1153万例文収録!

「OUT PROGRAM」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > OUT PROGRAMの意味・解説 > OUT PROGRAMに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

OUT PROGRAMの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 2522件



例文

To provide a USB device for receiving image data transferred by bulk out transfer from a USB host, and provide an image processor, a USB transfer control method, a USB transfer control program and a recording medium.例文帳に追加

本発明は、USBホストからのバルクアウト転送による画像データの転送を受け取るUSBデバイス、画像処理装置、USB転送制御方法、USB転送制御プログラム及び記録媒体に関する。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device in which program verification and read-out operation having reliability can be achieved even if threshold voltage distribution corresponding to a data state is shifted depending on temperature variation.例文帳に追加

データ状態に対応するスレッショルド電圧分布が温度変化により移動しても信頼性を有するプログラム検証及び読み出し動作を遂行することができる半導体メモリ装置を提供すること。 - 特許庁

Then the user B loads the communication auxiliary device 8 to a mobile telephone 7b and the communication auxiliary device 8 allows the mobile telephone 7b to carry out prescribed functions on the basis of the application program.例文帳に追加

その後、ユーザBが通信補助装置8を携帯電話装置7bに装着し、通信補助装置8が当該アプリケーションプログラムに基づいて、携帯電話装置7bに所定の機能を実行させる。 - 特許庁

To provide an information processing program allowing acquisition of a history of operation such that it is turned out that the operation is substitution even when performing the substitution of the operation in a system wherein access control is performed.例文帳に追加

アクセス制御を行っているシステムで、操作の代行を行った場合も、その操作は代行であることが判明するように、操作の履歴を取得できるようにした情報処理プログラムを提供する。 - 特許庁

例文

Under these circumstances, the Japanese government issued the Advanced Reform Program (interim report)'' with the Reform Schedule on September 21, with the aim of carrying out structural reform in a firm and swift manner. 例文帳に追加

こうした中、去る九月二十一日に、構造改革を強力かつ迅速に遂行するため、「改革先行プログラム(中間取りまとめ)」が「改革工程表」とともに取りまとめられたところであります。 - 金融庁


例文

In addition, in order to resolve the problem of multiple debts, we will smoothly carry out institutional reforms regarding money lending business, while implementing the ''Program to Rectify the Problem of Multiple Debts'' in an effective manner in collaboration with the other ministries and agencies concerned. 例文帳に追加

また、多重債務問題の解決に向けて、関係省庁等と連携し、「多重債務問題改善プログラム」を効果的に実施しつつ、貸金業制度改革を円滑に進めてまいります。 - 金融庁

Each time the key DS1 is pressed down, a control circuit 8 sequentially reads out the programs stored in the memory device 9 for display, and repeatedly reads and displays programs until a program is selected.例文帳に追加

このキーDS1が押される度に、制御回路8はこのメモリ装置9に記憶された番組を順次読み出して表示し、番組が選択されるまで、読出と表示の動作を繰り返し実行する。 - 特許庁

To provide a wiring design support method of a filament structure, its device, and its program, wherein convenience is more enhanced and the optimum wiring design of the target filament structure can be carried out efficiently.例文帳に追加

より利便性を高め、対象となる線条構造物の最適な配線設計を効率的に行うことができる線条構造物の配線設計支援方法、その装置及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an imaging device and an imaging program that enable intuitive grasp of an in-focus area in an image area even when imaging is carried out while the optical axis of an imaging lens is inclined.例文帳に追加

撮像レンズの光軸を傾けて撮影する場合であっても、画像領域内でピントが合うピント領域を直感的に把握することができる撮像装置および撮像プログラムを提供する。 - 特許庁

例文

To securely prevent the contents of an electronic file and the information generated as a predetermined program is operated from flowing out and leaking without user's knowledge in countries and regions to which export is regulated.例文帳に追加

電子ファイルの内容や所定プログラムの動作に伴って生成される情報が輸出規制対象国や地域などで利用者の知らないうちに流出・漏洩してしまうのを確実に防止する。 - 特許庁

例文

When a printer error is received from a printer (Step 601) and a decision is made that the printer error is run out of ink (Step 605), a subroutine for charging an ink cartridge in a setup guide program is started (Step 609).例文帳に追加

プリンタからプリンタエラーを受け付け(ステップ601)、このプリンタエラーがインク切れであると判断すると(ステップ605)、セットアップガイドプログラムのインクカートリッジ装着サブルーチンを起動させる(ステップ609)。 - 特許庁

A CPU 4 uses a logic circuit 11 to read out the modulus stored on a flash ROM 12 when the program for disk reproducing is executed and sets up the modulus as the modulus regarding a CD mechanism 5 which is its mechanism.例文帳に追加

