「Network Service」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

To realize a plurality of simultaneous connections even for a single line (single access line 4) when providing a service for connecting a contractor terminal 2 and a desired network, such as an ISP network 5_1, by utilizing a local IP network 12.例文帳に追加

地域ＩＰ網１２を利用して、契約者端末２とＩＳＰ網５_１等の所望のネットワークとを接続するサービスを提供する場合に、単一回線（単一のアクセスライン４）であっても複数同時接続を実現することを目的とする。 - 特許庁

The security gateway 150 allows secure communication channels to be established with game consoles via the public network, and allows the secure communication between game consoles on the public network and service devices on the private network to be performed.例文帳に追加

このセキュリティゲートウェイ１５０により、公衆ネットワークを介してゲームコンソール１０２とセキュアな通信チャネルを確立することが可能になり、また公衆ネットワーク上のゲームコンソールと専用ネットワーク上のサービスデバイスの間におけるセキュアな通信が可能になる。 - 特許庁

To provide a virtual online experience of a network service like electronic mail or an instant message for a user of radio equipment even though the radio equipment is not continuously connected to a server computer system for promoting network services via a carrier network.例文帳に追加

無線装置が、キャリヤネットワークを通じて、ネットワークサービスを促進するサーバ計算機システムに継続的に接続されていなくても、無線装置のユーザに、電子メールやインスタントメッセージのようなネットワークサービスの仮想のオンラインエクスペリエンスを提供する。 - 特許庁

When a USIM card has the coincident values, the control part 13 registers a position in the network provider by using the USIM card, receives service from the network provider and simultaneously displays an operator name of the network provider on a main body display part 15.例文帳に追加

制御部１３は値が一致するＵＳＩＭカードがあれば、そのＵＳＩＭカードを使ってネットワーク事業者に位置登録し、ネットワーク事業者のサービスを受けると同時に、本体表示部１５にネットワーク事業者のオペレータ名を表示する。 - 特許庁

To perform bidirectional information transmission using e-mails between a network system and a service center for managing the network system and to execute monitoring and operation control or various operations of network-communicable equipment to be managed.例文帳に追加

ネットワークシステムと、これを管理するサービスセンタ側との間で、電子メールを利用して双方向の情報伝達を行い、管理の対象となるネットワークで通信可能な機器に対する監視と、動作制御又は各種の操作とを実行可能とする。 - 特許庁

To obtain a packet transfer method, which can realize communication service QoS control and communication network efficiency tantamount to the ones of a communication network composed of wired transmission media, even if the communication network includes wireless transmission media.例文帳に追加

無線の伝送媒体を含んだ通信ネットワークであっても、有線の伝送媒体で構成されている通信ネットワークと同等の、通信サービスのＱｏＳ制御および通信ネットワークの利用効率を実現可能なパケット転送方法を得ること。 - 特許庁

To provide a service for charging a called destination and permitting call termination only from a specific number without generating network service contract charges or the like and without charging a caller side at all.例文帳に追加

ネットワークサービス契約料金等を発生させることなく、発信者側に全く課金させず、着信先に課金させ且つ、ある特定の番号からのみ着信を許可するサービスを提供する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus which can efficiently manage session information and various type data regarding each session of a service when the service is provided via a network, and to provide a method for controlling the same.例文帳に追加

ネットワークを介したサービスを提供する場合に、サービスの各セッションに関わるセッション情報や各種データを効率良く管理する情報処理装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

A service center 2 which receives an order of print service and a minilab 3 or a special laboratory 4 spread across a plurality of places are constructed so as to communicate each other through a network, and image data from a customer 1 are stored in a lab server 8.例文帳に追加

プリントサービスの注文を受け付けるサービスセンタ２と各地域に点在するミニラボ３や特殊ラボ４をネットワークを介して通信可能にし、ラボサーバ８に顧客１の画像データを保管する。 - 特許庁

To provide an IP phone service system in services for establishing a call using an IP network such as an IP phone service that informs a called party about information (incomplete call information) of an incomplete call caused by a busy state and congestion or the like.例文帳に追加

ＩＰ電話サービス等、ＩＰ網を使って呼を確立するサービスにおいて、通話中や輻輳等による不完了呼に関しての情報（不完了呼情報）を着信側に通知する。 - 特許庁

A compound machine 50 installed at the convenience store or the like is connected to a service server 30 via the Internet and the service server 30 is connected to a basic resident register network system 10 via a dedicated line 20.例文帳に追加

