「Network Service」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

To discriminate a call disconnection by a caller from that caused by failure of a voice processor based on speech records in a voice response service using a digital communication network.例文帳に追加

ディジタル通信網を使用する音声応答サービスにおいて、発呼者による呼切断か、音声処理装置の障害による呼切断かを通話記録によって区別を付けるようにする。 - 特許庁

To provide an electronic commerce system capable of making an agent user for whom a commercial transaction on a network is approved by a settler of accounts purchase an article and use service fairly and properly.例文帳に追加

決済者からネットワーク上での商取引を認められた代理の利用者が、正当かつ適切に商品の購入、サービスの利用することができる電子商取引システムを提供する。 - 特許庁

To accurately correct displays which each of users has by generating a profile in order to obtain a service in which the user receives an accurate color reproducing through a network.例文帳に追加

ユーザがネットワークを通じて正確な色再現をするサービスを受けるために各ユーザが自分のもつディスプレイをプロファイルを作成することにより正確に補正することを目的とする。 - 特許庁

To provide a multicast communication system wherein one base station can provide multicast service to users limitlessly at the same time even though a high-speed wireless access system such as a HiSWANa (High Speed Wireless Access Network type a) is used.例文帳に追加

HiSWANa等の高速無線アクセスシステムを用いながら、ひとつの基地局で無制限のユーザにマルチキャストサービスを同時に提供可能とするマルチキャスト通信システムを提供する。 - 特許庁

To enable the user of an ISDN terminal to also utilize the additional service of an ISDN network or to make transfer to an extension or to make communication with the extension when one analog port controls two B- channels.例文帳に追加

１つのアナログポートで２つのＢチャネルを制御している時に、ＩＳＤＮ網の付加サービスを併せて利用できるようにしたり、内線転送や内線通話ができるようにする。 - 特許庁

A broadcasting station 2 receives the implemented result of the program from the service provider via a communications network 6, changes a part of the broadcast program, and simultaneously, distributes the changed broadcast program.例文帳に追加

放送局２はサービスプロバイダ４から通信回線６を介して前記プログラムの実行結果を受け取り放送番組の一部を変更し該変更された放送番組を一斉配信する。 - 特許庁

To set transfer control information required for disclosing a service function provided by a node, to an external network to a gateway in a common format independently of a type of the gateway.例文帳に追加

ノードが提供するサービス機能を外部ネットワークに公開するために必要な転送制御情報を、ゲートウエイの種類によらず共通の形式でゲートウエイに設定可能とする。 - 特許庁

This safety confirmation system provides a service of detecting living behavior information on an object person and periodically transmitting the information to a portable terminal 10 outside the house through the public network 8.例文帳に追加

対象者の生活行動情報を検出し、該情報を定期的に公衆網８を介して、宅外の携帯端末装置１０に伝送するサービスを提供する安心確認システム。 - 特許庁

A terminal 300 of an advertiser prepares a POP to be sent together with a bill and sends it through a communication network N or storage medium to a terminal 100 of an advertisement distribution service company.例文帳に追加

広告主の端末３００は、請求書と共に送付するＰＯＰを作成し、通信回線Ｎ又は記憶媒体を介して広告配信サービス会社の端末１００に送付する。 - 特許庁

To provide a content-providing service management system which centrally manages information relating to a plurality of content-providing services provided via a next-generation network and provides the information to users.例文帳に追加

次世代ネットワークで提供される複数のコンテンツ提供サービスに関する情報を一括管理してユーザに提供することが可能なコンテンツ提供サービス管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a communication method including evaluation of an overall quality of service in a communication network so that security is maintained even through a base station in the communication between two mobile terminals in a wireless LAN.例文帳に追加

無線ＬＡＮの二つの移動端末間通信で、基地局を介しても機密性を保つため、通信ネットワークの全体的なサービス品質の評価を含む通信方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR INFORMING MOBILE COMMUNICATION TERMINAL OF ENTRANCE INTO SPECIFIC SERVICE NETWORK IN MOBILE COMMUNICATION SYSTEM, COMPUTER READABLE MEDIUM FOR IMPLEMENTING THE METHOD, AND METHOD OF CONVERSION TO VIBRATION OR SILENT MODE例文帳に追加

移動通信システムにおける移動通信端末機への特定サービスネットワーク進入通知方法、この方法を実行可能なコンピュータ読取可能媒体及びマナーモードへの変換方法 - 特許庁

To provide an automatic answering telephone service which enables a selection of a voice message reception or an e-mail message reception in compliance with an intention of a called side in a mobile communication network.例文帳に追加

