「OPERATION PLATE」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve a problem of necessity of improving accuracy in displacement of a swash plate and reduction of torque loss accompanying speeding-up in an operation speed of a swash plate type axial piston hydraulic system.例文帳に追加

斜板型アキシャルピストン式油圧装置の作動速度の高速化に伴い、斜板の変位精度の向上、トルク損失の低減が必要。 - 特許庁

The lower electrode plate 30 and the upper electrode plate 40 which are the movable contacts of the push switch have elasticity and are deformed at the time of pressing operation.例文帳に追加

プッシュスイッチの可動接点である下部電極板３０及び上部電極板４０は、弾性力を有し、押圧操作時に変形する。 - 特許庁

A selection operation member 15 is integrated with a regulatory plate portion 16, a coupling portion 72, a pressing portion 73, a gear portion 74 and a plate spring portion 75.例文帳に追加

選択操作部材１５には、規制板部１６、連結部７２、押圧部７３、ギヤ部７４、及び板バネ部７５が一体に形成されている。 - 特許庁

An energy absorbing plate operation member 19 deforms an energy absorbing plate 17, and energy absorption by the second EA mechanism 16 is performed.例文帳に追加

エネルギ吸収プレート作動部材１９がエネルギ吸収プレート１７を変形させ、第２のＥＡ機構１６によるエネルギ吸収が行われる。 - 特許庁

The retaining mechanism 30 is equipped with a pressing plate 32 mounted on the operation lever and an abutting member 33 with the tip end part facing the pressing plate 32.例文帳に追加

保持機構３０は、操作レバー３に設けられた圧接板３２と、圧接板３２に先端部を対向させた突当て部材３３とを備える。 - 特許庁

To increase a workability when welding a bottom plate with a side plate and smoothly finish a ground when performing the finishing operation of the ground.例文帳に追加

底板と側板との間を溶接するときの作業性を向上し、かつ、地面の仕上げ作業を行ったときに地面を平滑に仕上げる。 - 特許庁

A clamp ring 42 and a spacer 43 are attached between a gear 38 for driving the plate cylinder 8 at printing operation and the plate cylinder 8.例文帳に追加

印刷運転時に版胴８を駆動する歯車３８と版胴８自体との間にクランプリング４２とスペーサ４３が取り付けられている。 - 特許庁

To provide a multidirectional push switch capable of effectively eliminating noise when flipping without impairing the operation of a flip plate such as a movable contact plate.例文帳に追加

可動接点板等の反転板の動作を損なうことなく、反転時の音消しが有効に行える多方向押圧型スイッチを提供する。 - 特許庁

This invention relates to a plate cylinder (3) of the roll paper printer in which at least one form plate is installed and an operation method of the roll paper printer.例文帳に追加

本発明は、少なくとも１つの版が設置されているロール紙印刷機の版胴（３）及びロール紙印刷機の操作方法に関する。 - 特許庁

In this interrupting device 10, a four step link mechanism is constituted by a gate lever 24, an operation lever 40, a link plate 50 and a supporting plate 14.例文帳に追加

本遮断装置１０では、ゲートレバー２４、操作レバー４０、リンクプレート５０、及び支持プレート１４とで４節のリンク機構を構成している。 - 特許庁

To provide a quality monitoring apparatus for a rolled steel plate in which the quality of a coated steel plate is monitored on line in a simulation operation.例文帳に追加

シミュレーション操業におけるコーティング鋼板の品質をオンライン監視することの可能な圧延鋼板の品質監視装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a fixing member which can be removed by operation on the surface side of a plate member, and in which protruded quantity on the back side of the plate member can be restricted.例文帳に追加

板材の表側での操作で取り外しができ、板材の裏側における突出量を抑制可能な固定部材を提供すること。 - 特許庁

To miniaturize a follow plate without staining the same by leak of fluid from an abutment part of a vessel and the follow plate with a simple pumping out operation.例文帳に追加

汲出し操作が簡単であり、フォロープレートと容器との当接部からの流体の漏れによってフォロープレートを汚すことがなく、小型化すること。 - 特許庁

The connection member 10 is equipped with the side plate part 10b integrally formed to the upper plate part 10a and fixed to the base frame 1 on an anti-operation side.例文帳に追加

