| 意味 | 例文 |
Network Serviceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4702件
To allow this method to surely realize setting of a standby route with respect to a regular route with diversified service attribute in an ATM network system.例文帳に追加
ATMネットワークシステムにおいて、正規ルートに対する予備ルートの設定を確実かつ多様なサービス属性にて実現する。 - 特許庁
To provide a charging station management system for an electric vehicle which a person other than a certain network service subscriber can conveniently use.例文帳に追加
特定のネットワークサービス参加者以外にも使い勝手が良好な電気自動車の充電ステーション管理システムの提供する。 - 特許庁
The portable telephone set 1 of a guardian 11 is connected with the management server 4 of a service management center 3 via a portable telephone network 2.例文帳に追加
保護者11の携帯電話1が携帯電話網2を介してサービス管理センタ3の管理サーバ4に接続されている。 - 特許庁
To easily perform a setup at the time of using a service to carry out the control of a predetermined device through a network.例文帳に追加
所定の装置の制御をネットワーク経由で行なうサービスを利用するときの設定を容易に行なうことができるようにする。 - 特許庁
To service the maintenance of contents possessed by a user after distribution in a contents distribution system utilizing a network.例文帳に追加
ネットワークを利用したコンテンツ配信システムで、配信後にユーザーがもつコンテンツのメンテナンスサービスが実施可能なシステムを実現する。 - 特許庁
When the network becomes available, the bill payment management module sends a payment instruction to the online bill payment service.例文帳に追加
ネットワークが利用できるようになると、請求書支払い管理モジュールは支払い指示をオンライン請求書支払いサービスに送信する。 - 特許庁
To easily introduce biometric authentication with reinforced security in a server providing network service.例文帳に追加
ネットワークサービスを提供しているサーバにおいて容易にセキュリティが強化されたバイオメトリクス認証を導入することを可能にする。 - 特許庁
In device detection service 17, a device 5 which is newly connected to a network is detected, and identification information on the device is obtained.例文帳に追加
デバイス検出サービス17にて新たにネットワークに接続されたデバイス5を検出し、そのデバイスの識別情報を取得する。 - 特許庁
To suppress or control a possible damage to an ordinarily secure system when network service is deteriorated.例文帳に追加
ネットワークサービスが損なわれた場合に、通常はセキュアであるシステムに与えられる可能性のある損傷を抑制または制御する。 - 特許庁
The approved way of getting the network address of the caller of a procedure associated with the RPC service transport handle, xprt . 例文帳に追加
RPC サービス通信ハンドルxprtに関連付けられたプロシジャの呼び出し元のネットワーク・アドレスを取得するための標準的な手段。 - JM
The service node 103 receives a digital video stream from a network feed 107 or a video server 109 through an input port.例文帳に追加
サービスノード103は、入力ポートにおいて、ネットワークフィード107またはビデオサーバ109からディジタルビデオストリームを受信する。 - 特許庁
Parameters which can be monitored include the service quality, cell discard, cell loss, and other measures of network performance.例文帳に追加
モニターされうるパラメーターには、サービスの品質、セルの廃棄、セルの喪失及びその他のネットワークのパフォーマンスの測定値が含まれる。 - 特許庁
The control means 11, 13, 21, 23, 26 control the air conditioner under consideration of quality of service (QoS) of the general-purpose network 1.例文帳に追加
制御手段11,13,21,23,26は、汎用ネットワーク1のサービス品質(QoS)を考慮して、空調装置を制御する。 - 特許庁
This merchandise sales promotion service system 100 utilizes an Internet 101 and a portable telephone network 102 connected to the Internet 101.例文帳に追加
商品販売促進サービスシステム100は、インターネット101とこれに接続された携帯電話網102を利用している。 - 特許庁
A user terminal 11-1 transmits authentication information and regional information through a network 1 to an image service providing server 2.例文帳に追加
ユーザ端末11−1は、認証情報および地域情報を、画像サービス提供サーバ2にネットワーク1を介して送信する。 - 特許庁
METHOD FOR PROVIDING COMMODITY SERVICE, AND ADVERTISEMENT INFORMATION ON NETWORK, INFORMATION PROVIDING SYSTEM USING THE METHOD, AND ITS COMPUTER PROGRAM例文帳に追加
ネットワーク上での商品・サービス・広告情報の提供方法、この方法を用いた情報提供システム及びそのコンピュータプログラム - 特許庁
To allow a player who uses network session service to enjoy a music session without being forced to do troublesome input operation.例文帳に追加
ネットセッションサービスを利用する演奏者に対し、煩わしい入力操作を強いることなく、音楽セッションを楽しませること。 - 特許庁
