「Number of orders」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The width of the order number index 110 shows the number of orders.例文帳に追加

注文数指標１１０の幅さは、注文の件数を示している。 - 特許庁

Don't you think there's been an excessive number of orders to kill?例文帳に追加

最近 殺しの指示が 多すぎると思いませんか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Changes in the number of issuance of written departure orders by nationality (place of origin) 例文帳に追加

国籍（出身地）別出国命令書の交付状況 - 特許庁

As the horizontal axis of graph display, the number of sheets of print, the number of print orders, and time (number of days) or the like can be switched.例文帳に追加

グラフ表示の横軸として、プリント枚数、プリントオーダ数、時間（日数）などを切り替えることができる。 - 特許庁

The calculation means calculates the total number of orders for each merchandise by adding the number of orders input at each of the ordering terminals.例文帳に追加

算出手段は、各発注端末で入力された発注数を加算して各物品の合計発注数を算出する。 - 特許庁

Changes in the number of issuance of written deportation orders by nationality (place of origin) 例文帳に追加

主な国籍（出身地）別退去強制令書の発付状況 - 特許庁

Changes in the number of issuance of written deportation orders by grounds for deportation 例文帳に追加

退去強制事由別退去強制令書の発付状況 - 特許庁

The maximum number of orders that each customer can place is five. 例文帳に追加

お一人につきご注文の上限を5点とさせて頂きます。 - Weblio Email例文集

The number of osechi orders placed at AEON supermarkets by the beginning of December was about 20 percent more than the number of orders placed by that time last year. 例文帳に追加

12月初めまでにスーパーのイオンに入ったおせちの注文数は昨年の同時期までに入った注文数より約２割多かった。 - 浜島書店 Catch a Wave

A device is provided which performs a multiple regression analysis (S18) where the total number of orders and the order number unit of each component during a predetermined period are set as explanatory variables while a variation index of the number of orders serves as a target function.例文帳に追加

所定の期間における各部品の合計発注数と発注数単位を説明変数とし、発注数変動指数を目的関数とする重回帰分析（Ｓ１８）を行う装置を設ける。 - 特許庁

In the case the number of received orders is less than the production excess number and the producible number by kinds, the production number is proportionally divided to attain leveling of the process.例文帳に追加

受注数がパック期間全体で生産余数や種類別生産可能数を下回った場合は、生産数を按分し、工程の平準化を図る。 - 特許庁

To determine the number of orders for every commodity while sufficiently reflecting a latest trend of a market.例文帳に追加

最新の市場の動向を十分に反映して商品毎の発注数を決定する。 - 特許庁

A table storing the commodity name of each the commodity, the number of the orders, the component ratio, and the found component ratio distribution rate and corrected number of the orders is generated, and contents of the table are displayed on a display.例文帳に追加

各商品の商品名、発注数、構成比、求めた構成比分配率及び補正発注数を格納したテーブルを作成し、このテーブルの内容をディスプレイに表示する。 - 特許庁

The land cargo carrier arranges a driver, orders the work content and informs him of the reservation number.例文帳に追加

陸運業者は運転者を手配し、作業内容を指示し予約番号を通知する。 - 特許庁

The production planning number is computed from the product of high production precedence, and even if the number of received orders exceeds the production excess number and the producible number by kinds, both are made the upper limit of the production number.例文帳に追加

生産計画数の算出は生産優先順位の高い製品から行い、受注数が生産余数や種類別生産可能数を上回っても、両者を生産数の上限とする。 - 特許庁

When a frame order processing part 103 receives information about specifications of the spectacle frame and the number of orders thereof from a user terminal device 140, the frame order processing part 103 decides (judges) whether or not the spectacle frames of the number of the orders are producible within a residual number of the number of sets of already order-received common components.例文帳に追加

フレーム注文処理部１０３は、眼鏡フレームの仕様とこの注文数の情報をユーザ端末装置１４０から受け付けると、すでに受注している共通部品のセット数の残りの数内で注文数の眼鏡フレームが製造可能かどうかを判定（判断）する。 - 特許庁

An order processing part 230 generates divided order data obtained by dividing the number of received orders of original order data indicating a plurality of trading orders from a customer into the small numbers of orders in each of a plurality of original order data and orders the divided order data to a trading market system 30.例文帳に追加

発注処理部２３０は、顧客からの複数の売買注文を示す原注文データの受注数量を小口の注文数量に分割した分割注文データを、複数の原注文データそれぞれ毎に生成して取引市場システム３０へ発注処理する。 - 特許庁

To cope with confidential printing orders from a plurality of users without having storage trays corresponding to the number of users.例文帳に追加

ユーザーの数に応じた保管トレイを備えることなく複数のユーザーからの親展印刷に対応する。 - 特許庁

The order board 100 has a commodity name display field 101 and a price axis 102 where order number indexes 110, indicating the number of selling orders and the number of buying orders in each price, are displayed to the right and left of the price axis 102.例文帳に追加

注文板１００には、商品名表示欄１０１と、価格軸１０２が設けられており、価格軸１０２の左右に各価格における売り注文数と買い注文数を示す注文数指標１１０が表示される。 - 特許庁

To provide a server device for achieving linked transaction without affecting a large number of orders.例文帳に追加

多数の注文に影響を与えることなく、連動取引を可能にするサーバ装置を提供する。 - 特許庁

To achieve approximate quantum Fourier transformation by the number of the basic operations of orders which are fewer than a conventional manner even when the number of calculations steps is O(n) pieces.例文帳に追加

Ｏ(ｎ)個の計算ステップ数でありながら、従来よりも少ないオーダの基本演算の個数で近似量子フーリエ変換を実現する。 - 特許庁

An order number unit such that the variation index of the number of orders is not higher than a predetermined threshold is calculated on the basis of the result of the multiple regression analysis (S22).例文帳に追加

そして、重回帰分析の結果に基づいて、発注数変動指数が所定閾値以下となるような発注数単位を算出させる（Ｓ２２）。 - 特許庁

Further, the count of the number of orders is added to a department button D11a corresponding to the operated menu button D12a, and the added count of the number of orders is displayed on the department button D11a in the visible form.例文帳に追加

さらに、操作されたメニューボタンＤ１２ａに対応付けられた部門ボタンＤ１１ａに注文数のカウントが加算され、加算された注文数のカウントが視認可能な態様で部門ボタンＤ１１ａに表示される。 - 特許庁

The storage means stores the each number of orders used for the calculation of the total number of orders of the each merchandise for which the order processing means executed the order processing, while having the ordering terminals used for the input identifiable.例文帳に追加

記憶手段は、発注処理手段によって発注処理された各物品の合計発注数の算出に用いられた各発注数を、その入力に使用された発注端末を識別可能にして記憶する。 - 特許庁

An identification number such as a group code is attached to orders required to be simultaneously ordered out of dealing orders received from an orderer and the orders are recorded in an order database 13, and at the time of receiving a simultaneous order instruction, the orders to be simultaneously ordered can be selected on the basis of the identification number and simultaneously ordered.例文帳に追加

注文者から受けた売買注文のうち、同時発注を希望する注文にグループコード等の識別番号を付して注文データベース１３に記録することにより、同時発注の指示を受けるとこの識別番号を手掛かりとして同時発注すべき注文を選択して発注処理を行うことができる。 - 特許庁

To increase the number of sortable orders without increasing an installation space with constitution of eliminating the mutual stacking of photoprints.例文帳に追加

写真プリント同士の積み重なりがなくなる構成とし、設置スペースを増やすことなく、仕分けできるオーダー件数を増やす。 - 特許庁

To prevent excessive order placement while saving time and effort in setting a threshold for the number of orders for each product.例文帳に追加

商品毎に発注数の閾値を設定する手間を簡略化しつつ過剰発注を未然に防ぐ。 - 特許庁

The number of domestic employees is also rising to accommodate the increase in orders since the expansion into the Chinese market. 例文帳に追加

また、受注増に対応するため国内の従業者数を中国進出前よりも増やしている。 - 経済産業省

From 2005, partnerships were entered into with metal processing businesses and the number of orders received increased fivefold from 2003.例文帳に追加

2005年からは金属加工業者等とも連携を行い、受注は2003年の5倍にまで増加している。 - 経済産業省

To estimate the final number of received orders when receiving orders for a plurality of commodities and provide labor required for processing through a plurality of processing processes properly for management.例文帳に追加

複数の商品等を受注した際、最終の受注数を推定し、かつ複数の処理工程を通して処理する際に必要な労力を過不足なく求め管理すること。 - 特許庁

Conventionally, there were a large number of orders received from enterprises within the production region. However, the Chamber of Commerce and Industry measures allow for the new acceptance of orders for automobile-, semiconductor-, and nuclear power plant-related parts from outside the production region.例文帳に追加

従来は産地内企業からの受注が多かったが、本取組により産地外の自動車、半導体、原子力発電所部品関連の受注を新たに確保している。 - 経済産業省

The arithmetic processing part 32 transmits the number of order receiving screen information and receives orders of the purchase of articles from users.例文帳に追加

また、演算処理部３２は、注文数受付画面情報を送り、利用者からの商品の購入注文を受付ける。 - 特許庁

A shop information providing server 500 sequentially stores shop IDs, menu IDs and the number of orders of each menu in a database.例文帳に追加

店舗情報提供サーバ５００は、店舗ＩＤ、メニューＩＤ、メニューの注文数量を順次データベースに記憶する。 - 特許庁

a.To rationally estimate the number of orders and contracts, and to ensure system capacity sufficient for the estimation. 例文帳に追加

ａ．将来の注文、約定等の件数を合理的に見込み、それに見合ったシステムの容量を確保すること。 - 金融庁

Also, it is preferable that such information as the printable number of sheets, the printable number of orders, and the printable number of days predicted from the mean value of the usage of ink immediately before, and the current residue may be displayed with the graph display.例文帳に追加

また、直近のインク等の使用量の平均値と現在の残量から予測したプリント可能枚数、プリント可能オーダ数、プリント可能日数などの情報をグラフ表示とともに表示する態様が好ましい。 - 特許庁

To provide an image print system which can print additional photographs or coupons according to the number of print orders and the amount of order.例文帳に追加

印刷注文枚数や注文金額に応じて、おまけの写真やクーポンが印刷可能な画像プリントシステムを提供する。 - 特許庁

The device then adds the standard deviation to the average value of the numbers of daily sales, and multiplies the sum by a predetermined number of days in an order-placement interval, to calculate an upper threshold for the number of orders.例文帳に追加

そして、日別売上数平均値に標準偏差を加算し、この加算値に所定の発注間隔日数を乗じた値を発注数の上限閾値として算出する。 - 特許庁

Old weave pattern command symbols such as weaving orders 1 and 2 are successively deleted when a set number of weave pattern commands of new weaving orders are produced, thus making a weaving operation concurrently.例文帳に追加

また、織成順序１や織成順序２等の古い織り柄指令記号は設定された数の新しい織成順序の織り柄指令が生成されると順次削除されながら製織が行われる。 - 特許庁

The large number of switches are divided into a plurality of groups so that switches among the large number of switches whose orders of switching on/off are adjacent to each other may belong to different groups so as to deviate on/off switching timing of the switches among the respective groups.例文帳に追加

多数のスイッチのうち、オン／オフ間切換えを行う順序が隣合うスイッチを、それぞれ別グループとなる複数グループに分け、各グループ間でスイッチのオン／オフ間切換えタイミングをずらす。 - 特許庁

To sufficiently systematize ordering operation of a shop having a satellite shop, allowing accurate comprehension of the number of orders at a headquarter and the satellite shop.例文帳に追加

サテライト店を有する店舗の発注業務を十分にシステム化し、本店およびサテライト店の正確な物品発注数を把握可能とする。 - 特許庁

The random number generator 112 generates random numbers so that numerical values within a predetermined numerical value range are not repeated within one period of random number, and so that the orders of updating random number values generated in the periods of random numbers are different.例文帳に追加

乱数発生装置１１２は、所定数値範囲の各数値が１つの乱数周期内で重複することなく、かつ、各乱数周期で生成される乱数値の更新順序が異なるように乱数を生成する。 - 特許庁

The order division part 18 calculates the number of new orders according to a preset rule at a preset timing, generates an order part 20 by instantiating the specified order part, and delivers the stock code, trade type and number of orders.例文帳に追加

注文分割部18は、予め設定されたタイミングで、予め設定されたルールに従って新規注文数量を算出すると共に、指定された発注部品をインスタンス化して発注部20を生成し、銘柄コード、売買種別、注文数量を渡す。 - 特許庁

The desired display method of the list 20a can be selected from the orders of number, the use frequency, and the diseases.例文帳に追加

また、このリスト２０ａの表示方法は、番号順、使用頻度、症例順等から所望のものを選択することを可能とする。 - 特許庁

The total holding number U of a first holding number U1 and a second holding number U2 is 7, and a single performance for losing, whose story is completed in one variable display period of performance symbols, is stored in performance orders number 1 to number 7 of a performance order table 24a before being rewritten.例文帳に追加

第１保留数Ｕ１および第２保留数Ｕ２の合計保留数Ｕが７個であり、書換え前の演出順位テーブル２４ａの演出順位１番〜７番には、演出図柄の１回の変動表示期間でストーリーが完結するハズレ用単発演出が格納されている。 - 特許庁

The petrochemical industry of Saudi Arabia has been offered more than enough new and extension projects reflecting recent expansion of economy, while receiving an increasing number of orders from Japanese companies.例文帳に追加

サウジアラビアの石油化学産業は、足下での景気の拡大から、新規・拡張計画が目白押しとなっており、我が国企業の受注も増加している。 - 経済産業省