「Normal」に関連した英語例文の一覧と使い方(116ページ目) - Weblio英語例文検索

Here, the driving voltage of the EHC 400 is set at the lower voltage side of a normal driving voltage.例文帳に追加

この際、ＥＨＣ４００の駆動電圧は、正規の駆動電圧よりも低電圧側で設定される。 - 特許庁

Respective nodes 3-0 to 3-m turn the status of the IXS 2-0 managed by themselves to the normal status in accordance with the instruction.例文帳に追加

各ノード3-0〜3-mは、この指示に従って自身で管理しているIXS2-0のステータスをノーマル状態にする。 - 特許庁

To provide an automatic teller machine capable of replacing a banknote with a missing part, with a normal banknote.例文帳に追加

一部が消失した紙幣の正券への交換を可能にした現金自動取引装置を提供する。 - 特許庁

In the occasion, depression speed does not decrease below the normal depression speed even if the switch is returned to 0 position.例文帳に追加

この場合、ツマミを０位置に戻しても減圧速度は標準減圧速度より下がることはない。 - 特許庁

The selected background image is continuously used even during the normal game after the end of the big winning game.例文帳に追加

選択した背景画像を大当り遊技の終了後の通常遊技中にも継続して用いる。 - 特許庁

A radio base station and radio terminals each have three modes, a normal mode, a register mode, and an authentication mode, and both the radio base station and radio terminals are capable of successively shifting from a normal mode to a registration mode, an authentication mode and then returning to a normal mode again, so that the radio terminals are registered and authenticated by the radio base station.例文帳に追加

無線基地局、無線端末は、それぞれ、通常モード、登録モード、認証モードからなる３つのモードを有しており、どちらも通常モードから登録モード、認証モード、そして再び通常モードと順に移行することで、無線端末の無線基地局に対する登録・認証処理が実行される。 - 特許庁

The vehicle dynamics control system considers, in control, the information on the variation ΔF_N of the normal force.例文帳に追加

ビークルダイナミクスコントロールシステムは、制御の際に法線力の変化（ΔＦ_Ｎ）に関する情報を考慮する。 - 特許庁

To obtain a drink for the treatment/prophylaxis of diabetes enabling effectively ameliorating hyperglycosemia while spending normal life.例文帳に追加

普通の生活を営みながら高血糖を効果的に改善することができる飲料を提供する。 - 特許庁

On the one hand, if the prescribed condition is not satisfied, the operation is determined as a normal touch action (step S9).例文帳に追加

一方、所定の条件を満足しない場合には、通常のタッチ動作と判定する（ステップＳ９）。 - 特許庁

The staring node 2a recognizes that the conduction is normal (S12), and changes over the SW similarly (S13).例文帳に追加

始点ノード２ａは、導通が正常であることを認識し（Ｓ１２）、ＳＷを同様に切り替える（Ｓ１３）。 - 特許庁

To provide a semiconductor device provided with a test circuit of a little power consumption at the time of normal operation.例文帳に追加

通常動作時において消費電力の少ないテスト回路を有する半導体装置を提供する - 特許庁

To easily distinguish the normal tissue and abnormal tissue of tissues inside a living body.例文帳に追加

超音波診断装置において、生体内組織の正常組織と異常組織の鑑別を容易にする。 - 特許庁

The voltage VL2 is an operation voltage lower limit where the normal operation of the second auxiliary machine 130 is guaranteed.例文帳に追加

電圧ＶＬ２は、第２補機１３０の正常動作が保証される動作電圧下限値とされる。 - 特許庁

To provide a bristle conveying device which enables the smooth conveyance of a straight bristle and normal pick-up of the bristle.例文帳に追加

真直状用毛をスムースに搬送すると共に、かかる用毛を正常にピッキングできるようにすること。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for sanitizing suitable for sanitizing containers at normal temperature and pressure.例文帳に追加

常温常圧下で容器を殺菌する場合に適した殺菌方法及び殺菌装置を提供する。 - 特許庁

Normal rotation of the roving winding F is carried out in the conditions and then, the bobbin rail 8 is lowered to a doffing position.例文帳に追加