コンビニエンスストア等に設置された複合機５０をインターネットを介してサービスサーバ３０に接続し、サービスサーバ３０を専用回線２０を介して住民基本台帳ネットワークシステム１０に接続する。 - 特許庁

The service means executes service to the first client equipment via the second network when the generated one-time password matches to the one-time password in the received authentication request.例文帳に追加

サービス手段は、前記生成されたワンタイムパスワードと前記受信された認証要求内のワンタイムパスワードとが一致するとき、前記第２ネットワークを介して、前記第１のクライアント機器に対するサービスを実行する。 - 特許庁

To provide a network television receiver allowing a user to simply and quickly select a desired video-on-demand (VOD) and e-commerce service, and capable of restricting a user-selectable VOD and e-commerce service.例文帳に追加

ネットワークテレビジョン受像機において、ユーザが所望のＶＯＤやｅコマースのサービスを短時間で簡単に選択でき、しかも、ユーザが選択可能なＶＯＤやｅコマースのサービスを制限できるようにする。 - 特許庁

Service routes, departure and arrival hours, service conditions and fare information of various transport facilities are acquired through a network 50 and stored in a memory 24 of an information center 20 as transport facilities information 24a.例文帳に追加

情報センタ２０のメモリ装置２４に、各種交通機関の運行経路・発着時刻・運行状況・料金情報を、ネットワーク５０を介して取得し交通機関情報２４ａとして記憶しておく。 - 特許庁

To provide a CUG service system capable of quickly beginning CUG service by an end user, using an IP network, a group managing apparatus, a group managing apparatus control program and a group managing method.例文帳に追加

ＩＰ網を用い、エンドユーザによるＣＵＧサービスの開始を迅速に行うことができるＣＵＧサービスシステム、グループ管理装置、グループ管理装置制御プログラムおよびグループ管理方法を提供する。 - 特許庁

By an available service decision means 1c, an available service which is available in one or more than one device including any device on the network 4 and satisfies the use conditions is decided.例文帳に追加

利用可能サービス判断手段１ｃにより、ネットワーク４上の装置の何れかを含む１つ以上の装置で提供可能であり、且つ利用条件が満たされる利用可能サービスが判断される。 - 特許庁

The Internet network 101 is connected with a service control server 102 for providing a customer 106 of a store 104 with prescribed service and a contents server 103 storing the home page of the store 104.例文帳に追加

インターネット網１０１には、店１０４の顧客１０６に対して所定のサービスを提供するためのサービス管理サーバ１０２や、店１０４のホームページを収容したコンテンツサーバ１０３が接続されている。 - 特許庁

To provide a method for providing an auction service and an auction system using it by which a displaying person can manage an item easily concerning the successful bid item in the online auction service using a network.例文帳に追加

ネットワークを用いたオンラインオークションサービスにおける落札後のアイテムについて、出品者の容易なアイテム管理を可能とするオークションサービス提供方法及びそれを用いたオークションシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a trust establishment method which allows services to be provided conveniently for users and service providers in a network environment wherein many service providers exist and trust establishment can frequently occur.例文帳に追加

多数のサービス提供者が存在し頻繁に信用確立が起きうるネットワーク環境において、ユーザおよびサービス提供者ともに利便性良くサービスを提供できる信用確立方法を提供する。 - 特許庁

A relay server includes a reference information storage unit which correspondingly stores a physical address of a communication media card corresponding to a wireless wide-area communication network and service user authentication information in a service server.例文帳に追加

中継サーバは、広域無線通信網に対する通信メディアカードの物理アドレスと、サービスサーバにおけるサービスユーザ認証情報とを対応付けて記憶した参照情報記憶部を有する。 - 特許庁

To reduce required service call (sending a service technician to a customer site) and to reduce shipping charge in a digital subscriber line (DSL) network having a head-end unit and a set-top box having diagnostics software.例文帳に追加

ヘッドエンド装置、および診断用ソフトウェアを有するセットトップ・ボックスを備えるＤＳＬ（ディジタル加入者線）のネットワークおいて、必要となるサービス・コール（出張サービス）を減らし、輸送費を節減する。 - 特許庁

A user of the portable telephone 51 accesses to a network server 10, orders for provision of the mobile service, and inputs a mail address of a portable telephone 52 of a person purchasing a usage right of the mobile service.例文帳に追加

携帯電話（５１）の利用者はネットワークサーバ（１０）にアクセスし、モバイルサービスの提供を発注するとともに、モバイルサービスの利用権を譲受する者の携帯電話（５２）のメールアドレスを入力する。 - 特許庁