To perform detailed access management for each service of a user and charging for a utilization result in a closed area network.例文帳に追加
閉域ネットワークにおいて、利用者のサービス毎の詳細なアクセス管理と利用実績に対する課金を行うことを可能にする。 - 特許庁
The terminals 1B and 2B transmit the transmitted skin state data to the server device 6 of a service company 5A via a network 4.例文帳に追加
端末1B、2Bは、送られてきた肌の状態データをネットワーク4を介してサービス会社5Aのサーバ装置6に送る。 - 特許庁
A providing company performs communication of the Internet network and a user requests a service with a dedicated number 5 with the providing company.例文帳に追加
インターネット網の通信は、提供社が行い利用者は提供社との間だの5の専用ナンバーでサービスの依頼をする。 - 特許庁
To provide band assignment technology which can provide a path established between node devices simultaneously to a service network.例文帳に追加
ノード装置間で確立したパスを複数のサービスネットワークに同時に提供することができる帯域割当技術を提供する。 - 特許庁
This method and system for providing a regular merchandise home delivery service is executed by a network system NS having a server 1.例文帳に追加
いつもの商品宅配サービスを提供する方法及びそのシステムは、サーバ1を有するネットワーク・システムNSにより実施される。 - 特許庁
To enhance processing efficiency in the case of cooperatively processing service for performing prescribed processing regarding document data on a network.例文帳に追加
文書データに関して所定の処理を行うサービスをネットワーク上で連携して処理をする際の処理効率を向上させる。 - 特許庁
DLC (Data Link Control) is the service provided by the Data Link Layer of function defined in the Open Systems Interconnection (OSI) model for network communication. 例文帳に追加
伝送制御(DLC)は,ネットワーク通信に対するOpen Systems Interconnection(OSI)モデルで定義されたデータリンク層の機能によって提供されるサービスである. - コンピューター用語辞典
a service of a communications network in which voices are stored and accumulated in a voice storage device, and are transmitted on request, called VMX 例文帳に追加
ボイスメールボックスという,通信網内の音声蓄積装置に蓄積された音声を,利用者のリクエストによって伝達するサービス - EDR日英対訳辞書
The service information with the replay is transmitted through the company side main server 200 and the network 300 to the customer side terminal 100.例文帳に追加
回答付きサービス情報は、企業側メインサーバ200、ネットワーク300を経由して顧客側端末100に送信される。 - 特許庁
To provide a network connection control method which can minimize the cost for providing service through the Internet.例文帳に追加
インターネットを通じてサービスを提供する際のコストを最小限に止めることが可能なネットワーク接続制御方法を提供する。 - 特許庁
To perform the service of converting information presented by a customer to the information of a different form desired by the customer through a network.例文帳に追加
顧客が提示する情報を顧客が希望する別の形態の情報に変換するサービスをネットワークを通じて行う。 - 特許庁
To provide a technique capable of efficiently setting an optical path corresponding to the contents of a service request arriving at a network side.例文帳に追加
網側に到着するサービス要求の内容に応じて光パスを効率的に設定することが可能な技術を提供する。 - 特許庁
To provide an appliance authentication system or the like capable of efficiently executing authentication, in use of service via a network.例文帳に追加
ネットワークを介したサービスの利用において認証を効率的に行うことができる機器認証システムなどを提供すること。 - 特許庁
This system is provided with a document manager for searching an application service provider(ASP) on the basis of a user entry through a network.例文帳に追加
本発明のシステムは、ネットワークを経由でユーザー入力に基づいてアプリケーションサービスプロバイダ(ASP)を探す文書マネージャを含む。 - 特許庁
A quality management control unit includes a path management section which manages path information of paths by service classes established between network nodes, and manages correspondence between service classes and service identifiers; and a control section which specifies the path of a service class corresponding to a delivered service identifier when requesting a communication connection between terminals, and judges path allocation on the basis of the path information.例文帳に追加
ネットワークノード間に確立されたサービスクラス別のパスのパス情報を管理し、サービスクラスとサービス識別子との対応を管理するパス管理部と、端末間の通信コネクション要求時に、渡されたサービス識別子に対応するサービスクラスのパスを特定し、前記パス情報に基づいてパス割当を判断する制御部とを備える。 - 特許庁