CPU4は、ロジック回路11を用いて、フラッシュROM12に記憶されている係数をディスク再生のプログラム実行時に読み出し、メカニズムであるCDメカ5に関する係数として設定する。 - 特許庁

The PC 16 reads out the stored data, runs the same control program as the control programs of the respective CPUs, performs floating point arithmetic and writes the arithmetic result in the DPRAMs 14a-14d.例文帳に追加

パソコン16は、格納されたデータを読み出し、各CPUの制御プログラムと同一の制御プログラムを実行し、浮動小数点演算を行ってその演算結果をDPRAM14a〜14dに書き込む。 - 特許庁

To make it possible to carry out cutting processes at the same cutting angle of β at all times and to easily calculate the coordinate of a turret axis B at the time of program creation.例文帳に追加

この発明の課題は、常に同じ切削角度βで切削工程を行えるようにすることと、プログラム作成の際のタレット軸Bの座標の算出を容易に行えるようにすることである。 - 特許庁

When the start time of processing to the next batch does not come after preliminarily set batch processing end time, the next batch processing is carried out by the processing program (steps S10 and S7).例文帳に追加

そして、次のバッチに対する処理の開始時刻が予め設定されたバッチ処理終了時刻以降になっていなかった場合は、次のバッチの処理を上記処理プログラムに実行させる(ステップS10,S7)。 - 特許庁

A volume definition program 6 of the storage device sub-system 3 determines a storage device to constitute the volume out of a plurality of disks 36a to 36p on the basis of the volume definition information from a management server 1.例文帳に追加

記憶装置サブシステム3のボリューム定義プログラム6は、複数のディスク36a, 36pのなかから、ボリュームを構成する記憶デバイスを、管理サーバ1からのボリューム定義情報に基づき定める。 - 特許庁

ADSL MODEM, AUTOMATIC COMMUNICATION SPEED RECOVERY SYSTEM FOR ADSL, AUTOMATIC COMMUNICATION SPEED RECOVERY METHOD FOR ADSL, PROGRAM FOR COMPUTER TO CARRY OUT SUCH METHOD, AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH SUCH METHOD例文帳に追加

ADSLモデムとADSLの通信速度自動復旧システム、及びADSLの通信速度自動復旧の方法と、この方法をコンピュータに実行させるプログラム、この方法を記録した記録媒体 - 特許庁

To solve the problem that if a power supply plug is pulled out and power supply is stopped when software of television for digital broadcast is updated, an update program cannot be received and thereby update cannot be performed correctly.例文帳に追加

デジタル放送用のテレビジョンの更新が予定されている際に、電源プラグを抜かれ、電源供給が停止してしまうと、更新プログラムを受信することができず、更新が正しく行えない。 - 特許庁

Upon detecting the change in current value by the circuit 12, latest communication history information is read out of a history information database 32 of the IC chip 30 by a detecting program 18.例文帳に追加

そして、検出回路12によって電流値の変化が検出されると、検出プログラム18によって、ICチップ30の履歴情報データベース32から最新の通信履歴情報が読み出される。 - 特許庁

The packed audio-video data control block 6 records the largest data out of the inputted packed audio-video data in the program attribute table 10 as the largest pack size.例文帳に追加

パック化映像音声データ管理制御ブロック6は、入力したパック化映像音声データのうち最もサイズの大きなパック化映像音声データのサイズを最大パックサイズとしてプログラム属性テーブル10に記録する。 - 特許庁

To provide a color image data correcting method, a color image data correcting apparatus, and a color correction table generating program carrying out calibration with accuracy of a prescribed degree or over at reduced time and effort.例文帳に追加

少ない手間と時間で一定以上の精度を有するキャリブレーションをすることの可能な色画像データ修正方法、色画像データ修正装置および色修正テーブル作成プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a computer program for a cutout processing apparatus with which an unnecessary part of a cut sheet, from which two-dimensional information is cut out by the cutout processing apparatus, can be easily peeled from a base sheet.例文帳に追加

切抜き加工装置によって二次元情報が切り抜き加工された被加工シートにおける不要部分を台紙上から捲り易くすることができる切抜き加工装置用コンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide: an e-mail incorrect deletion prevention method, which can prevent incorrect deletion when carrying out deletion of an e-mail using an e-mail delete instruction; an e-mail incorrect deletion prevention device; and a program.例文帳に追加

メール削除命令を用いて電子メールの削除を実施する際の誤削除を防止することが可能な電子メール誤削除防止方法、電子メール誤削除防止装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To carry out file-output of print data stored in a print buffer to make the print data correspond to the cell of spreadsheet software without making it necessary to preliminarily program to store data in a file in the spreadsheet software.例文帳に追加

事前にデータを表計算ソフトウェアにファイルに落とすようにプログラミングする必要がなく、印字バッファに格納された印字データから表計算ソフトウェアのセルに対応するようにファイル出力する。 - 特許庁

