「OF WIND」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

Whether respective granular objects are influenced from the virtual wind or not is judged on the basis of the moved virtual window influence range and the positions of granular objects judged as objects influenced by the virtual wind are determined in accordance with the direction of the virtual wind exerting influence (S3).例文帳に追加

そして各粒子オブジェクトが、移動された仮想的な風の影響範囲に基づき仮想的な風から影響を受けるか否か判断し、影響を与える仮想的な風の風向きに応じて、影響を受けると判断された粒子オブジェクトの位置を決定する(S3)。 - 特許庁

To provide a wind power generation device capable of reducing a site area required for its installation.例文帳に追加

設置のために必要な敷地面積の小さい風力発電装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a vertical axis wind turbine as a prime mover that controls and utilizes energy from the flow of fluid.例文帳に追加

流体の流れからのエネルギーを制御し、利用するための原動機を提供する。 - 特許庁

To provide a simple small scale power generation device enabling effective use of wind.例文帳に追加

効率的、効果的に風を利用できるようにした簡易な小規模発電装置の提供。 - 特許庁

To provide an outdoor hood of which a shutter is not demounted even when strong wind blows.例文帳に追加

強風が吹いてもシャッターが外れない屋外フードを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a pantile excellent in wind resistance and easy to pack, transport, and lay at the execution of work.例文帳に追加

耐風性がきわめて良好であり、梱包、運搬、施工も容易な桟瓦を提供する。 - 特許庁

To provide a winding method for a gasket which can easily wind the gasket round the periphery of a face bar.例文帳に追加

面材の周囲にガスケットを容易に巻き付けできるガスケット巻付方法とする。 - 特許庁

To constitute a wind-turbine generator system without disturbing air-volume balance of an air-conditioning system.例文帳に追加

空調システムの風量のバランスを乱すことなく風力発電機システムを構成する。 - 特許庁

To provide an attachment structure of a wind noise preventive spiral rod which can suppress corona noise.例文帳に追加

コロナ騒音の発生を抑止した風音防止スパイラルロッドの取付構造を提供する。 - 特許庁

A large thing or a small thing of three blades can be only seen as wind power generation.例文帳に追加

風力発電としては３翼の大きな物か小さな物しか見たことが無い。 - 特許庁

A rotor 6 of the horizontal shaft wind mill 1 rotates with keeping a rotation plane thereof perpendicular to a flow direction of wind and each blade 6b1-6b3 of the rotor 6 are controlled at predetermined angles when wind direction is, for example, in a direction expressed by an arrow K in a figure.例文帳に追加

例えば風向きが同図中の矢印Ｋで示すようなとき、本水平軸風車１のロータ６は、その回転面がこの風向きの流れ方向に垂直をなし回転しており、ロータ６の各ブレード６ｂ_１〜６ｂ_３は所定ピッチ角に制御されている。 - 特許庁

To synthesize faithful musical sound reflecting distribution of loss inside a wind instrument.例文帳に追加

管楽器の内部における損失の分布を反映した忠実な楽音を合成する。 - 特許庁

This electric blower is provided with wind direction changing parts 18 having wind direction changing surfaces 19 opposed to a swirl flow generated around the peripheral part of the fan case 14 and arranged on the inlet port side of the peripheral part of the fan case 14, and the wind direction changing surfaces 19 are formed into a curved shape.例文帳に追加

ファンケース１４外周部に生じる旋回流れと向かい合う風向変更面１９を有しファンケース１４の外周部吸気口側に配置される風向変更部１８を備え、この風向変更面１９を湾曲形状としたものである。 - 特許庁

To reduce wind pressure loads applied to a cable and to increase the tension characteristics of the cable.例文帳に追加

ケーブルにかかる風圧荷重を小さくすると共にケーブルの引張特性を増大する。 - 特許庁

Entrained wind 200 is generated near the circumferential surface 54b by the running of the circumferential surface 54b.例文帳に追加

周面５４ｂに走行により、周面５４ｂ近傍に同伴風２００が発生する。 - 特許庁

The wind power generation device comprises a means for detecting the vibration of a pylon.例文帳に追加

風力発電装置には、パイロンの振動を検出するための手段が設けられている。 - 特許庁

To provide a fixing device for solar cell panel which is capable of reducing a wind load and offering good workability.例文帳に追加

風負荷を低減できる施工性の良い太陽電池パネルの固定装置を得る。 - 特許庁

a spinning machine formerly used to twist and wind fibers of cotton or wool continuously 例文帳に追加

綿または羊毛のファイバーを連続的にねじり巻くために以前は使用される紡績機 - 日本語WordNet

the employers, initially taken by surprise at the pace of developments, regained their second wind 例文帳に追加

初めは開発のペースに驚ろかされた雇い主が、それらの回復を取り戻した - 日本語WordNet

a rarefied flow of gas and charged particles (plasma) that stream from the sun and form the solar wind 例文帳に追加

太陽から発し太陽風を作る、希薄なガスの流れと電気を帯びた粒子（プラズマ） - 日本語WordNet

two genera of erect or twining herbs that are pollinated by the wind, including the genera Cannabis and Humulus 例文帳に追加