The intelligent gadget for providing the personalization service in the ubiquitous environment includes: a gadget service block for collecting and processing data to provide the personalization service; and a gadget interface block for forming the gadget network between gadgets and providing a cooperating service based on data collected and processed by the gadget service block.例文帳に追加
ユビキタス環境における個人化サービス提供のための知能型ガジェットにおいて、個人化サービスを提供するため、データを収集及び処理するガジェットサービス手段と、ガジェット間においてガジェットネットワークを形成し、前記ガジェットサービス手段によって収集及び処理されたデータを用いて相互協力するサービスを提供するガジェットインタフェース手段とを備える。 - 特許庁
An aggregate of virtual shops and offices, namely, a service site is set on a network, and the service site provides not just shopping, but service as a virtual city capable of providing a plurality of services such as a site operated by a settlement organ, a site provided by public service, and a site for communication between people accessing to the service site.例文帳に追加
仮想的なショップ、オフィスの集合体、即ち、サービスサイトをネットワーク上に設置しておき、サービスサイトは、単に、ショッピングだけでなく、決済機関が運営するサイト、行政サービスを提供するサイト、当該サービスサイトにアクセスした者同士の間でコミュニケーションを図るサイト等、複数のサービスを提供できるバーチャルシティサイトとしてサービスを提供する。 - 特許庁
A network connection system 100 comprises: a management server 1; a service server 2 for providing network services; and an electronic device 6 comprising an image display part 7 for displaying an image 4 including a code image 3, a user computer 8 connectable with the management server 1 and the service server 2 through a network (communications network) 5, and an input part 9 for selecting the code image 3.例文帳に追加
本発明に係るネットワーク接続システム100は、管理サーバ1と、ネットワークサービスを提供するサービスサーバ2と、コードイメージ3を含む画像4を表示する画像表示部7、ネットワーク(通信網)5を介して管理サーバ1、サービスサーバ2と接続可能な使用者のコンピュータ8、およびコードイメージ3を選択するための入力部9を有する電子機器6と、を備える。 - 特許庁
To provide a device for identifying a service to be influenced which reliably and promptly identifying a service that is actually influenced using information on a service provision (reservation) zone to a user and fault occurrence information upon the occurrence of a fault in a network.例文帳に追加
ネットワークにおいて障害発生時に、ユーザへのサービス提供(予約)区間に関する情報と障害発生情報を用いることで、実際に影響を受けるサービスを確実かつ迅速に特定する影響サービス特定装置を提供する。 - 特許庁
The wake-up call service system of this invention is configured by connecting a user terminal 1 and a service provider server 2 via the Internet 100 and connecting the service provider server 2 and a mobile phone 3 via a Public Switched Telephone Network(PSTN) 200.例文帳に追加
本発明のモーニングコールサービスシステムは、インターネット網100を介してユーザ端末1とサービス提供サーバ2とが接続され、公衆回線網(PSTN)200を介してサービス提供サーバ2と携帯電話機3と接続されて構成される。 - 特許庁
To provide a system and a method for providing a maximum long distance service payload size to a long-distance service message transmission in order to evade re-division and transmission re-delay concerning a long distance service message in a radio communication network.例文帳に追加
本発明は、無線通信ネットワークにおける遠距離サービスメッセージに関し、再分割および再送信遅延を避けるために、遠距離サービスメッセージ送信エンティティに最大遠距離サービスペイロードサイズを提供するシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁
To provide a relay server and an information service system that reduce the load on a content service server, and also reduce the load on a mobile communication network when a mobile communication terminal acquires summary information from the content service server.例文帳に追加
コンテンツ提供サーバの負荷を低減するとともに、移動体通信端末がコンテンツ提供サーバから要約情報を取得するときの移動体通信ネットワークの負荷を低減することができる中継サーバ及び情報提供システムを提供する。 - 特許庁
To avoid useless service trial to improve usability by exchanging service information between a terminal and another terminal not only during connection to a network but also even under connection, and notifying a user the state change of service provision impossibility.例文帳に追加
ネットワークへの接続時のみならず、接続中であっても他の端末との間でサービス情報を交換することができ、以て、サービス提供不可などの状態変化をユーザに告知でき、無用なサービス試行を回避して使い勝手の向上を図る。 - 特許庁
