「OIL STAIN」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a multi-purpose washing apparatus to be used for removing grease, oil and stain from a component part of a machine.例文帳に追加

グリース、オイル、および汚れを機械部品から除去するために使用される多目的洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide a thermal cracking method to convert a mixed waste plastic smeared with stain into a high-quality oil in high efficiency without increasing the cost.例文帳に追加

コスト高なしに汚れの付着した混合廃プラスチックを効率よく高品質に油化する熱分解法を提供する。 - 特許庁

To provide an oil-in-water emulsion cosmetic which gives comfortable use feeling without being sticky to the touch and does not cause a stain on drying.例文帳に追加

べたつかず心地良い使用感が得られ、且つ乾き際によれが起こらない水中油型乳化化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning implement with which an oil-containing stain stuck to an article to be cleaned such as a cooking utensil is easily removed.例文帳に追加

調理器具等の被掃除体に固着した油分を含んだ汚れを容易に取り除くことができる掃除具を提供する。 - 特許庁

To provide a rolling oil composition that achieves satisfactory machining performances under a severe lubricating condition and exhibits excellent stain resistance.例文帳に追加

過酷な潤滑条件下で十分な加工性能を達成することができ、かつ、耐ステイン性に優れる圧延油組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a clear-enameled stainless steel sheet which has excellent scratch resistance and oil stain resistance as well, while making use of the metallic luster of stainless steel.例文帳に追加

ステンレス鋼の金属光沢を活かし、優れた耐疵付き性，耐油汚れ性を付与したクリア琺瑯ステンレス鋼板を提供する。 - 特許庁

To provide a rolling oil composition which is capable of achieving a sufficient machining performance under severe lubricating conditions and is excellent in stain resistance.例文帳に追加

過酷な潤滑条件下で十分な加工性能を達成することができ、かつ、耐ステイン性に優れる圧延油組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an aqueous solution type water-repellent agent which has a stain removing function for oil stain or the like deposited on the surface of glass and enables water-repellent film application work to be performed without necessitating a pretreatment step such as oil content wiping work, and which is compliant to PFOS regulation and VOC exhaust regulation.例文帳に追加

油分の拭き取りなどの前処理工程を必要とせずに撥水膜塗布作業を行うことができるガラス表面に付着された油分などの汚れ除去機能を有し、かつＰＦＯＳ規制及びＶＯＣ排出規制に対応した水溶液タイプの撥水剤を提供。 - 特許庁

To prevent oil stain by directly covering a frying pan with a lid, which is made of a flame-retardant non woven fabric and and has a filter shape in order to minimize the stain in a kitchen or a burn due to the splashing of oil when frying is performed by an IH cooking heater.例文帳に追加

ＩＨクッキングヒーターによる揚げ物の調理の際、油の飛び散りによるキッチンの汚れや火傷を最小限に抑えるために、難燃性不織布でフィルター状にしたふたを直接揚げなべにかぶせ、油汚れを防ぐことができるものを提供する。 - 特許庁

To provide a scouring and washing method capable of increasing removing property of oil from a spandex-mixed fiber material having high attached oil content and solving the occurrence of trouble such as dyeing unevenness and oil stain.例文帳に追加

付着油分が多いスパンデックス混繊維材料からの油分の除去性を高め、染色斑や油じみなどのトラブルの発生を解消することのできる精練洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lube oil composition that is excellent in a low-friction property, retention of the low-friction property during long-term service, stickiness to cast iron and stain resistance, in particular, a lube oil composition that is useful as a lube oil for a sliding guide surface.例文帳に追加

低摩擦性、長期使用時における低摩擦性の維持、鋳鉄に対する貼り付き性および耐ステイン性に優れる潤滑油組成物、特にすべり案内面用潤滑油として有用な潤滑油組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a lubricating oil composition excellent in low friction, sustainment of low friction in long-term use, adhesion to cast iron, and stain resistance, especially a lubricating oil effective as a lubricating oil for a slide guide surface.例文帳に追加