該連結部材１０は上板部１０ａと一体的に形成された側板部１０ｂを備え、反操作側のベースフレーム１に固定する。 - 特許庁

When raised in an opening/closing operation, the operating handle 50 makes a cam surface 53a push a torque plate 90, so as to couple the torque plate 90 to the casing body 20.例文帳に追加

操作ハンドル５０は、開閉操作の際に、起こされると、カム面５３ａでトルクプレート９０を押して、ケーシング本体２０に連結させる。 - 特許庁

To limit an abrasion damage, etc., by making a stationary plate 30 noncontact directly with a rotating plate even when stopping of starting or usual constant operation.例文帳に追加

起動停止時及び定常運転時を問わず静止板３０が回転板と直接接触しないようにして摩耗損傷等を抑える。 - 特許庁

A small amount of movement of the transparent plate 20a reduces a burden of operation in inserting the transparent plate 20a.例文帳に追加

また、透明板２０ａの挿入作業にあっては、透明板２０ａの移動量が少なくて良いから、作業負担を軽減することができる。 - 特許庁

The operation panel 2 comprises a first plate-like member 3 and a second plate-like member 4 which are turnably connected each other via a shaft end part 3a.例文帳に追加

操作パネル２を軸端部３ａで回動自在に連結された第１の板状部材３および第２の板状部材４で形成した。 - 特許庁

In a beveling operation cylinder for applying a beveling operation to the piezoelectric plate, fixed abrasive grains for abrasive operation are characteristically arranged on an inner wall of the beveling operation cylinder.例文帳に追加

課題を解決するために本発明は、圧電素板にベベリング加工を施すベベリング加工筒において、該ベベリング加工筒内部壁に固定砥粒の研磨加工砥粒を配置したことを特徴とするベベリング加工である。 - 特許庁

A decoration plate 21 is advanced while slowly moving the decoration plate 21 until the decoration plate 21 reaches a prescribed position halfway through a movement line, a performance operation time by the decoration plate 21 is lengthened, a player is made to become aware of a movement performance of the decoration plate 21, and the performance effect is enhanced.例文帳に追加

装飾板21が動線の途中の所定位置に達するまで、装飾板21を微動させながら前進させ、装飾板21による演出動作時間を長くし、遊技者が装飾板21の移動演出に気が付くようにし、演出効果を高める。 - 特許庁

To provide a structure allowing to easily position when fixing a heat- resisting ceramic glass plate on a support frame of a top plate, facilitate fixing operation of the top plate on a casing and prevent the heat-resisting ceramic glass plate from directly abutting on a sheet metal of the casing even when the top plate is bent.例文帳に追加

耐熱セラミックガラス板をトッププレートの支持枠に取付けるときの位置決めが容易であり、トッププレートをケーシングへ固定する作業が簡略化し、トッププレートが撓んでも耐熱セラミックガラス板がケーシングの板金に直接当たらない構造を実現する。 - 特許庁

The lift plate driving part 35 can elevate the lift plate 41 so that the document abuts to the paper feed roller 51 when the document is mounted on the lift plate 41, and lower the lift plate 41 elevated when the following input operation is not performed during a predetermined time after the input operation for an operation panel 23 is performed.例文帳に追加

リフト板駆動部３５は、リフト板４１に原稿が載置されると原稿が給紙コロ５１に当接するようリフト板４１を上昇させるとともに、操作パネル２３に対する入力操作が行われてから所定時間の間に次の入力操作が行われなかった場合に、上昇させたリフト板４１を下降させることが可能である。 - 特許庁

To provide a heating cooker wherein an operation part operable from a top plate upper face side is provided on the front side of a top plate and a fixation member of the top plate and a body case can be provided without interfering with the installation position of the operation part.例文帳に追加

天板上面側から操作が可能な操作部を天板の手前側に備えた加熱調理器において、天板と本体ケースとの固定部材を、操作部の設置位置に干渉することなく設けることのできる加熱調理器を得る。 - 特許庁

To provide a compact plate cylinder replacement truck usable in a narrow gap between printing units without setting up a plate cylinder replacement device between the printing units, and allowing an operator to easily perform an operation to replace a plate cylinder with a reduced operation load to the operator.例文帳に追加

