「Network Service」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD FOR HANDLING INCOMING PHONE CALL BETWEEN ON-LINE DATA NETWORK SESSIONS TO INTERRUPT SUBSCRIBER LINE, SERVICE COMPUTER, EXCHANGE STATION, TERMINAL AND PROGRAM MODULE例文帳に追加

加入者線を遮断するオンラインデータネットワークセッションの間に着信電話呼を取り扱うための方法、サービスコンピュータ、交換局、端末およびプログラムモジュール - 特許庁

To provide contents in multilanguage by realizing a quick and inexpensive translation service in the multilanguage by a single Web site (firmware) in a communication network.例文帳に追加

通信ネットワークにおける単一のウェブサイト（ファームウェア）で多言語における迅速且つ低コストの翻訳サービスを実現し、多言語でのコンテンツを提供する。 - 特許庁

To provide a computer system, method and computer program product for performing device detection and service discovery in a mobile ad hoc communications network.例文帳に追加

移動アドホック通信ネットワーク内で装置検出及びサービス発見を遂行するためのコンピュータシステム、方法及びコンピュータプログラム製品を提供する。 - 特許庁

[1] “Integrated-type” that leads the distribution with a large scale of physical distribution network that covers the nation, and with advanced information service and infrastructure in the full line wholesale emerged from the manufacturer-affiliated wholesale.例文帳に追加

① 全国を網羅する大規模な物流網を持ち、メーカー系列を脱したフルライン卸で、高度な情報サービスや情報インフラを持つ「統合型」 - 厚生労働省

Nihonkai Telecasting Co., Ltd. (abbreviated to NKT is an affiliate television station of Nippon Television Network Corporation providing broadcasting service in Tottori Prefecture and Shimane Prefecture) 例文帳に追加

日本海テレビジョン放送株式会社（略称をNKTとよび、鳥取県と島根県を放送対象地域とする日本テレビ放送網系列のテレビ局） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first videotex service was developed in Britain. And each videotex in each country has its own name. In Japan, it is called the CAPTAIN(Character And Pattern Telephone Access Information Network) system 例文帳に追加

最初のビデオテックスは英国で開発された.ビデオテックスは国ごとに独自の名称がついている.日本では,CAPTAIN(キャプテン)システムと呼ばれている - コンピューター用語辞典

To utilize a desired service provided by a device on a network in an appropriate state by a simple operation without the need of device setting.例文帳に追加

装置設定を必要とすることなく、簡単な操作で、ネットワーク上の装置が提供する所望のサービスを適切な状態で利用可能にする。 - 特許庁

To make contact for quickly calling repair work staff when an accident occurs in a public service business using an infrastructure network.例文帳に追加

インフラネットワークを用いて公共サービスを供給する事業において、事故が発生した場合に補修作業の要員を迅速に召集するための連絡をする。 - 特許庁

To provide a communication method, a communication terminal, a communication system, and a storage medium allowing smooth service provision on a communication network.例文帳に追加

通信ネットワーク上での円滑なサービス提供が可能な通信方法、通信端末、通信システムおよび記録媒体を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an educational facility integrated service providing system for providing various services through a network to an educational facility while sufficiently considering security.例文帳に追加

セキュリティが十分考慮されつつも、ネットワークを介して教育機関に各種のサービスが提供可能な教育機関統合サービス提供システムを提供する。 - 特許庁

To receive an offer of a new function without modification of a function of a client, even if there is a modification of a function of a network service.例文帳に追加

ネットワークサービスの機能の変更等があった場合であっても、クライアントの機能を変更せずに、新たな機能の提供を受けることを可能とする。 - 特許庁

To provide a communication network selection system and method capable of providing a communication service along a communication condition desired by a user, and to provide a computer program.例文帳に追加

ユーザの希望の通信条件に沿った通信サービスを提供できる通信網選択システム及び方法、並びにコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

The information collection device 1 allowed to be accessed through a network is provided with a plurality of file storage areas 7 to be allocated to respective users by a service provider.例文帳に追加

ネットワークを経由してアクセスが可能な情報収集装置１は、本サービス提供者によりユーザに割り当てられるファイル記憶領域７を備える。 - 特許庁

NETWORK SERVICE PROVIDING SYSTEM, INFORMATION DISPLAY DEVICE TO BE USED FOR THE SAME SYSTEM, INFORMATION DISTRIBUTING DEVICE AND PROGRAM FOR OBSERVATION TARGET DEVICE例文帳に追加