低摩擦性、長期使用時における低摩擦性の維持、鋳鉄に対する貼り付き性および耐ステイン性に優れる潤滑油組成物、特にすべり案内面用潤滑油として有用な潤滑油組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a stain-preventing method which efficiently prevents growth of a stain in an gas phase part in an oil quenching column in a manufacturing process for olefins and, for more details, to provide a method which efficiently prevents growth of a stain which occurs on a rack and a wall of the column in the gas phase part in the oil quenching column, particularly on a rear side of the rack.例文帳に追加

本発明は、オレフィン類製造プロセスのオイルクエンチ塔内の気相部における汚れの成長を効率的に防止する汚れ防止方法を提供することを目的とし、詳しくはオイルクエンチ塔内部の気相部にある棚段や塔壁、特に棚段の裏側に発生する汚れの成長を効率的に防止する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide oil-resistant paper having oilproof property to prevent an oil from leaking out and spreading on a surface of the oil-resistant paper and to make oil stain inconspicuous, while having water-vapor permeability, opacity, safety and disintegration property (recyclability) to enable reuse of the material.例文帳に追加

油性食品と接触した場合に油が漏れ出さず、油が耐油紙の表面に広がらず、油しみが目立たない耐油性を有し、水蒸気透過性、不透明性、安全性、資源の再利用可能な離解性（リサイクル性）を兼備する耐油紙を提供する。 - 特許庁

To provide a paper container in which a food or the like containing much oil ingredient is stored directly and which has no environmental problem and in which the oil ingredient does not permeate on the surface to become a oil stain and excessive oil ingredient or a waterdrop does not adhere again on the food or the like to damage the taste of the food including a crispy feeling.例文帳に追加

油分の多い食品類を直接収納する紙容器で、環境上等の問題がなく、その油分が表面に浸み出て油染みとならず、かつ余分な油分や水滴が食品類に再付着して食品のクリスピー感を含む味覚を損なわない吸油機能を有する耐油性紙容器の提供。 - 特許庁

To provide a lubricating oil recovery system of a sewing machine that can solve a problem that lubricating oil on a needle bar is sucked by a bearing with the vertical motion of the needle bar and scattered to stain a cloth to be sewed and efficiently recovers the lubricating oil so as not to cause any trouble even when the lubricating oil is sucked together with air.例文帳に追加

ミシンの潤滑油回収装置において、針棒の上下動に伴い軸受で扱かれて針棒上の潤滑油が飛散し、縫製中の生地を汚す、といった問題を解消すると共に、潤滑油を効率よく回収し、エアーと共に吸引しても支障を生じないようにする。 - 特許庁

To provide a leather-like and sheet-like article having both gas permeability and moisture permeability and further having oil stain resistance (resistance to oil contamination), and to provide a method for producing the sheet-like article.例文帳に追加

気体透過性および透湿性を併有し、更に、油脂汚れに対する防汚性（耐オイルコンタミネーション性）を兼ね備えている皮革様シート状物およびその製造方法を提供することを課題としている。 - 特許庁

To provide a composite hose for preventing slipping-down of manual gripping by an oil stain of a hose surface caused at work for connecting or releasing the composite hose to or from an oil tanker and a tank truck.例文帳に追加

この発明は油槽船とかタンクローリー車等に対してコンポジットホースを接続または解放させる作業中に生ずるホース表面の油よごれによる手掴みのすべり落ちを防止するようにしたコンポジットホースに関する。 - 特許庁

This method for water repellent and oil repellent treatment of a protein fiber product comprises using a fluorine-containing compound which is obtained by combining (A) a stain removing compound with (B) a water repellent and oil repellent compound.例文帳に追加

含フッ素化合物を用いる蛋白質繊維製品の撥水撥油処理方法であって、 含フッ素化合物が、（Ａ）汚れ離脱性化合物および（Ｂ）撥水撥油性化合物の組合せを含んでなる方法。 - 特許庁

To provide soft candy causing no stain of oil and fat when cooling a concentrated solution obtained by mixing and boiling raw materials such as saccharide, a dairy product, and oil and fat, and adding spice and coloring matter to the product followed by kneading.例文帳に追加

糖類、乳製品、油脂などの原料を混合し煮詰めて得た濃縮液を冷却後、香料、着色料などを添加して混練する際に油脂のシミ出しが発生しないソフトキャンディーを提供する。 - 特許庁

The forming of oil stain can be prevented by blowing the dry air heated at the temperature from 80°C inclusive to 200°C exclusive over the copper foil just after rolling, because the water in rolling oil is vaporized and flies away.例文帳に追加

圧延直後に銅箔に温度８０℃以上２００℃未満に加熱された乾燥空気を吹き付けると、圧延油中の水分は蒸発気散するので、オイルステインの発生を防止できる。 - 特許庁

To provide a rolling oil composition for copper materials which prevents the occurrence of sticking even when a sticking preventive or a dedicated oil with good stain properties is not applied in a coil unwinding step before an annealing step.例文帳に追加

焼鈍工程前のコイルの巻き戻し工程でスティッキング防止剤やステイン性の良い専用油を塗油しなくとも、スティッキングの発生を防止し得る銅系材料用圧延油組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a covered layer of a component elongating the service life of a bearing, having abrasion resistance and lubricity including oil, and capable of preventing stain caused by lubricating oil or the like.例文帳に追加

軸受けの使用寿命が長く、磨耗耐性があり、油を含む潤滑性を具え、潤滑油による汚れなどを防ぐことができる部品の被覆層の製造方法を提供する。 - 特許庁

To improve oil stain properties with respect to oil dirt of a reflector and adhesive dirt of dust, regardless of the kinds of the light source, in a luminaire equipped with the reflector to reflect light from a light source portion.例文帳に追加

光源部からの光を反射する反射板を備えた照明器具において、光源の種類に関係なく、反射板の油汚れ及び埃の付着汚れに対する防汚性を高める。 - 特許庁

To provide a cold rolling oil for steel plate and cold rolling method capable of suppressing an oil stain which may be caused during the rolling of an electrical steel plate.例文帳に追加

電磁鋼板を圧延する際に発生しうるオイルステインを抑制することが可能な、鋼板用冷間圧延油および冷間圧延方法を提供する。 - 特許庁

When the stain of the impression cylinder in the offset press is prevented, to the stain of the impression cylinder wherein residual ink stuck to a blanket cylinder is transferred to a surface of the impression cylinder, the method for preventing the stain is carried out by preventing transfer of the residual ink by carrying out a hydrophylizing treatment by applying a polyether synthetic oil to a surface of the impression cylinder.例文帳に追加

オフセット印刷機における圧胴汚れを防止する方法において、ブランケット胴に付着された残インキが圧胴表面に転写する圧胴汚れに対して、圧胴表面にポリエーテル系合成油を塗布して親水化処理することにより残インキの圧胴への転写を防止することを特徴とするオフセット印刷機における圧胴汚れを防止する方法。 - 特許庁

To provide a pretreatment agent for drycleaning, capable of preventing a ring-shaped stain of a material to be washed by being imparted to a treated part after removing a water-soluble stain of the material to be washed by using the pretreatment agent containing water, and besides having excellent detergency against oil stain; and to provide a pretreatment method for the drycleaning, using the pretreatment agent.例文帳に追加

水を含有する前処理剤を用いて被洗物の水溶性汚れを除去した後に、該処理部分に付与することにより被洗物のわじみを防止することができ、さらに油性汚れに対する洗浄性にも優れたドライクリーニング用前処理剤及び該前処理剤を用いるドライクリーニング前処理方法を提供する - 特許庁

To provide a stain-proofing agent having excellent oil-repelling property and oily stain-removing property and having durability to washing without particularly inhibiting water absorbing property to natural fibers, especially cotton.例文帳に追加

本発明の目的は、天然繊維、特に綿に対して吸水性を格別阻害することなく、優れた撥油性と油性汚れ除去性を有し、且つ洗濯耐久性のある防汚加工剤、及びそれによって処理された繊維製品を提供するものである。 - 特許庁