印刷ユニット間に版胴交換装置等を装備することなく、狭い印刷ユニット間隔で使用できる、作業者の負荷が少なく容易に版胴交換作業を行うことができるコンパクトな版胴交換台車を提供する。 - 特許庁

Friction torque between the cam follower 24 and the fixed side plate 41 by a pressing force onto the fixed side plate 41 is increased, and the turn of the cam follower 24 relative to the fixed side plate 41 when the operation lever 21 turns can be suppressed to prevent the impairment of operation feeling.例文帳に追加

固定側板４１への押圧力によるカムフォロワ２４と固定側板４１との間の摩擦トルクが大きくなり、操作レバー２１回動時のカムフォロワ２４の固定側板４１に対する回動を抑制でき、操作フィーリングの低下を防止できる。 - 特許庁

A gear supporting plate for supporting the first and second gears is moved so that the rotation transmission of the motor is switched from the first operation mechanism to the second operation mechanism.例文帳に追加

そして、第一、第二を支持するギヤ支持板を移動させてモータの回転伝達を第一作動機構から第二作動機構に切換える。 - 特許庁

An operation ring 50 is rotatably fit in the mount hole 8, and the aperture of the operation ring 50 is covered with a transparent plate 70.例文帳に追加

操作リング５０が回転可能となって取付孔８に嵌め込まれ、操作リング５０の開口が透明板７０によって閉塞されている。 - 特許庁

To achieve improvement in operation rate and high efficiency of cleaning work by surely preventing the scattering of ink or the like during the operation of a plate cylinder 1.例文帳に追加

版胴１の運転時におけるインキ等の飛散を確実に防止し、もって稼働率の向上と清掃作業の効率化を図ること。 - 特許庁

To provide a fraudulent operation prevention structure of a guard plate of a game machine which prevents a fraudulent operation of an opening and closing hook to unlock a front door.例文帳に追加

前扉を解錠する開閉フックの不正操作を防止することができる遊技機のガードプレートの不正操作防止構造を提供する。 - 特許庁

The operation body 18 comprises an operation plate part 62 movable right and left roughly along a plane including the upper surface 12a of the tripod main body 12.例文帳に追加

この操作体１８は、三脚本体１２の上面１２ａを含む平面に略沿って左右方向に移動する操作板部６２を有する。 - 特許庁

The operation part 6 is made to protrude from a front side case 3, and a concave part 3B is formed on a plate part of the front side case 3 on the periphery of the operation part 6.例文帳に追加

操作部６を表側ケース３から突出させ、操作部６の周囲における表側ケース３の板部に凹部３Ｂを形成した。 - 特許庁

The locking component 28 is so constituted as to be pressured onto the locking side wall surface 14 via a pressurizing plate 29 following rotating operation of the operation knob 27.例文帳に追加

ロック部材２８は操作ノブ２７の回転操作に伴い加圧プレート２９を介してロック用側壁面１４に加圧される構成とした。 - 特許庁

By this constitution, operation abnormality due to the continuation of printing operation in such a state that the substrate plate 10 is detached from a clamped state can be prevented.例文帳に追加

これにより基板１０がクランプ状態から外れたまま印刷動作を継続することによる動作異常を防止することができる。 - 特許庁

The lens holder 3 is pressurized to a fixation side plate material by a pressurizing means and, when an operation part disposed on the fixation side plate material is operated, the lens holder 3 is shifted by a drive mechanism in the direction operated by the operation part.例文帳に追加

レンズホルダー３は押圧手段にて固定側板材に押圧され、固定側板材に設けられた操作部を操作すると、駆動機構によりレンズホルダー３は操作部の操作した方向にシフトする。 - 特許庁

This cutter device is provided with an operation lever 21 vertically swinging with respect to a presser plate 1 of a sewing machine, and a moving blade 20 is provided at the end of the operation lever 21 facing a fixed blade 6 provided to the presser plate 1.例文帳に追加

ミシンの押え板１に対して上下方向に揺動自在の作動レバー２１を設け、その作動レバー２１の先端に移動刃２０を設けて、押え板１に設けた固定刃６に対向させる。 - 特許庁