移動通信網において、着信側の意思に応じて、音声による伝言メッセージ受信または電子メールによるメッセージ受信の選択を可能とする留守番電話サービスを提供する。 - 特許庁

To provide an enhanced embodiement for a pre-paid phone calling card service by using an intelligent network(IN) on the basis of a switch that automatically processes a pre-paid calling card account transaction.例文帳に追加

プリペイドコーリングカード口座トランザクションを自動的に処理する、スイッチに基づいたインテリジェントネットワーク（ＩＮ）を用いて、プリペイド電話コーリングカードサービスの改善された実施態様を提供すること。 - 特許庁

General terminals 7-k-1...7-k-x, and a service server 8-k for providing services to the general terminals 7-k-1...7-k-x are connected to the second network 9-k.例文帳に追加

第２ネットワーク９−ｋには一般端末７−ｋ−１〜７−ｋ−ｘと一般端末７−ｋ−１〜７−ｋ−ｘにサービスを提供するサービスサーバ８−ｋとが接続されている。 - 特許庁

To provide a high-speed AP selection and assignment technology, by which a WM of a subscriber selects and switches an access point AP providing a service in response to a network state.例文帳に追加

加入者のＷＭがネットワーク状況に応答して、サービスを提供するＡＰを選択し、切り替えられるようにする高速ＡＰ選択および割り当て技術を提供すること。 - 特許庁

To make service usable in a communication network consisting of subordinate networks of different operation subjects.例文帳に追加

異なる運用主体（ＯＰ１、ＯＰ２）の従属ネットワークからなる通信ネットワーク内でサービスを利用可能にする方法と、該方法を実施するインフラストラクチャマネージャ及びサービス制御プラットフォームとを提供すること。 - 特許庁

To create a network that can seamlessly integrate a plurality of wireless systems each being optimized to each environment so as to provide an entirely efficient and sophisticated service.例文帳に追加

複数の無線システムを各環境に最適なシステムとして構築し、それらをシームレスに統合できるネットワークを創出し、全体としてより効率的で高度なサービスの提供を図ること。 - 特許庁

To provide a system and a method that execute an operator aid service in a contact center environment by using a mobile agent placed in a hybrid communication network.例文帳に追加

混成通信ネットワーク中に配置された移動体エージェントを使用することによって、コンタクトセンタ環境内でオペレータ支援サービスを実施するシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, service providers may also wish to expressly mention such matters as the existence of a Secure Sockets Layer (SSL) or Virtual Private Network (VPN), firewall or anti-virus measures in advance, which will caution or, as the case may be, assure customers who utilize such services. 例文帳に追加

またSSLやVPNの利用の有無、ファイアーウォールやウィルス対策についても明示しておくことで、予めサービスを利用するユーザーに注意（または安心）を促すことができる。 - 経済産業省

Since the free ID number of network service and a commodity exchange ID number are given to the questionnaire responder 3 as the fee from the questionnaire performing device 1, the questionnaire responder 3 uses the network connection function of the network connection device 2 and a pay site 6 on the computer network 7 with the free ID number and obtains a commodity from a commodity discharge machine 5 with the commodity exchange ID number.例文帳に追加

アンケート回答者３には、報酬として、アンケート実施装置１より、ネットワークサービスの無料ＩＤ番号や商品引き換えＩＤ番号が付与されるので、アンケート回答者３は、無料ＩＤ番号によりネットワーク接続装置２のネットワーク接続機能やコンピュータネットワーク７上の有料サイト６を利用したり、商品引き換えＩＤ番号により商品払い出し機５から商品を取得する。 - 特許庁

An IP telephone user addition service apparatus (router apparatus 101A) includes an Internet connecting socket 103A for the Internet network 102, a telephone network connecting socket 107A for a subscribers' telephone network 106, a telephone connecting socket 109A for a telephone set 108A utilizable both for IP telephone and subscribers' telephone, and an information terminal connecting socket 104A for accessing the Internet.例文帳に追加

ＩＰ電話利用者付加サービス装置（ルータ装置１０１Ａ）は、インターネット網１０２用のインターネット接続口１０３Ａと、加入電話網１０６用の電話網接続口１０７Ａと、ＩＰ電話と加入電話の双方を利用可能な電話機１０８Ａ用の電話機接続口１０９Ａと、インターネットアクセス用の情報端末接続口１０４Ａを備えている。 - 特許庁

