nigh time zone and the late-night premium rate inputted by a premium rate data input means.例文帳に追加

よって、従業員により深夜時間帯および深夜割増率の設定が異なる場合でも、深夜時間帯の勤務時間集計結果、および割増率データ入力手段より入力された深夜割増率を用いて効率よく賃金を計算することができる。 - 特許庁