「OPERATION PLATE」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To simplify operation of the loading and the release of the specific pressure, in a slide valve apparatus comprising a fixed plate, a slide plate, a seal plate, or the like.例文帳に追加

本発明は、固定プレート、スライドプレート及びシールプレート等からなるスライドバルブ装置において、面圧の負荷及び解除の作業を簡略化することを目的とする。 - 特許庁

The inclined plate 11 is rotated in a rising direction, forwarding, by an operation of an inclined plate operating device 12 and is moved upward just before the holding plate 32 of the front truck 8.例文帳に追加

傾斜板１１は、傾斜板作動装置１２の動作により、前進しながら起立方向に回転し、前方の台車８の保持板３２の直前で上方に移動する。 - 特許庁

To provide an elevator car fixing a decorative plate on the inner surface of a side plate only by operation in a cab and reducing working hours and costs required for fixing the decorative plate.例文帳に追加

かご室内の作業のみで装飾板を側板の内面に固定することができ、装飾板の固定に要する作業時間やコストを削減できるエレベータ用かごを得る。 - 特許庁

A rotary plate 15 is rotated with the operation of a handle 5 and a lancent member 6 is moved from one side of the receiving plate 4 to the other side to shake excrement off the receiving plate 4.例文帳に追加

ハンドル５の操作で回転板１５が回転し、ヘラ状部材６が便受け板４の一側から他側へ移動して便受け板４上の便を払い落す。 - 特許庁

To provide a packaging box of a cardboard plate capable of being easily assembled by eliminating a glue applying operation for a bottom plate forming flap required in a prior art for assembling the bottom plate.例文帳に追加

底板を組み立てるために従来必要であった底板形成用フラップの糊付け作業を不要とし、組み立てが簡単な段ボール板製の包装箱を提供する。 - 特許庁

To provide a door stop device capable of performing locking/unlocking operation of a stopper plate only with opening/closing operation of a door.例文帳に追加

扉の開閉動作のみでストッパー板のロック操作及びロック解除操作を行えるようにした扉止め装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle body front structure facilitating stamping operation and number recognition operation, in which a stamping plate section resists against deformation.例文帳に追加

打刻作業が容易で、番号の視認作業が容易で、打刻プレート部が変形し難い車体前部構造を提供する。 - 特許庁

To provide a bottom opening type container opening a bottom plate only by crane operation by performing a simple opening operation in advance.例文帳に追加

簡単な開放操作を行っておくことによりクレーン操作のみで底板を開放させる底開き式コンテナを実現する。 - 特許庁

To check a lamp on an optimum condition corresponding to a reading operation by separating lamp checking from a shading operation (reference white plate reading).例文帳に追加

ランプチェックをシェーディング動作（基準白板読取）と切り離し、読取動作に応じた最適条件でランプチェックを行うこと。 - 特許庁

The engagement plate 323 is constituted such that the driven plate 32 is not displaced by allowing displacement of the connection part according to operation of the shift lever in a preset predetermined operation range and the driven plate 32 is followed/displaced to the displacement of the connection part according to operation of the shift lever exceeding the predetermined operation range.例文帳に追加

係合部３２３は、予め設定した所定の操作範囲内のシフトレバーの操作に応じた連結部の変位を許容することで従動プレート３２が変位せず、所定の操作範囲を超えるシフトレバーの操作に応じた連結部の変位に従動して従動プレート３２が変位するように構成してある。 - 特許庁

In an operation input device that accepts a swing operation performed by a user, a plunger is arranged on a leading end of an operation body that swings upon the swing operation, so as to be urged against a click plate 10.例文帳に追加

ユーザからの揺動操作を受け付ける操作入力装置においては、揺動操作とともに揺動する操作体の先端にプランジャがクリック板１０に向けて付勢されるように配置される。 - 特許庁

This floor plate of the underfloor storage type tail gate is divided into three parts of a base plate member 51, an intermediate plate member 52 and a tip plate member 53, and two folding-up/deploying hydraulic cylinders for respectively performing folding-up operation of the intermediate plate member 52 and the tip plate member 53, are arranged in the intermediate plate member 52.例文帳に追加

