「Network Service」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

A full duplex communication path 155 is set up for a mobile unit 140A through a base station 120A GSN 125A in service, a global GSN 110, and a packet data network 130.例文帳に追加

サービス中の基地局１２０_ＡＧＳＮ１２５_Ａ、グローバルＧＳＮ１１０、およびバケットデータ・ネットワーク１３０を通して全二重の通信径路１５５が移動ユニット１４０_Ａに対して確立されている。 - 特許庁

To provide a connector for a chip card of an electronic unit such as a SIM (subscriber identification module) card to be used for identifying a user of a mobile station and a subscriber in a communication network service.例文帳に追加

本発明は、移動ステーションのユーザや通信網サービスの加入者を識別するのに使用する、ＳＩＭ（加入者識別モジュール）カードのような電子装置のチップカード用コネクタを提供する。 - 特許庁

To provide a means for automatically storing URL(Uniform Resource Locators) to be designated in receiving the service of corresponding equipment, and for easily performing access to the URL only by connecting the corresponding equipment to a network.例文帳に追加

対応機器をネットワークにつなぐだけで、対応機器のサービスを授受する際に指定すべきＵＲＬ（Uniform Resource Locators）を自動的に記憶すると共に、このＵＲＬに簡便にアクセスできる手段を提供する。 - 特許庁

To provide a packet transferring device for transferring a packet between specific user sites via an LSP (link state protocol) different from another VPN (virtual private network) user and realizing further differentiation of a communication service.例文帳に追加

特定のユーザサイト間におけるパケットの転送を他のＶＰＮユーザとは別のＬＳＰを介して行うと共に、さらなる通信サービスの差別化を実現するためのパケット転送装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a leased line configuration system capable of selecting a free combination of a plurality of types of access network and a plurality of types of transit trunk when a user utilizes a leased line service.例文帳に追加

ユーザが専用線サービスを利用する際に、複数種のアクセス回線網と複数種の中継回線網の自由な組み合わせを選択することを可能とする専用線構築システムを提供する。 - 特許庁

In the RSVP receiver side host proxy service, a switch through which an RSVP non-recognition destination host passes when the host accesses the network acts like an RSVP receiver side host proxy for the destination host.例文帳に追加

ＲＳＶＰ受信側ホストプロキシサービスでは、ＲＳＶＰ非認識宛先ホストがネットワークにアクセスする際に経由するスイッチは、宛先ホストに対してＲＳＶＰ受信側ホストプロキシとして機能する。 - 特許庁

To reduce the burden of a tariff on a subscriber by preventing the subscriber from being charged when the subscriber of a public telephone network can not receive the provision of a service, for which the Internet is utilized.例文帳に追加

公衆電話網の加入者がインターネットを利用したサービスの提供を受けられない場合に加入者に対する課金を行わないようにし、加入者の料金面での負担を軽減する。 - 特許庁

A function of detecting communication abnormality and informing a monitor center of that is added to a node apparatus 13 which constitutes a communication network 15 connecting a terminal 12 of a service contractor and a terminal 14 of a monitor center to each other.例文帳に追加

サービス契約者の端末１２と監視センタの端末１４とを接続する通信網１５を構成するノード装置１３に、通信異常を検出して監視センタに通報する機能を付加する。 - 特許庁

To provide three-party calling equipment which makes it possible to utilize the service of three-party calling provided by a telephone network by a simplified operation, a three-party calling method and a calling support system.例文帳に追加

本発明の目的は、簡略化された操作により電話網が提供する三者通話のサービスを利用可能にする三者通話装置、三者通話方法、及び、通話支援システムを提供することにある。 - 特許庁

A sales trader 10, a storehouse 20, each of client terminals 100a, 100b and 100c of a customer 5 and the server device 300 of a service agent 30 are connected to each other through a communication network 40.例文帳に追加

販売業者１０，倉庫２０及び得意先５の各クライアント端末１００ａ，１００ｂ及び１００ｃと、代行処理業者３０のサーバ装置３００とを通信ネットワーク４０により接続する。 - 特許庁

To provide a technique achieving an address conversion processing of a message without holding address correspondence information in preparation for an incoming call in an address converter, in a communication service network using an SIP (Session Initiation Protocol).例文帳に追加

SIPを利用した通信サービス網におけるアドレス変換装置において、着信に備えてアドレス対応情報を保持することなく、メッセージのアドレス変換処理を可能とする技術を提供する。 - 特許庁

