「Numbers」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索

The random number generator 112 generates random numbers so that numerical values within a predetermined numerical value range are not repeated within one period of random number, and so that the orders of updating random number values generated in the periods of random numbers are different.例文帳に追加

乱数発生装置１１２は、所定数値範囲の各数値が１つの乱数周期内で重複することなく、かつ、各乱数周期で生成される乱数値の更新順序が異なるように乱数を生成する。 - 特許庁

The pachinko game machine extracts any one of the predetermined number of stored random numbers and temporarily stores the extracted jackpot random number with the proviso that any one of the predetermined stored random numbers is determined to be the jackpot random number.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、大当り乱数値であると判定したことを条件に、記憶された所定数の乱数値からいずれかを抽出し、その抽出された大当り乱数値を一時的に記憶する。 - 特許庁

Instead of writing numbers indicating the hour and minute at each cutoff point on a circle or polygon, each area between cutoff points is made as compartment for the hour and minute, and the numbers are written in the compartments.例文帳に追加

円形もしくは多角形におけるそれぞれの分割点に、時分を表す数字を記載するのではなく、分割点と分割点の間の領域範囲を時分それぞれの区画部とし、その区画部に数字を記載する。 - 特許庁

After assembling the element products 2 to the machine element merchandise 1, recording information of the IC tag 4 to the respective element products 2 is recorded in a management computer system 10 corresponding to manufacturing numbers or manufacturing lot numbers.例文帳に追加

要素品２を機械要素商品１に組み立てた後は、各要素品２に対するＩＣタグ４の記録情報を、管理コンピュータシステム１０に、製造番号または製造ロット番号に対応して記録しておく。 - 特許庁

Each NIC determines whether or not one data have been received prior to the other NIC by comparing sequence numbers added to one data with sequence numbers added to the data received by the other NIC.例文帳に追加

各ＮＩＣは、一のデータを他のＮＩＣに先んじて受信したか否かを、前記一のデータに付加されたシーケンス番号と、前記他のＮＩＣで受信済みのデータに付加されたシーケンス番号とを比較することにより判定する。 - 特許庁

The printer server 200 newly assigns print request numbers to the received distribution user ID and print data, and transmits the print request numbers and the received distribution user ID to an authentication server 300.例文帳に追加

プリンタサーバ２００は、受信した配布先ユーザＩＤと印刷データとに新規に印刷要求番号を割振り、この印刷要求番号と受信した配布先ユーザＩＤとを認証サーバ３００に送信する。 - 特許庁

In the lighting device with a plurality of LEDs (light sources), the light sensor which is installed at respective prescribed numbers of the LEDs, and outputs a detection signal by detecting light from prescribed numbers of the respective LEDs.例文帳に追加

複数のＬＥＤ（光源）を備えた照明装置において、所定数のＬＥＤ毎に設けられるとともに、所定数の各ＬＥＤからの光を検出して、検出信号を出力する光センサを設ける。 - 特許庁

The arithmetic section 12 selects routes having smaller numbers of intersections to be passed and smaller numbers of traffic signals from among possible routes leading to the destination from the starting point, and outputs the selected routes to a display device 18 or printer 20.例文帳に追加

演算部１２は、出発地から目的地に至る可能な経路のうち通過交差点数が少なく、信号機の少ない経路を選択して表示装置１８あるいはプリント装置２０に出力する。 - 特許庁

To provide a method for managing respective serial numbers collectively at the time of preparing a task program for linking plural systems communicating by using their own serial numbers without correcting the respective systems.例文帳に追加

独自の通番を用いて通信している複数のシステムを各システムを修正することなしに連携させる業務プログラムを作成する場合に、各通番をまとめて管理する方法を提供することにある。 - 特許庁

The upper ceiling control section 103 regulates to keep the machine to generate big wins at a higher than normal rate of probability when the memorized accumulative numbers of overflow reach the pre-determined numbers of overflow ceiling N.例文帳に追加

天井到達時制御部１０３は、累積記憶されたオーバーフロー数が予め定められたオーバーフロー天井数Ｎに達した場合に、大当りが発生し易い高確率状態となるように制御する。 - 特許庁

In the case that the numbers of the pages of the respective objects before performing the merging processing are different from each other, a pseudo blank page (NULL) is filled in the 'storage place' in the object management table and the numbers of the pages of the respective objects are made the same.例文帳に追加

マージ処理が行われる前の各オブジェクトのページ数が互いに異なる場合、オブジェクト管理テーブルにおいて「格納場所」に擬似空白ページ（ＮＵＬＬ）を補って各オブジェクトが同一ページ数となるようにする。 - 特許庁

Other peculiar numbers are used as seeds for each of the storage medium, and thereby, the arbitrariness of the random numbers generated by the random number generator is enhanced, and the security level of the card authentication system can be improved.例文帳に追加

貯蔵媒体ごとに他の固有番号をシードとして用いることによって、乱数発生器で生成される乱数の任意性が高くなるため、カード認証システムのセキュリティレベルを向上させることができる。 - 特許庁

The user assigns direction numbers "(0) to (15)" with respect to direction numbers "0 to 15" denoting each directivity direction of a smart antenna assumed by the broadcast receiver so that the user can identify the direction.例文帳に追加

この画面Ｇ２で、ユーザは、放送受信機で想定しているスマートアンテナの各指向性方向を示す方向番号「０〜１５」に対して、自身が方角を識別できるように各方向番号「（０）〜（１５）」を割り付ける。 - 特許庁

The personal computer 3 encrypts the information on the basis of the key numbers and transmits the encrypted information to a personal computer 4 having the same key information via a wireless LAN communication part 12 by making the fixed numbers as network addresses.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ３は、鍵番号に基づいて情報を暗号化し、固定番号をネットワークアドレスとして、無線ＬＡＮ通信部１２を介して、同じ鍵情報を持つパーソナルコンピュータ４に暗号化した情報を送信する。 - 特許庁

Signature numbers (record identification sequential numbers), created signatures and hush values of the previous signature generation records to be used for verification of the chain of the signatures are left as generation records of the respective signatures in a signature history file 2013.例文帳に追加

署名履歴ファイル２０１３中の各署名生成記録として、署名番号（レコード識別用連番）と、作成した署名、および、履歴の連鎖の検証に用いる前回の署名生成記録のハッシュ値を残す。 - 特許庁

To provide a telephone directory management method and system for a mobile terminal that manages telephone numbers and/or electronic mail addresses without providing the mobile terminal with the telephone numbers and/or electronic mail addresses.例文帳に追加

携帯端末に電話番号及び／又は電子メールアドレスを持たせることなく、電話番号及び／又は電子メールアドレスの管理を可能とする携帯端末用の電話帳管理方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

The ticket issuing process part 16 issues betting tickets by recognizing the result of selection of odd or even numbers as the horse or bracket numbers expected to win, designated by the purchaser for first to twelfth races.例文帳に追加

発券処理部１６は、１〜１２レースについて購入者により指定された１着予想の馬番または枠番の奇数番号もしくは偶数番号の選択結果を認識して投票券を発売する。 - 特許庁

A loudspeaker classification system 100 generates a clustering output file 160 providing a series a segment numbers (having start times and end times of each segment) together with the corresponding identified cluster numbers.例文帳に追加

スピーカ分類システム１００は、（各セグメントの開始時間及び終了時間を持った）一連のセグメント番号をその対応する識別されたクラスタ番号と共に提供するクラスタリング出力ファイル１６０を生成する。 - 特許庁

The counters 62 and 64 are provided with display boards 66 and 68 showing numbers corresponding to the counts, and the numbers are indicated by pointers 82 rotationally controlled by a stepping motor.例文帳に追加

カウンター６２、６４は、それぞれのカウント数に対応する複数の数字が記載された表示盤６６、６８を備え、ステッピングモータにより回転制御された指示針８２によってそれら数字を指し示す構成である。 - 特許庁

(ii) Whether the cargoes are food, additives, apparatus, containers and packaging, or toys, the names of the articles, loaded quantity, loaded weight, type of packaging, and usage, and when the cargoes have any marks and numbers, said marks and numbers; 例文帳に追加

二　貨物の食品、添加物、器具、容器包装又はおもちやの別、品名、積込数量、積込重量、包装の種類及び用途並びに貨物に記号及び番号が付されているときはその記号及び番号 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The recorded information in the IC tag 4 for the element components 2 is recorded in a control computer system 10 to correspond to production numbers or production lot numbers, after assembling the element components 2 into the machine element article 1.例文帳に追加

要素品２を機械要素商品１に組み立てた後は、各要素品２に対するＩＣタグ４の記録情報を、管理コンピュータシステム１０に、製造番号または製造ロット番号に対応して記録しておく。 - 特許庁

Channel numbers 15 of the receiving channels detected by the auto search are sequentially displayed on a screen 13a on a monitor and numbers of receiving channels detected during an auto search period are registered in a hard disk.例文帳に追加

オートサーチにより検出された受信チャンネルのチャンネル番号１５を、モニタの画面１３ａ上に順次表示させ、オートサーチの期間に検出された受信チャンネルの番号をハードディスクに登録するようにした。 - 特許庁

When the SIM cards 51a, 51b are loaded to the mobile communication terminal through card slots, a main control section 21 recognizes that the telephone numbers A, B are registered and registers the positions of the telephone numbers A, B.例文帳に追加

このＳＩＭカード５１ａ、５１ｂがカードスロットを介して装着された際に、主制御部２１は電話番号Ａ、Ｂが登録されていることを認識し、これらの電話番号Ａ、Ｂについて位置登録を行う。 - 特許庁

Then, the compiler calculates an execution time when the number of processor cores, equal to one or more natural numbers executes the generated cluster about each of the one or more natural numbers which are not greater than the number of the execution cores for each generated cluster.例文帳に追加

次に、生成されたクラスタ毎に、実行コア数以下の１つまたは複数の自然数の各々について、当該クラスタを当該自然数に等しい個数のプロセッサ・コアで実行した場合の実行時間を算出する。 - 特許庁

At this time, 128 pieces of note numbers (0-127) are defined at an equal interval on a frequency axis (f) of a logarithmic scale, and effective strength E is obtained only related to frequencies corresponding to these 128 pieces of note numbers (c).例文帳に追加

このとき、対数尺度の周波数軸ｆ上に等間隔に１２８個のノートナンバー（０〜１２７）を定義し、この１２８個のノートナンバーに対応する周波数についてのみ、実行強度Ｅを求めるようにする（図(c) ）。 - 特許庁

The packet assembling part 40 of the exchange 19 receives a RA signal 331 and the channel numbers through an instructing part 41, eliminates the dummy bit DB to return it to the signal 241, adds the channel numbers to it to insert it to a packet and outputs it to a memory 42.例文帳に追加

交換機19のパケット組立部40は、RA信号331 を、また指示部41を介してチャネル番号を受信し、ダミービットDBを除去して圧縮信号241 に戻し、チャネル番号を付加してパケットに挿入してメモリ42に出力する。 - 特許庁

For the first rotating shaft 11, the rollers 21, 23, 25 in odd numbers counted from one end are fixed to the first rotating shaft 11 and the rollers 22, 24 in even numbers are rotatable on the first rotating shaft 11.例文帳に追加

第１回転軸11において、一端から数えて、奇数番目のローラ21、23、25が第１回転軸11に対して固定されるとともに、偶数番目のローラ22、24が第１回転軸11に対して回転自在とされている。 - 特許庁

When starting the maintenance work of a building facility, maintenance persons 2 and 3 input individual numbers and password numbers from controllers 4 and 5 for maintenance carried with them and perform reporting through an information network 6 to a personal computer(PC) 1 in a managing center.例文帳に追加

建物設備の保守作業開始時、保守員２，３は自分の携帯する保守用制御器４，５から個人番号と暗証番号を入力し、情報ネットワーク６を介して管理センタのパソコン１へ通報する。 - 特許庁

A sampling controlling part 112 decides sampling interval width for making the deviation of the measured appearing capability distribution almost uniform, and samples the random numbers with the decided sampling interval width, and corrects the output distribution of the random numbers.例文帳に追加

サンプリング制御部１１２は、実測された出現確率分布の偏差が均等に近づくサンプリング間隔幅を決定し、決定したサンプリング間隔幅で乱数をサンプリングして乱数の出力分布を補正する。 - 特許庁

A menu for selecting a special number consists of a call originating menu including special numbers of high frequencies in use such as "184" and "186" and a special number selection menu having the other special numbers enumerated, and the call originating menu is first displayed.例文帳に追加

特番を選択するためのメニューを、「１８４」や「１８６」等の使用頻度の高い特番を組み込んだ「発信メニュー」と、他の特番を羅列した「特番選択メニュー」とで構成し、最初に「発信メニュー」を表示する。 - 特許庁

A first rate for the first bet numbers and a second rate for the second bet numbers are set in such a way as correlated to the respective characters based on a setting program stored in a ROM 108.例文帳に追加

そして、ＲＯＭ１０８に記憶された設定プログラムに基づいて、第１のベット数に対する第１の倍率と、第２のベット数に対する第２の倍率とを、各々のキャラクタ毎に関連付けて設定する。 - 特許庁

Consecutive numbers are registered as the so-called dummy number for a lottery reception number in a consecutive number registration area 11 such as '1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8' while respectively made to correspond to respective lottery reception numbers.例文帳に追加

通し番号登録エリア１１には「１、２、３、４、５、６、７、８」のように一連の通し番号が抽選受付番号の所謂ダミー番号として各抽選受付番号に夫々対応させて登録される。 - 特許庁

To solve the problem wherein lack in operability exists, since the relation between page numbers cannot be readily understood easily, when page numbers are updated, each time editing processing is completed, while the updated page number is inputted in a continuous operation.例文帳に追加

編集処理が終了するたびにページ番号が更新されてしまうと、連続操作にあたって、更新後のページ番号を入力する際に、ページ番号の関係がわかりにくいために操作性に欠ける。 - 特許庁

The respective cells to be displayed are constituted of the horizontal connection number indicating the numbers of the horizontal direction connections in the cells, the vertical connection number indicating the numbers of the vertical direction connections in the cells and character column information to be displayed inside the cells or the like.例文帳に追加

各セル情報を、セルの横方向の連結数を示す横連結数、セルの縦方向の連結数を示す縦連結数、および、セル内に表示される文字列情報、その他の付加情報から構成する。 - 特許庁

The first and the second inlet connecting flow-paths 52, 54 are established to have different numbers of flow-path grooves respectively, and a first and a second outlet connecting flow-paths 56, 58 are established to have different numbers of flow-path grooves respectively.例文帳に追加

第１および第２の入口連絡流路５２、５４は、それぞれ異なる流路溝本数に設定される一方、第１および第２の出口連絡流路５６、５８は、それぞれ異なる流路溝本数に設定される。 - 特許庁

The packet analysis bridges 102-1 and 102-2 convert packet port numbers satisfying a particular condition into appropriate port numbers that are connected, and transmit them to the data analysis servers 101-1 and 101-2.例文帳に追加

パケット解析ブリッジ１０２−１、１０２−２は、特定の条件に合致させるパケットのポート番号を、上記で接続されている適切なポート番号に変換してデータ解析サーバ１０１−１、１０１−２に送信する。 - 特許庁

The number of pixels in the region is counted for each division (S3), the number of pixels for black color is counted (S4), and the number of eliminatable pixels is calculated by the numbers of pixels of the divisions and the numbers of pixels of the black color (S5).例文帳に追加

分割領域ごとに領域内の画素数が計数され（Ｓ３）、黒色の画素数が計数され（Ｓ４）、分割領域の画素数と黒色の画素数とで排除可能画素数が算出される（Ｓ５）。 - 特許庁

A matching rate between the component and the screen is calculated from the respective numbers of properties, events, and methods included in the component, and the respective numbers of buttons, labels, and input forms among screen components included in the screen.例文帳に追加

コンポーネント部品に含まれるプロパティ、イベント、メソッドの各々の数と、画面に含まれる画面構成部品のうち、ボタン、ラベル、入力フォームの各々の数とから、コンポーネント部品と画面とのマッチ率を算出する。 - 特許庁

Previously, the present Platform 0, 2 and 7 were called 2, 4 and 11, respectively, but when the operation control system was introduced their names were changed in order for the platform numbers to conform to the respective track numbers. 例文帳に追加

以前は現0番のりばが2番線、現2番のりばが4番線、現7番のりばが11番線と呼ばれていたが、運行管理システムの導入の際に線路呼称を変え、運転線路名とのりば名を一致させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, track numbers are provided for management purposes, and with the numbers given from the depot side, the tracks of inbound trains, which are served by the island platform, are numbered 1 and 2 and the track for outbound trains, which is served by the other platform, is numbered 3. 例文帳に追加

但し、駅管理上での番線番号は一応存在しており、車庫側のホームから番線番号がカウントされており、上り用の島式ホームが1・2番線、下り用の単式ホームが3番線とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A license issuing server 101 checks whether a machine number input from a user terminal 102 is present within the range of machine numbers associated with merchandise identification numbers input from the user terminal 102.例文帳に追加

ライセンス発行サーバ１０１は、ユーザ端末１０２から入力された機体番号が、ユーザ端末１０２から入力された商品識別番号に関連付けられた機体番号の範囲内にあるか否かをチェックする。 - 特許庁

A known signal table 66 sequentially outputs radius numbers and phase numbers of signal points in an arrangement order of symbols of transmission signal point arrangement information according to a timing control signal synchronized with transmission frame boundaries.例文帳に追加

既知信号テーブル６６は、伝送フレーム境界に同期したタイミング制御信号に基づいて、伝送信号点配置情報のシンボルの配置順に信号点の半径番号と位相番号を順次出力していく。 - 特許庁

When a retrieval device 2 reads ID numbers of a plurality of users from respective RFID tags 4, the retrieval device 2 performs matching the user information corresponding to the ID numbers on the basis of the demand information and the supply information.例文帳に追加

検索装置２が、各ＲＦＩＤタグ４から複数ユーザのＩＤ番号を読取った場合、当該ＩＤ番号に対応するユーザ情報どうしで、デマンド情報及びサプライ情報に基づいてマッチングを行う。 - 特許庁

Thus, the combination of telephone numbers assigned to the respective guard devices 2 is determined and then the control part 11 sends and downloads the selected combination of the telephone numbers to the respective guard devices 2 by a communication control part 12.例文帳に追加

このようにして、各警備装置２に割り当てる電話番号の組合せが定まると、制御部１１は、その選択した電話番号の組合せを通信制御部１２により各警備装置２に送信してダウンロードする。 - 特許庁

The sampling frequency and quantization bit numbers of stereo 2 channels of each ATS are recorded on the ATS attribute table, and the sampling frequency and quantization bit numbers of each AST are recorded on the ATS-AST-attribute table.例文帳に追加

ＡＴＳアトリビュートテーブルには各ＡＴＳのステレオ２chのサンプリング周波数と量子化ビット数が記録され、ＡＴＳ−ＡＳＴ−アトリビュートテーブルにはＡＳＴ毎のサンプリング周波数と量子化ビット数が記録される。 - 特許庁