「ON-command」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

Therefore, an alias definition appearing on the same line as another command does not take effect until the next line of input is read. 例文帳に追加

したがって、別のコマンドと同じ行でエイリアス定義を行った場合には、次の入力行が読み込まれるまではエイリアスの効果は現われません。 - JM

Some configurations of the compiler also support additional special options, usually for command-line compatibility with other compilers on the same platform. 例文帳に追加

いくつかのコンフィギュレーションは、通常はそのプラットフォーム上の他のコンパイラとのコマンドラインに関するの互換性をとるための特別なオプションを用意しています。 - JM

Zic reads text from the file(s) named on the command line and creates the time conversion information files specified in this input. 例文帳に追加

zicはコマンドラインで指定されたファイル (複数指定可) からテキストを読み、時刻変換情報ファイルを生成する。 ファイル名も読み込みテキストで指定しておく。 - JM

A terminal device 1 has a browser program and transmits the retrieval command to a center device 3, on the basis of retrieval condition data inputted via the browser program.例文帳に追加

端末装置１は、ブラウザプログラムを有し、ブラウザプログラムを介して入力された検索条件データに基づいて検索コマンドをセンタ装置３へ送信する。 - 特許庁

The Taisei Hokan took place when the secret Imperial command to attack the shogunate was just about to be given to Satsuma Domain on the same day (it was supposed to reach Choshu Domain the next day), forestalling tobakuha (anti-Bakufu, crushing-the-Bakufu faction). 例文帳に追加

同じ13日、薩摩藩へ（翌日には長州藩へ）討幕の密勅が下される寸前に、倒幕派の機先を制した恰好となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On receiving the command, the file server 13 directly downloads the file, requested from the user, from an external file server 17 without the intermediary of the SBC server 11.例文帳に追加

ファイルサーバ１３では、そのコマンドを受け付けると、ＳＢＣサーバ１１を介さずに、外部のファイルサーバ１７からユーザが要求したファイルを直接ダウンロードする。 - 特許庁

Murashige ARAKI assumed command of 500 solders and made a sortie from Fort Kitanotoride and set fire from the left side of Fort Kamo approximately three cho (3,272 meters) away and attacked with swords and so on. 例文帳に追加

そこに荒木村重自身が指揮をとり5百兵を北ノ砦より出撃させ3町(単位)離れた加茂砦の西方より火を放って切りかかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Provoked by the shelling, the Lushun Fleet set sail on August 10th, and engaged the IJN Combined Fleet under the command of Admiral Heihachiro TOGO in the Battle of the Yellow Sea. 例文帳に追加

これを受けて旅順艦隊は旅順から出撃、8月10日、東郷平八郎大将率いる連合艦隊との間で黄海海戦(日露戦争)となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, in the policies of modernizing forces after the Seinan War, the government army kept its policies of deploying regular troops based on conscription, and of modernizing equipment and the supreme command. 例文帳に追加

西南戦争後の軍の近代化路線では、徴兵を基盤とした常備軍を置き、装備統帥の近代化を追求する路線に変更はなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the contrary, the authority of the imperial court relatively increased, and the bakufu was forced to accept the imperial command which ordered Shogun Iemochi TOKUGAWA to come to Kyoto next year. 例文帳に追加

それとともに朝廷の権威は相対的に上昇し、幕府は翌年の徳川家茂将軍上洛要求の勅命にも屈することとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In response to a command from the CPU 2, the DMAC 15 DMA-transfers the operation data between the register file 4 and the external memory 18 to reduce the load on the CPU 2.例文帳に追加

ＣＰＵ２の指示に応答してＤＭＡＣ１５は、４と外部メモリ１８の間で演算データをＤＭＡ転送して、ＣＰＵ２の負担を低減する。 - 特許庁

An inverter 10 controls rotation speed of an electric motor M using an alternate current power supply E as a power supply based on command control of a controller 11.例文帳に追加

インバータ１０は、制御装置１１の指令制御に基づいて交流電源Ｅを電源として電動モータＭの回転速度制御を行なう。 - 特許庁

To provide a method, a device for distributing contents, a storage medium and a program for preventing leakage of a charge requesting command on a transmission line.例文帳に追加

伝送路上における課金要求コマンドの漏洩を防止するコンテンツ配信方法および装置、記憶媒体、プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

When the input of the display command key is judged in the finish registration, the money image of the price is displayed on the display 60 for children.例文帳に追加

また、締め登録時に表示指令キーが入力されていると判断した場合には、代金の貨幣イメージを子供用表示器６０に表示させる。 - 特許庁

The virtual computer 40, on receiving the command of reset processing, blocks itself, processes the unprocessed demand, executes the reset processing of itself, and releases the blocking of itself.例文帳に追加

仮想計算機４０は、リセット処理の指示を受けると、自身を閉塞し、未処理の要求を処理し、自身のリセット処理を実行し、自身の閉塞を解除する。 - 特許庁

When the INT signal from the main substrate is set to an on-state, an interrupt is applied to the payoff control CPU, and the reception process of a payoff control command is started.例文帳に追加

よって、主基板からのＩＮＴ信号がオン状態になると、払出制御用ＣＰＵに割込がかかり、払出制御コマンドの受信処理が開始される。 - 特許庁

Correction operator command is operated by an oxygen concentration controller 42 based on the oxygen concentration in the incinerator detected by an oxygen concentration detector 19.例文帳に追加

酸素濃度検出器１９により検出された炉内酸素濃度に基づき酸素濃度制御器４２によって補正操作指令が演算される。 - 特許庁

A command information generation part 4 is previously stored with an advance value group corresponding to a combination of winding current information on the motor 2 and rotating speed information.例文帳に追加

指令情報生成部４には、モータ２の巻線電流情報と回転速度情報との組合せ対応する進角値群が予め記憶されている。 - 特許庁

Upon receiving the data write command, the FIFO type memory S3 stores the required line average concentration based on the continuous input data from an analog divider S2.例文帳に追加

データ書込み指令を受けると、ＦＩＦＯ型メモリＳ３は、除算器Ｓ２からの連続的な入力データから必要なライン平均濃度を記憶する。 - 特許庁

When an original is placed on a scan part 13 of a digital composite unit 1, a printing instructing part 12 transmits a status confirmation command to a digital composite unit 2.例文帳に追加

デジタル複合機１のスキャン部１３に原稿が載置されると、印刷指示部１２が、デジタル複合機２に対して状態確認コマンドを送信する。 - 特許庁

A look-ahead presentation display control unit (235) is controlled to display the look-ahead presentation according to the first variation pattern command on the presentation display device (34).例文帳に追加

先読み演出表示制御手段（２３５）は、第１変動パターンコマンドに応じた先読み演出を演出表示装置（３４）に表示するよう制御する。 - 特許庁

Then, the CPU 41 analyzes the PDL to generate a drawing command to cause the image processing part 50 to execute the image processing on the photographic image.例文帳に追加

次に、ＣＰＵ４１は、ＰＤＬを解析して描画コマンドを生成するとともに、写真画像に対する画像処理を画像処理部５０に実行させる。 - 特許庁

A remote test instruction part 5a is provided on the side of the residential ward receiving board 1, and a test command designated with the address of the fire receiver 2 for the house is transmitted.例文帳に追加

遠隔試験指示部５ａは住棟受信盤１側に設けられ、住戸用火災受信機２のアドレスを指定した試験コマンドを送信する。 - 特許庁

Before a pre-charge command is inputted and the word line WL0L is pre-charged, the NMOS transistor MN1 is turned on again and writing is performed for the cell MC0.例文帳に追加

プリチャージコマンドが入力され、ワード線ＷＬ０Ｌをプリチャージする前に、再びＮＭＯＳトランジスタＭＮ１をオンし、セルＭＣ０にリセットを書き込む。 - 特許庁

The game machine is provided with a slave controller for controlling the varying display game on the basis of command information transmitted from a main controller.例文帳に追加

主制御装置から送信される指令情報に基づき変動表示ゲームに関する制御を行う従制御装置とを備える遊技機である。 - 特許庁

The EP is provided with the escape to an on-line command mode feature of a first type and the NEP is provided with the escape of a second type different from the first type.例文帳に追加

ＥＰは、第１タイプのオンラインコマンドモード特徴へのエスケープを有し、ＮＥＰは第１タイプとは異なる第２タイプのエスケープを有するよう構成されている。 - 特許庁

The picture data stored in the memory boxes 81 is transferred to an instructing personal computer 2 through an interface 120 on the basis of a read command from the personal computer 2.例文帳に追加

そして、パソコン２からの読出コマンドに基づいて、メモリボックス８１に記憶されている画データを、インターフェース１２０を介して指示したパソコン２に転送している。 - 特許庁

Based on the detected result, an assist gain G1 is determined, and an assist electric current command value I1 is corrected in accordance with increase or decrease of the mounting weight.例文帳に追加

そして、その検出結果に基づき、アシストゲインＧ１が決定され、搭載重量の増減に応じてアシスト用電流指令値Ｉ１を補正する。 - 特許庁

Article 166 Pursuant to paragraph (2) of the Article 76 of the Act, a pilot in command shall report on the matters listed below to the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism. 例文帳に追加

第百六十六条　法第七十六条第二項の規定により、機長は、左に掲げる事項を国土交通大臣に報告しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 166-2 Pursuant of paragraph (3) of the Article 76 of the Act, details of the abnormality case on which the pilot in command shall report shall be listed below: 例文帳に追加