An SD card 102 to be mounted on a service user terminal 101 connected with a music distribution server 104 through a network 104 is provided with an amount data area and a music data area.例文帳に追加

ネットワーク１０３を通じて音楽配信サーバ１０４と接続されるサービス利用者端末１０１に装着されるＳＤカード１０２は、金額データ領域および音楽データ領域を含んでいる。 - 特許庁

An image management system according to the present invention is constructed by a server 1 that is connected to a network 2 and provides a browsing service of one or more images recorded for a plurality of users.例文帳に追加

本発明に係る画像管理システムは、ネットワーク２に接続され、複数のユーザに対して登録されている１つ以上の画像の閲覧サービスを提供するサーバ１によって構築される。 - 特許庁

The dealer service management system according to the present invention is equipped with dealer terminals (1) operated by the dealers who sell vehicles, and a host computer system (2) connected to the dealer terminals (1) via a network (3).例文帳に追加

本発明によるディーラーサービス管理システムは、車両を販売するディーラーにより操作されるディーラー端末（１）と、ディーラー端末（１）にネットワーク（３）を介して接続されるホストコンピュータシステム（２）とを備えている。 - 特許庁

A storage means 27 stores addresses of terminals 1-x (x=1, 2,..., n) connected to the private network 4 and a port number corresponding to the service provided by the terminal 1-x in advance.例文帳に追加

記憶手段２７に予めプライベートネットワーク４に接続される端末装置１—ｘ（ｘ＝１、２、…、ｎ）のアドレスと該端末装置１—ｘが提供するサービスに対応するポート番号を登録しておく。 - 特許庁

To maintain a security level on the whole system by prohibiting specific service on a network from receiving through a user terminal neglecting patch applying work in order to avoid a user from neglecting patch applying work.例文帳に追加

パッチを当てる作業を怠ったユーザの端末からはネットワーク上の特定のサービスを受けられなくし、ユーザがパッチを当てる作業を怠るのを防止し、システム全体のセキュリティ水準を維持すること。 - 特許庁

To provide a communication service based on the telephone number of a mobile unit communication terminal in a virtual community constructed on a mobile unit communication network enabling safe and easy participation.例文帳に追加

安全且つ簡易に参加が可能な移動体通信ネットワーク上に構築される仮想コミュニティにおいて、移動体通信端末の電話番号に基づいた通信サービスを提供できるようにする。 - 特許庁

Output side of the encrypting section 7 is connected with a transmission/reception control section 8 for transmitting a signal from a communication terminal to an Internet telephone service server S or other communication terminal through a network N.例文帳に追加

暗号化処理部７の出力側は、通信端末からの信号をネットワークＮを介してインターネット電話サービスサーバＳや他の通信端末に送信するための送受信制御部８に接続されている。 - 特許庁

To provide a service in which a network utilization efficiency is not decreased while requirements of applications under severe time constraint are satisfied, in a general operating system such as Windows or Linux.例文帳に追加

ＷｉｎｄｏｗｓやＬｉｎｕｘなどの一般的なオペレーティングシステムにおいて、時間制約の厳しいアプリケーションの要求条件を満たしつつ、ネットワークの利用効率を低下させないサービスを提供する。 - 特許庁

To provide a content delivering system in which the emergency broadcast can be timely and securely delivered when a disaster or a happening is induced in broadcast delivering service using an IP network.例文帳に追加

ＩＰネットワークを利用した放送配信サービスにおいて、災害や事件が発生した時点で緊急放送をタイムリーにかつ確実に配信することが可能なコンテンツ配信システムを提供する。 - 特許庁

In a case of previously registered enterprise, adjustment processing is performed on an enterprise 5 side through the network 3 to perform simple and secure adjustment processing in order to improve service and reduce cost.例文帳に追加

あらかじめ登録された企業である場合には、精算処理を企業５側にネットワーク３を通じて行うことで、簡単且つ確実な精算処理を行ってサービスの向上とコストの低減を図る。 - 特許庁

In a communication network 1, a signal transfer point 10 receives an initial address message(IAM) generated at an originating service switching point 12 in accordance with a call from an originating subscriber point 20.例文帳に追加

通信ネットワーク１において信号転送ポイント１０は発信加入者ポイント２０からの呼に従って発信サービス交換ポイント１２によって生成された初期アドレスメッセージ（ＩＡＭ）を受信する。 - 特許庁

Each article frame, for example 38k, on a newspaper 30 has a clipping code 35k printed thereon, the code 35k presenting an ID code specific to the article, a network address of a service provider to be requesting the clipping, etc.例文帳に追加

新聞紙３０上の各記事枠毎、例えば３８ｋに、その記事枠３８ｋ固有の記事ＩＤコード、クリッピング依頼先サービス事業者のネットアドレスなどを記述したクリップコード３５ｋが印刷されている。 - 特許庁

To provide an after-service method of mobile terminal equipment for especially utilizing a radio communication network and becoming appropriate for optimizing the performance of the mobile terminal equipment regarding the mobile terminal equipment.例文帳に追加

本発明は移動端末機に関するものであり、特に無線通信網を利用して移動端末機の性能を最適化するのに適当なようにする移動端末機の事後サービス方法を提供する。 - 特許庁

To exactly monitor a network service by speedily dealing with an abnormal state while reducing the burden on a manager.例文帳に追加

管理者の負担を軽減しながら異常状態を迅速に対応してネットワークサービスの監視を適確に行い得るネットワークサービス監視方法および装置とネットワークサービス監視プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

Provided is an event providing method including as a starting point a passgate 3 as contact between a human and a system and a network service system 1 gives a destination and a subject to a terminal that a participant 2 having passed through the passgate 3 carries.例文帳に追加

人とシステムとの接点であるパスゲート３を起点とするイベント提供方法であり、ネットワークサービスシステム１はパスゲート３を通過した参加者２の持つ端末５に目的地と課題を与える。 - 特許庁

To provide a service method for recording an arbitrary number of pieces of electronic data that a purchaser desires to have on a recording medium that the purchaser desires and selling the data according to an order sent via a network.例文帳に追加

ネットワークを介した注文により、購買者が希望する任意の数の電子データを購買者が希望する記録媒体に、希望する記録構成により記録して販売するサービス方法。 - 特許庁

To efficiently transmit an order when the order incapable of coping with it exists in an assigned print service company based on an assigned reception shop, in a case of ordering printing for an image data by a network.例文帳に追加

ネットワークにより画像データのプリント注文を行うに際し、指定した受取店に基づく指定プリントサービス業者において処理不可能な注文があった場合に、その注文を効率よく回付する。 - 特許庁

A transmitting part 46 of the composite unit 40 transmits a connection request including the service position information and its own network address extracted from a sheet 16 read by a reading part 43 to the composite unit 20.例文帳に追加

複合機４０の送信部４６は、読取部４３により読み取られた用紙１６から抽出されたサービス位置情報及び自己のネットワークアドレスを含む接続伺いを複合機２０へ送信する。 - 特許庁

The cash processing machine and a terminal device installed in a service store of a financial institution are connected via a communication network and a warning issued by the cash processing machine is reported to the pre-set terminal device.例文帳に追加

金融機関の営業店に設置された現金処理機と端末装置とを通信ネットワークを介して接続し、現金処理機が発する警告を予め設定した端末装置に通知する。 - 特許庁

A user can access a predetermined information site through the communication network using a communication interface having a function of simultaneously connecting a plurality of individual communication lines, and receives the service provision.例文帳に追加

本発明によれば、独立した複数の通信回線を同時に接続する機能を有する通信インタフェースを用いて、通信ネットワークを介して所定の情報サイトにアクセスし、サービスの提供が受けられる。 - 特許庁

The service controller 5 refers to the data base 6 and sends the portable telephone number corresponding to the subscriber telephone 1b back to the fixed-network telephone exchange 3 when the portable telephone is ready for reception.例文帳に追加

サービス制御装置５はデータベース６を参照し、携帯電話が受信可能な状態にあれば、加入者電話１ｂに対応する携帯電話番号を固定網電話交換機３に送り返す。 - 特許庁

On the other hand, when the mobile station utilizes the service provided by the mobile communication network 400, the packet transfer route is not limited but the packet transfer route is set to minimize the sum of link costs.例文帳に追加

他方、移動局が移動通信ネットワーク400によって提供されるサービスを利用する場合はパケット転送経路に制約を加えず、リンクコストの和が最小となるようなパケット転送経路を設定する。 - 特許庁

To efficiently perform communication while maintaining QoS (quality of service) of network data when using a single or a plurality of communication channels to communicate with one and the same opposite party.例文帳に追加

同一相手に対して単一または複数の通信チャネルを用いて通信する際に、ネットワークデータのＱｏＳ（Ｑｕａｌｉｔｙ ｏｆ Ｓｅｒｖｉｃｅ）を維持して効率よく通信をおこなえるようにする。 - 特許庁