Since communication to a service server included in the list information is permitted for a terminal connected with a service server inside the gateway, a terminal can utilize an appropriate service, merely by connecting the existing terminal, as it is, to the network.例文帳に追加
ゲートウェイ内のネットワークに接続した端末に対して、リスト情報に含まれるサービスサーバ装置への通信を許可するため、既存の端末をそのままネットワークに接続するだけで、その端末に対して適切なサービスを利用させることができる。 - 特許庁
An administrative service mediation device 101 accepts all administrative service applications that a user terminal 101 requests via a network to each of operation terminals 105 to 111 of administrative agencies providing an electronic administrative service.例文帳に追加
電子行政サービスを提供する各行政機関の業務端末105〜111に対して、利用者端末101がネットワークを介して要求する行政サービスの申請を、一括申請で受付ける行政サービス仲介装置101を提供する。 - 特許庁
A service provision system for providing service provided from the program to be executed by a certain computer to the other computer through the network is provided with a means for providing service which can not be provided by one computer from the other computer.例文帳に追加
ネットワーク100を経由して、計算機上で実行されるプログラムの提供するサービスを他計算機に対して提供するサービス提供システムにおいて、計算機が提供できないサービスを別の計算機から提供するための手段を設ける。 - 特許庁
The user data records comprise: at least one identification field (805, 810) identifying a subscriber and a user; and at least one service field (635, 640) specifying a service selected out of the plurality of services provided within a service network (200).例文帳に追加
使用者データ記録は、加入者と使用者を識別する少なくとも1つの識別フィールド(805,810)と、サービス網(200)内で提供される複数のサービスから選択されたサービスを指定する少なくとも1つのサービス・フィールド(635,640)とを含む。 - 特許庁
In a mobile communication device, a wireless module performs wireless transmissions and receptions to and from a service network, and a controller module transmits a request message for activating a secondary PDP context associated with the APN to the service network via the wireless module.例文帳に追加
移動通信装置において、無線モジュールはサービスネットワークへのおよびからの無線伝送および受信を実行し、コントローラモジュールは無線モジュールを介してサービスネットワークへAPNに関連するセカンダリPDPコンテキストを有効化するための要求メッセージを伝送する。 - 特許庁
To solve the problem that since it is necessary for a user to start a device which stores a video, and to start a power source by moving to the pertinent device in using a network service such as video distribution in a network, it is not possible for the user to enjoy the service of sufficient quality.例文帳に追加
ネットワーク内で映像配信等のネットワークサービスを利用する場合において、映像を蓄積している装置を起動する必要があり、該当する装置まで移動して電源を起動しなければならない為、ユーザは十分な品質のサービスを享受できない。 - 特許庁
Accordingly, device state information, home network state information, system state information, service state information, building structural drawing information or the like which are set and operate in the home network are acquired, whereby the logic of the application service can be appropriately controlled based on the information.例文帳に追加
本発明によれば、ホームネットワークに設置されて動作するデバイス状態情報、ホームネットワーク状態情報、システム状態情報、サービス状態情報、建物構造図面情報などを把握してこれに基づいて応用サービスのロジックを適切に制御できる。 - 特許庁
The user terminal 7a accesses one of communication devices of the service provider server N3 via the IP network N1a, and communication with a predetermined service provider server N3 is carried out over the NGN network N1b, based on address information of a redirect destination from the redirect server 5.例文帳に追加
ユーザ端末7aは、IP網N1aを介してサービスプロバイダサーバN3の通信装置のひとつにアクセスしており、所定のサービスプロバイダサーバN3との通信は、リダイレクトサーバ5からのリダイレクト先のアドレス情報に基づき、NGN網N1bを介して通信する。 - 特許庁
This sustainment/maintenance service system S for the customer destination sensor network system has: the sensor network system 10 comprising a monitor 13, a wireless AP device 12, and a plurality of sensor nodes 11 installed in the customer destination 1; and the monitoring server 20 installed in a service center 2.例文帳に追加
顧客先センサネットワークシステムの維持・保守サービスシステムSは、顧客先1に設置された複数のセンサノード11,無線AP装置12及び監視装置13から構成されるセンサネットワークシステム10とサービスセンタ2に設置された監視サーバ20とを具備する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