The ID and the password are transmitted to a customer database 52 of an Internet service provider A17, registered there, also transmitted to an image station 41 for the cam coder of a network service business center 15 and registered there.例文帳に追加

このIDとパスワードは、インターネットサービスプロバイダＡ１７のカスタマデータベース５２に送信され、登録されるとともに、ネットワークサービスビジネスセンタ１５のカムコーダ用イメージステーション４１に送信され、登録される。 - 特許庁

To provide a mobile portal site to assist a business model of contents distribution type print service by a network by which places for information request and for receiving print service are not restricted.例文帳に追加

本発明の課題は、情報要求場所やプリントサービスを受ける場所が拘束されないネットワークによるコンテンツ配信型のプリントサービスのビジネスモデルを支援するモバイルポータルサイトをを提供することである。 - 特許庁

The control section 21 selects the use service from the permissible information denoted in the reply information transferred from the communication network 1 at the call transmission and makes a call to conduct communication for the use service.例文帳に追加

制御部２１は、発信時には通信網１により転送されてくる応答情報に示された許容情報から使用サービスを選択し、その使用サービスでの通信を行うための発信を行う。 - 特許庁

To provide a method of supporting synchronizing a plurality of content directory service devices in a home network environment, a content directory service device for use in the method, and a system thereof.例文帳に追加

ホームネットワーク環境における複数のコンテンツディレクトリサービス装置に対する同期化支援方法、前記同期化支援方法に用いられるコンテンツディレクトリサービス装置、およびこれを含むシステムが提供される。 - 特許庁

By the dealing method for ordering an article or service by mobile telephone 1, an order for receiving supply is sent to am service provider 2 through a mobile radio communication network 5.例文帳に追加

移動電話１によって商品又はサービスを注文するための取引方法において、供給を受けるための注文は移動無線通信網５を介してサービス提供者２に送信される。 - 特許庁

To establish a method for coordinating the policy of a service provider and the specification of a program module resulting from the introduction of the program module to a network apparatus owned by the service provider having a different policy.例文帳に追加

異なるポリシーを持っているサービス提供者が所有するネットワーク装置に対するプログラムモジュールの導入に伴う、サービス提供者のポリシーとプログラムモジュールの仕様との調整法を確立する。 - 特許庁

To provide a means which enables a client to find the waiting time for processing of a transaction corresponding to a service when accessing a service site in real-time audio-visual communication through a network.例文帳に追加

クライアントがネットワークを介したリアルタイム音声映像通信によるサービスサイトにアクセスしたときに、サービスに対応するトランザクションの処理待ち時間を知ることを可能とする手段を提供する。 - 特許庁

In a network comprising respective self-governing bodies 100, respective homes 200, respective garbage disposal facilities 300, a service providing company 400, and a manufacturer 500, a server is installed in the service providing company 400.例文帳に追加

各自治体１００、各家庭２００、各ごみ処理施設３００、サービス提供会社４００、製造業者５００間で構成されるネットワークにおいて、サービス提供会社４００内にサーバを設置する。 - 特許庁

A service providing function is preliminarily set and stored in a device which provides service in association with user account information and the setting is retrieved from other image forming apparatuses via a network.例文帳に追加

サービスを提供する装置に、予め、サービス提供機能を、ユーザアカウント情報と関連付けて設定・記憶しておき、ネットワークを介して、他の画像形成装置から、前記設定を検索可能とする。 - 特許庁

To provide a service delivery system capable of providing a variety of network services while facilitating procedures, and an information distribution device and an information distribution program for use with the service delivery system.例文帳に追加

手続きを簡単にしつつ多様なネットワークサービスを提供し得るサービス提供システム、並びにサービス提供システムに用いられる情報配信装置および情報配信プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide policy-based quality of service (QoS) within a network by adopting a non-deterministic access protocol which not only has a functionality for prioritizing and servicing different traffic classes but also accomplishes additional management of bandwidth and gives a scale with which a service to a packet relating to a specific traffic class can be measured.例文帳に追加

ネットワーク内のトラフィックを管理し、監視し、優先順位付け、帯域幅を割り振って、真のサービス品質（ＱｏＳ）を達成するための、フレキシブルな、ポリシー・ベースの機構を記述する。 - 特許庁

A device 120 and a financial service providing server 160 connected to a network 190 manage status management information for managing respective statuses of processing related to financial service.例文帳に追加

ネットワーク１９０に接続された、装置１２０と、金融サービス提供サーバ１６０は、各々における金融サービスに係る処理のステータスを管理するためのステータス管理情報をそれぞれ管理する。 - 特許庁