To provide information processing technology which lightens the burden of log-in operation, etc., on a user and enables even a user who is unfamiliar with computer operation to easily use a communication service through a communication network.例文帳に追加

ログイン等におけるユーザの操作負担を軽減し、コンピュータの操作に不慣れなユーザであっても、通信ネットワークを介したコミュニケーションサービスを容易に利用することができる情報処理技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technique which, by achieving an online storage service that does not have a secret key of a user on a server side, makes it possible to share the secret key via a network between a plurality of devices of the user.例文帳に追加

サーバ側でユーザの秘密鍵を持たないオンライン・ストレージ・サービスを実現し、ユーザの複数の機器の間でこの秘密鍵をネットワーク経由で共有することを可能にする技術の提供。 - 特許庁

To provide a system, method, and computer program that automatically create a subscription for an application and a service provided from another computer device on a wireless network to a wireless device.例文帳に追加

無線ネットワーク上の他のコンピューター装置から無線装置に供給されるアプリケーションおよびサービスのための定期利用を自動的に作成するシステム、方法、およびコンピュータープログラムを提供する。 - 特許庁

A line interface circuit 22 of a communication network 20 utilizing packet exchange first inserts a CODEC to itself when an Internet service provider 80 receives a call from a subscriber terminal 12.例文帳に追加

パケット交換を利用した通信ネットワーク２０のラインインターフェイス回路２２おいて、加入者端末１２からインターネット・サービスプロバイダ８０にコールがあると、最初にＣＯＤＥＣが回路中に挿入される。 - 特許庁

To shorten time necessary for timing recovery in a receiver even when the number of transmitters of an AV stream is large and the transmitters are not always synchronous as in a streaming service using an IP network.例文帳に追加

ＩＰネットワークを使ったストリーミングサービスのように、ＡＶストリームの送信機の数が多く、かつ、それらが必ずしも同期していない場合でも、受信機においてタイミング回復に要する時間を短くする。 - 特許庁

The mobile station device applied to a mobile communication system which provides a multimedia broadcast/multicast service (MBMS) notifies a network of information indicating whether the mobile station device wishes to receive the MBMS of a certain frequency.例文帳に追加

マルチメディア放送／マルチキャストサービス（ＭＢＭＳ）を提供する移動通信システムに適用する移動局装置は、ある周波数のＭＢＭＳの受信を希望するかどうかを示す情報をネットワークに通知する。 - 特許庁

The terminal 50 of the user transmits a credit information request event including the information for specifying the service provider 60 from which the acquisition of the credit information is desired is transmitted to the semantic information network 10.例文帳に追加

ユーザの端末５０は、信用情報の入手を希望するサービス提供者６０を特定するための情報を含んだ信用情報要求イベントを意味情報ネットワーク１０に送信する。 - 特許庁

The first and the second objects are transmitted from a content distribution network server close to the ISP (Internet Service Provider) of the client in architecture so as to improve reliability of bandwidth evaluation.例文帳に追加

第１および第２のオブジェクトは、クライアントのＩＳＰとアーキテクチャ的に近接しているコンテンツ配信ネットワーク・サーバから送信されるようにして、帯域幅評価の信頼性を向上させることができる。 - 特許庁

A method for protecting connection between a multi-service platform (MSP) and a local area network (LAN) includes a step for forming first and second LAN cards respectively coupled to the LAN through different links in the MSP.例文帳に追加

マルチサービスプラットフォーム（ＭＳＰ）とローカルエリアネットワーク（ＬＡＮ）との間の接続の保護方法は、別々のリンクを介して夫々ＬＡＮへ結合された第１及び第２のＬＡＮカードをＭＳＰに設けるステップを有する。 - 特許庁

Then, it is collated with a plurality of passwords registered through a network service general station 4 beforehand, a connection destination telephone number corresponding to the found password is extracted and connection to the line is performed.例文帳に追加

そして予め網サービス統括局４を介して登録された複数のパスワードに照合し、発見されたパスワードに対応する接続先電話番号を抽出して、その回線への接続を行う。 - 特許庁

Functions required for integrating each appliance 2 via a network based on an HTTP (hypertext transfer protocol) protocol are embedded in a gateway server 4 as an automatic structure management means and an appliance access means equivalent to directory service.例文帳に追加

HTTPプロトコルに基づくネットワークで各機器２を統合するのに必要な機能を、自動構成管理手段と、ディレクトリ・サービスに相当する機器アクセス手段としてゲートウェイ・サーバ４に内蔵させる。 - 特許庁