A PMT (program map table) processing unit 6 deletes data of packets of a kind which an image decoder 4 and a voice decoder 5 can not decode out of PMTs obtained from a TS (transport stream) decoder 3.例文帳に追加

PMT加工部6は、TSデコーダ3から取得したプログラムマップテーブル(PMT)のうち、映像デコーダ4及び音声デコーダ5が復号できない種類のパケットについてのデータを削除する。 - 特許庁

To allow a user to easily watch a next title by selecting a program with high relevancy out of the titles recorded in a recording system and presenting a user as a next candidate to be watched.例文帳に追加

記録装置に記録されたタイトルの中から、関連性の高い番組を選択・決定して次の視聴候補としてユーザに提示することにより、容易に次のタイトルを視聴できるようにすること - 特許庁

The information-controlling program 33 analyzes the content of the first packet, produces a second packet processed, based on the processing information read out of the file 34 and transmits the second packet to clients 12a.例文帳に追加

情報制御プログラム33は、第1のパケットの内容を解析し、ファイル34から読み出した加工情報に基づいて加工した第2のパケットを生成し、そのパケットをクライアント12aに送信する。 - 特許庁

Musical performance information is sent out from a sequencer program to an API 27 when output to the hardware sound source 12 or to an API 22 when output to the software sound source 23.例文帳に追加

シーケンサプログラムから演奏情報を送出するときに、ハードウエア音源12に出力するときはAPI27に出力し、ソフトウエア音源23に出力するときはAPI22に送出する。 - 特許庁

A rendering engine for displaying a preview image 4,001 and the rendering engine for generating a printing job carried out by a printer 105 are formed in the same program module (a rendering module 1,005).例文帳に追加

プレビュー画像4001を表示するためのレンダリングエンジンと、印刷装置105で実行される印刷ジョブを生成するためのレンダリングエンジンとを同一のプログラムモジュール(レンダリングモジュール1005)とする。 - 特許庁

GENETIC INFORMATION MANAGEMENT DEVICE, PROGRAM CARRIED OUT IN GENETIC INFORMATION MANAGEMENT DEVICE, GENETIC INFORMATION MANAGEMENT DEVICE PREPARING DEVICE, GENETIC INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM, AND GENETIC INFORMATION MANAGEMENT METHOD例文帳に追加

遺伝子情報管理用装置、遺伝子情報管理用装置において実行させるプログラム、遺伝子情報管理用装置作成装置、遺伝子情報管理システム、および、遺伝子情報管理方法 - 特許庁

The circuit board 110 includes the microcomputer IC 12, which incorporates a memory storing a control program for carrying out a feedback control of PWM control and data necessary for other controls.例文帳に追加

回路基板110には、そのPWM制御のフィードバック制御を行うための制御プログラムやその他の制御に必要なデータが記憶されたメモリを内蔵したマイコンIC12が備えられている。 - 特許庁

To freely prepare printing system environment capable of performing printing control with excellent response and convenience compared with control by a fixed time out value set in an interface control program.例文帳に追加

インタフェース制御プログラムに設定されている固定のタイムアウト値による制御に比べて、応答性と利便性に優れた印刷制御を行える印刷システム環境を自在に整備することである。 - 特許庁

To provide a planetarium controller and its program for accurately carrying out a showing schedule and operating a planetarium without malfunctions, by automating the work of an operator of the controller of planetarium equipment.例文帳に追加

プラネタリウム施設の制御装置の操作者の作業を自動化することにより,上映スケジュールを正確に実行し,誤動作のなく運営できるプラネタリウム制御装置およびそのプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a printer which can freely delete a part of printing data received from a host computer without any change of the host computer carried out, and to provide a program and a printing method.例文帳に追加

ホストコンピュータの変更を行うことなく、ホストコンピュータから受信した印刷データの一部を自在に削除可能な印刷装置、プログラム、および印刷方法を提供することをその課題とする。 - 特許庁

Each small screen 21 is periodically assigned to the channel by a predetermined setting rate, makes a length of a display interval different between adjoining small screens 21, and carries out video display of the selection hypothesis program.例文帳に追加

各小画面21には、所定の設定割合でチューナを周期的に割り当て、かつ、隣接する小画面21間で表示期間の長さが異なるようにして選択候補の番組を動画表示する。 - 特許庁

To provide a data transfer method, a program, and a recording medium that can secure high transfer efficiency when data transfer is carried out between terminals at a long distance of a large RTT.例文帳に追加

RTTが大きい長距離の端末相互間でデータ転送を行う場合において、高い転送効率を確保することが可能なデータ転送方法、プログラムおよび記録媒体を提供する。 - 特許庁

When supplied with the identifying data and the personality expression data read out, the processing means applies the personality expression data to the game program stored in the game information memory medium to execute a game processing.例文帳に追加