The system is characterized to be constituted of the communication network, a client computer connected to the communication network and the vaccine service server connected to the communication network, by which the electronic mail is transmitted to the client computer for the purpose of issuing alarm concerning the computer viruses and the client computer is urged to receive a vaccine program to remove the computer viruses.例文帳に追加

本発明のシステムは、通信網、前記通信網に接続されたクライアントコンピュータ及びコンピュータウイルスを警報するために前記クライアントコンピュータに電子メールを発送し、前記コンピュータウイルスを除去するために前記クライアントコンピュータがワクチンプログラムを受信するように促す前記通信網に接続されたワクチンサービスサーバーから構成されることを特徴とする。 - 特許庁

When the inter key 1 is connected to an arbitrary information processor 21, the information processor 21 reads the personal information in the inter key 1 and reflects the same in the network using software in the information processor 21, whereby the information processor 21 is connected to the network using personal information from the inter key 1 to receive network service.例文帳に追加

このインターキー１を任意の情報処理装置２１に接続すると、情報処理装置２１がインターキー１内の個人情報を読み込んで情報処理装置２１内のネットワーク利用ソフトなどの設定に反映させるので、情報処理装置２１はインターキー１からの個人情報を用いてネットワークに接続してネットワークサービスを受けることが可能になる。 - 特許庁

As their functions, for example, there are call processing and routing, automatic fault detection and correction, interactive service provision to clients, fraud detection and control, network abuse pattern identification, collection of data relating to call activities in respective network elements, and creation of a record of each call generated within the network can be cited.例文帳に追加

それらの機能としては、例えば、呼出しの処理およびルーチング、自動故障検出および訂正、対話方式での顧客に対するサービスの提供、フロードの検出および制御、ネットワークの乱用のパターンの識別、各ネットワーク要素における呼出しのアクティビティに関するデータの収集、ネットワーク内で発生した各呼出しの記録の作成などがある。 - 特許庁

When rewriting of a program is requested from a service terminal 110 connected via another network 101 to the control devices, the unified control device gives a braking command for stopping a vehicle to the control devices, and transfers an updated program transmitted from the service terminal 110 to the control device for rewriting via the network 117.例文帳に追加

統合制御装置は、他のネットワーク１０１を介して接続されるサービス端末１１０から制御装置に対するプログラムの書き替え要求があった場合、制御装置に対し、車両を停止状態とするための制動指令を発行した後、サービス端末１１０から送られる更新プログラムを、ネットワーク１１７を介して書き替え対象の制御装置に転送する。 - 特許庁

This additional information providing method comprises the steps of providing content identifiers regarding predetermined contents, transmitting the provided content identifiers in the form of Cookie files to an additional information service server system via a network connecting part, and receiving additional information from the additional information service server system via the network connecting part.例文帳に追加

上記課題は、所定のコンテンツに関するコンテンツ識別子を提供する段階と、提供されたコンテンツ識別子をネットワーク接続部を通じてクッキー(Cookie)ファイルの形態で付加情報サービスサーバーシステムに伝送する段階と、前記付加情報サービスサーバーシステムからの付加情報を前記ネットワーク接続部を通じて受信する段階とを含む付加情報提供方法によって解決される。 - 特許庁

To provide a network service retrieval method capable of dividing and transmitting a retrieval condition within a restriction range of data length, combining retrieved results shown in response to the divided retrieval conditions, and thereby enabling the retrieval of a detailed network service independent of the restriction range of the data length.例文帳に追加

本発明の課題は、データ長の制限範囲において、検索条件を分割して送信することを可能とすると共に、分割された検索条件に対する応答によって示される検索結果を結合することを可能とし、データ長の制限範囲に依存しない詳細なネットワークサービスの検索を実現するネットワークサービス検索システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a network service retrieval method capable of dividing and transmitting a retrieval condition within a restriction range of a data length, combining retrieved results shown in response to the divided retrieval conditions, and thereby enabling the retrieval of a detailed network service independent of the restriction range of the data length.例文帳に追加

本発明の課題は、データ長の制限範囲において、検索条件を分割して送信することを可能とすると共に、分割された検索条件に対する応答によって示される検索結果を結合することを可能とし、データ長の制限範囲に依存しない詳細なネットワークサービスの検索を実現するネットワークサービス検索方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The air conditioner data of the air conditioner is transmitted from the air conditioner to user's cellular phone unit 50 constituted to perform short-distance communication with the air conditioner, and transmitted to the management device 60 from the cellular phone unit 50 through a network, and the service information is transmitted to the cellular phone unit 50 from the management device 60 through the network to notify the user of the service information.例文帳に追加

そして、空気調和機の空調機データを、空気調和機から、空気調和機との間で近距離通信可能に構成されたユーザの携帯電話端末５０に送信し、携帯電話端末５０からネットワークを介して管理装置６０に送信するとともに、サービス情報を、管理装置６０からネットワークを介して携帯電話端末５０に送信してユーザに通知する。 - 特許庁

To provide a network service system for confirming whether information transmitted from a user side information processor is accurately and securely received by a host side information processor, preventing trouble on a network service utilizing the Internet by processing the information the user transmits after the confirmation, and providing sense of safety and trust to the user.例文帳に追加

ユーザ側情報処理装置から送信された情報が正確かつ確実にホスト側情報処理装置に受信されたか否かを確認することができるとともに、その確認後にユーザが送信した情報について処理することにより、インターネットを利用したネットワークサービス上のトラブルを防止し、またユーザに安心・信頼感を持たせるネットワークサービスシステムを提供すること。 - 特許庁

In the method for safely introducing a service function to the network apparatus, this method has a step for applying the same identifier (zone identifier) to the assembly of network apparatus having the same management guideline (policy) and a program module managing step for managing the policy and managing the program module for realizing the service function for each identifier by a zone managing server.例文帳に追加

ネットワーク装置にサービス機能を安全に導入するサービス機能安全導入方法であって、同一の管理指針（ポリシー）を持つネットワーク装置の集合に、同一の識別子（ゾーン識別子）を付与するステップと、ゾーン管理サーバで前記識別子毎にポリシー管理とサービス機能を実現するプログラムモジュールの管理を行うプログラムモジュール管理ステップとを有するものである。 - 特許庁

When a user accesses the server of a music software distribution shop A through a network connection service by a portable telephone set 2 and purchases a music software, e.g. the server of the shop A transmits the purchase information to a center 1, which retrieves concert information by the singer from a recommend rule 1a to transmit the recommendation to the portable telephone set through the network connection service.例文帳に追加

音楽ソフト配信ショップＡのサーバに対して、ユーザが携帯電話機２によりネット接続サービスを介してアクセスして音楽ソフトを例えば購入すると、ショップＡのサーバはその購入情報をセンタ１に送信し、センタはその歌手によるコンサート情報をレコメンドルール１ａから検索してそのレコメンデーションをネット接続サービスを介して携帯電話に送信する。 - 特許庁

To provide a method of handover by mobile terminal equipment in a multi-mode cellular remote communication network for transmitting the system information of a first group from the network to the mobile terminal equipment via a first channel associated with a line switching service and transmitting the system information of a second group via a second channel associated with a packet switching service in order to start handover between the cells.例文帳に追加

セル間でのハンドオーバを開始するために、ネットワークが移動端末装置に第１のグループのシステム情報を回線交換サービスに関連する第１のチャネルを介して伝送し、第２のグループのシステム情報をパケット交換サービスに関連する第２のチャネルを介して伝送する、マルチモードのセルラー遠隔通信ネットワークにおける移動端末装置によるハンドオーバの方法を提供する。 - 特許庁

Each arbitrary sleeping device among the plurality of sleeping devices is coupled to a waking-up device via a communication network and is configured to be brought into a wake-up state to provide a service function to the wake-up device at request for the service function from the wake-up device.例文帳に追加

複数のスリープする装置のうちの任意の各スリープする装置は、通信ネットワークを介してウェイクアップ装置に結合され、ウェイクアップ装置からサービス機能の要求を受けたときに、ウェイクアップ状態になってウェイクアップ装置にサービス機能を提供するように構成される。 - 特許庁

This system is a data processing system for the deceased which is provided with a database for the deceased storing data about the deceased collectively, and a service presenting means which takes out data about the deceased from the database for the deceased and provides a sham service for the deceased using the information network.例文帳に追加

物故者に関するデータを一括して蓄積する物故者データベースと、物故者データベースから物故者に関するデータを取り出して情報ネットワークを用いた物故者模擬サービスを提供するサービス提供手段とを備えた物故者データ処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an authentication method using a plurality of accounts, a system device, and a processing program capable of providing service even when it is difficult to simultaneously execute respective authentication procedures when users dispersively exist when providing the service requiring approval of a plurality of users on a computer network.例文帳に追加

複数ユーザの承認が必要となるサービスをコンピュータネットワーク上で提供する際に、ユーザが分散して存在している場合、それぞれの認証手続を同時に行うことが困難な場合でも可能とする複数アカウントを用いた認証方法及びシステム装置並びに処理プログラムの提供。 - 特許庁

The handover controller is provided with a service determining means for determining a service that a mobile station currently communicates, and a handover processing means for performing handover by one procedure between a network initiative type handover and mobile station initiative type handover on the basis of a determination result.例文帳に追加

ハンドオーバ制御装置に、移動局が通信中のサービスを判定するサービス判定手段と、判定結果に基づいて、ネットワーク主導型のハンドオーバおよび移動局主導型ハンドオーバのうちの一方の手順によりハンドオーバを行うハンドオーバ処理手段とを備えることにより達成される。 - 特許庁

To shorten the interruption time of service transmission signals by shortening time until all nodes inside a network start the restoration control of the service transmission signals in the case that a unidirectional active system transmission line fault is generated further in a section where a standby system transmission line is unusable.例文帳に追加

予備系伝送路が使用不可の区間にさらに片方向の現用系伝送路障害が発生した場合に、ネットワーク内の全ノードがサービス伝送信号のレストレーション制御を開始するまでの時間を短縮し、これによりサービス伝送信号の断時間の短縮を図る。 - 特許庁

The signaling method coordinates interaction between an access network and a subscriber station, and the subscriber station decodes the broadcast service, receives paging messages while receiving the broadcast service, and properly shifts between operation states, and other functions known to persons skilled in the art.例文帳に追加

シグナリング方法がアクセスネットワークと加入者局との間の相互作用を調整して、加入者局がブロードキャストサービスをデコードし、ブロードキャストサービスを受信している間にページングメッセージを受信し、動作状態間を、そして当業者に知られている他の機能を適切に遷移できるようにする。 - 特許庁

To provide a bidirectional communication system that is in operation by advantageously and automatically detecting a problem reporting it to a central operator network management station and detecting and correcting a state of occurrence of subscriber service interruption so as to reduce the subscriber service interruption.例文帳に追加

有利かつ自動的に問題点を感知し、これを中央オペレータネットワーク管理ステーションに報告し、加入者サービス中断を生じる前の、そのような状態を検出し、訂正することによって加入者サービス中断を低減させ、動作する双方向通信システムを提供すること。 - 特許庁

The mobile terminal is provided with a proxy that has a function of always acquiring the agent, transfers a request from the client application and transfers the service provided from the server to the client and with a function that warrants the continuation of the network service even when communication between the terminal and the server is interrupted.例文帳に追加

移動端末は、エージェントを常に捕捉する機能を有し、クライアントアプリケーションからの要求を転送し且つサーバからのサービス提供をクライアントに転送するプロキシを具備し、自己端末とサーバとの間の通信が途切れてもネットワークサービスの連続性を保証する機能を具える。 - 特許庁

The wireless network controller is provided with an uplink transfer control section 502 for setting a transfer timing to a succeeding node on the basis of quality being a requirement of the service class in order to attain communication with a transmission delay and transmission quality depending on the service class and propriety of consecution of communication.例文帳に追加

サービス種別すなわち通信の連続要否に応じて異なる伝送遅延、伝送品質で通信を行うことを可能とするため、サービス種別の要求する品質に基づいて次ノードへの転送タイミングを設定する上り転送制御部５０２を、無線ネットワーク制御装置に設けた。 - 特許庁

To provide a remote maintenance service system capable of providing various services to network-connected medical equipment so that device information such as operation log or system log can be obtained without requiring the visit to a site by a service man even in the system down of the medical equipment by any trouble.例文帳に追加

例えば、医用機器に何らかの不具合が生じてシステムダウンした場合にも、サービスマンが現場まで出向くことなく、オペレーションログやシステムログといった装置情報を得ることができる等、ネットワーク接続された医用機器に対して各種サービスを行うことのできるリモートメンテナンスサービスシステムを提供する。 - 特許庁

On the Internet 303 are located an advertisement service center 302 for dealing with the advertisement, a positional information service center 304 for dealing the positional information of respective mobile telephone terminals 3061-3064, a mobile telephone network 301 and a computer 314 for accessing the Internet for advertising a store 313.例文帳に追加

インターネット網３０３には広告を取り扱う広告サービスセンタ３０２や、各移動電話端末３０６_1〜３０６_4の位置情報を取り扱う位置情報サービスセンタ３０４や、移動電話網３０１や、店舗３１３が広告を出すためにインターネットにアクセスするためのコンピュータ３１４が配置されている。 - 特許庁