「OPERATION PLATE」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a push-button switch for constituting a small operation panel, arranged at a small pitch on the face plate of an elevator operation panel.例文帳に追加

エレベータ操作盤のフェースプレートに小さなピッチで配設して小型の操作盤を構成することができる押しボタンスイッチを提供する。 - 特許庁

The remote operation control device 21 assembled in a landing place of the elevator has an indicator plate 9, a remote operation controller 23, and an opening/closing cover 25.例文帳に追加

エレベータの乗場組込リモート運転制御装置２１は、インジケータプレート９と、リモート運転コントローラ２３と、開閉カバー２５とを備える。 - 特許庁

An operation panel 13 is provided with a pad type operation part 21 like an approximately square plate, a position sensor 22 and a distortion detection part 23.例文帳に追加

操作パネル１３は、略四角板状をなすパッド型の操作部２１と、ポジションセンサ２２と、歪み検出部２３とを備えている。 - 特許庁

When the printing is not completed, a plate-release operation and a new master release operation are controlled by a release and process control means (S21).例文帳に追加

終了していない場合には、排版動作及び新たなマスタの製版動作を排版・製版規制手段により規制する（Ｓ２１）。 - 特許庁

To ensure that prevention of deformation on an operation part for operating a second switch (outside the circuit board) of an operation plate by a soldering heat is enabled at a low cost.例文帳に追加

操作プレートの第２のスイッチ（回路基板外）を操作する部分の半田熱による変形の防止が、コスト安にできるようにする。 - 特許庁

Especially, an operation metal plate 60 placed on the upper face of the conductive sensor sheet 50 is operated by the operation button 70.例文帳に追加

特に、前記導電性センサーシート５０の上面に載置した操作メタルプレート６０を、前記操作ボタン７０で操作する構成としてある。 - 特許庁

Also, an operation section for operation instruction for a second purpose is arranged on the surface of the bottom side in a center substantial flat plate portion.例文帳に追加

また、中央の略平板部における前記底面側の面上には、第２の目的に係る操作指示用の操作部を配置する。 - 特許庁

In the ice making operation, a refrigerant is circulated and supplied to an evaporator 20 to cool an ice making plate 18, thereby making the ice making plate 18 generate ice, and in the deicing operation, the ice making plate 18 is heated to remove the ice generated in the ice making plate 18.例文帳に追加

製氷運転に際しては、蒸発器２０に冷媒を循環供給して製氷板１８を冷却して該製氷板１８に氷を生成させ、除氷運転に際しては、前記製氷板１８を加温して該製氷板１８に生成した氷を除去する。 - 特許庁

At the back face position of the translucent part 4 of the operation panel plate 6, a lens part 15 for condensing the light of the LED lamp 19 is formed; and at the back face position of the push-button operation piece 2 supported to the operation panel plate 6, a guide part 17 of the push-button operation piece for longitudinally guiding the push-button operation piece 2 is formed.例文帳に追加

操作パネル板６の透光部４の背面位置には、ＬＥＤランプ１９の光を集光するレンズ部１５が形成され、操作パネル板６に支持された押しボタン操作子２の背面位置には、押しボタン操作子２を前後方向に案内する押しボタン操作子のガイド部１７が形成してある。 - 特許庁

To facilitate the switching work of an operation lever guide mode with a guide hole of a guide plate.例文帳に追加

ガイドプレートのガイド孔による操作レバーの案内態様の切り替え作業を容易ならしめる。 - 特許庁

The release plate 24 can be turned around a shaft 34 provided on the operation lever 23.例文帳に追加

解除プレート２４は、操作レバー２３に設けられた軸３４を中心に回動することができる。 - 特許庁

An insulation area is formed on the whole surfaces of the memory area and the logical operation circuit area of the semiconductor base plate.例文帳に追加

半導体基板のメモリ領域とロジック回路領域との全面に絶縁層を形成する。 - 特許庁

Thus an operation of the weight cancellation device 40 is stabilized in moving on a surface plate 12.例文帳に追加

従って、重量キャンセル装置４０が定盤１２上を移動する際の動作が安定する。 - 特許庁

Upon an ordinary operation, a recovery guide plate 141 is retreated from a position directly below the channel 112.例文帳に追加