ネットワークサービス提供システム、並びにネットワークサービス提供システムに用いられる情報表示装置、情報配信装置、および観測対象装置用プログラム - 特許庁

A toning service server 1 presents an image plane for specifying a color to be toned by a user to a user terminal 3 through a network 2 such as the Internet.例文帳に追加

調色サービスサーバ１は、調色すべき指定色をユーザにより指定させるための画面を、インターネットなどのネットワーク２を介してユーザ端末３に提示する。 - 特許庁

To provide a service whose additional value is high while maintaining the privacy protection of a user at the time of realizing task cooperation among the different kinds of tasks by using a communication network.例文帳に追加

通信ネットワークを用いて異業種間で業務提携する際に、ユーザのプライバシー保護を図りつつ付加価値の高いサービスを提供する。 - 特許庁

To efficiently manage connection and to manage the service status of a mobile unit even in a communication network where communication systems are combined.例文帳に追加

通信方式が融合された通信ネットワークにおいても、効率的なコネクション管理を実現するとともに、移動機の在圏状態の管理を可能にすること。 - 特許庁

A server device 11 is connected to a terminal device 26 used by a service engineer 20 through a network 1 to gain access to a user information DB 12.例文帳に追加

サーバ装置１１は、サービス担当者２０が使用する端末装置２６とネットワーク１を介して接続され、ユーザ情報ＤＢ１２にアクセス可能とする。 - 特許庁

To allow a consumer to participate the planning or design of a product or a service in a project for conducting information transmission through a computer network.例文帳に追加

情報伝達をコンピュータネットワークを介して行うプロジェクトにおいて、製品やサービスの企画や設計等に消費者が参加することを可能とする。 - 特許庁

To present, even when a plurality of messages of update information are received, a service for disclosing content on a network to a user in an optimal format.例文帳に追加

ネットワーク上でコンテンツを公開するサービスで、更新情報のメッセージを複数受信した場合でも、ユーザに対して最適な形で提示できるようにする。 - 特許庁

Advice and price information, etc., regarding the service are returned on the side of one information processor to receive pieces of information by transmitting service information being information regarding the contents and characteristics of the service and image information to indicate the service object from the other information processor to be used by the service beneficiary by using the information processors mutually connected by a communication network such as the Internet.例文帳に追加

インターネット等の通信ネットワークにより互いに接続された情報処理装置を利用し、サービス受給者の用いる一方の情報処理装置からサービスの内容、特性に関する情報であるサービス情報と、サービスの対象を示す画像情報とを送信することによって、それら情報を受け取った他方の情報処理装置側においてそのサービスに係るアドバイスや価格情報等を返信することとした。 - 特許庁

In this network service system, an inter-cultural conversion function including the language is provided between a domestic information provider group and an overseas information user group via a network in the network, and both of an information provider side and an information user side use the function in common to realize convenience of both the sides.例文帳に追加

ネットワークの中にネットワークを通じ国内の情報提供者群と海外の情報利用者群の間に言語を含む異文化変換機能を設け、情報提供側と情報利用側の双方が共通にこの機能を利用し、両者の利便を計る事を特徴とするネットワークサービスシステム。 - 特許庁

To provide a communication service offering system wherein a mobile communication terminal can communicate with an external communication network, such as, the Internet at a higher communication speed than that for the case via a core network of a mobile communications network, without having to provide a communication function of a wireless LAN in the mobile communication terminal.例文帳に追加

移動体通信端末に無線ＬＡＮの通信機能を設けることなく移動体通信網のコアネットワークを介する場合よりも高い通信速度で移動体通信端末がインターネット等の外部通信網と通信することができる通信サービス提供システムを提供する。 - 特許庁

Techniques are disclosed for coupling a printer to a communications network (such as a POTS (Plain Old Telephone Service) Network), downloading printing information (such as a digital image) to the printer via the communications network, and using the printer to print output based on the printing information.例文帳に追加

プリンタを（ＰＯＴＳ （Ｐｌａｉｎ Ｏｌｄ Ｔｅｌｅｐｈｏｎｅ Ｓｅｒｖｉｃｅ）ネットワークのような）通信ネットワークに連結し、（デジタル画像のような）印刷情報を通信ネットワークを介してプリンタにダウンロードし、印刷情報に基づいた出力を印刷するプリンタを用いる技術が開示される。 - 特許庁

