「OPERATION PLATE」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To carry out a stable tilting operation by preventing a swash plate from separating from a tilt support member.例文帳に追加

斜板が傾転支持部材から離脱するのを抑え、安定した傾転動作を行うことができるようにする。 - 特許庁

A top plate 16 has an operating section 30 to which user's hand and fingers approach for input operation.例文帳に追加

トッププレート１６にはユーザーの手指が入力操作のために近接する操作部３０が形成されている。 - 特許庁

The operation treatment is repeated until the end of a color plate to be a subject of all.例文帳に追加

そして、この印刷演算処理は全ての対象となる色版に対して終了するまで繰り返される。 - 特許庁

When a front plate is moved forward, the operation part 21 is moved in right and left directions by being interlocked therewith.例文帳に追加

そして、前面板が前方に可動するとそれに連動して操作部２１は左右方向に可動する。 - 特許庁

This can reduce the labor for the operation of mounting the corrugated steel plate 22, while reducing the reinforcement of the frame 20.例文帳に追加

従って、架構２０の補強を減らしつつ、波形鋼板２２の取付作業の手間を低減できる。 - 特許庁

The operation can be performed by latching the plate-like member 10 to the mounting implement 2 in the temporarily fixed state.例文帳に追加

仮止め状態にある取付具２には、板状部材１０を掛け止めして作業することができる。 - 特許庁

To improve operability on an operation panel without reducing the space of a heating part on a top plate.例文帳に追加

トッププレート上の加熱部のスペースを小さくすることなく、操作パネルにおける操作性の向上を図る。 - 特許庁

When the candidate lists are closed, the whole cursor movement and the enter operation are assigned to a character input image plate.例文帳に追加

そして、候補リストが閉じられると、全カーソル移動とエンター操作を文字入力画面に割り当てる。 - 特許庁

To provide a safety device for an escalator for stopping the rising operation when a triangle protector plate is broken or fallen.例文帳に追加

三角保護板が破損または落下している時に上昇稼動ができないエスカレーターの安全装置。 - 特許庁

Further, nails or fingertips are not easily allowed to enter the grooves of the dividing grooves 2a of the operation plate 2.例文帳に追加

また操作板２における仕切溝２ａの溝内に爪や指先が入りにくくすることができる。 - 特許庁

To remove a set rivetless nut plate with a manual operation or by using a motor-driven tool.例文帳に追加

設置されたリベットレスナット板を、手操作によって、あるいは電動ツールを使用することによって、取り除く。 - 特許庁

To control the tilting direction of a plate member by a few volts which is equivalent to the operation voltage of an LSI memory circuit.例文帳に追加

ＬＳＩメモリ回路の動作電圧並である数Ｖで板状部材の傾斜方向を制御する。 - 特許庁

To provide a switch device capable of illuminating an operation part of a panel without using a light guide plate.例文帳に追加

導光板を用いることなくパネルの操作部を照光させることができるスイッチ装置を提供する。 - 特許庁

The plate spring 42 has a claw portion 54 whose section is L-shaped and a pressing operation section 56.例文帳に追加

板ばね４２は、その断面がくの字状に形成された爪部５４と押圧操作部５６とを有している。 - 特許庁

By this operation, the steel plate 12 is not excessively pulled, and the generation of the wrinkles and the thin thickness portions can be prevented.例文帳に追加

これにより、鋼板１２が引っ張りすぎとなることがなく、しわや薄肉部の発生を防止できる。 - 特許庁

When a contact plate 23 is positionally deviated following a contact indenter 46 during operation of an operating lever, the contact plate 23 makes contact with the outer peripheral surface of a pin 29, so that the movement of the contact plate 23 is bound.例文帳に追加

操作レバーの操作時にコンタクトプレート２３がコントクト圧子４６に追従して位置ずれすると、コンタクトプレート２３がピン２９の外周面に接触し、コンタクトプレート２３のずれ動きが拘束される。 - 特許庁

The snow remover is comprised of a vertically moving means 16 for vertically moving the snow removing plate 15 and a rising/falling means 17 for operating the snow removing plate 15 from a rising position to a falling position interlockingly with lifting operation of the snow removing plate 15.例文帳に追加

除雪板１５を上下動する上下動手段１６と、除雪板１５を上昇させる動作と連動して起立姿勢から倒伏姿勢に動作させる起伏動手段１７とを設ける。 - 特許庁

An illumination 10 to indicate the direction of the exit is provided on at least one part of the curtain plate 7, the side plates 2, the top plate 3, the floor plate 4, a peripheral part of a car operation panel 8, and the car door 5.例文帳に追加

このかご室１内の幕板７、側板２、天井板３、床板４、かご操作盤８の周辺部、かご扉５の少なくとも一個所に、降り口の方向を指示する電飾１０を設ける。 - 特許庁

Then, a plate back arithmetic part 24 decides plate thickness(that is, coordinates in a thickness direction) by a mean arithmetic operation for nodes shared by each mesh based on the plate thickness of each decided mesh.例文帳に追加