A network equipment 100 acquires equipment information for receiving the service to be provided by the equipment from the URL stored in the URL storing part 104, and receives a service to be provided by the equipment 150.例文帳に追加

ネットワーク装置１００は、ＵＲＬ記憶部１０４に記憶されたＵＲＬから当該機器が提供するサービスを受けるための機器情報を得て、機器１５０が提供するサービスを受ける。 - 特許庁

For example, if you want to route service requests received from an external endpoint address to a service located on an internal network, you can connect two endpoints directly in CASA as shown in this tutorial. 例文帳に追加

たとえば、外部の終了点アドレスから受け取ったサービス要求を、内部ネットワーク内のサービスに転送する場合、このチュートリアルで示すように、CASA で 2 つの終了点を直接接続できます。 - NetBeans

To provide a user database server capable of concentrically managing user information used in provision of a service via a network for reducing labor of each service providing server and each user.例文帳に追加

ネットワークを介してサービスを提供する際に使用されるユーザ情報を集中的に管理し、各サービス提供サーバ及び各ユーザの労力を軽減することができるユーザデータベースサーバを提供する。 - 特許庁

To support compatibility of all kinds of devices based on UPnP and web service by providing a middleware device that converts and provides protocols of the UPnP and web service existing on a home network.例文帳に追加

ホームネットワーク上に存在するＵＰｎＰおよびウェブサービスのプロトコルを変換して提供するミドルウェア装置を設けてＵＰｎＰおよびウェブサービス基盤の全ての装置間の互換性を支援する。 - 特許庁

To provide a system for safely and easily sell character information, which includes information corresponding to an amount for a prepaid service such as a communication service, to a user via a network.例文帳に追加

通信サービス等の代金前払い制のサービスの金額に対応する情報を含む文字情報を、ネットワークを介して安全且つ容易に利用者に販売するためのシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a communication service system performing effective disclosure restriction of information and providing composite and effective information from a plurality of communities in which a user participates, in social network service.例文帳に追加

ソーシャルネットワークサービスにおいて、効果的な情報の開示制限を行い、ユーザの参加する複数のコミュニティから複合的かつ効果的な情報を提供するコミュニケーションサービスシステムを提供する。 - 特許庁

A user in an operation system of an intelligent peripheral server (IP) can access a service application (SLP) of a connection peripheral server or other service application (SLP) on a remote server (SCP) of the intelligent network.例文帳に追加

インテリジェント周辺サーバ（ＩＰ）の動作システムで、ユーザが、接続周辺サーバのサービス・アプリケーション（ＳＬＰ）またはインテリジェント・ネットワークのリモート・サーバ（ＳＣＰ）上の他のサービス・アプリケーション（ＳＬＰ）にアクセスできる。 - 特許庁

To provide a user-centered shopping service providing system and shopping service providing method for discounting the purchase sum of merchandise selected by a user or merchandise relating to the social network of the user.例文帳に追加

ユーザが選択した商品またはユーザのソーシャルネットワークに関連する商品の販売金額を割引するユーザ中心のショッピングサービス提供システムおよびショッピングサービスの提供方法が提供される。 - 特許庁

When coincident, a service trouble range registered in advance with respect to the pattern is acquired and the acquired range is outputted as a degree of trouble on the service due to the fault of the communication network that takes place.例文帳に追加

一致した場合、そのパターンに対応する、事前に登録されたサービス支障区分が取得され、それが、発生した通信網の障害によってサービスに支障をきたす程度として出力される。 - 特許庁

To provide an information transfer service for transfer the information of a transmitter with priority when the transmitter needs the information in accordance with the service selected by the transmitter in a monitoring system through the network.例文帳に追加

ネットワークを介した監視システムにおいて、発信者の選択したサービスに応じて発信者の情報を該発信者の必要とする時点で優先転送による情報転送サービスを提供する。 - 特許庁

A service switching function(SSF) which a control device (CONTR) of a switching node (SSP) executes is operated by a call demand from a line subscriber (A) of a telecommunication network (T-NET), a service demand message is transmitted to a service control function (LSCF1), and the service control function (LSCF1) controls provision of the telecommunication services.例文帳に追加

電気通信網（Ｔ＿ＮＥＴ）の回線加入者（Ａ）からの呼出要求により、交換ノード（ＳＳＰ）の制御装置（ＣＯＮＴＲ）が実行するサービス交換機能（ＳＳＦ）が作動して、サービス要求メッセージをサービス制御機能（ＬＳＣＦ１）に送り、サービス制御機能（ＬＳＣＦ１）が電気通信サービスの提供を制御する。 - 特許庁