通常運転時には回収ガイド板１４１はチャネル１１２の直下位置から退避している。 - 特許庁

The operation-related name plate 18 is printed by using visible luminous paint emitting light during the night.例文帳に追加

操作関連銘板を夜間に発光して目視可能な夜光性塗料を用いて印刷した。 - 特許庁

When an operation lever 69 is turned in the clamping direction, a fastening rod 5 is pulled, and a right-hand side plate 24 is pushed to the left by the rod 5.例文帳に追加

操作レバー６９をクランプ方向に回動すると、締付けロッド５を引っ張る。 - 特許庁

To control vibration of the swash plate of a variable capacity type piston pump motor and realize the stabilization of operation.例文帳に追加

可変容量型ピストンポンプモータにおける斜板の振動を抑制し、動作の安定化を図る。 - 特許庁

The operation mechanism for regulating the panel is provided with a link plate 10 attached to the panel.例文帳に追加

パネルを調節するための操作機構は、パネルに取付けられたリンクプレート１０を備えている。 - 特許庁

Accordingly, the tongue plate 14 can be inserted to the buckle 12 by one hand operation and operability is enhanced.例文帳に追加

したがって、片手操作でタングプレート１４をバックル１２に挿入でき、操作性が向上する。 - 特許庁

An operation name plate 22 is attached to the surface of the flexible board 21 via a board spacer 23.例文帳に追加

基板用スペーサ２３を介してフレキシブル基板２１の表面に操作銘板２２を取り付ける。 - 特許庁

INJECTION MOLDING MACHINE PROVIDED WITH NOZZLE SEALING PLATE AND MOLDING OPERATION START METHOD OF INJECTION MOLDING MACHINE例文帳に追加

ノズル封止板を備えた射出成形機及び射出成形機の成形運転開始方法 - 特許庁

To provide a wiring device which facilitates the operation of detaching a wiring tool from a wiring tool plate.例文帳に追加

配線器具を配線器具用プレートから取り外す作業が容易な配線装置を提供する。 - 特許庁

A noise insulation wall 42 is provided in the operation cabin 20 opposite to the noise insulation plate 41.例文帳に追加

遮音プレート４１に対向させて運転キャビン２０に設けた遮音壁４２を備えてある。 - 特許庁

A spring 19 is provided for the pressing bar in between the flange 14 of the pressing bar and the rocking operation plate 20.例文帳に追加

押圧棒のフランジ１４と揺動操作板２０の間で、押圧棒にはばね１９が設けられる。 - 特許庁

To simplify an assembling operation, as to a movement of a timepiece equipped with a display ring fixing plate.例文帳に追加

本発明は、表示リング固定板を備えた時計のムーブメントに関し、組立操作を簡素化する。 - 特許庁

The protruding piece part 36 is bent along with the element arranging part 26 away from the operation name plate 22.例文帳に追加

素子配置部２６とともに突出片部３６が操作銘板２２から離れて屈曲する。 - 特許庁

The operation of the filler 21 is carried out by a push-up plate 32 provided on the conveying member 31.例文帳に追加

フィラー２１の稼働は、搬送部材３１に設けた押し上げ板３２によって行われる。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of improving rigidity of a motor mounting plate and reducing noise in operation.例文帳に追加

モータ取付け板の剛性を高め、運転時の静音化を図った空気調和機を提供する。 - 特許庁

To more simply and rapidly perform a cleaning operation by a squeegee and a horizontal leakage preventing plate.例文帳に追加

スキージおよび横漏れ防止板の清掃作業をより簡単に、かつ速やかに行えるようにする。 - 特許庁

The one or more images are generated, corrected, and deleted in accordance with a user operation for the plate.例文帳に追加

一つ以上のイメージは、プレートに対するユーザの操作に応じて生成、修正及び削除される。 - 特許庁

A disengaging means 130 is provided between the operation unit 42 and a torque plate 90.例文帳に追加

また、操作部４２とトルクプレート９０との間には、係合解除手段１３０が設けられている。 - 特許庁

By rotating an operation shaft (thread shaft) 23, a blade plate 21 turns integrally with a female thread member 22.例文帳に追加

操作軸（螺軸）２３を回転させると雌螺子部材２２と一体に羽根板２１が摺動する。 - 特許庁

A Peltier element 37 cools the buffer plate 34 with operation thereof through power feeding from an external side.例文帳に追加

