「Nine」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

The rotor magnet 14 is designed to have six magnetic poles and nine coils 12a.例文帳に追加

ロータ磁石１４の磁極数を６極とし、コイル１２ａの数を９コイルとする。 - 特許庁

Nine members of the fellowship came together in the first film, "The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring." 例文帳に追加

第１部｢ロード・オブ・ザ・リング―旅の仲間｣では，旅の仲間９人が集結した。 - 浜島書店 Catch a Wave

On the 40,000-square-meter site, there are nine attractions including the Pokémon Merry-Go-Round. 例文帳に追加

約４万平方メートルの敷地には，ポケモンメリーゴーランドなど９つのアトラクションがある。 - 浜島書店 Catch a Wave

Japan’s judo team finished the championships with nine medals: three golds, two silvers and four bronzes. 例文帳に追加

日本柔道チームは９個のメダル(金３個，銀２個，銅４個)で大会を終えた。 - 浜島書店 Catch a Wave

On May 28, Apple's iPad was released in nine countries including Japan, Britain and Australia. 例文帳に追加

５月28日，アップルのiPad(アイパッド)が日本，英国，オーストラリアなど９か国で発売された。 - 浜島書店 Catch a Wave

Nine priorities based on the three directions in New Roadmap are as follows. 例文帳に追加

新ロードマップ・プラスの 3 つの方向性に基づいた 9 つの優先分野は以下のとおり。 - 財務省

Domanmaru died at the age of nine (N.B. about his murder, some believe that it was murder with deliberation, and others believe it to be an accident due to confusion.) 例文帳に追加

享年9（故意による謀殺説と混乱による偶発説がある）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

macros accept up to nine arguments, any extra arguments are ignored. 例文帳に追加

マクロは引数を 9 つまで取ることができ、それ以上指定された引数は無視されます。 - JM

Among nine families, Sanjo family became dukes while Saionji family and Tokudaiji family were promoted later as well. 例文帳に追加

9家のうち、三条家は公爵となり、西園寺家と徳大寺家も後に陞爵した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also known as the 'Double Ninth Festival' as the date contains two of the positive (yang) number nine. 例文帳に追加

陽数の極限の数字である「九」が重なるという意味で重陽という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Staff (Gakusei) becomes full-fledged after nine-year training since entering a junior high school. 例文帳に追加

職員(楽生)は中学入学から9年間の修行を経て、一人前になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The methods to derive 36 divination signs and nine Sanden explained earlier are different depending on families. 例文帳に追加

右の三十六卦および九つの三伝の出し方は、家ごとに異なっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Yuge village there were nine Oaza (Kaminaka, Shimonaka, Shimoyuge, Shiota, Izaki, Akaishi, Tanuki, Shittan and Kamiyuge) 例文帳に追加

弓削村9大字（上中、下中、下弓削、塩田、井崎、赤石、田貫、室谷、上弓削） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The temple known as "Hase Kannon" enshrines nine meter high Eleven-faced Kannon (Goddess of Mercy) as the principal image. 例文帳に追加

高さ9メートルの十一面観音を本尊とし、「長谷観音」として知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The clans of Shoban are further divided into five types: 'Han,' which includes 163 clans; 'Kudara,' which includes 104 clans; 'Goryeo' (meaning Goguryeo), which includes 41 clans; 'Silla,' which includes nine clans; and 'Mimana,' which also includes nine clans. 例文帳に追加

諸蕃氏族は、さらに5分類され、「漢」として163氏、「百済」として104氏、「高麗」（高句麗を指す）として41氏、「新羅」として9氏、「任那」として9氏がそれぞれ挙げられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The linear part space is preferably either four-dimensional or nine-dimensional.例文帳に追加

線形部分空間は、４次元あるいは９次元のいずれかであることが望ましい。 - 特許庁

Nine probe electrodes 35 are formed on the surface of a photodetection device 25.例文帳に追加

光検知デバイス２５の表面には、９つのプローブ電極３５が形成されている。 - 特許庁

Ten little indian boys went out to dine ... one choked his little self and then there were nine.例文帳に追加

10人のインディアンの少年が 食事をした ひとりが喉を詰まらせ 9人になった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My mom was married at nine, and I am the oldest woman not married例文帳に追加

私の母は9歳で結婚しました 私は村で一番年長の未婚女性で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Took a 10,000person group nine months to refurbish for flight.例文帳に追加

次の飛行までに9ヶ月と1万人の人手をかけて 修理する必要がありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mr. jacobs' wristwatch is nine minutes slow and his fly is threequarters down.例文帳に追加

ジェイコブス氏の腕時計は 9分遅れているし 彼のファスナーは 4分の3まで下がってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then, you may ask the chief priest to transcribe the homyo of the deceased person onto the paper of homyo-jiku within forty-nine days after his or her death. 例文帳に追加

四十九日までに住職に法名を書き写してもらう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The calligrapher who created the first distinct calligraphic style was responsible for scrolls one, nine, and twenty. 例文帳に追加

