「Nine」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

Each prefecture sent a team of nine runners to compete over a distance of 42.195 kilometers. 例文帳に追加

各都道府県は42.195キロの距離を競走させるために選手９人のチームを派遣した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Konishi is out to win all of the nine individual titles. 例文帳に追加

小西投手は９つの個人タイトルをすべて獲得しようと躍(やっ)起(き)になっている。 - 浜島書店 Catch a Wave

At the graduation ceremony held on Sept. 9, the nine officials were given a handler's badge. 例文帳に追加

９月９日に行われた修了式で，９人の職員にハンドラーのバッジが贈られた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Takaiko was well-known for her love affair with ARIHARA no Narihira and was nine years older than Imperial Prince Korehito. 例文帳に追加

高子は在原業平との恋愛で有名で、惟仁親王より9歳も年上だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A design application shall be published after the expiry of nine months from the earliest date of priority. 例文帳に追加

意匠出願は，最先の優先日から9月の期間が満了した時に公告される。 - 特許庁

The opposition must be submitted to the Patent Authority within nine months of the date of the grant of the patent. 例文帳に追加

異議申立は，特許付与日から9月以内に特許庁に対してするものとする。 - 特許庁

Article 36 (1) The Board shall be organized by a chairperson and not more than nine commissioners. 例文帳に追加

第三十六条　審査会は、会長及び委員九人以内をもつて組織する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In addition, the nine thumbnail images are displayed linked with operations of the time lines.例文帳に追加

また、上記９枚のサムネイル画像は、このタイムラインの操作に連動して表示される。 - 特許庁

United States historian who wrote a nine volume history of the people of the United States (1852-1932) 例文帳に追加

米国の歴史家で、米国の人々について9巻の歴史書を書いた（1852年−1932年） - 日本語WordNet

He cut about nine meters of the middle of the bridge and placed a long board with a rope tied around it. 例文帳に追加

橋の中を三丈切断して、長い板を一つおき、これに綱を結びつけた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In August of the same year, he was raised to Jugoinoge (Junior Fifth Rank, lower grade), and in September he again reported twenty-nine issues of disease spread among common people. 例文帳に追加

同年8月従五位下に叙せられ、9月に民の疾苦29件を上申した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Middle Japanese succeeded all of the nine types of verb conjugation from Early Middle Japanese. 例文帳に追加

中世日本語は中古日本語からの9種類の動詞の活用を全て継承している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

See "the Nine rank system" about the Period of Three Kingdoms (China) to the time of Emperor Wen in the Sui Dynasty. 例文帳に追加

三国時代(中国)-隋の文帝時代については九品官人法参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On January 6, 1976 a fire broke out in which nine buildings including the main building and inner sanctuary were lost. 例文帳に追加

1976年1月6日、火災が発生し本殿・内拝殿など9棟が炎上、消失した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Due to above, it was the first time in eight hundred fifty nine years that an Empress was enthroned since Emperor Koken. 例文帳に追加

これにより孝謙天皇以来859年ぶりに女帝が即位することとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yusareba Ogurano yamani nakushika wa koyoiwa nakazu nenenikerashimo ("Manyoshu," Volume Nine) 例文帳に追加

夕されば小倉の山に鳴く鹿はこよひは鳴かず寝ねにけらしも-『万葉集』巻第九より- - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, the nine criminals, including Kumakichi TAKECHI, were arrested three days after the incident, on January 17. 例文帳に追加

その甲斐あって事件の3日後の1月17日には、武市熊吉ら9人は逮捕された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This Kushiki-ryo, consisting of eighty-nine articles, was set forth in the 21st section of the Yoro Ristsuryo Code of Japan. 例文帳に追加

日本の養老律令では第21番目に位置して89条から構成されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The following nine types of texts were defined as Sando textbooks by the Ritsuryo law and other laws. 例文帳に追加

算道の教科書として律令法などで定められていたのは以下の9種である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is elongated sideways in order to put nine statues of Amida Nyorai in line. 例文帳に追加

9体の阿弥陀如来像を横一列に配置するため横に細長い形状となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At nine o'clock peasants crossed the Watarase-gawa River running nearby Unryu-ji Temple and headed toward Tatebayashi City. 例文帳に追加

9時に一行は雲龍寺そばにあった渡良瀬川を渡り、館林市に向かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Shuzan Town there were nine Oaza (Uno, Azae, Nishi, Yashironaka, Urushitani, Kumada, Shimokumada, Gohonmatsu and Shuzan) 例文帳に追加