ペルチェ素子３７が、外部から給電されて作動することにより、バッファ板３４を冷却する。 - 特許庁

STRUCTURE OF PRESSURE PUMP USING CYLINDRICAL PISTON CAPABLE OF OPENING AND CLOSING UPPER PLATE AND OPERATION METHOD THEREFOR例文帳に追加

上板を開閉可能にした、筒状のピストンを使用する圧力ポンプの構造と作動方法。 - 特許庁

The vibration plate 30 is hit with the mass body 36 by rocking the hammer 24 by key operation.例文帳に追加

鍵操作によって、ハンマー２４を揺動させて、質量体２６で振動板３０を打撃する。 - 特許庁

A U bolt 2 is attached to an iron plate 1 and the U bolt is attached to an operation rod 4 of a grass mower.例文帳に追加

鉄板１にＵボルト２を設け、このＵボルト２を草刈り機の操作棒４に取付ける。 - 特許庁

Third, the switch comprises an operation part, an insertion plate entering the cover body, and a plate terminal pressed by insertion of the insertion plate and contacting the battery to operate the pump motor.例文帳に追加

第３に、スイッチを、操作部と、蓋体内に進入する挿入板と、挿入板の挿入による押圧で電池と接触してポンプモータを動作させる板状端子とで構成する。 - 特許庁

A mounting plate 109 is disposed on a lower edge of the operation panel 80, and the mounting plate 109 is kept into contact with a flange 36 of a front face of the partitioning plate 35 and fixed by a screw 53.例文帳に追加

操作パネル８０の下縁には取付板１０９が設けられ、この取付板１０９が仕切板３５の前面のフランジ３６に当てられて、ねじ５３により固定される。 - 特許庁

A limit switch 3 for detecting the removal of the license plate 1 is provided on the license plate 1, so that the removal of the license plate 1 is detected by the limit switch to perform an alarming operation.例文帳に追加

ナンバープレート１に、ナンバープレート１の取り外しを検出するためのリミットスイッチ３を設け、このリミットスイッチによりナンバープレート１の取り外しを検出して、警報作動を行うようにした。 - 特許庁

To allow suppression of stress on a plate-like member and reliable support of the plate-like member by reducing vibrations of the plate-like member in a peeling operation.例文帳に追加

剥離動作における板状部材の振動を低減し、板状部材へのストレスを抑制することを可能とし、かつ、板状部材を確実に支持することができるようにすること。 - 特許庁

To prevent the degradation of the easiness of operation of a member provided on a lower set plate and to prevent the insertion of a foreign matter from a gap between an upper set plate and the lower set plate when a game board is enlarged.例文帳に追加

遊技盤を大型化した場合に、下セット板に設けた部材の操作性の低下を防止すると共に、上セット板と下セット板の間の隙間からの異物の挿入を防止する。 - 特許庁

The plate thickness of the printed-wiring board 5 passing through the plate-thickness measuring instrument 5 is measured along its entire length, the measurement value is inputted to an operation control circuit 12, and the average value of the plate thickness is calculated.例文帳に追加

板厚測定器１１を通過するプリント配線板５は全長に亘って板厚測定され、測定値は演算制御回路１２に入力し、板厚平均値が算出される。 - 特許庁

To provide a switch plate that can easily compose a two-step press type switch even in the switch plate, having a structure for covering an upper surface with a name plate made of a film, and is excellent in operation feeling.例文帳に追加

上面をフイルムからなる銘板で覆う構造のスイッチ板であっても容易に二段押圧型のスイッチを構成でき、且つその作動感覚が良い、スイッチ板を提供する。 - 特許庁

To provide a container for carriage which can be folded by folding and overlapping a side plate on a bottom plate, less easily fold the side plate outward, and prevent the breakage caused by a careless folding operation.例文帳に追加

側板を底板上に折りに重ねて畳むことのできる運搬用容器において、側板を外側に折れ曲がり難くい構造とし、折り畳む不手際により破損を防止する。 - 特許庁

The front plate is a transparent member, an opaque thin film 320 is installed on the back of the front plate, and a sandblasting working operation is executed to the front of the front plate so as to form an irregular pattern.例文帳に追加

また、前板は透明な部材であり、前板の背面には、不透明な薄膜３２０を設けるとともに、前板の正面には、サンドブラスト加工を施して凹凸の模様を形成した。 - 特許庁