This cutting method comprises carrying out an operation for making a slight flaw 2e on the surface of a glass plate 2 by a cutter 1 and an operation for bringing a cooling medium 55 into contact with the slight flaw 2e to cut the glass plate 2.例文帳に追加

本切断方法は、切断装置１によりガラス板２の表面に浅傷２ｅを形成する操作と、冷却媒体５５を浅傷２ｅに接触させる操作を行い、ガラス板２を切断する。 - 特許庁

A projection strip 26 of the movable operation member 14a is engaged with a spiral guide wall 32 of a guide plate 27, and the movable operation member 14a is displaced in the radial direction by rotation of the guide plate 27.例文帳に追加

可動操作部材１４ａの突条２６をガイドプレート２７の渦巻き状ガイド壁３２に係合させ、ガイドプレート２７の回転によって可動操作部材１４ａを径方向に変位させる。 - 特許庁

To enable the speedup of plate making and mounting operation and the enhancement of plate mounting position accuracy without exerting an adverse effect on printing paper feed and discharge operation at the time of adjustment of the left and right printing positions of printing paper.例文帳に追加

印刷用紙への左右印刷位置の調整に際し、印刷用紙の給排紙動作に悪影響を与えることがなく、製着版動作のスピードアップ及び着版位置精度の向上を可能にする。 - 特許庁

To solve the following problems: drilling operations are performed a large number of times because a height adjusting bolt hole and a plate-material fixing hole are separately formed in a plate material; and the following operations are not efficient because a height adjusting operation and a mounting operation are separately performed.例文帳に追加

板材に、高さ調整ボルト穴と板材固定用穴を別々に形成するので穴あけ加工が多く、高さ調整と取り付けを別々に行うので非能率的である。 - 特許庁

To provide stencil printing equipment which can efficiently continue a plate-making operation with no rising in cost when a power source is turned on again after it is turned off during the plate-making operation.例文帳に追加

製版動作中における電源オフ後の電源再投入時において、効率よくかつコストアップすることなく製版動作を継続することが可能な孔版印刷装置の提供を目的とする。 - 特許庁

When the bottom plate detection switch 4 is not turned off during lifting and an uppermost surface of the paper 3 is detected by a paper surface detection sensor 6, lifting of the bottom plate 1 is stopped, and operation moves to a printing wait condition and printing operation.例文帳に追加

上昇途中で底板検知スイッチ４がオフにならず、用紙３の最上面を紙面検知センサ６が検知したら、底板１の上昇を止めて印字待機状態、印字動作に移る。 - 特許庁

The operation plate deters a tip part from coming reversely into the hollow part, when the operation plate is returned to an original state under that condition, and the coupled container body is held at the height of the knee by the leg body, when putting the storage container on the ground face.例文帳に追加

この状態で操作板を元に戻すと操作板が先端部の中空部への逆入を阻止し、収納容器を接地面に置くと脚体により結合容器体を膝の高さに保持する。 - 特許庁

In this state, the operation lever is detached, and a terminal plate 20 fitted atop of a ground lead line 7 connected to a main circuit conductor is mounted on the terminal plate case to enter an operation grounding state.例文帳に追加

この状態から、操作レバーを取り外し、主回路導線に接続された接地リード線７の先端に取り付けた端子板２０を端子板ケースに装着すると、作業接地された状態となる。 - 特許庁

A projection 26 of the movable operation member 14a is engaged with a spiral guide groove 32 of a guide plate 27, and the movable operation member 14a is displaced in a radial direction by a rotation of the guide plate 27.例文帳に追加

可動操作部材１４ａの突条２６をガイドプレート２７の渦巻き状ガイド壁３２に係合させ、ガイドプレート２７の回転によって可動操作部材１４ａを径方向に変位させる。 - 特許庁

To provide a pointing device that enables an accurate pressing operation in a position desired by a user even if the finger that presses and operates an operation plate is on an operation area end.例文帳に追加

操作プレートを手指で押圧操作する際に当該手指が操作領域端に架かった状態であっても、使用者の所望箇所を正確に押圧操作できるポインティングデバイスを提供する。 - 特許庁