To guarantee that when a terminal device connected to a first communication network requests a server device connected to a second communication network to provide service for an information processing device connected to the first communication network, the information processing device is authentic.例文帳に追加

第１の通信網に接続する端末装置が第２の通信網に接続されたサーバ装置に対して第１の通信網に接続された情報処理装置に向けてサービスを提供するように要求した場合において、その情報処理装置が真正であることを保証する。 - 特許庁

The electronic equipment which can be connected to the network is remotely controlled to display the browsing to sites on the network from the electronic equipment to be remotely controlled and the various kinds of service provided by a server device on a display device, thereby controlling the state of charging for the browsing to the sites on the network.例文帳に追加

ネットワークに接続可能な電子機器を遠隔制御し、遠隔制御される電子機器からネットワーク上のサイトへのブラウジング及びサーバ装置が提供する各種サービスを表示装置に表示させ、ネットワーク上のサイトへのブラウジングに対する課金の状態を制御する。 - 特許庁

This system is configured of a location information guarantee signal generating center 1, a plurality of users 2, a location information management center 3, a plurality of service providing facilities 4, a GPS satellite 7, a communication satellite 8, a first network 91, a second network 92 and a third network 92, which are respectively provided with a terminal.例文帳に追加

それぞれが端末を有する位置情報保証信号生成センター１、複数のユーザー２、位置情報管理センター３、複数のサービス提供機関４およびＧＰＳ衛星７、通信衛星８、第１のネットワーク９１、第２のネットワーク９２、第３のネットワーク９２から構成される。 - 特許庁

To provide a virtual network management server which automatically generates a VLAN assignment of a virtual communication path without using a control protocol for collecting link information in a transmission network of a mobile phone service network configuring a virtual communication path between a gateway and a base station by using a VLAN.例文帳に追加

ＶＬＡＮを使用してゲートウェイと基地局の間の仮想通信路を構成する携帯電話サービスネットワークの伝送網において、リンク情報を収集する制御プロトコルを使用することなく仮想通信路のＶＬＡＮ割当を自動生成する仮想ネットワーク管理サーバを提供する。 - 特許庁

The network service permits optimal use of adaptive applications, so that applications such as audio, video, and web- transcoding can be implemented in conjunction with mobile wireless devices via a wireless network, even in the presence of dynamically-shifting network channel conditions.例文帳に追加

このネットワーク・サービスは、適応アプリケーションの最適な使用を可能にし、それにより、オーディオ、ビデオ、および、ウエブチャンネル切り換えなどのアプリケーションが、動的に偏移するネットワーク・チャンネル条件の存在下でさえも、無線ネットワークを介して、移動無線デバイスと一緒に実施することができる。 - 特許庁

Being in the range area decision unit 14 of being in the range management server 10 judges the type of a communication network corresponding to a service area in which a destination terminal 50 is located if receiving originating data to the destination terminal 50, and a connecting network selector 15 selects the type of the communication network to be connected.例文帳に追加

在圏管理サーバ１０の在圏エリア判定部１４は、着信端末５０への発信データを受信すると、着信端末５０が位置しているサービスエリアに対応する通信ネットワークの種類を判定し、接続ネットワーク選択部１５は接続すべき通信ネットワークの種類を選択する。 - 特許庁

This network connector is provided with the household electrical appliances information medium storing the household electrical appliances information related to the household electrical appliances, and a household electrical appliances connection adaptor related with the household electrical appliances information medium and the network to exhibit a substitute function for causing the household electrical appliances to participate in naming service in the network according to the household electrical appliances.例文帳に追加

家電機器に関する家電機器情報を記憶する家電情報媒体と、家電情報媒体とネットワークとに関連付けされ、家電機器情報に基づき前記家電機器をネットワーク内のネーミングサービスに参加させるための代理機能を発揮する家電接続アダプタとを備える。 - 特許庁

To provide a network system by which its adopting cost borne by a can be reduced by eliminating needs that all private branch exchanges(PBXs) are provided respectively with a talky device in the network system such as the talky device for providing an announcement service through a network composed of plural PBXs.例文帳に追加