To provide a simple method for lustering and stainproofing treatment of a coated surface of automobiles or gas ranges preventing oil stain or removing the stain by washing, after the treatment and capable of lustering by drying the surface.例文帳に追加

自動車の塗装面やガスレンジ等の塗装面の表面処理方法であって、処理後、油性汚れがつきにくく、またついた汚れを水洗等で簡単に落ちやすくし、さらに表面を乾燥することにより艶が出る簡便な塗装面の艶だし防汚処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an aqueous solution type water-repellent which has a stain removing function for oil stain or the like deposited on the surface of glass and enables water-repellent film application work to be performed without necessitating a pretreatment step such as wiping off oily substances, and is compliant with the PFOS regulation and the VOC emission regulation.例文帳に追加

油分の拭き取りなどの前処理工程を必要とせずに撥水膜塗布作業を行うことができるガラス表面に付着された油分などの汚れ除去機能を有し、かつＰＦＯＳ規制及びＶＯＣ排出規制に対応した水溶液タイプの撥水剤を提供。 - 特許庁

To provide a silicone-containing thermosetting composition that gives a cured product having excellent chemical performance, physical performance, scuffing resistance, weatherability, acid resistance and appearance, and gives, in particular, a cured product having good water repellent property, oil repellent property, stain resistance, and stain removing ability.例文帳に追加

優れた化学性能、物理性能、耐擦り傷性、耐候性、耐酸性及び外観性を有する硬化物を与えるとともに、特に、撥水性、撥油性に優れ、耐汚染性、汚染除去性が良好な硬化物を与える、含シリコーン系熱硬化組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a novel detergent for removing stain of fiber which is not inflammable, does not give any bad effect on a fiber material, is good in storage in summer and workability, can sufficiently remove an oil and fat, a dust, or the like sticking to the fiber, and has a stain-removing performance similar to 1,1,1-trichloroethane.例文帳に追加

引火性がなく、繊維素材に影響を与えず、夏場の保管性が良く、作業効率よく、繊維に付着した油脂類およびゴミ等を十分に除去でき、１，１，１−トリクロロエタンと同様なしみ抜き能力を有する新規な繊維のしみ抜き洗浄剤の提供。 - 特許庁

To provide a surface treatment agent for a plating film imparting excellent water repellent-oil repellent performance to the face subjected to plating treatment in a faucet or the like, further, making stain typified by fur hard to be deposited, and capable of easily removing deposited stain as well, and a treatment method.例文帳に追加

水栓などのめっき処理が施された面に対して、優れた撥水撥油性能を付与すると共に、水垢を代表とする汚れを付着し難くし、付着した汚れについても簡単に除去することを可能とする、めっき皮膜用表面処理剤及び処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ester which excels in rust preventability, oil stain resistance, degreasing properties, water separability, and storage stability as a rust preventive additive, furthermore imparts lubricating properties, and also excels in isoparaffin solubility at low temperatures, a rust preventive oil composition and a lubricating oil composition which contain the ester.例文帳に追加

防錆添加剤として防錆性、耐オイルステイン性、脱脂性、水分離性、貯蔵安定性に優れ、さらに潤滑性を付与し、低温でのイソパラフィン溶解性にも優れるエステル、及び該エステルを含有する防錆油組成物並びに潤滑油組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a scouring agent for fiber that improves removability of oil from a fibrous material having a high oil pick-up, in particular, such as a mixed fiber of synthetic fiber and polyurethane fiber, and prevents occurrence of troubles such as dyeing unevenness and oil stain, and contains a nonionic surfactant as an active ingredient.例文帳に追加

特に合成繊維とポリウレタン混繊維など油分付着量が多い繊維材料からの油分の除去性を高め、染色斑や油じみなどのトラブルの発生を防ぐことのできる、非イオン系界面活性剤を有効成分として含有してなる繊維用精練剤を提供する。 - 特許庁