第一種の筆者は現存する巻のうち、巻一、九、二十を担当している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to Jukkai shi, he started reading at the age of seven and composed waka poems at the age of nine. 例文帳に追加

述懐詩によれば匡衡は7歳で読書をはじめ、9歳で詠作を行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the early Heian period, the nine embroidery patterns were adopted for the Crown Prince's costume in place of orange color. 例文帳に追加

皇太子も平安初期には黄丹にかわり袞冕九章の刺繍になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I was nine years old when I asked my mom if Santa Claus really existed.例文帳に追加

僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。 - Tatoeba例文

I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.例文帳に追加

僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった。 - Tatoeba例文

an emblem that is composed of eight small circles surrounding a larger circle, called 'nine-star crest' 例文帳に追加

紋所の名の一つで,一つの大円のまわりに八つの小円を配したもの - EDR日英対訳辞書

It should be noted, however, that there are no explicit doctrinal grounds for the representation of kuhon ojo (nine grades of birth in the Pure Land) by nine types of inso and they seem to have been contrived in early-modern times in Japan. 例文帳に追加

なお、九品往生を9通りの印相で表わす教義的根拠は明確でなく、日本において近世になってから考え出されたもののようである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After nine successful rainmaking prayers, his reputation spread to Northern Song Dynasty China. 例文帳に追加

以後祈雨法を修すること9回、その名声は中国の北宋まで伝わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When he was nine years old, he entered Daitoin of Kennin-ji Temple and was taught by a priest named Kugon. 例文帳に追加

9歳の時に建仁寺・大統院に入り、九厳和尚の薫陶を受ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nine guide vanes 4 are formed at the nine positions of angles, in the circumferential direction of the inner circumferential surface 6a of the socket 3 for connecting the drain pipe at an angle (a) with respect to a vertical axis 5.例文帳に追加

排水管接続用ソケット３の内周面６ａの周方向の９つの角度位置に、９つの案内羽根４を鉛直軸５に角度ａをなして形成する。 - 特許庁

I carried you for nine months and i've been carrying you ever since with your weirdness.例文帳に追加

9ヵ月間お前を抱えて それからずっと 抱えた 変な奴だと知りながら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ninety-nine in a hundred of what are called educated men are in this condition; 例文帳に追加

いわゆる教養ある人の百人中九十九人がこんな状態であり、 - John Stuart Mill『自由について』

Forty-nine people died, most of them as the result of collapsed houses and landslides.例文帳に追加

49人が亡くなり，そのほとんどが倒壊した家屋や土砂崩れが原因だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

and would therefore have time to reach London before a quarter before nine in the evening. 例文帳に追加

従って、夜８時45分よりも前にロンドンに到着できる余裕があるのだった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

"I wouldn't give up my four thousand of the bet," said Andrew Stuart, as he took his seat,"for three thousand nine hundred and ninety-nine." 例文帳に追加

椅子に座るとき、アンドリュー・スチュアートがこう言った。「もし誰かが三千九百九十九ポンド出すと言ったって、ぼくは四千ポンドの賭けをあきらめることはないよ。」 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Nine anti-vibration mounts 5 are provided on a trestle 4, and a stone surface plate 6 is provided on it.例文帳に追加

架台４上に９個の除振マウント５を設け、その上に石定盤６を設ける。 - 特許庁

A vertical shift register circuit 14 has nine steps of cascaded unit circuits 70.例文帳に追加

垂直シフトレジスタ回路１４は、縦続接続された９段の単位回路７０を備える。 - 特許庁

To constitute a gear train for a nine-speed automatic transmission reduced in its weight and drag loss.例文帳に追加

軽量化、ドラッグ損失低減をした９速自動変速機のギヤトレーンを構成すること。 - 特許庁

NINE SWITCH INVERTER INDEPENDENTLY DRIVING TWO AC MOTOR UNITS AND ITS CONTROL METHOD例文帳に追加

２台の交流電動機を独立駆動する９スイッチインバータ装置とその制御方法 - 特許庁

The weighted average of the nine companies’ solvency margin ratios came to 1,033%. 例文帳に追加

ちなみに、主要9社の加重平均のソルベンシー・マージン比率は1,033％となっております。 - 金融庁

Forty-nine years ago a Japanese tuna fishing boat, the Daigo Fukuryu Maru, was operating near Bikini Atoll. 例文帳に追加

49年前，日本のマグロ漁船，第五福竜丸は，ビキニ環礁の近くで操業していた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The movie intermixes nine different love stories and climaxes on Christmas Day. 例文帳に追加

この映画は９つの異なる愛の物語を混ぜ合わせ，クリスマスの日にクライマックスに達する。 - 浜島書店 Catch a Wave

Nine-year-old Chiyo (Ohgo Suzuka) is sold to a geisha house as a servant. 例文帳に追加

９歳の千代(ちよ)(大(おお)後(ご)寿(す)々(ず)花(か))は使用人として置(おき)屋(や)に売られる。 - 浜島書店 Catch a Wave