直立するまたは巻きつき風媒草本の2つの属で、アサ属とカラハナソウ属を含む - 日本語WordNet

The winding rollers 4, 41 are to wind up an adsorption sheet 9 adsorvable of the drawing.例文帳に追加

巻取ローラ４，41は、図面を吸着可能な吸着シート９を巻き取るものである。 - 特許庁

To provide a wind turbine in which the weights of parts are reduced, and their noises are reduced.例文帳に追加

部品の重さが低減され、その騒音が低減された風力タービンを提供する。 - 特許庁

The development of wind turbine tends to be directed toward much higher power generation outputs.例文帳に追加

風力タービンの開発は、より大きい発電出力のものに向かう傾向がある。 - 特許庁

Consequently, the snow peeled off by train wind flies up and the flying-up of the snow occurs.例文帳に追加

その結果、列車風によって剥離した雪が飛散して、雪の舞上りが発生する。 - 特許庁

METHOD FOR TORQUE AND PITCH CONTROL AS FUNCTION OF ROTATIONAL SPEED IN WIND TURBINE例文帳に追加

回転速度に従った風力発電プラントのトルクおよびピッチ制御のための方法 - 特許庁

To provide a wind turbine with an improved tower and a method of assembling the same.例文帳に追加

改善されたタワーを備えた風力タービン並びにその組立方法を提供すること。 - 特許庁

The spectra are analyzed to detect the presence of wind noise and narrow-band signals.例文帳に追加

スペクトルは、ウィンドノイズおよび狭帯域信号の存在を検出するために解析される。 - 特許庁

To let the wind and the raindrops through, one sidepiece of the hexagonal pyramid is covered only on its top side. 例文帳に追加

風や雨水を通すために、1面は上辺だけ貼っておいて下部を空けてある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It stems from the final rehearsal with percussion, after the practice of wind instruments. 例文帳に追加

管楽器同士で練習をした後、打楽器を交えて、最終的なリハーサルをしたことから。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that the flapping of Tengu's wings can be heard, or that the wind roars around such trees. 例文帳に追加

こうした木の周囲では、天狗の羽音が聞こえたり、風が唸ったりするという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The most likely sources of energy in hot and dry regions are the wind and the sun. 例文帳に追加

暑くて乾燥した地方で最も手に入りやすいエネルギー源は、風と日光である。 - Tanaka Corpus

"Picture Book of a Hundred Stories" (a book about strange stories written in the Edo period) says the wind god is a noxious vapor. 例文帳に追加

江戸時代の奇談集『絵本百物語』では、風の神は邪気のことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The most likely sources of energy in hot and dry regions are the wind and the sun.例文帳に追加

暑くて乾燥した地方で最も手に入りやすいエネルギー源は、風と日光である。 - Tatoeba例文

a wind consisting of air that gets hot during the day and blows up a mountain slope towards the peak 例文帳に追加

昼の間に空気が熱されて山腹に添い山頂に向って吹きあげる風 - EDR日英対訳辞書

The humidity of the cooling wind into the cabin is adjusted by controlling the valve 22.例文帳に追加

この可変流量弁２２を制御して車室内への冷却風の湿度を調整する。 - 特許庁

To wind up a paper strip around a bundle of paper sheets without winding up the paper sheets and bind them with the paper strip.例文帳に追加

紙葉類を捲り上げることなく紙葉類束に紙帯を巻き付けて結束する。 - 特許庁

INSTALLATION METHOD, REMOVAL METHOD AND STRUCTURE OF FLOATING BODY TYPE OFFSHORE WIND POWER GENERATION FACILITY例文帳に追加

浮体式洋上風力発電装置の設置工法および撤去工法とその構造 - 特許庁

To solve such a problem that a terminal of a charging connector from being stained due to wind and rain.例文帳に追加

本発明は充電コネクタの端子が風雨によって汚れることを課題とする。 - 特許庁

To wind a film around all surfaces (six surfaces) of a load by a simple operation.例文帳に追加

荷体の各面（六面）の全てに簡単な操作でフィルムを巻装できるようにする。 - 特許庁

Thus, the entry of water, wind and noise can be prevented from the space between the back door and the fitting tool 5.例文帳に追加

これにより、バックドアと取付具５との隙間から水、風、音が侵入しなくなる。 - 特許庁

as soon as they got wind of the port we sailed for--treasure, I mean. 例文帳に追加

我々の目指している港、つまり宝物のことですな、のことをかぎつけるやいなやね。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

and where they came the Greeks fell like yellow leaves before the wind of autumn. 例文帳に追加

彼らの行くところ、ギリシア軍は秋風の前の黄色く色づいた葉のように倒れた。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

the lamps, unshaken, by any wind, drawing a regular pattern of light and shadow. 例文帳に追加

街灯は風も吹かないので、ぴくりとも動かず、一定の明かりと影を投げかけていた。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

Outside the wind was loud and there was a faint flow of thunder along the Sound. 例文帳に追加

外では風が音を立てて吹き荒れ、海峡沿岸にかすかな雷鳴が響きわたった。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』