床下格納式のテールゲートのフロアプレートは、基部プレート部材５１、中間プレート部材５２及び先端プレート部材５３に３分割され、中間プレート部材５２と先端プレート部材５３との折り畳み操作等をそれぞれ行う２個の折り畳み・展開用油圧シリンダが、中間プレート部材５２に設置されている。 - 特許庁

At a second operation position of the operation lever 6 for walk-in operation, the slide lock canceling lever 3 is directly operated by a link plate 5 to cancel slide lock of the vehicular seat.例文帳に追加

ウォークイン用操作レバー６の第２の操作位置ではリンク板５によってスライドロック解除用レバー３が直接操作されて車両用シートのスライドロックが解除される。 - 特許庁

A plate spring-like claw 11 having a sharp corner part is arranged around an operation device inserting hole of the operation panel 10, and is held and fixed by biting a side surface of the operation device 20.例文帳に追加

操作盤１０の操作装置差込穴の周囲に鋭利な角部を有する板バネ状の爪１１を設け、操作装置２０の側面を咥えて保持固定する。 - 特許庁

To provide an operation board on which an operation panel having a size different from the existing operation panel can be easily and simply mounted without replacing the side plate of a car.例文帳に追加

乗りかごの側板を取り替えることなく、既設の操作パネルと大きさの異なる操作パネルを容易かつ簡単に取り付けることができる操作盤を提供する。 - 特許庁

An inside lever 15 driven by the operation of an inside handle and a knob lever 11 driven by the operation of locking-and-unlocking operation means 9, 10 are arranged on the other side of the base plate 8.例文帳に追加

インサイドハンドルの操作に従動するインサイドレバー１５及び施解錠操作手段９、１０の操作に従動するノブレバー１１をベースプレート８の他側面側に配置する。 - 特許庁

Therefore, when the operation screw 23 is unscrewed, the operation screw 23 contacts the restriction plate before the operation screw 23 is fully unscrewed from the plug body housing 16.例文帳に追加

したがって、操作螺子２３を緩める際、操作螺子２３の栓体ハウジング１６に対する螺合が解除されるまでの間に、操作螺子２３が規制部に当接する。 - 特許庁

In the emergency unit storage device 1, a cover releasing mechanism 20 and a brake operation mechanism 21 are simultaneously operated by an operation plate 17 interlocked with an operation handle 7.例文帳に追加

非常用具収容装置１では、操作ハンドル７に連動する作動板１７によって、カバー解放機構２０とブレーキ作動機構２１とが同時に作動する。 - 特許庁

The operating element 30 includes a locking projection 38 for engagingly locking the operation plate 300, and the operation plate 300 includes a locking claw 301 to be engaged with the locking projection 38 on the reverse side.例文帳に追加

作動子３０は、操作板３００を係止するための被係止突起３８を有し、操作板３００は、裏面側に被係止突起３８に係合する係止爪３０１を有する。 - 特許庁

To provide an operation display instrument for an elevator capable of preventing an obstacle in operation which occurs due to loss of a front plate by mischief by a configuration for removing the front plate through a plurality of predetermined operations.例文帳に追加

所定の複数の操作を介し表板を取り外す構成により、悪戯による表板の逸失等により発生する運転障害を防ぐエレベーターの操作表示器具を得る。 - 特許庁

The strength of the operation panel attaching plate 12 can be increased by forming the protrusion part 16, and attachment of the operation panel attaching plate 12 can be simplified, thus saving production cost of the cage.例文帳に追加

また、突出部１６を形成することにより操作盤取付板１６の強度を増すことができ、操作盤取付板１６の取付を簡易化してかご室の製作費を節減する。 - 特許庁

A detection unit for detecting operation of the belt operation unit 16 by detecting rotation of the encoder plate, and a substrate on which the detection unit is installed are arranged in the vicinity of the encoder plate.例文帳に追加

そのエンコーダ板周辺には、エンコーダ板の回転を検出することでベルト操作部１６の操作を検出する検出部及び検出部を搭載した基板が設けられる。 - 特許庁

To perform an accurate measurement operation by preventing a support plate for a unit on a drive side supported so that it can travel freely in parallel for a surface plate from vibrating in the measurement operation.例文帳に追加

定盤１に対し平行移動自在に支持した駆動側ユニット用支持板２が、測定作業時に振動するのを防止して、正確な測定作業を行なえる様にする。 - 特許庁

The pulling plate of a metal plate attaching a pulling wire secures a dedicated operation area so as not to always have relation and is assembled in a case.例文帳に追加

引き針金を付けた金属板の引き板を、常時は関わりを持たないように専用作動域を確保してケース内に組み込む。 - 特許庁

Thereafter, it is devised capable of separately discharging the storing articles in the container 1 classified by the partition plate 2 by rolling operation of the partition plate 2.例文帳に追加

そして、前記仕切板２で区分けした容器１内の収納物を該仕切板２の擺動操作で別々に排出できるようにする - 特許庁

To provide an opening/closing device that allows a moving plate to be moved relative to a fixed plate in a stable and smooth manner with a single operation.例文帳に追加

本発明は、固定プレートに対する移動プレートの移動動作を安定かつ滑らかに一つの操作で行うことを課題とする。 - 特許庁

The buckle body 11 is provided with an extended base plate 13, and a guide hole 14 guiding a rotational operation is formed on the base plate 13.例文帳に追加

バックル本体１１に延設されたベースプレート１３を有し、ベースプレート１３に回動動作をガイドするガイド孔１４が形成される。 - 特許庁

A position of the cathode with respect to a plate is made variable by a shift operation of the actuator to control a current value taken out of the plate.例文帳に追加

アクチュエータの変位動作によってプレートに対するカソードの位置を可変にして、プレートから取り出される電流値を制御する。 - 特許庁

A sliding position with respect to the cam groove 52b of the plate 53 at the other end side varies by a turning operation of the cam member 52 to cause the plate 53 to be properly turned.例文帳に追加

カム部材52の回動によりプレート53の他端側のカム溝52bに対する摺動位置が変化してプレート53が適宜回動する。 - 特許庁

To provide an induction heating cooker which achieves high detection accuracy of a touch operation by assuring adhesion between a top plate and a touch detection part below the top plate.例文帳に追加

トップフレートとその下のタッチ検知部との密着性を確実にし、タッチ検知精度が高い誘導加熱調理器を提供する。 - 特許庁

The clutch-on operation part 26 is placed at the back of the upper part of the side plate of the spool and swingably supported on the side plate.例文帳に追加

また、このクラッチＯＮ操作部２６は側板におけるスプールの上部後方に配置すると共に、側板に揺動可能に軸支する。 - 特許庁

In a first operation mode, a plate electrode line PLi is left at a plate electrode potential VPL of a fixed period of write-in access.例文帳に追加

第１の作動モードにおいてプレート電極線ＰＬｉは書き込みアクセスの期間一定のプレート電極電位ＶＰＬに留まっている。 - 特許庁

A closing-operation braking mechanism part 3 for bearing the weight of the opening/closing plate 21 for the shutter is provided in an opening/ closing path of the plate 21.例文帳に追加

シャッタ用開閉板２１の開閉経路中にシャッタ用開閉板２１の重量を受留める閉動作制動機構部３を設ける。 - 特許庁

To realize a manufacturing method of a heat dissipating plate, which enables the heat dissipating plate with high efficiency and high heat dissipating properties to be manufactured through a simple, easy processing operation.例文帳に追加

この発明は、簡便にして容易な加工製作を実現したうえで、高効率な放熱特性を実現することにある。 - 特許庁

The upper tray 41 has a moving rubber sucker 47 for lifting the plate P to facilitate mounting operation for the plate P.例文帳に追加

上部トレー４１にはプレートＰを引き上げるための移動する吸盤４７が配置されており、プレートＰの載置作業を容易にする。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a throating plate between floors, which facilitates the operation of mounting the throating plate between floors on a job site.例文帳に追加

現場での階間水切り板の取付け作業を容易に行っていくことができる階間水切り板の取付け構造を提供する。 - 特許庁

A side plate operation unit 10 which slides the side plate 2 from the front side or the back side of the cabinet is provided in the cabinet 1.例文帳に追加