第百六十六条の二　法第七十六条第三項の規定により機長が報告しなければならない事態は、次のとおりとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 166-5 Pursuant to Article 76-2 of the Act, a pilot in command shall report on the matters listed below to the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism. 例文帳に追加

第百六十六条の五　法第七十六条の二の規定により、機長は、次に掲げる事項を国土交通大臣に報告しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To precisely detect a current in both on and off command periods without interposing a transistor for current detection in series with a load.例文帳に追加

負荷と直列に電流検出用のトランジスタを介在させることなく、オン指令期間とオフ指令期間の両期間における電流を高精度に検出する。 - 特許庁

Operation is shifted to low speed operation at a creep speed, a stop point is corrected based on control data at the time of deceleration, and a stop command is outputted at the stop point.例文帳に追加

クリープ速度で低速運転に移行し、ここで減速時の制御データに基づき停止ポイントを修正し、停止ポイントで停止指令を出力する。 - 特許庁

On receiving a printing request from an application 11, a printing mode judging means 121 and a PDL command generating means 122 in a driver 12 operate in parallel.例文帳に追加

アプリケーション１１の印刷要求を受けてドライバ１２内の印刷モード判断手段１２１とＰＤＬコマンド生成手段１２２が並行して動作する。 - 特許庁

Also, on the basis of a game program request command from the external device, a game program stored in a nonvolatile storage means 202 is transferred to the external device.例文帳に追加

また、外部装置からの遊技プログラム要求指令に基づいて、不揮発性記憶手段２０２に記憶されている遊技プログラムを外部装置へ転送する。 - 特許庁

The receiver 30 allows the display section 35 to display the received program contents information and the information designated on the basis of the entered selection command.例文帳に追加

受信装置３０では、受信した番組内容情報と入力された選択指令に基づいて指定された情報を、表示部３５に表示させる。 - 特許庁

On the other hand, a standard memory area 103 is used as an area accessible with a command, and encrypted contents or non-secure data are stored in a conventional memory card.例文帳に追加

一方、標準メモリ領域１０３は、コマンドでアクセス可能な領域で、従来のメモリ・カードでは、暗号化コンテンツや非セキュアデータを格納する。 - 特許庁

To provide an information processor and a help information display method for making a command menu which is not displayed display help information on the reason of no display and the like.例文帳に追加

非表示となっているコマンドメニューに非表示の理由などのヘルプ情報を表示させる情報処理装置とヘルプ情報表示方法を提供する。 - 特許庁

The CPU for the put-out control carried on the put-out control board 37 transmits the command reception signal to the main board 31 through the interface board 66.例文帳に追加

払出制御基板３７に搭載されている払出制御用ＣＰＵは、インタフェース基板６６を介して、主基板３１に、指令受付信号を送信する。 - 特許庁

A line number specified by the predetermined character string extracted is obtained, and an image addition setting command is created based on the line number.例文帳に追加

次に、抽出した所定文字列によって特定される画像データと行番号を取得し、当該行番号に基づいて画像付加設定コマンドを生成する。 - 特許庁

Also, the game program stored in a nonvolatile storage means 202 is transferred to the external device on the basis of a game program request command from the external device.例文帳に追加

また、外部装置からの遊技プログラム要求指令に基づいて、不揮発性記憶手段２０２に記憶されている遊技プログラムを外部装置へ転送する。 - 特許庁

The command value of the reaction force is corrected on the basis of the actual driving intention estimated by a driving intention estimation device and an estimated driving intention state.例文帳に追加

そして、運転意図推定装置において推定した実際のドライバの運転意図と推定した運転意図状態に基づいて、反力指令値を補正する。 - 特許庁

In the case that the successive execution command is supplied, a routine over a plurality of the applications is executed in a prescribed order on the basis of the successive execution rule.例文帳に追加

連続実行コマンドが与えられた場合、連続実行規則に基づいて、複数のアプリケーションに跨がったルーチンが所定の順序で実行される。 - 特許庁

The drawing components 151-1 to 151-4 do not depend on each other, each interpret the common command by itself, and each perform independent processing.例文帳に追加

これらの描画コンポーネント１５１−１乃至１５１−４は、互いに依存することはなく、自己で共通コマンドを解釈し、独立した処理を行う。 - 特許庁

When the print processing in process is canceled, a language monitor detects a break of commands and sends a cancel command to a printer and following data are discarded on the host side.例文帳に追加

印刷中にキャンセルが実行されると、ランゲージモニタにてコマンドの切れ目を検知し、キャンセルコマンドをプリンタに送信し、それ以降のデータはホスト側で破壊する。 - 特許庁