処理手段は、読み取られたキャラクタの識別データと個性表現データが供給されたとき、ゲーム情報記憶媒体に記憶されているゲームプログラムに個性表現データを加えてゲーム処理を実行する。 - 特許庁

In a distribution medium storage part 212 of a user system 2, distributed software (charged information), use information and an installation program are stored in a read-limited state so that they can not be read out.例文帳に追加

利用者システム2の配布媒体記憶部212には、配布ソフトウェア(有償情報)、利用情報、インストールプログラムが読み出しできないように読み出し制限が施された状態で記憶されている。 - 特許庁

To provide an image processor and an image processing method and a program capable of correcting the inclination of image data read with the usage capacity of a memory area suppressed and printing the image data out.例文帳に追加

メモリ領域の使用容量を抑制した状態で読み込んだ画像データの傾きを修正すると共に印刷出力できるようにした画像処理装置および方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

Then, after canceling system resetting, the MPU 181 specifies an address assigned to the NOR ROM 194 in the first place for the internal bus and reads out the boot program from a NOR ROM 187d.例文帳に追加

そして、システムリセット解除後、MPU181は、内部バスに対して最初にNOR型ROM194に割り当てられたアドレスを指定し、NOR型ROM187dからブートプログラムを読み出す。 - 特許庁

To provide a shelf control system and shelf control program in a manufacturing line for semiconductors, capable of efficiently implementing such shelf control that allows a worker to carry in and out lots.例文帳に追加

半導体の製造ラインにおいて、ロットの搬入および搬出の作業を作業者が行うことを前提とした管理を効率的に行える棚管理システムおよび棚管理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for processing information with which the preparation of a program is facilitated and information processing can be speedily performed without requiring any software processing for checking data out of range.例文帳に追加

範囲外データのチェックにソフトウエア処理を必要とせず、プログラムの作成が容易で、速やかに情報処理を行うことができる、情報処理装置および情報処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a data processing apparatus capable of freely selecting a required scene out from media contents, a data processing method and a program for making a computer execute the data processing.例文帳に追加

必要とする場面をメディアコンテンツの中から自由に選択することができるデータ処理装置、データ処理方法、およびそのデータ処理方法をコンピュータに実行させるためのプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide an estimation method and estimation program of an amount of heavy metals flowing out of soil easily estimating the amount of heavy metals per unit time from soil contaminated with heavy metals.例文帳に追加

重金属汚染土壌からの単位時間あたりの重金属流出量を容易に推定できる土壌からの重金属流出量の推定方法及び推定プログラムを提供する。 - 特許庁

When a member of the Diet as a panelist of "Asamade Namaterebi" pointed out to Oshima, 'All you do is criticize,' he answered with, 'I think what I say on the program has social value,' but he was laughed at by the studio audience. 例文帳に追加

朝生の討論で、パネラーの国会議員に「批判しているだけ」と指摘され、「僕がテレビで話すことは社会的に価値のある活動だと思っている」と言い返したが、スタジオの観客からは笑われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From the viewpoint of securing fiscal sustainability, we will swiftly carry out the necessary revision of our medium-term fiscal program, taking into account the measures included in the series of economic policy packages. 例文帳に追加

なお、財政の持続可能性を確保する観点から、累次の経済対策として実施される措置を踏まえ、中期的な財政プログラムについて、必要な改訂を早急に行うこととしています。 - 財務省

A satisfactorytrack record in implementing an IMF program and in paying Paris Club creditorswould be needed, after which the debt restructuring would be carried out inseveral steps linked to IMF conditionality. 例文帳に追加

IMFプログラムの実施とパリクラブ債権者への支払いにおいて満足できるトラック・レコードが必要であり、それを受けて、債務リストラがIMFのコンディショナリティと結び付いた形でいくつかの段階に従って実施される。 - 財務省

To provide an image display device, an image display method and a program which can display information in an out-frame region existing at the outside of a cutout image without lowering visibility of the cutout image.例文帳に追加

切出し画像の視認性を低下させずに、切出し画像の外側に存在する枠外領域の情報を表示可能な、画像表示装置、画像表示方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of maintaining the gradation of an original image by reducing a computing amount in the case of carrying out half toning processing using an inverse correlation type digital half toning method, and to provide an image processing method and an image processing program.例文帳に追加

逆相関型のデジタルハーフトーニング処理を行う際に、計算量を低減した上で、原画像の階調を維持できる画像処理装置、画像処理方法及び画像処理プログラムとする。 - 特許庁

例文

A variable data confirming part 106 confirms inputted variables by carrying out the target functions of the target control algorithms in the program storing part 200 based on the fetched information.例文帳に追加

変数データ確認部106は、取り出したこれらの情報をもとに、プログラム格納部200内の対象とする制御アルゴリズムの対象とする関数を実行させ、入力された変数の確認を行う。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS