「OF AS」に関連した英語例文の一覧と使い方(976ページ目) - Weblio英語例文検索

The inner sides of the thin plates 1 are overlapped and welded each other so as to connect to the cylinder of each outside diameter R.例文帳に追加

薄板１の内側辺を、それぞれ外径Ｒの円筒に接するように重ね合わせ接合する。 - 特許庁

The use of a saccharide as the reducing agent permits ready disposal of waste liquid, and the method is environmentally friendly.例文帳に追加

さらに、還元剤として糖類を用いるため、廃液の処理が容易であり、環境にも優しい。 - 特許庁

The print server machine 2 manages print information such as the performance history of the print job and the status of the printer.例文帳に追加

プリントサーバマシン２は、印刷ジョブの実行履歴やプリンタのステータスなどのプリント情報を管理する。 - 特許庁

The arrangement of the clock-gated cell is performed in the same manufacturing step as the step of inserting a clock tree.例文帳に追加

クロックゲーテッドセルの配置は、クロックツリーを挿入する工程と同一製造工程において行われる。 - 特許庁

When both the identification codes do not coincide with each other as the result of collation (S405: NO), failure of authentication is judged.例文帳に追加

照合の結果、両識別コードが一致しなければ（Ｓ４０５：ＮＯ）、認証が失敗したと判定する。 - 特許庁

A component matrix obtained as a result of the factorization shows a main component or segment of the ordered information.例文帳に追加

この分解の結果得られる成分マトリックスは、順序付き情報の主要成分またはセグメントを示す。 - 特許庁

As a result, the reliability of a measured value is improved and the rigidity of the ground can be correctly evaluated.例文帳に追加

この結果、計測値の信頼性が向上し、地盤の剛性を正当に評価することができる。 - 特許庁

A content of the Sn is 20% by mass to 30% by mass of the conductive metal material as a whole.例文帳に追加

Ｓｎの含有量は、導電金属材料全体の２０質量％〜３０質量％である。 - 特許庁

An UVLED 7 as an ultraviolet-ray emitting body installed at near-by the center of the rear face of the door 4.例文帳に追加

扉４の裏面の中央付近には紫外線発光体としてのＵＶＬＥＤ７が設置されている。 - 特許庁

To prevent thick adhesion of a liquid cosmetic material in an application container of the liquid cosmetic material such as mascara.例文帳に追加

マスカラ等の液状化粧料の塗布容器において、液状化粧料のぼて付を解消する。 - 特許庁

The discoloration of the oral composition is also remarkably controlled by containing plant extracts such as extract of lotus.例文帳に追加

また、さらにハス抽出物等の植物素材を含む場合でも、変色が顕著に抑制される。 - 特許庁

One terminal device out of the plurality of terminal devices is configured so as to be communicable via a network.例文帳に追加

複数の端末装置のうち、１つの端末装置は、ネットワークを介して通信可能に構成されている。 - 特許庁

A clad wire whose inside consists of a noble metal or an alloy of a noble metal is used as the conductive wire for a rubber connector.例文帳に追加

内部が貴金属あるいはその合金よりなるクラッド線をゴムコネクター用導電線とする。 - 特許庁

The gap between a pair of rolling rolls is adjusted to the same dimemension as the width on one side of the square wire 3.例文帳に追加

一対の圧延ローラ間の隙間を四角線３の一方の幅と同一な寸法に調整する。 - 特許庁

Some of the cutting remainders 15ab and 15ac serve as coupling parts on the peripheral side of the fringe slits A_1 and A_2.例文帳に追加

縁辺溝Ａ_１，Ａ_２の外周側の切り残し部１５ａｂ，１５ａｃが一部連結部となっている。 - 特許庁

The sort instruction of a printing job and the number of copies are managed so as to restart the printing job.例文帳に追加

さらに、印刷ジョブのソート命令及び印刷部数を管理して、印刷ジョブの再開を可能とする。 - 特許庁

As a result, high temperature of each LED package 2 is suppressed to prolong the lifetime of each LED package 2.例文帳に追加

その結果、各ＬＥＤパッケージ２の高温化が抑制されて各ＬＥＤパッケージ２の寿命が延びる。 - 特許庁

Further, a base of the frame serves as a single mounting surface of a mounting machine used for a circuit board assembly.例文帳に追加

さらにフレームのベースは、回路基盤アセンブリに使用される装着機の単一の装着面になる。 - 特許庁

To provide a ground type marker lamp having a light-emitting diode as a light source and capable of preventing occurrence of dew condensation.例文帳に追加

発光ダイオードを光源とし、結露の発生を防止できる地上型標識灯を提供する。 - 特許庁

The blood pressure, cardiac rate, and temperature data of a subject are independently measured, so as to generate each kind of trend data.例文帳に追加

被検体の血圧、心拍数、及び体温データを個別に計測し、それぞれのトレンドデータを作成する。 - 特許庁

As a result, the weak point of the conventional Jacobi adaptation in which the effect of noise is apt to be underestimated is corrected.例文帳に追加

これにより、雑音の影響を過小評価しがちな従来のヤコビ適応化の短所を補正する。 - 特許庁

The requests 410 request a service such as the retrieval of the relevant document of a designated field.例文帳に追加

リクエスト４１０は、例えば指定分野の関連文献の検索などのサービスを要求するものなどである。 - 特許庁

To provide a vacuum film deposition system capable of using a non- insulating refrigerant as a refrigerant of a main roll.例文帳に追加

