Number Oneの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 10855件
In a step S2004, a skip decoded field counter (s) is set by using a double reproduction speed K and the number f1 of fields that one frame image has.例文帳に追加
ステップS2004でスキップ復号フィールドカウンタsを再生倍速Kと、1フレーム画像の有するフィールド数f1とを用いて設定する。 - 特許庁
Where there are different specifications of different coating thickness, at least one of the position, the number, and the form of the small holes 5 is varied in accordance with difference.例文帳に追加
コート厚さの異なる仕様がある場合には、その違いに応じて小孔5の位置、個数、形状のうちの少なくとも一つを変化させる。 - 特許庁
The towel body 1 is folded by the number of the through-holes 2 or 5 of one side.例文帳に追加
本発明は、タオル本体1の両側に同じ位置で同じ数の切り込み口にボタンホールの穴かがり縫い3・6を行った貫通口2・5を設ける。 - 特許庁
The number of spaces for one symbol is four concerning whole reels in the normal game and the symbol interval of the replay prize is set to be within the four spaces.例文帳に追加
通常ゲームでは全てのリールについて引き込みコマ数が4コマであり、再遊技賞の図柄間隔は4コマ以内に設定してある。 - 特許庁
To provide an indoor wiring system capable of facilitating work for increasing or decreasing the number of outlets including one for voltage of 200 V in a living room of a house.例文帳に追加
屋内居室において電圧200V用を含むコンセントの増減対応工事が容易にできる屋内配線システムを提供する。 - 特許庁
The driving operation is made one round by sequentially moving all the operation part by manually reciprocating it a plural number of times between two states of working and stopping.例文帳に追加
運転操作は、作動と停止の2状態の間を手動で複数回往復させて順次全ての操作部を動かして一順する。 - 特許庁
When a non-transferred data number becomes one byte, the DMA transfer is interrupted, and data of the monitor register MR is transferred to the RAM 22.例文帳に追加
未転送データ数が1バイトになった時点でDMA転送が中断され、RAM22にモニタ用レジスタMRのデータがデータ転送される。 - 特許庁
To provide an antenna switching structure relaxing limitations in the number of components, mounting and costs by sharing one line for antennas.例文帳に追加
アンテナに関しひとつのラインを共用することにより、部品点数、実装、コスト共に制約を緩和したアンテナ切り替え構造を提供する。 - 特許庁
A conductive film containing silicon and nitrogen, which is 5-30 atomic number% with respect to silicon, is employed as at least one part of a gate electrode 3.例文帳に追加
シリコンと、シリコンに対して5〜30原子数%の窒素を含有する導電膜をゲート電極3の少なくとも一部として用いる。 - 特許庁
To decrease the number of switch elements needed to switch light emission to one when two light emitting diodes are switched to illuminate.例文帳に追加
2つの発光ダイオードを切り換えて発光させる場合において、発光の切り換えに必要となるスイッチ素子の数を1つに減少させる。 - 特許庁
The blade member of the racket for table tennis is formed of a laminate formed by laminating one or a plural number of sheets of wooden sheets and mesh-like titanium.例文帳に追加
卓球用ラケットの本体部材を、木質薄板とメッシュ状チタニウムを1乃至複数枚積層してなる積層板で形成する。 - 特許庁
A user inputs, before installing a memory card 40 to a memory card part 8, a user number designating any one of a plurality of users.例文帳に追加
使用者は、メモリカード40をメモリカード部8に装着する前に、複数のユーザのうちのいずれかのユーザを指定するユーザ番号を入力する。 - 特許庁
To efficiently adjust the delivery schedule for a multiple number of data in a delivery system delivering data from one device to more than 1 other devices.例文帳に追加
ある装置から1つ以上の他の装置にデータを配信する配信システムにおいて、複数のデータの配信スケジュールを効率よく調整する。 - 特許庁
When the object 10 is in a sheet form, it can be judged where one or at least two objects 10 exist according to the number of pixels with luminance.例文帳に追加
物体10が薄板状のものであれば、輝度を有する画素数により物体10が一つか二つ以上かを判定することができる。 - 特許庁
A second layer is made of one and more materials having a large Z2/A (the square of an atomic number/atomic weight) ratio selectively decreasing braking radiation.例文帳に追加
第2層は、選択的に制動放射線を減じる大なるZ^2/A(原子番号の二乗/原子量)比を有する1つ以上の材料からなる。 - 特許庁
Measurement starts in step S1 and measurement ions of only one mass number are entrapped in a three-dimensional quadrupole mass spectrograph in step S2.例文帳に追加
ステップS1で測定を開始しステップS2で1質量数のみの測定イオンを3次元4重極型質量分析器内に閉じ込める。 - 特許庁
To effectively prevent noise by one type soundproof cover with a same length without preparing a large number of soundproof covers with different lengths.例文帳に追加
長さの異なる遮音カバーを多数準備する必要が無く、同じ長さの1種類の遮音カバーによって騒音を効果的に防止する。 - 特許庁
To increase the number of patients treatable using one rotary body whose thickness varies in the direction of rotation to change the energy of a passing ion beam.例文帳に追加
厚みが回転方向において変化して通過するイオンビームのエネルギーを変える1つの回転体で治療できる患者数を増加する。 - 特許庁
In other words, after a player wins either one jackpot prize, the number of stored tokens for the other jackpot prize is retained.例文帳に追加
すなわち、いずれか一方のジャックポット賞がだれかに当選してしまった後も、他方のジャックポット賞の貯留枚数は維持されたままとなる。 - 特許庁
The repulsing part 4 is constituted of an innumerable number of microcapsules and a core material of the microcapsules is constituted of a powdery or liquid one, for example, of red peppers.例文帳に追加
撃退部4は無数のマイクロカプセルで構成し、マイクロカプセルのコア材として、例えば唐辛子の粉末、液体状のものなどで構成する。 - 特許庁
The total number of merchandises are calculated and displayed by each one of the displayed sale merchandises whose merchandise front images are arranged in the system front image.例文帳に追加
システム正面画像に商品正面画像が配置された陳列販売商品ごとに商品総計個数を算出して表示する。 - 特許庁
The resin made support rail 28 divided in a plural number of parts is fixed on the metallic rail 26 by a flush bolt 36 only on the one end side.例文帳に追加
複数分割された樹脂製支持レール28は、一端側においてのみ金属製レール26に対して皿ボルト36により固定されている。 - 特許庁
One display digit for representing a character, a number, etc., at the part of the common electrodes facing the segment electrodes is constituted.例文帳に追加
これらの各セグメント電極と対向するコモン電極の部分での文字や数字等を表現するための1つの表示桁が構成されている。 - 特許庁
When executed each of the plurality of program causes the circuit to generate a number of precise signals having one millisecond between output channels.例文帳に追加
実行される場合、複数のプログラムの各々は、出力チャネルの間で1ミリ秒を有するある個数の正確な信号を回路に生成させる。 - 特許庁
This arithmetic unit is provided with a multiplier 31a for performing multiplication in which one of two input values is a constant value of point number smaller than 1.例文帳に追加
2つの入力値のうちの一方が1より小さい小数点数の定数値である乗算を行う乗算器31aが設けられる。 - 特許庁
Thus, since the illuminance detection sensor is formed on the glass substrate 3 in one body, the number of the parts can be prevented from increasing.例文帳に追加
このように、照度検出センサをガラス基板3上に一体的に形成しているので、部品点数が増加しないようにすることができる。 - 特許庁
This game machine draws the sequential big win by acquiring a plurality of random numbers by a single lottery and using the random number obtained previously in turn for every one game.例文帳に追加
1回の抽選で複数の乱数を取得し、1ゲーム毎先に取得した乱数を順次使用することで連続して大当たりを引く。 - 特許庁
To provide multilayer polymer fine particles composed of a number of layers laminated one upon another and a method of producing the multilayer polymer fine particles.例文帳に追加
本発明によると、多数の層が積層された多層高分子微粒子及びこのような多層高分子微粒子の製造方法を提供する。 - 特許庁
A turbine bucket 11 and a wheelpost 13 assembly reduces to 60 pieces from 92 pieces in the bucket number in at least one of turbine stages.例文帳に追加
タービンバケット(11)及びホイールポスト(13)の組立体は、タービン段の少なくとも1つにおけるバケット数を92個から60個に削減する。 - 特許庁
The one or more attributes may include the number of words in a text document, the length of an audio/video content, and complexity of the input information.例文帳に追加
前記一つまたは複数の属性は、テキスト文書中の語数、オーディオ/ビデオ・コンテンツの長さ、入力情報の複雑さを含んでいてもよい。 - 特許庁
To prevent an impurity ion different in at least one of the mass number and energy from an objective ion from being implanted in a target.例文帳に追加
目的のイオンとは質量数およびエネルギーの内の少なくとも一方が異なる不純物イオンがターゲットに注入されることを防止する。 - 特許庁
The number of silicon (Si) atoms per one cm^3 in the interface of the GaN substrate 1 and the epitaxial growth layer 5 is 1×10^20 or smaller.例文帳に追加
GaN基板1とエピタキシャル成長層5との界面における1cm^3当りのシリコン(Si)原子の個数は1×10^20以下である。 - 特許庁
Immigration began to increase after the Second World War, and the U.S has the number one share for receiving students from the rest of the world (see Figure 3-1-3-4).例文帳に追加
移民の受け入れは、第2次大戦後から増加傾向にあり、世界における留学生の受け入れシェアも第1位となっている(第3-1-3-4図)。 - 経済産業省
A number of very reputable scientists have said that one factor of air pollution is oxides of nitrogen from decaying vegetation.例文帳に追加
多数の非常に著名な科学者達は 一つの大気汚染の要因は 植物の朽ちる事から発生する 窒素酸化物によると、言っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
One of the greatest problems facing us today is how to find employment for a large number of jobless university graduates. 例文帳に追加
こんにち我々が直面している最大の問題の 1 つは職のない多数の大学卒業者をいかにして就職させるかということである. - 研究社 新和英中辞典
Ecological studies typically focus on a limited number of parameters that might include one or more of the following:(a),(b), and(c).例文帳に追加
生態学研究が主眼を置くのは,通常,限られた数のパラメータであり,これには次のパラメータのうち1つ以上が含まれる。(a),(b),および(c)。 - 英語論文検索例文集
However, in some towns the festival is finished in one day due to the decreasing number of children or people who cannot come because of other commitments. 例文帳に追加
しかし、子供が少なくなったことや大人たちの都合がつきにくくなったりすることから、一日で終えてしまう町内も増えつつある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a numerical system for showing the current level of a price, wage, etc., compared to an original level which is generally represented by the number one-hundred 例文帳に追加
指数という,物価や賃金などの単位期間毎の変動を表すために,それぞれの時点の値とある基準時点の値との比を示したもの - EDR日英対訳辞書
Testing documentation requires a number of tools to be installed and one needs to learn a (not very complicated) XML dialect. 例文帳に追加
ドキュメントをテストするために、ツールをいくつかインストールする必要がありますし、(それほど複雑でないにしても)XML の方言を覚える必要があります。 - PEAR
The articles 11 for the amount of the specified number of rows sent by the feeding means 25 are accepted and delivered sequentially by a one row delivery device 65 for each row.例文帳に追加
1列払出装置65により、送出手段25で送り出される所定の列数分の物品11を受け入れて1列ずつ順に払い出す。 - 特許庁
A combination circuit 3 for decoding decodes one VLC included in the inputted VLC data and outputs the result and the number of decoded bits.例文帳に追加
デコード用組み合わせ回路3は、入力したVLCデータに含まれる1つのVLCをデコードし、この結果とデコードしたビット数を出力する。 - 特許庁
Thus, the data quantity per one high-speed reproduction purpose image can be reduced so as to increase the number of images to be reproduced at high-speed reproduction.例文帳に追加
これにより高速再生用画像1枚あたりのデータ量が削減し、高速再生時に再生される画像の枚数を増加できる。 - 特許庁
A number of sensor rotors 21 are fitted and held at the outside of the holding cylinder 43, and one spacer 45 is set between respective center rotors 21.例文帳に追加
保持筒43には多数枚のセンサロータ21が外嵌・保持されており、各センサロータ21の間にはスペーサ45が一枚ずつ介装されている。 - 特許庁
A one store selection part 112 selects the round points by corresponding to the day of a week so that the number of courses on each day becomes equal.例文帳に追加
1店舗選択部112は、各曜日におけるコースの数が均等となるように、巡回ポイントを曜日に対応付けて選択していく。 - 特許庁
To provide a multicore DSP(digital signal processor) circuit which is obtained by mounting a plurality of DSP cores on one LSI and efficiently increases the number of processing channels.例文帳に追加
複数のDSPコアを1つのLSIに実装して、処理チャネル数を効率良く増加させるマルチコアDSP回路を提供する。 - 特許庁
The press plates can be classified to two places of both areas by one press plate classifying machine and, even when the classifying number of printing plates 12 large, an arranging space can be reduced.例文帳に追加
1台の刷版仕分機15で両側の2箇所に仕分けることができ、仕分数が多い場合でも設置スペースを少なくできる。 - 特許庁
If two or more values out of the values written on the first-third memories are identical to one another, the values are fixed as prize ball number data.例文帳に追加
この第1〜第3メモリへ書き込まれた3つの値のうち、2以上の一致する値があれば、その値を賞球数データとして確定する。 - 特許庁
This exothermic sheet contains a metal capable of being oxidized, a water retaining agent, and a fibrous material, and is one sheet-shape body 2 with a number of holes 20.例文帳に追加
被酸化性金属、保水剤及び繊維状物を含み、多数の孔20を有する一のシート状成形体2を備えた発熱シートである。 - 特許庁
When the number of data words, to be transferred, in the next transfer request is one, the second controller 5 outputs the read/write command so as to wait for a transfer request again.例文帳に追加
次の転送要求のデータ転送語数が1であれば、第2の制御器5はリード/ライトコマンドを出力し、再び転送要求を待つ。 - 特許庁
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)