そして、板裏演算部２４において、決定されたメッシュ毎の板厚に基づき、各メッシュが共有する節点について平均演算により板厚（すなわち、厚み方向の座標）を決定する。 - 特許庁

To provide a plate material storage device for storing plate materials being erected, allowing the efficient operation of a storage space by establishing variable settings between posts to be mounted and optimum settings depending on plate thicknesses.例文帳に追加

ポスト間を設定可変な取付とし、板厚に応じて最適設定可能とし、効率的に収納スペースの運用ができる板材を立てた状態で収納する板材収納装置を提供する。 - 特許庁

A space of a size as admitting the operation of joining the door end column member 2 with the outer plate 3 is provided between the side edge of the door opening in the outer plate 3 and the edge of each outer plate cross-beam member 4A.例文帳に追加

外板３のドア開口の側縁と、各外板横骨部材４Ａの端縁との間に、外板３に戸先柱部材２を接合する作業を許容する大きさの空間部が設けられている。 - 特許庁

A sliding plate 34 moving back and forth by the reciprocative operation of a reciprocative cylinder 39 is loaded on the lower face of the needle plate 18, and a thread cutting blade body 40 is fixed to the lower surface of the slide plate 34.例文帳に追加

針板１８の下面には、往復シリンダ３９の往復動作により進退移動するスライド板３４が添着されているうえ、該スライド板３４の下面には糸切り刃体４０が固定されている。 - 特許庁

The plural number of plate stocks W are stacked one after another by repeating this operation, the plural number of stacked plate stocks are clamped with a loading clamper 41 and fed to a plate stock working machine 3 all together.例文帳に追加

これを繰り返すことにより複数枚の板材Ｗを次々に重ね、重ねられた複数枚の板材Ｗをローディングクランパ４１がクランプして板材加工機３にまとめて供給する。 - 特許庁

The operation button plate 22 has a supporting part 32 to support the plate part 31, deflecting parts 33 to couple the plate part 31 and the supporting part 32, and a projection 34 to press a switch in the housing.例文帳に追加

操作ボタンプレート２２は、プレート部３１を支持するための支持部３２と、プレート部３１と支持部３２とを連結する撓み部３３と、筐体内のスイッチを押圧するための突起部３４とを有する。 - 特許庁

To provide a top plate attaching structure capable of attaching a top plate to a leg through an easy operation, accurately performing positioning, and appropriately coping with the attachment of an odd-shaped top plate or the like as well.例文帳に追加

脚に天板を、簡単な操作を通じて取り付け可能とし、位置決めも的確に行えて、異形天板の取付等にも適切に対応し得るようにした天板取付構造を提供する。 - 特許庁

The motor 24 is arranged in the side area of the aperture part 1a on the shutter base plate 1, and a mechanism of performing a shutter blade opening/closing operation is arranged on the auxiliary base plate 2 placed back to back with the shutter base plate 1.例文帳に追加

シャッタ地板１の開口部１ａの側方領域に、モータ２４が配置されており、背中合わせになっている補助地板２にはシャッタ羽根の開閉作動機構３が配置されている。 - 特許庁

When the second slide plate 72 is pulled out, the first slide plate 71 is pushed out forward and the paper feeding roller 25 is lifted to the upper face side of the first slide plate 71 in an interlocking relationship with an operation for pulling it out.例文帳に追加

第２スライド板７２が引き出されると、その動作に連動して、第１スライド板７１が前方へ押し出されて、給紙ローラ２５が第１スライド板７１の上面側へ持ち上げられる。 - 特許庁

The highly dragging-proof coated aluminum plate for molding working operation is obtained by adding the wax composition to a resin coating material followed by coating at least one side of an aluminum plate or aluminum alloy plate with the resultant coating material.例文帳に追加

ならびにこのワックス組成物を樹脂塗料に添加した上、該塗料をアルミニウム板またはアルミニウム合金板の少なくとも片面に塗装する耐カジリ性に優れた成形加工用アルミニウム塗装板。 - 特許庁

This heating cooker comprises the top plate 1, the operation part 3, and a cover panel 4 rotatable to cover the operation part 3, and the operation part 3 is hidden by the cover panel 4 to prevent the scattering of oil and the like to the operation part 3 during cooking.例文帳に追加

天板１と、操作部３と、操作部３を覆う回動可能なカバーパネル４とを備え、カバーパネル４によって操作部３を隠蔽することにより、調理中の操作部３への油などの飛散を防止することができる。 - 特許庁

Ball dispenser operation or return operation is possible in the only case of continuously operating the ball dispenser operation button 32 and/or the return operation button 34 arranged with a space from each other in a front panel 33 of an upper receiver plate 30 of the game machine 10 several times.例文帳に追加

遊技機10の上受皿30の前面パネル33に相互に離間して配置される球貸操作ボタン32および／または返却操作ボタン34を連続して複数回操作した場合にのみ球貸または返却動作を可能にする。 - 特許庁