その状態で粗糸巻Ｆを正転させ、その後、玉揚げ位置までボビンレール８を下降させる。 - 特許庁

To provide a coordinate detecting device capable of improving coordinate detecting precision in normal use.例文帳に追加

通常使用時の座標検出精度を向上させることが可能な座標検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for extracting and separating coffee having good aroma and taste in a short time by using water at a normal temperature.例文帳に追加

常温の水で、短時間に、香および味のよいコーヒーを抽出分離する方法を提供する。 - 特許庁

The sub-control unit 311 of the rotary type game machine 200 repeats a screen lottery until it wins a normal screen, when a special screen appears on a display when winning a reduction bonus during a regular game, and when winning the normal screen, the normal screen B is displayed on the image display unit 231.例文帳に追加

回胴式遊技機２００の副制御部３１１は、通常ゲーム中に減少ボーナスに入賞した時の画面が特殊画面である場合は、通常画面に当選するまで画面抽選を実行し、通常画面に当選した場合に画像表示装置２３１に通常画面Ｂを表示する。 - 特許庁

Further, the control circuit compares the acquired operation track A with a normal operation track B which is previously acquired to decide whether the operation is normal while taking bonding conditions into consideration and starts applying US vibrations once it is decided that the operation is normal, but generates an alarm once it is decided that the operation is abnormal and quits the wire bonding.例文帳に追加

また、制御回路は、この取得した動作軌跡Ａと、予め把握された正常な動作軌跡Ｂとを比較し、ボンディング条件を考慮した上で良否判定を行い、良好と判定されるとＵＳ振動の印加に移行し、不良と判定されると警報を発生させ、ワイヤボンディングを中止する。 - 特許庁

When starting variation in a special pattern game, a left rotation reel 22a is sometimes rotated in a normal rotation direction after being rotated very slightly in a direction opposite to the normal rotation direction, and the variation is started at a time T2 delayed by about 200 [msec] than a normal variation starting time T1.例文帳に追加

特別図柄ゲームの変動開始時に、左回転リール２２ａが通常の回転方向とは逆方向に極僅かに回転されてから通常の回転方向に回転されて、通常の変動開始タイミングＴ１よりも約２００〔ｍｓｅｃ〕遅れたタイミングＴ２で変動開始となる場合がある。 - 特許庁

Consequently, normal determination is not given although the adding valve is under the open fixed condition.例文帳に追加

このことから添加弁が開固着状態であるにもかかわらず正常判定されることがない。 - 特許庁

During the first stage of growth, the crystal grows in a normal direction while simultaneously expanding laterally.例文帳に追加

成長の第２の段階の間には、結晶は通常の方向に成長すると共に、横方向に拡がる。 - 特許庁

Thus, one redundant area R is shared by the two normal areas A and B.例文帳に追加

これにより、１個の冗長慮域Ｒを２個の正規領域Ａ，Ｂで共用可能に構成した。 - 特許庁

Upon reception of the instruction to shift to the power-saving mode from the control unit 10, each target home appliances 30 shifts from a normal mode, in which functions of the each target home appliance operate with normal electric energy, to the power-saving mode in which the functions operate with electric energy less than the normal electric energy.例文帳に追加

各対応家電３０は、管理装置１０から省電力モード移行指令を受信すると、各対応家電３０が有する機能を通常の消費電力量で作動する通常モードから通常の消費電力量よりも少ない消費電力量で作動する省電力モードに移行する。 - 特許庁

In the first sequence, a drum is rotated only in a normal rotation direction (a direction preventing easy intrusion of the bubbles).例文帳に追加

第１シーケンスにおいては、ドラムを正転方向（泡が入り込みにくい方向）にのみ回転させる。 - 特許庁

The image processor 200 includes the normal power mode and a power-saving mode in which the power consumption is less than that in the normal power mode, the processor 200 is connected to at least one external apparatus via network, and configured to, in the normal power mode, perform a job corresponding to the reception packet received from the external apparatus.例文帳に追加

画像処理装置２００は、通常電力モードと該通常電力モードよりも消費電力が少ない省電力モードとを備え、ネットワークを介して少なくとも１つの外部機器に接続されて、通常電力モードの際に外部機器から受信した受信パケットに応じたジョブを実行する。 - 特許庁

harmless microorganisms (as Escherichia coli) that inhabit the intestinal tract and are essential for its normal functioning 例文帳に追加

腸管に生息している、正常な機能に、不可欠の無害な微生物（エシュリキア属大腸菌としての） - 日本語WordNet

of or relating to or producing normal tone or tonus in muscles or tissue 例文帳に追加

筋肉または組織の正常な状態または緊張の、それらに関する、あるいはそれらを生じるさま - 日本語WordNet

pertaining to or of the nature of a normal tuberosity or tubercle 例文帳に追加

通常の結節または小結節に関係すること、または通常の結節または小結節の性質の - 日本語WordNet

The server 13a and the cellular phone 14 confirm whether or not to be a normal user of the vehicle 2.例文帳に追加

サーバ１３ａと携帯電話１４とは、車両２の正規のユーザであるか否かの確認を行う。 - 特許庁

A normal N orthogonal to the prescribed crystal lattice plane of the crystal grain is inclined from the vertical direction V.例文帳に追加

結晶粒の所定の結晶格子面に直交する法線Ｎは垂直方向Ｖから傾斜する。 - 特許庁

When the time after the user USR becomes absent does not reach the time TA, the device is set to the normal operation mode.例文帳に追加

ユーザUSRが不在となってから時間ＴAに達していないときには、通常の動作モードとする。 - 特許庁

The sintered compact is produced by applying normal pressure sintering (treatment temperature: 1,500-1,900°C).例文帳に追加

この焼結体は、常圧焼結（処理温度：１５００〜１９００℃）を適用して製造することができる。 - 特許庁

This can provide an acceleration sensor having a high affinity for a normal semiconductor manufacturing process.例文帳に追加

通常の半導体製造プロセスに対して親和性が高い加速度センサを提供することができる。 - 特許庁

The beacon comprises the normal resonance circuits 2 and 3, a self-diagnosis circuit 4, and a resonance circuit 20 for emergency.例文帳に追加

正規の共振回路２，３と、自己診断回路４と、非常用の共振回路２０とを有している。 - 特許庁

A normal phase signal having a low sound pressure relative to the noise cancel signal is output from a sub speaker 12b.例文帳に追加

また、ノイズキャンセル信号に対して音圧の低い正相の信号がサブスピーカ１２ｂから出力される。 - 特許庁

A vector operation processing means 115 calculates an inner product of a reference vector V1 and a normal vector V2.例文帳に追加

ベクトル演算処理手段１１５は、基準ベクトルＶ１と法線ベクトルＶ２との内積を計算する。 - 特許庁

The first inductor is connected between the other end of the normal mode choke L13 and a voltage output terminal (c).例文帳に追加

第一のインダクタは、ノーマルモードチョークＬ１２の他端と、電圧出力端子ｃとの間を接続する。 - 特許庁

A flashing circuit 2 and an NC(normal close) terminal 6 of a relay are connected to a timer circuit 1 in parallel.例文帳に追加

（イ）タイマー回路１に、並列に点滅回路２ および リレーのＮＣ（ノーマルクローズ）端子６を接続する。 - 特許庁

A traffic characteristic analyzing unit 103 analyzes traffic characteristics in a unit period classified into a normal load.例文帳に追加

トラヒック特性分析部１０３は、通常負荷に分類された単位期間のトラヒック特性を分析する。 - 特許庁

A prediction coefficient deciding part 18 generates the prediction coefficient by the operation of solving the normal equation.例文帳に追加

予測係数決定部１８は、正規方程式を解く演算を行うことにより、予測係数を生成する。 - 特許庁

When acceleration a1 caused by torque T1 is applied to a drum 5 during normal rotation, the drum 5 is decelerated, inverted and accelerated.例文帳に追加

正転時のドラム５にトルクＴ１による加速度ａ１が加わると減速して逆転、加速する。 - 特許庁

To automatically normally and reversely control a brushless motor having no sensor only by normal and reverse changeover.例文帳に追加

センサレス型のブラシレスモータを、正逆転の切換えのみで自動的に正逆転制御ができるようにする。 - 特許庁

By comparing this expression level with the normal level, objective detection of the cancer can be made.例文帳に追加

これらの発現レベルを正常レベルと比較することにより、客観的な癌の検出が可能となる。 - 特許庁