複数の構内交換機で構成されるネットワークを介してアナウンスメントサービスを提供するトーキー装置等のネットワークシステムにおいて、全ての構内交換機にトーキー装置を設ける必要を回避して、ユーザーが負担する導入コストを低減するネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

The backup system includes: an operation monitoring server for monitoring operating states of IP network servers being backup objects; and a proximity server executing the prescribed service on behalf of a faulty IP network server when any of the IP network servers being the backup objects is faulty.例文帳に追加

そして、バックアップ対象の複数のＩＰネットワークサーバの運用状態を監視する運用監視サーバと、バックアップ対象のいずれかのＩＰネットワークサーバの異常時に、その異常発生したＩＰネットワークサーバに代わって、所定のサービスを実行する代替サーバとを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The network protocol control part 302 acquires the device description of each service device from the device unit 400 after the network protocol control part 302 and the device unit 400 are started or connected, and produces a whole device description prescribing a device configuration of the whole network device.例文帳に追加

ネットワークプロトコル制御部３０２は、ネットワークプロトコル制御部３０２とデバイスユニット４００とが起動又は接続された後に、デバイスユニット４００から各サービスデバイスのデバイスディスクリプションを取得して、ネットワーク装置全体のデバイス構成を規定する全体デバイスディスクリプションを作成する。 - 特許庁

A caller terminal (portable telephones 5, 6, a data terminal 1a and a telephone set 2a) registers notice information in cross-reference with a caller telephone number to a service center 10 of a telephone network (ISDN/ PSTM wired telephone network 1/2, PDC/PHS radio telephone network 3/4) in advance.例文帳に追加

発信側となる端末（携帯電話機５，６、データ端末１ａ、電話機２ａ）から、発信電話番号に対応する通知情報を予め電話ネットワーク（ＩＳＤＮ／ＰＳＴＭ有線電話ネットワーク１／２，ＰＤＣ／ＰＨＳ無線電話ネットワーク３／４）のサービスセンタ１０に登録する。 - 特許庁

When a connection to a service network 22 is requested from a subscriber, a subscriber accommodating device 1 configures a closed area network by connecting terminals 6a-6c of subscribers and servers 41 and 42 in a server network 4 usable for these subscribers by a bridge connection or router connection.例文帳に追加

加入者収容装置１は、加入者よりのサービスネットワーク２２への接続要求時に、加入者の端末６ａ〜６ｃとこの加入者が利用可能なサーバネットワーク４内のサーバ４１、４２との間を、ブリッジ接続あるいはルータ接続により接続して閉域ネットワークを構成する。 - 特許庁

To provide a communication connection establishing method and a communication controller capable of continuing a communication service even when the movement of various nodes connected to a network, the division and integration of the network, the separation of the nodes from the network, and the change of the nodes themselves are occurred.例文帳に追加

本発明はネットワークに接続された様々なノードの移動，ネットワークの分割，統合，ノードのネットワークからの離脱，ノード自体の変更等が発生する場合であっても通信サービスを継続することが可能な通信コネクション確立方法及び通信制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A dynamic DNS service server 3 ties a host name to the global IP address of a network device 1, and DNS information is updated according to the host name generated on the basis of information (a serial number and a MAC address, for example) unique to the network device 1 to be transmitted from the network device 1.例文帳に追加

ダイナミックＤＮＳサービスサーバ３が、ネットワーク機器１から送信される、ネットワーク機器１に一意な情報（例えば、シリアル番号とＭＡＣアドレス）に基づき生成されるホスト名に従い、ネットワーク機器１のグローバルＩＰアドレスとホスト名との紐付けをしてＤＮＳ情報の更新を行う。 - 特許庁

The distributed reconstitution system of a CT device comprises the reconstitution device 11b for executing the reconstitution processing of image data obtained by the CT scanner 11a of a local site (hospital) and the reconstitution device (data processor) 11b on a service site side communicably connected to the reconstitution device 11b through a network (an intra-hospital network 12, a WAN 15 and an intra-service-site network 16).例文帳に追加

ＣＴ装置の分散再構成システムは、現地サイト（病院）のＣＴスキャナ１１ａで得られた画像データの再構成処理を実行する再構成装置１１ｂと、この再構成装置１１ｂにネットワーク（病院内ネットワーク１２、ＷＡＮ１５、サービスサイト内ネットワーク１６）を介して通信可能に接続されたサービスサイト側の再構成装置（データ処理装置）１１ｂとを備える。 - 特許庁

The method comprises maintaining location data relating to a data network access device with a corresponding physical location; accessing a voice service from a mobile device operated by the data network access device; accessing the location data during the voice service to determine if the data network access device has the corresponding physical location in the location data.例文帳に追加

対応する物理的ロケーションを有するデータネットワークアクセスデバイスに関係するロケーションデータを維持するステップと、データネットワークアクセスデバイスによって動作される移動デバイスからの音声サービスにアクセスするステップと、該データネットワークアクセスデバイスが、該ロケーションデータにおいて対応する物理的ロケーションを有するかどうかを決定する該音声サービス時に該ロケーションデータにアクセスするステップとを包含する、方法。 - 特許庁

This invention has a means which superposes various interfaces on an optical network, a virtual computer device which connects the interfaces superposed on the optical network to a service gateway device, a virtual computer server which actualizes a service gateway device and a virtual computer system connected to a virtual computer server, and a protocol layer which actualizes various computer system interfaces on the optical network.例文帳に追加

本発明は、各種インタフェースを光ネットワーク上に重畳する手段と、光ネットワーク上に重畳されたインタフェースをサービスゲートウェイ装置と接続するバーチャルコンピュータ装置と、バーチャルコンピュータサーバと接続するサービスゲートウェイ装置とバーチャルコンピュータシステムを実現するバーチャルコンピュータサーバと、各種コンピュータシステムインタフェースを光ネットワーク上に実現するプロトコル階層を有する。 - 特許庁

According to this apparatus, a plurality of addresses of the called party whom a calling party frequently making a call are registered in a packet switching network service provider such as a VoIP network service provider, and an IP/MPLS backbone network 110 can dial the numbers on behalf of the calling party until the called party is reached or until a list of call available telephone numbers has been exhausted.例文帳に追加

本発明によると、呼び出し元が頻繁に電話をかける相手の複数のアドレスを、ＶｏＩＰネットワークサービスプロバイダなどのパケット交換網サービスプロバイダに登録し、呼び出し先が応答するまで、もしくは発信可能な電話番号のリストが空になるまで、ＩＰ／ＭＰＬＳ基幹ネットワーク１１０が呼び出し元の代わりにそれらの番号をダイヤルすることができる。 - 特許庁

This system is composed of mounted terminals 1, the movable body plying information service center 5 connected to a radio packet communication network 2 and a public network 3 and providing the movable body plying information based upon positional information 11 obtained from the mounted terminals 1, and client terminals 4 acquiring plying information of a movable body from the service center 5 via the public network 3.例文帳に追加

本発明のシステムは、搭載端末（１）と、無線パケット通信網（２）及び公衆網（３）に接続され、搭載端末（１）から得た位置情報（１１）に基づく移動体運行情報を提供する移動体運行情報サービスセンタ（５）と、公衆網（３）を介してサービスセンタ（５）から移動体の運行情報を取得するクライアント端末（４）とにより構成される。 - 特許庁

By sensing unauthorized intrusions and attacks to a monitoring object network 2 by a sensor system 23 and retrieving a network service management information database 11 in which relation information for each network element is defined with a certain network element stopped by the unauthorized intrusion or attack as an origin, damage evaluations in a damage relating range are performed.例文帳に追加

監視対象ネットワーク２に対する不正侵入や攻撃をセンサ系２３により感知し、不正侵入や攻撃により停止したあるネットワーク要素を起点に、当該ネットワーク要素毎関係情報が定義されたネットワークサービス管理情報データベース１１を検索することにより、被害関連範囲における被害評価を行なう。 - 特許庁

When a status request is performed from another network apparatus connected to the network by detecting that an image forming apparatus body transfers to the power-saving mode that is a power wait state, this network service provision device responds to the network apparatus of a status request destination with information peculiar to the image forming apparatus as the status information.例文帳に追加

画像形成装置本体が電力待機状態である省電力モードに移行したことを検知して、ネットワーク網に繋がる他のネットワーク機器からステータス要求がされると、当該画像形成装置の機器固有の情報をステータス情報として前記ステータス要求先の前記ネットワーク機器に応答を行うことを特徴とするネットワークサービス提供装置。 - 特許庁