The slider plate 1 includes: a linear protrusion 21 which contacts the rotational axis 12 so as to prevent the rotation operation during the slide operation; and an inclined protrusion 22 which contacts the rotational axis 12 so as to prevent the slide operation during the rotation operation.例文帳に追加

スライダープレート１には、スライド動作中の回転動作を阻止するように回転軸12に当たる直線状凸部21と、回転動作中のスライド動作を阻止するように回転軸12に当たる傾斜状凸部22が設けてある。 - 特許庁

The combination shown in the drawing is erroneous, since the operation board P2, P3 come in collision against two dummy switches DS, the operation plate P1 fails to operate the switch SW.例文帳に追加

図示の組み合わせは間違いであり、操作板Ｐ２，Ｐ３が、２個のダミースイッチＤＳに突き当たるので、操作板Ｐ１はスイッチＳＷを操作できない。 - 特許庁

A movable operation type mode switching knob 12 is provided in the vicinity of a push operation type cursor operating plate 15 provided projectingly on a rear face of the camera body 2.例文帳に追加

カメラボディ２の背面に突出して設けられたプッシュ操作式のカーソル操作板１５の近傍に移動操作式のモード切替えつまみ１２を設ける。 - 特許庁

Thus, the cable to be connected to the operation portion 10 is eliminated, thereby obtaining excellent operability in moving the top plate 9 or removing the operation portion 10.例文帳に追加

したがって操作部１０に接続されるケーブルは無く、天板９の移動時あるいは操作部１０の取り外し時の操作性は良好である。 - 特許庁

At this time, the needle protecting plate is made openable by operating the operation element 150 by the operation part 238, so that the ink feeding hole 260 is connected to the hollow needle.例文帳に追加

そのとき、操作部２３８によって操作片１５０を操作して針保護板を開放可能状態とし、インク供給孔２６０を中空針と接続する。 - 特許庁

To provide a pushbutton wrong operation prevention device that can mitigate constraints by interfering objects around a push button in attaching a wrong operation prevention plate.例文帳に追加

誤操作防止板の取り付けに際しての押釦の周囲の干渉物による制約を緩和させることができる押釦誤操作防止装置の提供。 - 特許庁

Thus, the mean arithmetic operation is performed in each node so that a smoothed plate back mesh model can be prepared by a relatively simple arithmetic operation.例文帳に追加

このように、各節点において平均演算を行うことによって、比較的簡単な演算で、平滑化された板裏メッシュモデルを作成することができる。 - 特許庁

To provide a blanking plate improving operation efficiency of operation to remove unnecessary parts of an inorganic fiber mat and to provide a method for producing sealing members.例文帳に追加

無機質繊維マットの不要部分を取り除く作業について、その作業性を改善することができる打抜板及びシール部材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a print system and print program, wherein the printing operation of a printing apparatus that uses a printing plate is made to coordinate with the printing operation of a printer.例文帳に追加

版を用いた印刷装置の印刷動作とプリンタ装置の印刷動作とを連係することができる印刷システム及び印刷プログラムを提供する。 - 特許庁

The operation members 11, 12 are connected to the fitting plate 7 or to the base members 8, 9 via spring members 18, 19, preventing the operation members 11, 12 from being lost.例文帳に追加

取付け板７、したがってベース部材８，９には、ばね部材１８，１９を介して操作部材１１，１２が接続され、操作部材１１，１２の紛失を防ぐ。 - 特許庁

To provide the structure of the operation part of an image forming apparatus capable of automatically changing over the allotment of a key signal for plate making and printing by simple operation.例文帳に追加

簡単な操作で、製版用、プリント用のキー信号の割り当てを自動的に切り替え得る画像形成装置の操作部構造を提供する。 - 特許庁

To provide an operation method of a heat-treating furnace by which the operation of the heat-treating furnace is not troubled even when a thick steel plate needing heating correction is produced.例文帳に追加

加熱矯正を要する厚鋼板が発生しても、熱処理炉の運用に支障をきたさない、熱処理炉の運用方法を提供する。 - 特許庁

In the direct verifying operation of one of the write-in and the erase, potential operation of one of the bit line and the plate line PL is performed at a predetermined timing.例文帳に追加

書き込みと消去の一方のダイレクトヴェリファイ動作において、所定のタイミングで、ビット線ＢＬとプレート線ＰＬの一方の電位操作を行う。 - 特許庁

A base plate 4 is provided at an end of a main cylinder 5, being the main member 1, and an operation cylinder 6 of the operation member 3 is rotatably fitted to the other end.例文帳に追加

主体部材１である主体筒５の一端にはベース板４を備え、他端は操作部材３の操作筒６を回動自在に組付ける。 - 特許庁

A button body 30 formed with a light transmission material has a bottom plate part 31, a light guide part 32, an operation shaft 30, and a switch operation part 34.例文帳に追加

ボタン本体３０は、透光性材料によって、底板部３１、導光部３２、操作軸３３、およびスイッチ操作部３４を有するものとして形成する。 - 特許庁