The stain growth-preventing method for the gas phase part in the oil quenching column includes a heat recovery process in a middle shelf of the column, and allows the presence of an effective amount of a polymerization inhibitor for preventing growth of the stain in a condensate of a process steam in the gas phase part of the oil quenching column in the process for manufacturing the olefins.例文帳に追加

塔中段に熱回収プロセスを有する、オレフィン類製造プロセスのオイルクエンチ塔の気相部において、プロセス蒸気の凝縮液中に汚れの成長を防止するための有効量の重合禁止剤を存在させることを特徴とするオイルクエンチ塔気相部の汚れ成長防止方法。 - 特許庁

To provide a fluorine-containing acrylate-based polymer having excellent water repellency, oil repellency, and stain resistance, even when the side chains are 4C or lower fluoroalkyl groups.例文帳に追加

側鎖が短いフルオロアルキル基が4以下であっても、優れた撥水性、撥油性、防汚性を有する含フッ素アクリレート系ポリマーを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid detergent composition for a hard surface, having excellent detergency to oil stain and high foaming power and exhibiting excellent biocidal efficacy.例文帳に追加

油汚れ等に対して優れた洗浄力を有し、起泡力が高く、優れた殺菌効力を示す硬質表面用液体洗浄剤組成物の提供。 - 特許庁

Strong vibration acceleration is applied to particulates of a stain or oil contamination to which the brush 14 is applied, and these particulates are removed from the surface of fibers to float, when they are scraped off by the brush 14.例文帳に追加

ブラシが当たったシミや油汚れなどの微粒子には強大な振動加速度が作用し、これら微粒子は繊維表面から剥離されて浮き上がり、この浮き上がったところをブラシで掻き落とす。 - 特許庁

To obtain a liquid detergent composition having excellent detergency to stain, or the like, of denatured oil, corrosion-preventing effect on light metals such as aluminum and long-term storage stability.例文帳に追加

変性油汚れ等に対する優れた洗浄力、アルミニウム等の軽金属の腐食防止効果、および長期保存安定性を有する液体洗浄剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid detergent composition for a hard surface, which has excellent detergency against oil stain etc., and exceedingly excellent appearance stability even if prepared by using water containing hardness components.例文帳に追加

油汚れ等に対して優れた洗浄力を有し、硬度成分を含む水を用いて調製された場合でも外観安定性に非常に優れた硬質表面用液体洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a hydrophilic film forming composition that retains its hydrophilicity, has excellent durability and water resistance and further has improved stain resistance particularly against an oil-based ink, a scale and the like.例文帳に追加

親水性を保持し、耐久性、耐水性に優れ、特に油性インクや水垢等に対する防汚性をさらに改善した親水性膜形成用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid detergent composition having a pH jump effect on a level where a bleaching effect is satisfied, remarkably improved in stability of a bleaching activator, and exhibiting an excellent performance of cleaning sebum and an oil stain.例文帳に追加

漂白効果が満足できるレベルのｐＨジャンプ効果を有し、漂白活性化剤の安定性を飛躍的に向上させ、さらには皮脂や油汚れ優れた洗浄性能を示す液体洗浄剤組成物。 - 特許庁

To obtain rolling oil which reduces roll stain during rolling and improves degreasing properties of steel plate after rolling without deteriorating rolling lubrication properties.例文帳に追加

圧延潤滑性を劣化させることなく、圧延時のロール汚れを低減できると共に圧延後の鋼板の脱脂性をも改善できる圧延油を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR COATING POLYMERIC BASE MATERIAL WITH SILICON COMPOUND CONTAINING FLUOROALKYL GROUP, COATING FILM REPELLING OIL, WATER AND STAIN, BASE MATERIAL COATED WITH THE COATING FILM AND USE OF ARTICLE, FILM AND BASE MATERIAL HAVING THE FILM例文帳に追加

フルオロアルキル基含有ケイ素化合物を用いたポリマー基材の被覆方法、油、水及び汚れをはじく被覆、この種の被覆により被覆された基材、この種の被覆を有する物品及び被覆及び基材の使用 - 特許庁