メインロールの冷媒として非絶縁性の冷媒を使用できる真空成膜装置を提供する。 - 特許庁

As a result, the loss of the heat energy of the arc space and an arc is increased and the arc-extinguishing performance is improved.例文帳に追加

このため、アーク空間及びアークの熱エネルギー損失量が増大し、消弧性能が向上する。 - 特許庁

An elastic plate that is supported at both ends by a pair of supporting pieces of a supporting part functions as a load bending part.例文帳に追加

支持部の一対の支持片に両持ち支持された弾性板が荷重曲げ部として作用する。 - 特許庁

This meant a huge amount of work for the Trilateral Offices such as the scanning of 41.6 million patent documents. 例文帳に追加

このプロジェクトには、4160万件もの特許文献をスキャンするという膨大な量の作業が必要でした。 - 特許庁

as regards Section 6 par 2 the Federal Minister of Economic Affairs in agreement with the Federal Minister of Foreign Affairs, 例文帳に追加

第6条(2)に関しては，連邦外務大臣の同意を得ることを条件として，連邦経済大臣 - 特許庁

as regards Section 72 par 1 the Federal Minister of Economic Affairs in agreement with the Federal Minister of Finance, 例文帳に追加

第72条(1)に関しては，連邦大蔵大臣の同意を得ることを条件として，連邦経済大臣 - 特許庁

the Royal Decree of September 12, 1861, on Receipts for Patent Applications, as amended by Royal Decree of August 8, 1964; 例文帳に追加

1964年8月8日勅令により改正された，特許出願の受理に関する1861年9月12日勅令 - 特許庁

The judgment of the requirement of "Patent Act Article 39" is handled as described in Examination Guidelines Part II, Chapter 4, Patent Act Article 39. 例文帳に追加

特許法第 39条の判断については、「第Ⅱ部第 4章特許法第 39条」と同様に行う。 - 特許庁

(ii)the course of study has outcomes that are the same as or similar to those of a knowledge requirement for which the exemption is sought.例文帳に追加

(ii) 当該課程の学習効果が、免除しようとする要件の知識レベルと同等であること - 特許庁

Part 8 of Chapter 20 of the Patents Regulations 1991 applies to a registered trade marks attorney as if:例文帳に追加

1991年特許規則の第20章代8部の次のように読み替えて商標弁護士登録に適用する。 - 特許庁

A registered trade marks attorney has the same right of lien over documents and property of a client as a solicitor.例文帳に追加

登録商標弁護士は、弁護士と同様に顧客の書類と財産を留置する権利を有する。 - 特許庁

(b) met the requirements of paragraphs 198(2)(c) and (d) of the Patents Act 1990 as in force on 26 January 1999; or例文帳に追加

(b) 1999年 1月 26日において有効な 1990年特許法第 198条(2)(c)及び(d)の要件を満たしていた者、又は - 特許庁

Ammonium gas is preferably used as the gas of molecules having a bond of a nitrogen atom and a hydrogen atom.例文帳に追加

窒素原子と水素原子の結合を有する分子のガスは、アンモニアガスを用いることが望ましい。 - 特許庁

The carrier of the catalyst is made of a metal such as stainless steel and the catalyst is heated by energizing the carrier.例文帳に追加

触媒の担体はステンレスなどの金属製のものであり、担体に通電することで触媒を加熱する。 - 特許庁

The adsorption ability of hydroxyapatite as an amphoteric ion-exchanger of cations and anions can be used.例文帳に追加

水酸アパタイトのもつ陽イオン及び陰イオンの両性イオン交換体としての吸着能を利用する。 - 特許庁

The oxide and hydroxide of zirconium are produced from an aqueous solution of an oxyzirconium salt such as zirconium oxynitrate.例文帳に追加

ジルコニウムの酸化物，水酸化物は、オキシ硝酸ジルコニウム等のオキシジルコニウム塩水溶液から生成する。 - 特許庁

To provide a thermally degrading method capable of increasiy the yield of a hydrocarbon gas such as ethylene and propylene.例文帳に追加

エチレン、プロピレン等の炭化水素ガスの収率を高めることのできる熱分解方法を提供する。 - 特許庁

The same wavelength component of the observation light L2 as the wavelength of the laser beams LB also reaches the CCD camera 12.例文帳に追加

観察光Ｌ２の、レーザビームＬＢの波長と同一の波長成分もＣＣＤカメラ１２に到達する。 - 特許庁

Each of meshes M1-M6, M8 including the runnable range 41 is set as a region for object of updating.例文帳に追加

この走行可能範囲４１を含むメッシュＭ１〜Ｍ６およびＭ８を更新対象地域に設定する。 - 特許庁

In the middle of the purge passage 22, a flow control valve 24 is provided so as to control a flow of purge gas.例文帳に追加

パージ通路２２の途中に、パージガスの流れを制御するための流量コントロールバルブ２４を設ける。 - 特許庁

As a result of this, the coils 6 can be cooled effectively, without lowering the thrust of the linear motor 1.例文帳に追加

その結果、リニアモータ１の推力を低下させずに、コイル６を効率よく冷却することができる。 - 特許庁

In this method of adjusting, the rotation angle of the cylinder 2 can be securely set as target angle.例文帳に追加

この調整方法によって確実にシリンダ２の回転角を目標角に設定することができる。 - 特許庁

To extremely easily perform a start confirmation in traveling of a plurality of vehicles as a group.例文帳に追加

複数台の車両がグループを形成して走行する際に、出発確認を極めて容易に行う。 - 特許庁