「Nine」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

Subsequently, on March 20, 1703, MIZUNO made those nine gishi commit seppuku (suicide by disembowelment) in accordance with the bakufu. 例文帳に追加

その後、2月4日に幕命に従って9士を切腹させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nine vehicle thefts were reported in different parts of the region. 例文帳に追加

区内各地で９件の乗り物盗難事件が発生しています - 京大-NICT 日英中基本文データ

Nine click regions A are formed on a plate 17.例文帳に追加

プレート１７上には９個の節度領域Ａが形成されている。 - 特許庁

German archaeologist who discovered nine superimposed city sites of Troy 例文帳に追加

トロイの9つの重なった街の跡地を発見したドイツの考古学者 - 日本語WordNet

In 1523, his nephew Komatsumaru died at the tender age of nine. 例文帳に追加

甥の毛利幸松丸が大永3年（1523年）にわずか9歳で死去した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The pictures 1 - 12 are all in The Sixty-nine Stations of Kiso Road. 例文帳に追加

画像の1～12は全て『木曽街道六十九次』中のものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fence surrounding a worship hall (in 1861, age twenty-nine); in Shirahama-jinja Shrine, Shirahama, Shimoda City 例文帳に追加

拝殿玉垣（万延2・1861年、29歳）下田市白浜・白浜神社 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The usual business hours in this office are from nine to five. 例文帳に追加

この事務所の通常営業時間は９時から５時までです。 - Tanaka Corpus

Imperial Prince Tamehira went into the priesthood in October 1010, and he died one month later when he was fifty nine years old. 例文帳に追加

1010年10月に出家し、その一月後に59歳で没した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The subjects taught there were Sanjikyo (three Character Classic), Senjimon (the Thousand Character Classic), and Shishogokyo (the Four Books and Five Classics of Confucianism, the Nine Chinese Classics). 例文帳に追加

三字経や千字文、四書五経を勉強する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Sanjo family produced thirty-nine Kugyo (top court officials) prior to the Meiji Restoration. 例文帳に追加

明治維新までに三条家が輩出した公卿の数は39名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1702, He was assigned to take care of nine warriors of Ako Roshi (lordless samurai of the Ako Domain). 例文帳に追加

元禄15年（1702年）に赤穂浪士のうち9人を預けられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nine statues of Amida Nyorai, Joruri-ji Temple (Kizugawa City, Kyoto Prefecture, a national treasure) 例文帳に追加

浄瑠璃寺九体阿弥陀如来像（京都府木津川市、国宝） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Out of these nine, eight hailed from the domains of Satsuma and Choshu. 例文帳に追加

この9名のうち、8名は薩摩藩・長州藩の出身者だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kurama Line of Eizan Dentetsu: From Yamabana (current Takaragaike) to Kurama Station, 8.8 km long with nine stations 例文帳に追加

叡山電鉄鞍馬線山端（現：宝ヶ池駅）-鞍馬駅8.8km9駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These were reorganized into the following nine towns prefixed by 'Kuze.' 例文帳に追加

これらは以下のように「久世」を冠称する9町に編成された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was among Jiuzhou (literally, The Nine Provinces) in China in ancient times. 例文帳に追加

上古の中国の九州(中国)の一つに数えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, the retired Emperor Shirakawa made visits to Kumano nine times in total. 例文帳に追加

白河上皇はその後あわせて9回の熊野行幸を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, five kankoku heisha shrines, nine prefectural shrines and 81 others were built in Taiwan. 例文帳に追加

以後、台湾には官国幣社5、県社9、以下81社が造られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I know. nine years ago. yeah.例文帳に追加

知ってます 9年前ですね すみません ちょっと失礼します そこにいたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nine years ago, laroche's mother was physically and sexually assaulted.例文帳に追加

9年前 ラローシュの母親は 身体的にも性的にも暴行されてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Naruto, what kind of sealing jutsu was used on your nine tails?例文帳に追加

ナルト お前に封印した九尾の 封印術は どんなんだ 切望。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It will take the other nine to make it functional and useful.例文帳に追加

それを機能的で有用なものにするのに さらに9年はかかる」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Like, I make a cup of tea and then I stir it nine times.例文帳に追加

いつも私は 1杯のお茶を作ります それを9回かき回します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We left when I was nine... but my mother insisted we speak french at home.例文帳に追加

9歳の時にフランスを出たの でも母も姉も家では フランス語よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It seems that that child of nine tails comes out to the main battle in the chun shinobu test.例文帳に追加

あの九尾の子が 中忍試験で本戦に出るみたいだな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Malekith is going to fire the aether at a spot where all the nine worlds are connecting.例文帳に追加

マレキスはエーテルを 9つの世界が繋がる 場所で放出する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I said whoever walks through that door at nine o'clock... was going to have a real bad night.例文帳に追加

9時にあのドアから 入った者は 悪い夜を過ごす事になる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The sex was always great. well, he was nine years older than me.例文帳に追加

セックスは常に素晴らしかった 彼は私の9才年上だったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Western wisdom says I should have been dead nine months ago, but look.例文帳に追加

西洋医学では 私は9ヶ月前に死ぬって 言われたの でも 見て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nine, right, and you started spending a lot of time in the nurse's office.例文帳に追加

9歳 そう あなたは看護師の 事務所で多くの時間を過ごした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even though that's a circle of nine and that's a circle of 36. it's nuts.例文帳に追加

それが9の円や36の円だとしてもです とんでもないことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, here is the nine pieces. and you're supposed to put them into this grid.例文帳に追加

9つの部品があり そして それを格子の中に入れたいのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, all nine of them died of cardiac events while you were on shift.例文帳に追加

その9人全員が 君の勤務中に 心臓の異変で死んでいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All the universe is substantial and has all the nine factors at its onset. 例文帳に追加

諸法の生ずる時は、体及び余の法は凡て九事有り。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When he was young (around nine years old), he went to Edo and was determined to learn haikai (popular linked verse). 例文帳に追加

幼くして（9歳の頃）江戸に出て俳諧の道を志す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The total of 60 study units will have been sampled after nine years.例文帳に追加

合計60の研究単位がすべてサンプリングされるのは，9年後になる。 - 英語論文検索例文集

Genius is one per cent inspiration and ninety-nine per cent perspiration. 例文帳に追加

天才は１パーセントが霊感であり、９９パーセントは精進である。 - Tanaka Corpus

There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them. 例文帳に追加

太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。 - Tanaka Corpus

I asked him to come at eight but he turned up at nine. 例文帳に追加

私は彼に８時に来てくれと言ったが、彼は９時に現れた。 - Tanaka Corpus

My train leaves at seven, arriving in Tokyo at nine. 例文帳に追加

私の乗る列車は７時に発車し、９時に東京に到着する。 - Tanaka Corpus

The usual business hours in this office are from nine to five.例文帳に追加

この事務所の通常営業時間は９時から５時までです。 - Tatoeba例文

Genius is one percent inspiration and ninety-nine percent perspiration.例文帳に追加

天才は１パーセントが霊感であり、９９パーセントは精進である。 - Tatoeba例文

There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.例文帳に追加

太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。 - Tatoeba例文

I asked him to come at eight, but he turned up at nine.例文帳に追加

私は彼に８時に来てくれと言ったが、彼は９時に現れた。 - Tatoeba例文