キャビネット１の内部に、上記側板２をキャビネットの前面側もしくは背面側からスライドさせる側板操作部１０を設ける。 - 特許庁

To provide a steel plate punching device which accurately detects the existence of a defect in the steel plate, continuously performs a steel plate punching operation without stopping the same even when there is a defect in the steel plate, automatically selects the steel plate having the defect and treats the same.例文帳に追加

鋼板の欠陥の有無を正確に検出し、鋼板に欠陥があっても鋼板の打抜き作業を中止させることなく連続的に行わせ、欠陥のある鋼板を自動的に選別して処理する鋼板打抜き装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lithographic printing plate material used for CTP (computer-to-plate) and an aluminum support body used for the lithographic printing plate material permitting operation without pollution to processes in manufacturing the lithographic printing plate material, in plate making work and in printing.例文帳に追加

本発明の目的は、平版印刷版材料の製造時、製版作業時、印刷時に工程への汚染がなく作業が可能である、ＣＴＰに用いられる平版印刷版材料およびそれに用いられるアルミニウム支持体を提供することにある。 - 特許庁

The massage machine includes: a seat part 1 having a seat plate 10 for supporting the buttocks of a user from below; a base part 5 to which the seat plate 10 is vertically movably attached; and an operation device for operating the seat plate 10 and controlling the operation.例文帳に追加

使用者の臀部を下から支える座板１０を有する座部１と、座板１０が上下動可能に取り付けられているベース部５と、座板１０を動作させると共に当該動作を制御する動作装置とを備えている。 - 特許庁

To provide a plate cylinder replacement truck which can allow an operator to easily perform an operation to replace a plate cylinder by lessening an operation load shouldered by the operator, without setting up a plate cylinder replacement device between printing units, and the printing unit.例文帳に追加

印刷ユニット間に版胴交換装置等を装備することなく、作業者の作業負荷を少なくして容易に版胴交換作業を行なうことができる版胴交換台車および印刷ユニットを提供することである。 - 特許庁

Subsequently, a blanket-cylinder cleaning operation is performed by using a blanket-cylinder cleaning device, the blanket cylinder, the paper feeding cylinder and the paper ejection cylinder, and a printing-plate ejecting operation is performed by using the plate cylinder and a printing-plate ejector alone.例文帳に追加

次に、ブランケット胴洗浄装置と、ブランケット胴と、給紙胴と、排紙胴とを使用するブランケット胴洗浄動作が行われるとともに、版胴と、印刷版排出装置とのみを使用する印刷版排出動作が行われる。 - 特許庁

The tilting portable electronic device includes an operation-side case, a display-side case, a link member, and a sliding mechanism composed of a fixing plate, a sliding plate, and an elastic member installed between the sliding plate and fixing plate.例文帳に追加

本発明に係るスライド式電子装置は、操作側ケースと、表示側ケースと、リンク部材と、固定板、スライド板及びスライド板と固定板との間に設置される弾性素子から構成するスライド機構と、を備えてなる。 - 特許庁

To check a lamp on an optimum condition corresponding to reading operation by separating lamp checking from shading operation (reference white plate reading) and to prevent an abnormal reading output even though abnormality such as burn-out of a lamp takes place during original/reference white plate reading operation.例文帳に追加

ランプチェックをシェーディング動作（基準白板読取）と切り離し、読取動作に応じた最適条件でチェックでき、原稿／基準白板読取動作の途中にランプ切れ等の異常が発生しても、異常読取出力をさせない。 - 特許庁

The holding mechanism comprises a recliner release operation plate 58 that is fastened to a hinge pin 4a (5a) of the recliner 4 (5), and an operation link 50 that has a pin 50b capable of regulating a motion of the recliner release operation plate 58.例文帳に追加

この保持機構は、リクライナ４（５）のヒンジピン４ａ（５ａ）に締結されているリク解除操作プレート５８と、このリク解除操作プレート５８の動きを規制可能なピン５０ｂを有する操作リンク５０とから構成されている。 - 特許庁