周山町9大字（宇野、浅江、西、矢代中、漆谷、熊田、下熊田、五本松、周山） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A reference voltage generation circuit 300 outputs nine reference voltages v0 to v8.例文帳に追加

基準電圧発生回路３００は、ｖ０〜ｖ８の９つの基準電圧を出力する。 - 特許庁

Nine probe electrodes 35 are formed on the surface of a solid imaging device 25.例文帳に追加

固体撮像デバイス２５の表面には、９つのプローブ電極３５が形成されている。 - 特許庁

After the first seven, eight, nine years, you could see the pattern that was developing.例文帳に追加

7年、8年、9年と経過するに従って 皆さんはこのパターンの成長を 認識するでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The water would have been below nine degrees. he'd have developed hypothermia before reaching the bank.例文帳に追加

水温は9度以下という冷たさだから 岸に泳ぎ着かないうちに凍えちゃってるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She was nine years old when she first asked me about the war and why we came to america.例文帳に追加

まだ9歳だった あの子が戦争について 最初に尋ねたのは なぜ米国に来たのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the morning on gonzales street, nine twins of the speedy family have been kidnapped by unidentified cats.例文帳に追加

午前にゴンザレス通りで不審な猫が スピーディ家の九つ子ちゃんを誘拐しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And perimortem injuries to the left humerus and to the back of the left ribs, numbers nine, ten and 11.例文帳に追加

井戸に落ちた時のものかも 左の上腕骨と 9、10、11肋骨にも 死後の傷があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To stop a texas utility from building nine coalfired electrical plants例文帳に追加

テキサス・ユーティリティーの9つの新たな 石炭火力発電所を建設計画を止めようとしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She was widowed nine months ago when her husband sean delaney was found shot to death in brighton beach.例文帳に追加

9か月前に 夫のショーンを失っている ブライトンビーチで 射殺体で発見されたようだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The last orions we ran into almost turned... nine of our crew members into slaves.例文帳に追加

最後にオリオンに関わった時には 9名のクルーが奴隷として売られそうになったんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now the trick is you got to join all nine dots together using only four lines, never take your pen off the page.例文帳に追加

仕掛けは9個の点を 結びつける 4本の線だけで ペンはページからは外さずに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In one day of shopping nine days ago, and this is what she bought yesterday.例文帳に追加

こっちが9日前に彼女が1日に買ったもの こっちは昨日彼女が買ったものだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The hostages include the nine girls from watkins charter school in louisville five cabinet members as well and also, understandably, a very emotional roger skinner.例文帳に追加

"ワトキンス学校の 少女9名が人質に" "5名の閣僚と―" "レポーター ロジャー・スキナーも" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At 25, she did her part in the killing of nine innocent people, including my unborn daughter例文帳に追加

25の時に 一般市民9人の殺害に加わった 私の娘もそのうちの一人だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I had only nine months to figure out how to print five fashionable looks.例文帳に追加

たった9ヶ月で 素敵な服を5着 印刷できるようになる必要があったことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are many worldgates connecting the nine worlds, and each draws it's own sentinel to keep the realms in balance.例文帳に追加

9世界を繋ぐワールドゲートがある それぞれが歩哨を引き込み バランスを維持してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They'd find these little boys, nine, 10 years old, and they'd make them murder people to bond them to the gang.例文帳に追加

9歳や10歳ぐらいの 小さな少年たちを見つけ 殺人で結束させ ギャングにする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is identical to a fractured bone from a homicide I worked on nine years ago.例文帳に追加

これは私が 9年前に関わった 殺人事件の骨と一致するわ ペラントの事件の一つ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Six years working the back door at the waldorf, nine at the carlyle, three at the pierre, 11 with you at the tower.例文帳に追加

フォルドルフで6年 カーライルで9年 ピエールで3年 タワーで11年 働いて蓄えた金を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nine months ago, he shows up at my flat, at night, so high, he could barely speak.例文帳に追加

9ヶ月前の夜 僕のアパートに現れた彼は ほとんど話も出来ないくらいハイだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nine months ago, he shows up at my flat at night, so high he could barely speak.例文帳に追加

9ヶ月前の夜 僕のアパートに現れた彼は ほとんど話も出来ないくらいハイだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This dankan, from the beginning of scroll nine, is still extant, and is currently held at the Yuki Art Museum in Osaka. 例文帳に追加

この巻九巻頭の断簡は現存し、大阪の湯木美術館が所蔵する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On July 30, 1947 he died at seventy-nine in Ichikawa City, Chiba Prefecture where he moved to after the War. 例文帳に追加

昭和22年（1947年）7月30日、戦後移り住んだ千葉県市川市において、79歳で没。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス